Loewe Art 42 Sl Technical Information
Have a look at the manual Loewe Art 42 Sl Technical Information online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 36 Loewe manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
10 / 11 Art 47 SL Full-HD + 100 5LCD-TV 42 SL HD + 100 5 LCD-TVXelos A 42 HD + 100 LCD-TV A 37 Full-HD + 100 6LCD-TV A 37 HD + 100 LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, Zoom Full-HD 100Hz LCD technology 119 /16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 450 1.300:1 / 10.000:1 5 178° / 178° i i i i Full-HD 100Hz LCD technology 106 /16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 450 1.300:1 / 10.000:1 5 178° / 178° i i i iHD 100Hz LCD technology 106 /16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.000:1 / 5.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 94 /16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i iHD 100Hz LCD technology 94 /16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) h 2 x 40 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 40 i / h y /y /i /i i /i i 2 x 20 i / h y /y /i /i i /ii 2 x 20 i / h y /y /i /i i /ii 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEG i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 5,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 250 i /i /i i /i /i 19 1 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 5,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 250 i /i /i i /i /i 19 1 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface 2 2 / 1 3 1 1 / 1 3.5 i /i i i /y / y 1 / 1 i 1 2 2 / 1 3 1 1 / 1 3.5 i /i i i / y /y 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i /y / y 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / y /y 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / y /y 1 / 1 i 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 115 / 177 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 162 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 162 i i = included/installed y = upgradeable/optional p = Variant ex works 1 D-E-F-I-GB-NL-P-PL-CZ-DK-S-HU-FIN-N-SLN-TR-SK-RUS-GR2 D-E-F-I-GB-NL-P-PL-CZ-DK-S-HU-FIN-SLN-TR-SK-RUS-GR3 Not with MPEG4. 4 To EN 62087. 5 Expected to be available from December 2009.6 Expected to be available from October 2008.
Xelos A 32 HD+ 100 LCD-TV A 26 LCD-TVModus L 37 HD + 100 5LCD-TV L 32 HD + 100 5LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, ZoomHD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i iHD LCD technology 66 / 16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 500 1.200:1 / h 8 176° / 176° h i i iHD 100Hz LCD technology 94 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.000:1 / h 9 178° / 178° i ! i i i HD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / h 8 178° / 178° i i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) i 2 x 20 i / h y /y /i /i i /ih 2 x 20 i / h h / h /i /i i /ih 2 x 15 h / i h / h /i /i i /i h 2 x 15 h / i h / h /i /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEGi . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y1 h i /i /i /i /i i /i i /h i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i / h 18 2 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i / h / h h /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i /y / y 1 / 1 i 12 2 / 1 1 h 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 i 1 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 i 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 80 / 126 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 70 / 120 ii 220–240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 100 / 163 i i 220–240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 85 / 141 i Further technical details about Xelos and Modus can be found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 98/99. Loewe Xelos. Loewe Modus. Technical information. Loewe Art. Xelos. Modus.
12 / 13 Xelos A 32 HD + 100 LCD-TV A 26 LCD-TVModus L 37 HD + 100 5LCD-TV L 32 HD + 100 5LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, Zoom HD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i i HD LCD technology 66 / 16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 500 1.200:1 / h 8 176° / 176° h i i iHD 100Hz LCD technology 94 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.000:1 / h 9 178° / 178° i ! i i iHD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / h 8 178° / 178° i i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) i 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h h / h /i /i i /i h 2 x 15 h / i h / h /i /i i /ih 2 x 15 h / i h / h /i /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEG i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y1 h i /i /i /i /i i /i i /h i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i / h 18 2 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i / h / h h /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i /y / y 1 / 1 i 1 2 2 / 1 1 h 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 i 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 80 / 126 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 70 / 120 i i 220–240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 100 / 163 ii 220–240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 85 / 141 i i = included/installed y = upgradeable/optional p = Variant ex works 1 DVB-S upgrade kit.2 D-E-F-I-GB-NL-P-PL-CZ-DK-S-HU-FIN-SLN-TR-SK-RUS-GR3 Not with MPEG4. 4 To EN 62087.5 Expected to be available from October 2008. Function upgrade TV Available as variant ex works for: Individual 46 Selection Full-HD + 100, Individual 40 Selection Full-HD + 100, Individual 32 Selection HD + 100, Connect 42 Media Full-HD + , Connect 37 Media Full-HD + , Connect 32 Media Full-HD + , Art 47 SL Full-HD + 100, Art 42 SL Full-HD + 100, Xelos A 42 HD + 100, Xelos A 37 Full-HD + 100, Xelos A 37 HD + 100, Xelos A 32 HD + 100. DR +GeneralHard Disc 1 Recording capacity Timeshift-Buffer80 GB, 120 GB, 160 GB , 250 GB up to 200 hours 30 / 60 / 90 / 120 min.PictureStill frame / no interference pattern Slow motion: 0.1/0.2/0.5/0.8 times 10/60/120x search; forwards/backwards Smartjump, Replay Time Shift mode Archive playbacki /i i i /i 2i i i Recording optionsTime Shift buffer Archive recording Spontaneous recording EPG programmed recording Teletext-programmed recording Manually programmed recording From external device (analogue only) Serial recording Monday–Friday, daily / weeklyi i i i i i i i /i /i Archive managementAutomatic titling and info when recording using EPG Automatic titling and info when recording using VT Automatic titling and info when recording spontaneously Title edit Sorting according to date / alphabetical order Erase protection Parental Locki i i i i /i i i Other functionsHighlight Function Replay Function Skip Function Realtime counter Time remaining indicator Cut function Bookmark function Timeshift recording zap/fix Timer slots Simultaneous recording and playbacki i i i i i i i 50 i SourcesTerrestrial/cable (analogue) DVB-S DVB-S 2 DVB-T DVB-Ci y y i i i = included/installed y = upgradeable/optional 1 Depending on respective product. More details in the technical overview. 2 Backwards search not available with HDTV recordings.
Individual Sound
Individual Sound
Stand SpeakerIndividual Sound
Multiroom SpeakerIndividual Sound
Satellite SpeakerIndividual Sound
Subwoofer Highline Individual Sound
Subwoofer
GeneralPrinciple
Nominal/music power handling (sine/max.)
Nominal/music power (sine/max.)
Frequency range
Impedance3-way bass reflex
(d´Appolito configuration)
75 W / 120 W
–
65 Hz–22 kHz (-6 dB)
4–8 ohms2-way closed
(d´Appolito configuration)
50 W / 85 W
–
120 Hz–22 kHz
8 ohms1-way closed
50 W / 50 W (max. music)
–
160 Hz–20 kHz (-6 dB)
8 ohmsAktive subwoofer,
passive radiator
–
300 W / 600 W
(subwoofer channel)
35 Hz–250 kHz
–
1-way bass reflex, active
–
100 W / 170 W
38 Hz –250 Hz (-6 dB)
–
FeaturesPower amps
Bass control
Phase switch
Sub-sonic filter
Bass equaliser
Power switch
Stand-by switch
Audio Link
Speaker complement
Connectors
Phono connectors–
–
–
–
–
–
–
–
2 woofers
2 full-range speakers
1 tweeter
–
Gold-plated terminal screws
––
–
–
–
–
–
–
–
2 bass-midrange speakers
–
1 tweeter
–
Gold-plated terminal screws
––
–
–
–
–
–
–
–
–
2 full-range speakers
–
–
Speaker terminals
(max. 1.5 mm)
–5 additional digital amplifiers
(class D) for connecting front
and surround speakers:
100 watts, 4 Ohm each
i -12 dB / +12 dB
i
50 Hz –250 Hz
i
i
i
i
–
–
1 woofer
2 passive radiators
Gold-plated terminal screws
Gold-plated
5 additional digital amplifiers
(class D) for connecting front
and surround speakers:
50 watts, 6 Ohm each
i -12 dB / +12 dB
i
50 Hz –250 Hz
–
i
–
i
1 woofers
–
–
–
5x speaker terminals
(max. 1.5 mm)
Gold-plated
AccessoriesStandard inset
Dimensions (W x D) in cm
Speaker cables (set of 2: 6 m, 1.5 mm
2)
Speaker cables (set of 2: 6 m, 0.5 mm2)
Speaker cables (set of 2: 15 m, 0.5 mm2)
Audio cinch cable (6 m)
Electronics cover
Loudspeaker grille
The following applies when using the
Satellite Center Speaker I Compose:
Wall mount
Speaker cables (set of 1: 6 m)
Speaker cables (set of 1: 15 m)
Aluminium Silver 18.3 x 8.3
i
–
–
–
–
–
–
–
–Aluminium Silver 18.3 x 8.3
–
i
–
–
–
–
–
–
–Aluminium Silver15.5 x 5.5
–
i
i
–
–
–
i
i
i–
–
–
–
i
i
i
–
–
–
–
–
–
–
i
i
–
–
–
–
Accessories (optional)Insets
Colour options
Individual Sound S-Stand (2 per set)
Dimensions
Baseplate diameter in cm
Hight of pole in cm
Available colours
Individual Sound Wall Mount (2 per set)
Available colours
Multiroom Speaker Wall Mount (2 per set)
Available colours
Floor Stand Subwoofer
Dimensions
Baseplate diameter in cm
Overall height with Subwoofer
Available colours
Cube i
Dimensions (height x width x depth in cm)
Available coloursy
Ebony, Rosewood,
Light Oak, Metallised
Chrome, Aluminium Silver,
High Gloss Black, Ruby,
Orange, Apple Green
–
–
–
–
–y
Ebony, Rosewood,
Light Oak, Metallised
Chrome, Aluminium Silver,
High Gloss Black, Ruby,
Orange, Apple Green
–
–
y
Black
–
––
–
y
20.1
88.6
Aluminium
y
Anthracite, Platinum
–
–
––
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
y
42.0
36.0
Brushed Aluminium, Chrome
y
52.5 x 45.4 x 40.5
Platinum
MiscellaneousStand Speaker
(Ø baseplate diameter x height x depth in cm )
Multiroom Speaker (height x width x depth in cm)
Wall solution (height x width x depth in cm)
Satellite Speaker
on S-Stand
(Ø baseplate diameter x height x depth in cm)
Wall solution (height x width x depth in cm)
Subwoofer (height x width x depth in cm)
horizontal set-up solution
vertical set-up solution
Available colours of enclosure
26.0 x 112.5 x 8.3
Aluminium Silver, Aluminium
Black, Aluminium Bronze,
Aluminium Titanium,
High Gloss Cream, Chrome,
High Gloss White
2
33.1 x 9.0 x 9.0
33.7 x 9.0 x 10.5
Aluminium Silver,
Aluminium Black,
High Gloss White
2
20.1 x 101.5 x 6.2
15.0 x 6.2 x 6.2
Aluminium Silver, Aluminium
Black, Aluminium Bronze,
Aluminium Titanium,
High Gloss Cream,
High Gloss White
2
34.5 x 43.0 x 43.0
Aluminium Silver
24.4 x 43.0 x 35.5
43.0 x 21.0 x 35.5
High Gloss White
2,
Chrome Silver, Anthracite
Audio
Technical information. Audio. Further technical details about Individual Sound system components can be\
found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 124 –127.
14 / 15
i = included/installed y = upgradeable/optional 1 With High Gloss Cream and/or High Gloss White housing: Metallised Chrome.2 Available from November 2008.
Individual Sound
Stand SpeakerIndividual Sound
Multiroom SpeakerIndividual Sound
Satellite SpeakerIndividual Sound
Subwoofer Highline Individual Sound
Subwoofer
GeneralPrinciple
Nominal/music power handling (sine/max.)
Nominal/music power (sine/max.)
Frequency range
Impedance 3-way bass reflex
(d´Appolito configuration)
75 W / 120 W
–
65 Hz–22 kHz (-6 dB)
4–8 ohms 2-way closed
(d´Appolito configuration)
50 W / 85 W
–
120 Hz–22 kHz
8 ohms 1-way closed
50 W / 50 W (max. music)
–
160 Hz–20 kHz (-6 dB)
8 ohms Aktive subwoofer,
passive radiator
–
300 W / 600 W
(subwoofer channel)
35 Hz–250 kHz
–
1-way bass reflex, active
–
100 W / 170 W
38 Hz –250 Hz (-6 dB)
–
Features
Power amps
Bass control
Phase switch
Sub-sonic filter
Bass equaliser
Power switch
Stand-by switch
Audio Link
Speaker complement
Connectors
Phono connectors –
–
–
–
–
–
–
–
2 woofers
2 full-range speakers
1 tweeter
–
Gold-plated terminal screws
– –
–
–
–
–
–
–
–
2 bass-midrange speakers
–
1 tweeter
–
Gold-plated terminal screws
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
2 full-range speakers
–
–
Speaker terminals
(max. 1.5 mm)
– 5 additional digital amplifiers
(class D) for connecting front
and surround speakers:
100 watts, 4 Ohm each
i -12 dB / +12 dB
i
50 Hz –250 Hz
i
i
i
i
–
–
1 woofer
2 passive radiators
Gold-plated terminal screws
Gold-plated
5 additional digital amplifiers
(class D) for connecting front
and surround speakers:
50 watts, 6 Ohm each
i -12 dB / +12 dB
i
50 Hz –250 Hz
–
i
–
i
1 woofers
–
–
–
5x speaker terminals
(max. 1.5 mm)
Gold-plated
Accessories
Standard inset
Dimensions (W x D) in cm
Speaker cables (set of 2: 6 m, 1.5 mm
2)
Speaker cables (set of 2: 6 m, 0.5 mm2)
Speaker cables (set of 2: 15 m, 0.5 mm2)
Audio cinch cable (6 m)
Electronics cover
Loudspeaker grille
The following applies when using the
Satellite Center Speaker I Compose:
Wall mount
Speaker cables (set of 1: 6 m)
Speaker cables (set of 1: 15 m) Aluminium Silver
18.3 x 8.3
i
–
–
–
–
–
–
–
–Aluminium Silver 18.3 x 8.3
–
i
–
–
–
–
–
–
–Aluminium Silver15.5 x 5.5
–
i
i
–
–
–
i
i
i–
–
–
–
i
i
i
–
–
–
–
–
–
–
i
i
–
–
–
–
Accessories (optional)
Insets
Colour options
Individual Sound S-Stand (2 per set)
Dimensions
Baseplate diameter in cm
Hight of pole in cm
Available colours
Individual Sound Wall Mount (2 per set)
Available colours
Multiroom Speaker Wall Mount (2 per set)
Available colours
Floor Stand Subwoofer
Dimensions
Baseplate diameter in cm
Overall height with Subwoofer
Available colours
Cube i
Dimensions (height x width x depth in cm)
Available colours y
Ebony, Rosewood,
Light Oak, Metallised
Chrome, Aluminium Silver,
High Gloss Black, Ruby,
Orange, Apple Green
–
–
–
–
– y
Ebony, Rosewood,
Light Oak, Metallised
Chrome, Aluminium Silver,
High Gloss Black, Ruby,
Orange, Apple Green
–
–
y
Black
–
– –
–
y
20.1
88.6
Aluminium
y
Anthracite, Platinum
–
–
––
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
y
42.0
36.0
Brushed Aluminium, Chrome
y
52.5 x 45.4 x 40.5
Platinum
Miscellaneous
Stand Speaker
(Ø baseplate diameter x height x depth in cm )
Multiroom Speaker (height x width x depth in cm)
Wall solution (height x width x depth in cm)
Satellite Speaker
on S-Stand
(Ø baseplate diameter x height x depth in cm)
Wall solution (height x width x depth in cm)
Subwoofer (height x width x depth in cm)
horizontal set-up solution
vertical set-up solution
Available colours of enclosure
26.0 x 112.5 x 8.3
Aluminium Silver, Aluminium
Black, Aluminium Bronze,
Aluminium Titanium,
High Gloss Cream, Chrome,
High Gloss White
2
33.1 x 9.0 x 9.0
33.7 x 9.0 x 10.5
Aluminium Silver,
Aluminium Black,
High Gloss White
2
20.1 x 101.5 x 6.2
15.0 x 6.2 x 6.2
Aluminium Silver, Aluminium
Black, Aluminium Bronze,
Aluminium Titanium,
High Gloss Cream,
High Gloss White
2
34.5 x 43.0 x 43.0
Aluminium Silver
24.4 x 43.0 x 35.5
43.0 x 21.0 x 35.5
High Gloss White
2,
Chrome Silver, Anthracite
Individual Compose
Center Floor Stand I
ComposeCenter Speaker I
ComposeStereo Speaker I 46
Compose Stereo Speaker I 40
Compose
GeneralPrinciple
Nominal/music power handling (sine/max.)
Frequency range
Impedance3-way, passive
50 W / 80 W
110 Hz–22 kHz (-6 dB)
4–8 ohms3-way bass reflex
(d´Appolito grouping)
75 W / 120 W
75 Hz–22 kHz (-6 dB)
4–8 ohms2-way
CRX® system
30 W / 50 W
90 Hz–22 kHz (-6 dB)
4–8 ohms2-way
CRX® system
30 W / 50 W
100 Hz–22 kHz (-6 dB)
4–8 ohms
FeaturesSpeaker complement
Connectors1 mid-tone speaker
1 woofer
1 tweeter
Gold-plated terminal screws2 woofers
2 full-range speakers
1 tweeter
Gold-plated terminal screws1 bass-midrange speaker
1 tweeter
Gold-plated terminal screws1 bass-midrange speaker
1 tweeter
Gold-plated terminal screws
AccessoriesWall Mount
Standard inset
Dimensions (W x D) in cm
Speaker cables (1x 6 m, 1.5 mm
2)
Speaker cables (2x 0.3 m, 0.5 mm2)
Speaker cables (2x 6 m, 1.5 mm²)
–
–
–
i
–
–i
High Gloss Black 18.3 x 8.3
i
–
–
i
High Gloss Black
4.4 x 66.4
–
i
ii
High Gloss Black
4.4 x 58.9
–
i
i
Accessories (optional)Insets
Available colours
Center Speaker Table Stand I Compose
Dimensions
Baseplate diameter in cm
Overall height in cm
Available colours–
–
–
–
–
–y
Ebony, Rosewood,
Light Oak, Metallised
Chrome, Aluminium Silver,
High Gloss Black, Ruby,
Orange, Apple Green
y
26.0
11.0
Brushed Aluminiumy
Aluminium Silver
–
–
–
–y
Aluminium Silver
–
–
–
–
MiscellaneousAvailable colours of enclosure
Manual rotation
Diameter of floor plate
Center Speaker with Wall Mount
(Width x Height x Depth in cm)
Stereo Speaker with Wall Mount
(Width x Height x Depth in cm)Aluminium Black,
Aluminium Silver,
Chrome
i
50.0
–
– High Gloss White 2,
Aluminium Black,
Aluminium Silver
–
–
82.2 x 9.0 x 10.3
– Aluminium Black,
Aluminium Silver
–
–
–
9.2 x 67.2 x 6.8 Aluminium Black,
Aluminium Silver
–
–
–
9.2 x 59.7 x 6.8
Technical information. Audio. Further technical details about Individual Sound system components can be\
found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 124 –127.
16 / 17
i = included/installed y = upgradeable/optional1 If enclosure is High Gloss Cream: Metallised Chrome.2 Available from November 2008.
Wireless Rear I Sound
Wireless Rear
GeneralDigital wireless link
Transmission/reception frequency
Frequency response
Range
Frequency change
Signal-to-noise ratio
Channel separation (1 kHz)i
2.4 GHz
20 Hz –20 kHz (-3 dB)
20 m indoors / 60 m outdoors
automatic
≥ 90 dB
≥ 90 dB
TransmitterPower consumption
in stand-by mode / when switched on approx. 0.1 W
/ approx. 3 W
Receiver/AmplifierPower consumption
in stand-by mode / when switched on
Nominal power (audio amp)approx. 1 W / approx. 30 W
2 x 48 W
Connectors on transmitterAnalogue Audio In
Digital Audio In2 (3.5 mm connector)
2 (1 system connector)
Connectors on receiver/amplifierLoudspeaker outputs 2 gold-plated terminal screwsAccessoriesPlug-in power supply for transmitter
Table stand for receiver
Wall mount for receiveri
i
i
Miscellaneous Dimensions of transmitter
(height x width x depth in cm)
Dimensions of receiver
(height x width x depth in cm)
Weight (approx.) in kg
Available colours15.5 x 5.6 x 2.8
33.0 x 18.1 x 5.3
Transmitter: 0.1 kg
Receiver: 1.3 kg
Chrome Silver
Individual Sound Projector
Sound Projector
GeneralPrinciple
Output power
Power consumption in stand-by modeactive
120 W
0.1 W
FeaturesSelectable night mode / Auto Setup / sound modes
Speaker complement
Connectorsi /i /i
2 woofers with
2 x 20 W amplifier
40 beam loudspeaker with
40 x 2 W amplifier
Dynamic bass boost
Decoder for Dolby Digital,
Dolby ProLogic II, dts, dts Neo 6
Loewe Link system
Digital Audio In (optical)
Digital Audio In (cinch)
Analogue Audio In (cinch)
Component Video In (cinch)
Subwoofer out (Audio Link)
Composite Video Out (cinch)
Component Video Out (cinch)
Microphone input
AccessoriesWall mount
Standard inset
Auto Setup microphone and microphone stand
System cable (RS 232)
Video cinch cable / Audio cinch cable
(analogue/digital)
Cinch-Scart / TOS-Link cable adapteri
Black 1i
i
i /i
i /i
Accessories (optional)Table Stand Individual Sound Projector
Floor Stand 5 MU SP
Individual Sound Subwooferi
i
i
MiscellaneousDimensions (Width x Height x Depth in cm)
Weight (approx.) in kg
Available colours 101.5 x 20.0 x 11.8
11.8
High Gloss Black, High Gloss
White
2, Chrome Silver
BluTech Vision Blu-ray playerViewvision DR + DVB-T DVD recorder Viewvision DVD recorderGeneralRecording formats Playback formats Mains voltage Power consumption (switched on) Power consumption in standby mode 2Recommended room temperature (min./max.) — Blu-ray Disks: BD-ROM / R / RE, DVD-Video, DVD+/-R/RW (finalised), Audio-CD, CD-R/RW (finalised) 230 V, 50 / 60 Hz approx. 28 W < 1 W +5° to +35°DVD+R/RW, DVD-R/RW DVD, DVD+R/RW 1, DVD-R/RW 1, DivX, Audio-CD, JPEG, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG 230 V, 50 / 60 Hz approx. 35 W < 1 W +5° to +40°DVD+R/RW, DVD-R/RW DVD, DVD+R/RW 1, DVD-R/RW 1, DivX, Audio-CD, JPEG, CD-R, CD-RW, MP3, WMA, JPEG 230 V, 50 / 60 Hz approx. 35 W < 1 W +5° to +40° PictureColour standard Screen format 24 p cinema film display Digital image processingHD / PAL 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3 i 12 bitPAL / NTSC 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3 h 10 bitPAL / NTSC 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3 h 10 bit ReceiveTV standard Video Automatic Channel Programming Memory stations— — —PA L i 88 analogue / 165 digitalPA L i 88 Sounddts3 digital out / Dolby Digital 4 digital out MPEG1 / MPEG2 digital out PCM digital out dts HD / Dolby Digital Plus / Dolby True HD digital out MP3 playback Digital audio signal processing Signal to noise ratio Dynamic range (1 kHz) Channel separation (1 kHz)i /i i i i /i /i — 24 bit min. 100 dB (DVD/BD) min. 100 dB (DVD/BD) min. 80 dB (DVD/BD)i /i i i h / h / h i 24 bit min. 100 dB (CD/DVD) min. 95 dB (CD/DVD) min. 90 dB (CD/DVD)i /i i i h / h / h i 24 bit min. 100 dB (CD/DVD) min. 95 dB (CD/DVD) min. 90 dB (CD/DVD) Other functionsTime shift Angle of vision (camera position) 5Foreign languages / subtitle playback 5Copy to card / Copy to disc / Copy to DR + High speed dubbing (from DR + Viewvision to DVD) Slideshow for JPEG files / Audio Photo Album Edit function Play-/Chapter list Resume Parental Lock / Delete protection Clock automatic On Screen Display (OSD) in foreign languages h i i /i h / h / h h h / h h h i i / h h D-GB-I-F-E-NL-PORT-SWEi i i /i h / h /i i i /i i i i i /i i D-GB-I-F-E-NL-SWEh i i /i h / h / h h i / h i i i i /i i D-GB-I-F-E-NL-SWE Replay functionsSequence/Title jump Repeat Still frame viewing / Single frame viewing Digital Zoom function Variable slow motion / Variable fast motioni Chapter, title, A–B i /i i i /ii Chapter, title, A–B i /i i i /ii Chapter, title, A–B i /i i i /i FeaturesAudio/Photo CardReader Digital Link / Digital Link Plus / Digital Link HD Show-View-Programming Video Programming System (VPS) Recording time on DVD (in four quality steps) Recording time on DR + Recordings/Daysh h /h /i h h h h hh i /i / h i i up to 5 hours up to 350 hours 16/30h i /i / h i i up to 5 hours h 16/30 ConnectionsHDMI out USB input (on front) Audio 5.1 analogue out Euro AV/Scart Component Video out (Pro Scan) CVBS-Video Phono out/in Audio-Stereo out/in Digital coaxial output / Digital optical output DV in (front) Phono front AV terminal S-Video out / S-Video in (front)i (1080 p, 24 Hz) h i h Gold-plated Gold-plated / h Gold-plated / h Gold-plated /i h h Gold-plated / h i (1080 i) i h 2 Nickel-plated h / h Nickel-plated / h Nickel-plated /i i i Nickel-plated / h i (1080 i) i h 2 Nickel-plated h / h Nickel-plated / h Nickel-plated /i i i Nickel-plated / h Delivery/AccessoriesMains cord, Scart cable, Antenna cable Audio phono cable / Video phono cable / HDMI cable / DVD-RW System remote controli / h / h i / i /i / h ii /i /i h / h /i /i ii /i /i h / h /i /i i MiscellaneousDimensions width x height x depth in cm Weight (approx.) in kg Available colours43.0 x 6.7 x 34.0 4.7 Anthracite, Chrome Silver43.0 x 6.0 x 27.9 3.7 Anthracite, Chrome Silver43.0 x 6.0 x 27.9 3.1 Anthracite, Chrome Silver Equipment Technical information. Equipment. Further technical details about Equipment can be found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 126/127.
18 / 19 i = included/installed y = upgradeable/optional 1 Playback capability of CD-R/RWs (MP3, JPEG, VCD, SVCD) and DVD+Rs, DVD-Rs (video mode) as well as DVD+/-RWs is influenced by the recording devices, recording methods and data carriers used. Difficulties may be encountered during playback if standards are not adhered to. Auro 2216 PS Audio system GeneralDisc formats Mains voltage Power consumption Power consumption in standby modeDVD-Video, DVD-Audio, DVD+R/RW1, DVD-R/RW1 (Video Mode), CD, CD-R/RW, JPEG, MP3 175–220 V, 50 / 60 Hz < 15 W max. 3 W PictureColour standard Screen format Digital picture processingPAL / NTSC 16 : 9, Letterbox 4 : 3, Pan & Scan 4 : 3 12 bit Sounddts Dolby Digital Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II MPEG1 / MPEG2 PCM MP3 playback Digital audio signal processing Signal to noise ratio Dynamic range (1 kHz) Channel separation (1 kHz)i i i i i /i i i 24 bit min. 100 dB min. 95 dB min. 90 dB TunerTuning range (FM) Channel memory for FM / AM Manual channel search Automatic channel search Manual channel storage Automatic channel storage87,5 MHz–108 MHz 36/24 i i i i Other functionsAngle of vision (camera position) Foreign languages / subtiles replay Custome File (Audio CDs) CD text Resume Parental Lock On Screen Display (OSD) in foreign languagesi i /i i i i i D-GB-I-F-E-NL Replay functionsSequence/Title jump Repeat Still frame Single image increments Random (Audio CD) Digital Zoom function Variable slow motion (DVD video) Variable fast motion (DVD video)i Chapter, title, A–B i i i x 4, x 16 Backwards 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 Forwards 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 Backwards 2, 4, 16, 100 Forwards 2, 4, 16, 100 FeaturesLoewe PCS Help function Dual Laser Integrated Dolby Digital-/MPEG-2-/dts-Decoder L-Link Digital Link Screen saveri i i i i i i ReceptionEuro AV Pre-out (5.1 channel output) AUX 1 (analogue In/Out) AUX 2 (digital In/Out) 9-pin plug L-Link TV L-Link EXT FM antenna AM antenna Component Outi Gold-plated Gold-plated Gold-plated i i i i i Gold-plated Upgrades/AccessoriesScart-cable (1.5 m) L-Link cable (1.5 m) Antenna connection cable (1.2 m) AM room antenna (1.5 m) 9-pin plug cable (6 m) System remote controli i i i i i MiscellaneousDimensions width x height x depth in cm Weight (approx.) in kg Available colours43.0 x 7.5 x 32.5 5.0 Anthracite, Platinum 2 In energy-saving mode.3 dts is a registered trademark of Digital Theatre Systems, Inc.4 Dolby is a registered trademark of the Dolby Laboratories Licensing Corporation.5 Depends on DVD software.
1 Only in conjunction with a corresponding adapter, to be ordered separately.2 Visible height depends on TV set. Floor Stand 4 MU for Spheros R 37 Full-HD + 100, Spheros R 32 HD + 100 Motorised rotation, TV tilting Colour: Brushed Aluminium Dimensions in cm: Diameter of floor plate: 50.0 Height of pole (visible) 2: approx. 41.0 Floor Stand 4 for Spheros R 37 Full-HD + 100, Spheros R 32 HD + 100 Manual rotation, TV tilting Colour: Brushed Aluminium Dimensions in cm: Diameter of floor plate: 50.0 Height of pole (visible) 2: approx. 41.0 Wall Mount Flex 52 L 1 for Spheros R 37 Full-HD + 100 TV rotates, tilts and swivels Colour: Aluminium Wall Mount Flex 32 L 1 for Spheros R 32 HD + 100 TV rotates, tilts and swivels Colour: Aluminium Wall mount WM 50 for Spheros R 37 Full-HD + 100, Spheros R 32 HD + 100 TV tilting Colour: Chrome Silver Cube 2 1 for Spheros R 37 Full-HD + 100, Spheros R 32 HD + 100 Motorised rotation, TV tilting, remote controllable 4 video compartments Colours: Platinum, High Gloss Basalt Dimensions (W x H x D) in cm: 105.0 x 45.0 x 49.0 Cube Adapter for Spheros R 37 Full-HD + 100, Spheros R 32 HD + 100 Adapter for installation on Cube Cube 2. Colours: Platinum, High Gloss Basalt CD/DVD-Board For integration in Cube 2. Holds up to 24 CDs or 16 DVDs Floor Stand 5 MU SP 1 for Spheros R 37 Full-HD + 100 Only in combination with Individual Sound Projector. Motorised rotation, TV tilting, remote controllable Colour: Brushed Aluminium Dimensions in cm: Diameter of floor plate: 56.0 Total height incl. TV: 116.8 Spheros Cube i Colour: Platinum Dimensions (W x H x D) in cm: 45.4 x 52.5 x 40.5 Cube i Accessories Accessories TV Reference Technical Information. Accessories.