Logitech H600 Manual

    Türkçe  161
Logitech® Wireless Headset H600
21
3
45
12
11
9
10
6
7
8
Ku\fak\fık öze\f\fik\feri1.
 Gürü\ftüyü enge\f\feyen mikrofon
2.  Esnek ve döner mikrofon ko\fu
3.  Ayar\fanabi\fir baş\fık
4.  Şarj bağ\fantı noktası
5.  Durum ışığı  
6.  Nano a\fıcı sak\fama bö\fmesi
7.   Sesi açma
8.  Sesi kısma
9.  Açma/kapama düğmesi
10.  Mikrofon sessiz
11 .  USB kab\fosuz Nano a\fıcı 
12.  USB şarj kab\fosu       

162  Türkçe    
Baş\farken
2
3
1        

    Türkçe  16 3
Logitech® Wireless Headset H600
3    

164  Türkçe    
Baş\farken
4
Ku\fak\fık ve ses kaynağınız (dizüstü bi\fgisayar
 
veya akı\f\fı te\fefon) arasındaki kab\fosuz  
bağ\fantıyı test etmek için müzik din\feyin  
veya  İnternet üzerinden bir görüşme  
yapın. Ku\fak\fık  bi\fgisayarınızda ça\fışmıyorsa,  
bi\fgisayarınızın iş\fetim sisteminde bir ayar\fama  
yapmanız gerekir. Böy\fece ku\fak\fığı a\fgı\far  
ve  ku\fak\fığı varsayı\fan ses giriş/çıkış aygıtı  
o\farak  ayar\far. Diğer sorun giderme öneri\feri  
için  kuru\fum Yardım'ına...

    Türkçe  16 5
Logitech® Wireless Headset H600
Nano adaptör ve pi\f bi\fgi\feri
Durum ışığı gös\fergeleri
Renk/davranış
Anlamı
Yeşi\f 30 dakikadan faz\fa pi\f ömrü ka\fdı
Kırmızı (+ bip\fiyor) 30 dakikadan az pi\f ömrü ka\fdı
Turuncu Şarj o\fuyor
Sabit Kab\fosuz bağ\fı ve ku\f\fanıma hazır
Yanıp sönüyor Kab\fosuz bağ\fı deği\f
Yanıp sönüyor Ku\fak\fık kapa\fı ve şarj o\fuyor
Kapa\fı Ku\fak\fık kapa\fı
Not: Ku\fak\fığı şarj etmek için, veri\fen USB şarj kab\fosunu ku\fak\fığınıza ve bi\fgisayara takın....

166  Türkçe    
Baş\farken
• 
Ortam uygu\famanızı kapatın ve sonra yeniden baş\fatın.
•  USB hub ku\f\fanıyorsanız (açık veya kapa\fı) Nano a\fıcıyı doğrudan bi\fgisayarınıza takmayı deneyin.
•  Ku\fak\fığı başka bir bi\fgisayar\fa ku\f\fanmayı deneyin. 
Kulaklık şarj olmuy\Eor mu?
•  Ürün\fe bir\fikte veri\fen USB şarj kab\fosunu ku\f\fanın. Kab\foyu ku\fak\fığın üzerindeki şarj bağ\fantı 
noktasına takın ve kab\fonun diğer ucunu bi\fgisayarınızdaki USB bağ\fantı noktasına takın.
•  USB hub...

16 7
	•
.هليغشت دعأو طئاسولا قيبطت نم جرخا
	•
  رغصلا يهانتم لبقتسلما ليصوت ب
ّرجف
 ،(ةقاطلاب لصوم ريغ وأ ةقاطلاب لصوم) USB  ع
ِّزوم مدختست تنك اذإ
.ًةرشابم
 رتويبمكلاب
	•
 .رخآ رتويبمك زاهج عم سأرلا ةعامس مادختسا ب
ّرج
؟سأرلا ةعامس نحش يرجي لاأ 	•
 لبكلا نم رخلآا فرطلا ليصوتب مقو  ،سأرلا ةعامسب دوجولما نحشلا ذفنبم لبكلا ليصوتب مق  .قفرلما USB نحش لبك مدختسا
.رتويبمكلا زاهجب دوجولما  USB ذفنبم
	•
.رتويبمكلا زاهجب دوجولما  USB ذفنبم  
ًةرشابم نحشلا لبك ليصوتب مقف
 ،USB ع
ِّزوم مدختست تنك اذإ
	•
 لبقتست لا...

168 
Logitech® Wireless Headset H600
ةيراطبلا تامولعمو رغصلا يهانتلما لّ
ولمحا
ةلالحا حابصم تارشؤم
كولسلا/نوللا
ىنعلما
رضخأ ةيراطبلل يضارتفلاا رمعلا يف ةقيقد  30 نم رثكأ يقاب
(ريفص توص ىلإ ةفاضلإاب  ) رمحأةيراطبلل يضارتفلاا رمعلا يف ةقيقد  30 نم لقأ يقاب
يلاقترب نحشلا
تباث مادختسلال ةزهاجو ةلصتم ةيكلسلالا ةكبشلا
ضماو ةيكلسلالا ةكبشلا ليصوت متي مل
ضبان نحشلا متيو ليغشتلا فاقيإ ديق سأرلا ةعامس
ليغشت فاقيإ ليغشتلا فاقيإ ديق سأرلا ةعامس
 .تاعاس ثلاث ىلإ لصي ام لماكلا نحشلا قرغتسي دق  ،ةياغلل ةضفخنم ةيراطبلا...

16 9
4
 سأرلا ةعامس بّرج
 يكلسلالا لاصتلاا رابتخلا تنرتنلإا ربع ةلماكم
 ءار جإ ب م ق وأ ى ق ي سو م ى لإ ع م ت سا
 ل م ع ت م ل اذإ  .(يكذ فتاه وأ لومحم رتويبمك ) تو ص لا رد ص مو سأر لا ة عا م س ين ب
 ليغشتلا ماظن يف طبض  ءار جإ ى لإ جا ت تح د ق ف  ،رتويبمكلا زاهج عم سأرلا ةعامس
 ةعامس ينيعتو  ،سأرلا ةعامس ىلع فرعتي ىتح رتويبمكلا زاهجب صالخا
 داد علإا ي ف ةد عا س لما ا ً
ض يأ ع جار
 .ي ضار ت فلاا تو ص لا جار خإ /لا خدإ زا ه ج ك سأر لا
. اهحلاصإو  ءاطخلأا فاشكتسا لوح تاهيجوتلا نم ديزم ىلع لوصحلل
Windows® XP...

170 
Logitech® Wireless Headset H600
3