Logitech Z 5300 User Manual
Here you can view all the pages of manual Logitech Z 5300 User Manual. The Logitech manuals for Speaker are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Setup Installation InstalaciónLogitech ® Z-5300
Page 2
About your Logitech® Z-5300 speaker system2 English Safety1English Thank you for purchasing the Z-5300 speaker system from Logitech. The Z-5300 system will raise your audio experience to new levels. To discover more Logitech®products, visit us on the web at www.logitech.com. 1. Subwoofer 2. Right front speaker — red plug 3. Right rear speaker — white plug 4. SoundTouch TMwired remote control — black d-sub connector 5. Power cord 6. Power/Standby switch 7. Audio input cable to PC — green, black...
Page 3
Mounting your speakers to a wall Your Logitech Z-5300 speaker satellites are wall mountable. Swivel the satellite base to desired position, and use the notches to hang your speaker on appropriate wall anchors. Enjoying your Logitech® Z-5300 speakers Access these controls on the Soundtouch TMwired remote control: A. System Volume While idle, this knob adjusts the overall system volume. This knob is also used to adjust additional levels. B. Level This feature allows you to adjust the following levels:...
Page 4
Sécurité7 Français Specifications Total RMS Power: 280 Watts — Subwoofer: 100 watts RMS into 8 ohms at 100Hz at 10% THD (total harmonic distortion) — Satellites: 180 watts RMS (2 x 35.25w Front; 2 x 35.25w Rear; 39w Center) into 8 ohms at 1 kHz at 10% THD (total harmonic distortion) Total Peak Power: 560 Watts at 85db Frequency response: 35 Hz - 20 kHz Driver Size: 2.5” Aluminum phase plug satellite drivers, 6.5” band pass subwoofer. Speaker dimensions: — Satellites: (H) 8” x (W) 3.75” x (D) 3.5” —...
Page 5
Installation9 Français A propos du système de haut-parleurs Logitech® Z-53008Français Vous venez d’acheter le système de haut-parleurs Logitech Z-5300 et nous vous en félicitons. Grâce à ce système, votre expérience de l’audio sera intensifiée. Pour découvrir d'autres produits Logitech®, visitez notre site Web à l'adresse suivante: www.logitech.com. 1. Subwoofer 2. Haut-parleur avant droit — prise rouge 3. Haut-parleur arrière droit — prise blanche 4. Télécommande filaire à distance TM —...
Page 6
Fixation des haut-parleurs au mur Les haut-parleurs satellites Logitech Z-5300 peuvent s'accrocher au mur. Inclinez le socle dans la position requise et utilisez les encoches pour suspendre le haut-parleur aux points d'ancrage muraux appropriés. Utilisation des haut-parleurs Logitech® Z-5300 Ces commandes sont accessibles avec la télécommande câblée Soundtouch TM: A. Volume des haut-parleurs Lorsque ce bouton est inactivé, il permet de régler le volume de l'ensemble du système. Il est...
Page 7
Acerca del sistema de altavoces Z-5300 de Logitech®13 Español Seguridad12Español Gracias por la compra del sistema de altavoces Z-5300 de Logitech. El sistema Z-5300 lleva la sensación de audio a nuevos niveles. Para obtener más información sobre productos Logitech®, visite nuestra página Web: www.logitech.com. 1. Subwoofer 2. Altavoz frontal derecho — clavija roja 3. Altavoz posterior derecho — clavija blanca 4. Control remoto con cable SoundTouch™ — conector D-Sub negro 5. Cable de alimentación 6....
Page 8
Instalación y funcionamiento15 Español Instalación y funcionamiento14Español Instalación de los altavoces Z-5300 de Logitech® Importante: para su propia seguridad, conecte los diversos componentes del sistema antes de conectarlo a una fuente de alimentación. 1. Antes de conectar los cables al subwoofer, coloque los dos altavoces satélite frontales uno a cada lado del monitor y, aproximadamente, a la misma distancia entre ellos que respecto al oyente. Oriéntelos dirigidos al oyente. Coloque los otros...
Page 9
Especificaciones y garantía16Español 623212-0403 www.logitech.com Especificaciones Potencia RMS total: 280 vatios — Subwoofer: 100 vatios reales (RMS) en 8 ohmios a 100 Hz con una distorsión armónica total (THD) del 10% — Altavoces satélite: 180 vatios reales (RMS) (2 x 35,25 W frontales; 2 x 35,25 W posteriores; 39 W central) en 8 ohmios a 1 kHz con una distorsión armónica total (THD) del 10% Potencia de cresta total: 560 vatios con < 10% de distorsión armónica total (THD) Distorsión armónica total del...