Logitech K811 Manual

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
Ελληνvικά  41
 
 
4. Ολοκληρώστε την αντιστοίχιση Bluetooth στη συσκευή σας Apple:
Mac OS® X: 
a.  Μεταβείτε στο παράθυρο Προτιμήσεις 
συστήματος > Bluetooth. 
b.  Κάντε κλικ στο κουμπί (+) Ρύθμιση νέας 
συσκευής (+) και ακολουθήστε τις οδηγίες 
που εμφανίζονται στην οθόνη. 
c.  Επιλέ\bτε "Logitech K811" από 
τη λίστα συσκευών. 
d.  Κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχεια. Apple iOS® (iPad® ή iPhone®): 
a. 
Από τις Ρυθμίσεις, επιλέ\bτε το στοιχείο 
Γενικά > Bluetooth και, στη συνέχεια, 
ενεργοποιήστε το Bluetooth. 
b.  Επιλέ\bτε «Logitech K811» από την 
ενότητα Συσκευές.
Σημείωση: Αν η συσκευή Apple ζητήσει PIN, 
καταχωρίστε τον κωδικό χρησιμοποιώντας 
το πληκτρολόγιο και όχι το εικονικό πληκτρολόγιο 
της συσκευής Apple. 
Το πληκτρολόγιο και η συσκευή Apple έχουν πλέον αντιστοιχιστεί. Η φωτεινή ένδει\bη πάνω από 
το πλήκτρο Bluetooth που έχετε επιλέ\bει ανάβει με μπλε χρώμα για 30 δευτερόλεπτα. 
5.  Μεταβείτε στη διεύθυνση www.logitech.com/support/k811 για λήψη και εγκατάσταση 
του λογισμικού για Mac, ώστε να ενεργοποιήσετε πλήρως τα πλήκτρα λειτουργιών, καθώς και για 
να ορίσετε τις ρυθμίσεις τ\όου οπίσθιου φωτισμού  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
42  Ελληνvικά
Αντιστοίχιση ή εκ νέου αντιστοίχιση εν\fς πλήκτρου Bluetooth σε άλλη συσκευή Apple
Αντιστοιχίστε έως και τρεις συμβατές συσκευές Apple με το πληκτρολόγιο. 1. Βεβαιωθείτε ότι το πληκτρολόγιο 
είναι ενεργοποιημένο. 
2.  Πατήστε το κουμπί σύνδεσης Bluetooth. 
Οι φωτεινές ενδεί\bεις πάνω από τα πλήκτρα 
Bluetooth αναβοσβήνουν γρήγορα με μπλε 
χρώμα. 
3.  Πιέστε ένα πλήκτρο Bluetooth για να 
αντιστοιχίσετε τη συσκευή Apple σε αυτό 
το πλήκτρο. Για παράδειγμα, αν έχετε 
αντιστοιχίσει μια συσκευή Apple στο πλήκτρο 
Bluetooth 1, πιέστε το πλήκτρο Bluetooth 2.
•	 Η φωτεινή ένδει\bη πάνω από το επιλεγμένο 
πλήκτρο συνεχίζει να αναβοσβήνει με 
μπλε χρώμα. 
•	 Το πληκτρολόγιο θα είναι ανιχνεύσιμο 
για 3 λεπτά.
4.  Μεταβείτε στην ενότητα "Αντιστοίχιση της 
πρώτης συσκευής Apple" και ακολουθήστε 
το βήμα 4 για να ολοκληρώσετε την 
αντιστοίχιση Bluetooth. 
Σημείωση: Αφού πατήσετε το πλήκτρο σύνδεσης 
Bluetooth, οι φωτεινές ενδεί\bεις πάνω από τα πλήκτρα 
Bluetooth θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν γρήγορα 
με μπλε χρώμα. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε ή να 
αντιστοιχίσετε εκ νέου και τα τρία πλήκτρα Bluetooth, 
ενώ το πληκτρολόγιο παραμένει ανιχνεύσιμο για 3 λεπτά.  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
Ελληνvικά  43
Εναλλα\bή αντιστοιχισμένων συσκευών Apple1. Για να επιλέ\bετε μια συσκευή Apple, 
πατήστε το πλήκτρο Bluetooth (1, 2 ή 3) 
που αντιστοιχεί σε αυτήν.
2.  Η φωτεινή ένδει\bη πάνω από το επιλεγμένο 
πλήκτρο Bluetooth αναβοσβήνει αργά 
με μπλε χρώμα για να υποδηλώσει ότι 
πραγματοποιείται σύνδεση. Στη συνέχεια, 
ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα για 
5 δευτερόλεπτα, ως επιβεβαίωση ότι 
ολοκληρώθηκε η σύνδεση Bluetooth.  
Για παράδειγμα, εάν έχετε αντιστοιχίσει ένα 
iPad με το πλήκτρο Bluetooth 2, πατήστε αυτό 
το πλήκτρο για να χρησιμοποιήσετε το iPad 
με το πληκτρολόγιο. 
Σημείωση: Μόνο μία συσκευή Apple μπορεί να είναι 
ενεργή κάθε φορά.  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
44  Ελληνvικά
\fόρτιση των μπαταριών
Μια φόρτιση τριών ωρών, προσφέρει έως και 10 ημέρες χρήσης, αν πληκτρολογείτε δύο ώρες την 
ημέρα έχοντας ενεργό τον οπίσθιο φωτισμό, ή περίπου 1 χρόνο χρήσης, αν πληκτρολογείτε χωρίς 
οπίσθιο φωτισμό. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, μπορείτε να χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο. 
Για να ελέγ\bετε την ισχύ της μπαταρίας και για να φορτίσετε το πληκτρολόγιο, κάντε τα ε\bής:1. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο.
•	 Η φωτεινή ένδει\bη κατάστασης της 
μπαταρίας αναβοσβήνει με πράσινο 
χρώμα: η μπαταρία είναι επαρκώς 
φορτισμένη. 
•	 Η φωτεινή ένδει\bη κατάστασης της 
μπαταρίας αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα: 
απαιτείται επαναφόρτιση της μπαταρίας. 
Προχωρήστε στο βήμα 2.
2.  Συνδέστε το πληκτρολόγιο σε έναν 
υπολογιστή, χρησιμοποιώντας το καλώδιο 
φόρτισης micro-USB. \fορτίστε το για 1 έως 3 
ώρες ή μέχρι η φωτεινή ένδει\bη κατάστασης 
της μπαταρίας να ανάψει σταθερά με πράσινο 
χρώμα.
Σημείωση: Αν η ισχύς της μπαταρίας είναι υπερβολικά 
χαμηλή, ο οπίσθιος φωτισμός του πληκτρολογίου 
απενεργοποιείται και η φωτεινή ένδει\bη κατάστασης της 
μπαταρίας αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα
USB   
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
Ελληνvικά  45
Μετάβαση στο Κέντρο προϊόντων
Περισσότερες πληροφορίες και υποστήρι\bη για 
το προϊόν σας μπορείτε να βρείτε στο Internet. 
Αφιερώστε λίγο χρόνο και επισκεφτείτε το 
Κέντρο προϊόντων, για να μάθετε περισσότερα 
σχετικά με το νέο σας πληκτρολόγιο.
Διαβάστε άρθρα στο Internet για βοήθεια κατά 
τη ρύθμιση, συμβουλές χρήσης ή πληροφορίες 
για πρόσθετα χαρακτηριστικά. Εάν το 
πληκτρολόγιο διαθέτει προαιρετικό λογισμικό, 
μάθετε λεπτομέρειες για τα πλεονεκτήματά 
του και για το πώς μπορεί να σας βοηθήσει 
να προσαρμόσετε το προϊόν σας.
Επικοινωνήστε με άλλους χρήστες στα \fόρουμ 
της κοινότητας για να λάβετε συμβουλές, 
να κάνετε ερωτήσεις και να μοιραστείτε λύσεις.Στο Κέντρο προϊόντων θα βρείτε μια μεγάλη 
ποικιλία περιεχομένου
•	
Οδηγοί εκμάθησης
•	 Αντιμετώπιση προβλημάτων
•	 Κοινότητα υποστήρι\bης
•	 Στοιχεία λήψης λογισμικού
•	 Τεκμηρίωση στο διαδίκτυο
•	 Πληροφορίες για την εγγύηση
•	 Ανταλλακτικά (όταν είναι διαθέσιμα)
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.logitech.com/
support/k811  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
46  Ελληνvικά
Χρήση του προϊόντος
Πλήκτρα λειτουρ\bιών και πολυμέσων1.  Πλήκτρα Bluetooth 1, 2 και 3   
Αντιστοιχίστε έως και τρεις συμβατές 
συσκευές Apple (Mac®, iPad ή iPhone)
2.  Mission Control  Λειτουργεί μόνο 
με Mac OS X έκδοσης 10.7 (Lion). 
3.  Πλήκτρο πολλαπλών λειτουρ\bιών
Αρχική σελίδα  Λειτουργεί μόνο 
με iPad και iPhone
Launchpad  Λειτουργεί μόνο με Mac 
και απαιτεί τη χρήση του λογισμικού 
Logitech® για Mac. Ανατρέ\bτε στην 
ενότητα "Λογισμικό για Mac". 4. 
Μείωση (F6) και αύξηση (F7) 
φωτειν\fτητας οθ\fνης  Λειτουργεί μόνο 
με υπολογιστές Mac και οθόνες Apple. 
5.  Μείωση (F8) και αύξηση (F9) 
της  έντασης του οπίσθιου φωτισμού 
του  πληκτρολο\bίου
6.  Αναπαρα\bω\bή/Παύση 
7.  Σί\bαση 
8.  Μείωση έντασης ήχου 
9.  Αύξηση έντασης ήχου 
10.  Πλήκτρο πολλαπλών λειτουρ\bιών
Εικονικ\f πληκτρολ\f\bιο  Λειτουργεί μόνο 
με iPad και iPhone. 
Εξα\bω\bή  Λειτουργεί μόνο με Mac.
1 2 45678 10
9
3  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
Ελληνvικά  47
Λο\bισμικ\f \bια Mac
Πραγματοποιήστε λήψη και εγκατάσταση του 
λογισμικού Logitech Software για Mac, για να:
•	Ενεργοποιήσετε πλήρως τα πλήκτρα 
λειτουργιών
•	 Χρησιμοποιήσετε το Launch pad
•	 Προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις\ό για τον οπίσθιο 
φωτισμό του πληκτρολογίου
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.logitech.com/
support/k811 Οπίσθιος φωτισμ\fς πληκτρολο\bίου
Οι αισθητήρες του πληκτρολογίου εντοπίζουν 
τα χέρια σας και ενεργοποιούν ή απενεργοποιούν 
ανάλογα τον οπίσθιο φωτισμό. Ο οπίσθιος 
φωτισμός προσαρμόζεται αυτόματα με 
βάση το επίπεδο φωτισμού του δωματίου. 
Ο έντονος φωτισμός και η χαμηλή ισχύς της 
μπαταρίας προκαλούν την απενεργοποίηση 
του οπίσθιου φωτισμού, γεγονός που βοηθά 
στην ε\bοικονόμηση της ισχύος της μπαταρίας. 
Σε συνθήκες έντονου φωτισμού, τα πλήκτρα F8 
και F9 απενεργοποιούνται. 
Ο αυτόματος έλεγχος του οπίσθιου φωτισμού 
απενεργοποιείται όταν χρησιμοποιείτε τα 
πλήκτρα F8 και F9 για την προσαρμογή της 
έντασης του οπίσθιου φωτισμού. Μπορείτε 
να επαναφέρετε τον αυτόματο έλεγχο του 
οπίσθιου φωτισμού απενεργοποιώντας και, στη 
συνέχεια, ενεργοποιώντας \bανά το πληκτρολόγιο. 
Αν το πληκτρολόγιο είναι αδρανές για δύο 
ή περισσότερες ώρες, η επαναφορά του 
αυτόματου ελέγχου του οπίσθιου φωτισμού 
γίνεται αυτόματα.  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
48  Ελληνvικά
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Το πληκτρολ\f\bιο δεν λειτουρ\bεί
•	Σύρετε το διακόπτη ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης στη θέση απενεργοποίησης 
και, στη συνέχεια, στη θέση ενεργοποίησης. 
•	 Αν η φωτεινή ένδει\bη κατάστασης της 
μπαταρίας αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα, 
τότε θα πρέπει να επαναφορτίσετε την 
μπαταρία. Για περισσότερες πληροφορίες, 
ανατρέ\bτε στην ενότητα "\fόρτιση των 
μπαταριών".
•	 Επανεκκινήστε τη συσκευή σας Apple. 
•	 Μεταβείτε στις ρυθμίσεις Bluetooth στη 
συσκευή Apple για να δείτε αν ε\όμφανίζεται 
η συσκευή "Logitech K811". Αν εμφανίζεται, 
καταργήστε την. Στη συνέχεια, ακολουθήστε 
τα βήματα 2–4 στην ενότητα "Αντιστοίχιση της 
πρώτης συσκευής Apple", για να επαναλάβετε 
τη διαδικασία αντιστοίχισης Bluetooth. Το Mission Control (πλήκτρο F4) 
δεν 
λειτουρ\bεί
•	 Η λήψη και η εγκατάσταση του διαθέσιμου 
λογισμικού της Logitech θα επιλύσει 
το ζήτημα.
Ποια είναι η γνώμη σας;
Αφιερώστε λίγο χρόνο για να μας πείτε.   
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας.
www.logitech.com/ithink  
						

							Logitech Bluetooth Illuminated Keyboard K811
Ελληνvικά  49
Απόρριψη της μπαταρίας στο τέλος του κύκλου ζωής του προϊόντος
1. Στο κάτω μέρος του πληκτρολογίου, 
αφαιρέστε το καπάκι και τις 4 βίδες.
2.  Στο πάνω μέρος του πληκτρολογίου, 
αφαιρέστε το καπάκι γύρω από τα πλήκτρα F 
και τις 5 βίδες.
3.  \fυλά\bτε \bεχωριστά την ε\bωτερική θήκη 
και τη θήκη βάσης. 4. 
Αφαιρέστε τις 5 βίδες που στερεώνουν 
την πλακέτα του κυκλώματος.
5.  Από το κάτω μέρος της πλακέτας 
του κυκλώματος, αφαιρέστε το καλώδιο 
της μπαταρίας. Αφαιρέστε την μπαταρία 
από τη θήκη βάσης. 
6.  Απορρίψτε την μπαταρία και το προϊόν 
σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία.
1 24
3
5 6