Logitech R20 Speakers Manual
Here you can view all the pages of manual Logitech R20 Speakers Manual. The Logitech manuals for Speaker are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Logitech® R-20 Setup Installation Instalación
Page 2
About your Logitech® R-20 Speaker System 2English Safety 1English • Read these instructions.• Keep these instructions.• Heed all warnings.• Follow all instructions.• Do not use this apparatus near water.• Clean only with dry cloth.• Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.• Do not push objects into apparatus vents or slots because fire or electric shock hazards could result.• Maintain a minimum distance of at least...
Page 3
Specifications and Warranty 4English Setup 3English Connecting your speakers to your PC You can connect your speakers to your computer soundcard, or to an external audio source, such as a CD player or MP3 player. For optimum sound quality, place the subwoofer on the floor beneath your desk being careful not to block the bass port. Be sure to maintain 6 inches of spacing around the subwoofer to allow for adequate ventilation. These speakers can...
Page 4
6Français Sécurité 5Français • Veuillez lire ces instructions.• Conservez ces instructions.• Tenez compte de tous les avertissements.• Suivez toutes les instructions à la lettre.• N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau.• Nettoyez-le uniquement à l’aide d’un chiffon sec.• Procédez à l’installation en respectant les instructions du fabricant.• Ne bloquez pas les ouvertures des haut-parleurs. N’enfoncez jamais d’objets dans les ouvertures ou les fentes...
Page 5
Caractéristiques techniques et Garantie 8Français Installation 7Français Caractéristiques techniques• Puissance RMS totale: 12 Watts Subwoofer: 6 watts RMS en 8 ohms à 100 Hz et 10 % de distorsion harmonique totale (THD) Haut-parleurs satellites: 6 watts RMS (3W x 2) en 4 ohms à 1 kHz et 10 % de distorsion harmonique totale (THD)• Puissance de crête totale: 24 watts à 70dB• Réponse en fréquence: 40 Hz - 20 kHz• Taille du transducteur:...
Page 6
Acerca del sistema de altavoces R-20 de Logitech® 10Español Seguridad 9Español • Lea estas instrucciones.• Conserve estas instrucciones.• Haga caso de todas las advertencias.• Siga todas las instrucciones.• No use el dispositivo cerca del agua.• Limpie el dispositivo sólo con un paño seco.• Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.• No bloquee las aberturas de los altavoces ni introduzca ningún objeto en las ranuras u orificios de ventilación,...
Page 7
12 Instalación 11Español Especificaciones • Potencia RMS total: 12 vatios Subwoofer: 6 vatios reales (RMS) en 8 ohmios a 100 Hz con una distorsión armónica total del 10%; Altavoces satélite: 6 vatios reales (RMS) (3W x 2) en 4 ohmios a 1 kHz con una distorsión armónica total (THD) del 10% • Potencia de cresta total: 24 vatios con 70 dB• Respuesta de frecuencia: 40 Hz - 20 kHz• Tamaño de transductor: altavoces de alta excursión de 5...
Page 8
Page 9
www.logitech.com 623693-0403