Logitech Z 5500 Instruction Manual

Setup
Installation
Instalación
Logitech
®
Z-5500 Digital
Z-5500 Numérique
Z-5500d_manual_AMR.indd   1Z-5500d_manual_AMR.indd   1
3/23/05   3:49:01 PM3/23/05   3:49:01 PM 

Safety
•  Read these instructions.
•  Keep these instructions.
•  Heed all warnings.
•  Follow all instructions.
•  Unplug the speakers from the computer and from 
the electrical outlet before cleaning them with a 
dry cloth.
•  Install in accordance with the manufacturer’s 
instructions.
•  Place the speakers in a stable location so they will 
not fall causing damage to the speakers or bodily 
harm.
•  Do not use the speakers near water, and do not 
immerse them in any liquid or pour any liquid on...

To setup your system, see the Quick Start guide.SoundTouch™ Control Center Overview1. Digital LCD
2.  Input: Use to select audio source (optical, coax, 
6 ch. Direct or Stereo 1-3)
3.  Effect: Use to select sound effect (Stereo, Stereo x2, 
Pro Logic, etc.)
4.  Settings: Adjust parameters of digital surround sound effects
5.  Mute: Mute the system
6.  Level: Use to select subwoofer, center, rear or main volume
7.  Pro-audio style knob: Adjusts volume, subwoofer, center, and 
other levels
8.  System...

7.   When using a digital connection: Follow the instructions on the audio device to enable/confi rm digital audio output.
8.  For 5.1 output: Enable Dolby® or DTS® output on your game or movie. Follow the game or movie audio menu for 
instructions. 
9.  If using digital content: The control pod will automatically detect and display the digital stream you selected in step 4. 
IF the effect does not appear on the control pod, see the troubleshooting section of this guide. 
10. If using stereo content: The...

Selecting Your Source InputPressing the Input button cycles through the various audio input sources.
The inputs will always cycle in the same order, as shown below.With 2-position Switch in ‘6 Ch. Direct’ Mode:•  Direct: input stream from the analog inputs
•  Optical: input stream from the optical input
•  Coax: input stream from the coax input
Cycling through the inputs is always the same unless you have the 2-position switched to stereo 1-3 mode. With 2-position Switch in ‘Stereo 1-3’ Mode:•  Stereo 1:...

• Stereo x2: Send the Dolby® Digital stereo, PCM stereo, or L/R analog 2 channel stream to both the front and rear 
speakers without applying any decoding algorithm.
WHAT IT IS: This effect will send the stereo audio to the rear speakers, creating front and rear stereo sound (much 
like a car stereo).
• Stereo: Send the Dolby® Digital stereo, PCM stereo, or L/R analog 2 channel stream to the front speakers only 
without applying any decoding algorithm.
WHAT IT IS: This effect will send the stereo audio...

Performance Specs•  Total RMS power: 500 Watts RMS
– Satellites: 313 watts RMS (2 x 61 W front, 2 x 61 W rear, 69 W center)
– Subwoofer: 187 watts
•  Total peak power:  1000 Watts
•  Maximum SPL: >115 dB
•  Frequency response:  33 Hz - 20 kHz
• Amplifi er: Ultra-linear high-capacity analog
•  Input impedance: 8,000 ohms
•  Signal to Noise Ratio: >93.5 dB, typical 100
•  Drivers:- Satellites: 3” polished aluminum phase plug drivers- Subwoofer: 10” high-excursion ported driver with 6th 
order bass  refl ex...

Limited WarrantyLogitech® warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant defects in material 
and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. Logitech®’s limited warranty is nontransferable and is 
limited to the original purchaser.  This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary under 
local laws.
Remedies.  Logitech®’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of...

Dolby® Digital est la norme 
universelle en matière de son 
numérique 5.1.  Les lecteurs DVD, 
les consoles PlayStation®2 ou 
Xbox™, les supports de télévision 
par câble numérique, satellite ou 
HDTV utilisent tous le système 
Dolby® Digital. Les haut-parleurs 
Z-5500 Numérique sont dotés d’un 
décodeur Dolby® Digital permettant 
d’obtenir un son numérique 5.1 
riche.La certification THX® constitue la 
marque d’approbation de la qualité 
des haut-parleurs. Elle garantit la 
production d’une ambiance...

Ces informations sont également indiquées dans le Guide de démarrage rapide. Présentation de l’installation initiale:1.  Haut-parleurs satellites: Avant d’installer les câbles, placez un 
haut-parleur satellite de chaque côté de l’écran de votre ordinateur 
ou de votre téléviseur, en conservant entre eux la même distance 
que celle qui les sépare de vous. Orientez-les face à vous.
  Placez les haut-parleurs arrière derrière vous à équidistance des haut-
parleurs avant. Vous pouvez les fi xer au mur. Le...