Loewe Art 42 Sl Technical Information
Have a look at the manual Loewe Art 42 Sl Technical Information online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 36 Loewe manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Technical information. Complete Loewe range 2008 /2009
02 / 03 Contents.Technical information p. 04 Loewe Spheros p. 05 Loewe Individual p. 08 Loewe Connect p. 10 Loewe Art p. 11 Loewe Xelos p. 13 Loewe Modus p. 14 Audio p. 18 EquipmentTechnical glossary p. 26 Technical glossaryAccessories p. 20 Accessories TV Reference p. 21 Accessories TV Individual p. 23 Accessories TV Connect p. 24 Accessories TV Art p. 25 Accessories Audio
Further technical details about Spheros can be found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 26/27. Further technical details about Individual Compose can be found in the 20\ 08 /2009 complete range catalogue on pages 42/43. Spheros R 37 Full-HD+ 100 LCD-TV R 32 HD + 100 LCD-TVIndividual 52 Compose Full-HD + 100 LCD-TV 46 Compose Full-HD + 100 LCD-TV 40 Compose Full-HD + 100 LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, ZoomFull-HD 100Hz LCD technology 94 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i iHD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 132 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 8 178° / 178° i i i i Full-HD 100Hz LCD technology 117 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 8 178° / 178° i i i i Full-HD 100Hz LCD technology 101 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 6 178° / 178° i i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) i 2 x 40 i / h i /i /i /i i /ii 2 x 40 i / h i /i /i /i i /i h 2 x 40 y / h i /i / h /i i /i h 2 x 40 y / h i /i / h /i i /i h 2 x 40 y / h i /i / h /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEGi . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i / i i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 2 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 3 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 110 / 169 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 147 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 180 / 276 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 165 / 254 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 145 / 220 i Loewe Spheros. Loewe Individual. Technical information. Loewe Reference. Spheros. / Loewe Individual. Compose.
04 / 05 i = included/installed y = upgradeable/optional p = Variant ex works 1 D-E-F-I-GB-NL-P-PL-CZ-DK-S-HU-FIN-SLN-TR-SK-RUS-GR2 Not with MPEG4. 3 To EN 62087. Spheros R 37 Full-HD+ 100 LCD-TV R 32 HD + 100 LCD-TVIndividual 52 Compose Full-HD + 100 LCD-TV 46 Compose Full-HD + 100 LCD-TV 40 Compose Full-HD + 100 LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, Zoom Full-HD 100Hz LCD technology 94 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i i HD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 132 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 117 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 101 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 6 178° / 178° i i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) i 2 x 40 i / h i /i /i /i i /i i 2 x 40 i / h i /i /i /i i /i h 2 x 40 y / h i /i / h /i i /i h 2 x 40 y / h i /i / h /i i /i h 2 x 40 y / h i /i / h /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEG i . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i / i i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /i i i /i /i /i /i i /i i /i i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 2 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i i / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /i /i i /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 3 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 110 / 169 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 147 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 180 / 276 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 165 / 254 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 145 / 220 i
Individual 46 Selection Full-HD+ 100 LCD-TV 40 Selection Full-HD + 100 LCD-TV 32 Selection HD + 100 LCD-TV 26 Selection LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, ZoomFull-HD 100Hz LCD technology 117 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 101 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 6 178° / 178° i i i iHD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i i HD LCD technology 66 / 16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 500 1.200:1 / h 6 176° / 176° h i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) i 2 x 40 i / h y /y /i /i i /ii 2 x 40 i / h y /y /i /i i /ii 2 x 40 i / h y /y /i /i i /i i 2 x 20 i / h h / h /i /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEGi . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y1 h i /i /i /i /i i /i i / h i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 120 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i / h 18 2 DVB radio i / h / h h /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 2 2 / 1 1 h 1 / 1 3.5 i /i i i / h /i 1 / 1 i 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 155 / 235 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 135 / 206 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 80 / 126 i i 220–240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 70 / 120 i Further technical details about Individual Selection can be found in the \ 2008 /2009 complete range catalogue on pages 54/55. Loewe Individual. Technical information. Loewe Individual. Selection.
06 / 07 Individual 46 Selection Full-HD + 100 LCD-TV 40 Selection Full-HD + 100 LCD-TV 32 Selection HD + 100 LCD-TV 26 Selection LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, Zoom Full-HD 100Hz LCD technology 117 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 8 178° / 178° i i i i Full-HD 100Hz LCD technology 101 / 16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 2.000:1 / 10.000:1 6 178° / 178° i i i iHD 100Hz LCD technology 80 / 16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i iHD LCD technology 66 / 16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 500 1.200:1 / h 6 176° / 176° h i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) i 2 x 40 i / h y /y /i /i i /i i 2 x 40 i / h y /y /i /i i /i i 2 x 40 i / h y /y /i /i i /ii 2 x 20 i / h h / h /i /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEG i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y1 h i /i /i /i /i i /i i / h i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 120 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 1,850 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i / h 18 2 DVB radio i / h / h h /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 2 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /i /i 1 / 1 i 22 2 / 1 1 h 1 / 1 3.5 i /i i i / h /i 1 / 1 i 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 155 / 235 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 135 / 206 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 80 / 126 ii 220–240 V, 50 / 60 Hz 2.4 / 0 70 / 120 i i = included/installed y = upgradeable/optional p = Variant ex works 1 DVB-S upgrade kit.2 D-E-F-I-GB-NL-P-PL-CZ-DK-S-HU-FIN-SLN-TR-SK-RUS-GR3 Not with MPEG4. 4 To EN 62087.
Further technical details about Connect can be found in the 2008 /2009 complete range catalogue from pages 70/71 onwards. Connect 42 Media Full-HD+ LCD-TV 42 Full-HD + LCD-TV 37 Media Full-HD + LCD-TV 37 Full-HD + LCD-TV 32 Media Full-HD + LCD-TV 32 Full-HD + LCD-TV 26 Media 5 LCD-TV 26 6 LCD-TV 22 5 LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, ZoomFull-HD LCD- technology 106 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i iFull-HD LCD- technology 106 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i iFull-HD LCD- technology 94 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i i Full-HD LCD- technology 94 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i i Full-HD LCD- technology 80 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 3.000:1 / 15.000:1 8 178° / 178° i i i i Full-HD LCD- technology 80 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 3.000:1 / 15.000:1 8 178° / 178° i i i i HD LCD technology 66 /16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 450 2.000:1 8 178° / 178° h i i i HD LCD technology 66 /16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 450 2.000:1 8 178° / 178° h i i i HD LCD technology 55 /16 : 10 1,680 x 1,050 50 Hz 300 1.000:1 4 160° / 160° h i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) h 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y / i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y / i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y / i /i i /i h 2 x 10 h /i h /h /h /i i /i h 2 x 10 h /i h /h /h /i i /i h 2 x 10 h /i h /h /h /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEGi . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /h /h h i /i /h /h /h i /i i /h i i . i /h /h h i /i /h /h /h i /i i /h i i . i /h /h h i /i /h /h /h i /i i /h i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /p /p p /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /p /p p /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /p /p p /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 h /i /i / 1,000 h / h i (without Digital Link Plus)h / h i /i /i h /h /h 10 2 DVB radio, FM radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 h /i /i / 1,000 h / h i (without Digital Link Plus)h / h i /i /i h /h /h 10 2 DVB radio, FM radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 h /i /i / 1,000 h / h i (without Digital Link Plus)h / h i /i /i h /h /h 10 2 DVB radio, FM radio i / h / h h /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /y /y 1 / 1 1 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 1 12 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /y /y 1 / 1 1 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 1 1 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /y /y 1 / 1 1 1 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 1 1 1 1 / 1 2 1 h / h 3.5 i / h h i / i (RJ 12) / h 1 / 1 h 1 1 1 / 1 2 h h / h 3.5 i / h h i / i (RJ 12) / h 1 / 1 h 1 1 1 / 1 2 h h / h 3.5 i / h h i / i (RJ 12) / h 1 / 1 h 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 120 /184 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 115 / 177 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 100 / 155 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 148 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 85 / 133 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 80 / 126 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.3 / 0 on request i Loewe Connect. Technical information. Loewe Connect. Connect.
08 / 09 i = included/installed y = upgradeable/optional p = Variant ex works 1 D-E-F-I-GB-NL-P-PL-CZ-DK-S-HU-FIN-SLN-TR-SK-RUS-GR2 D-E-F-I-GB-NL-P-TR-GR-RUS3 Not with MPEG4. 4 To EN 62087. 5 Expected to be available from February 2009.6 Expected to be available from December 2008. Connect 42 Media Full-HD+ LCD-TV 42 Full-HD + LCD-TV 37 Media Full-HD + LCD-TV 37 Full-HD + LCD-TV 32 Media Full-HD + LCD-TV 32 Full-HD + LCD-TV 26 Media 5 LCD-TV 26 6 LCD-TV 22 5 LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, Zoom Full-HD LCD- technology 106 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i i Full-HD LCD- technology 106 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i i Full-HD LCD- technology 94 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i i Full-HD LCD- technology 94 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 1.300:1 / 6.500:1 5 178° / 178° i i i iFull-HD LCD- technology 80 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 3.000:1 / 15.000:1 8 178° / 178° i i i iFull-HD LCD- technology 80 /16 : 9 1,920 x 1,080 50 Hz 500 3.000:1 / 15.000:1 8 178° / 178° i i i iHD LCD technology 66 /16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 450 2.000:1 8 178° / 178° h i i iHD LCD technology 66 /16 : 9 1,366 x 768 50 Hz 450 2.000:1 8 178° / 178° h i i iHD LCD technology 55 /16 : 10 1,680 x 1,050 50 Hz 300 1.000:1 4 160° / 160° h i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) h 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y / i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y / i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i h 2 x 20 i / h y /y / i /i i /ih 2 x 10 h /i h /h /h /i i /ih 2 x 10 h /i h /h /h /i i /ih 2 x 10 h /i h /h /h /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEG i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /h /h h i /i /h /h /h i /i i /h ii . i /h /h h i /i /h /h /h i /i i /h i i . i /h /h h i /i /h /h /h i /i i /h i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /p /p p /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /p /p p /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i /p /p p /i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i h / h i /i /i i /i /i 18 1 DVB radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 h /i /i / 1,000 h / h i (without Digital Link Plus)h / h i /i /i h /h /h 10 2 DVB radio, FM radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 h /i /i / 1,000 h / h i (without Digital Link Plus)h / h i /i /i h /h /h 10 2 DVB radio, FM radio i / h / h h /i i /i /i i /i i /i 4,000 h /i /i / 1,000 h / h i (without Digital Link Plus)h / h i /i /i h /h /h 10 2 DVB radio, FM radio i / h / h h /i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /y /y 1 / 1 1 1 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 1 1 2 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /y /y 1 / 1 1 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 1 12 2 / 1 2 2 1 / 1 3.5 i /i i i /y /y 1 / 1 1 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / h / h 1 / 1 1 11 1 / 1 2 1 h / h 3.5 i / h h i / i (RJ 12) / h 1 / 1 h 11 1 / 1 2 h h / h 3.5 i / h h i / i (RJ 12) / h 1 / 1 h 11 1 / 1 2 h h / h 3.5 i / h h i / i (RJ 12) / h 1 / 1 h 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 120 /184 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 115 / 177 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 100 / 155 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 148 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 85 / 133 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 80 / 126 ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.3 / 0 on request i
Further technical details about Art can be found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 84/85. Further technical details about Xelos can be found in the 2008 /2009 complete range catalogue on pages 98/99. Art 47 SL Full-HD+ 100 5LCD-TV 42 SL HD + 100 5 LCD-TVXelos A 42 HD + 100 LCD-TV A 37 Full-HD + 100 6LCD-TV A 37 HD + 100 LCD-TV Image (Image + ) Display technology Screen diagonal (in cm) / Picture format Resolution (in pixels) Picture frequency Brightness (in cd /m²) Contrast (static / dynamic) Response time (in ms) Viewing angle (horizontal / vertical) 24 p cinema film display Fully digitised signal processing Vertical image correction Format options 16 : 9, 4 : 3, Panorama, Cine, ZoomFull-HD 100Hz LCD technology 119 /16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 450 1.300:1 / 10.000:1 5 178° / 178° i i i iFull-HD 100Hz LCD technology 106 /16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 450 1.300:1 / 10.000:1 5 178° / 178° i i i iHD 100Hz LCD technology 106 /16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.000:1 / 5.000:1 8 178° / 178° i i i i Full-HD 100Hz LCD technology 94 /16 : 9 1,920 x 1,080 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i i HD 100Hz LCD technology 94 /16 : 9 1,366 x 768 100 Hz 500 1.200:1 / 6.000:1 8 178° / 178° i i i i Audio (Sound + ) CRX® sound system Output in Watts (music) Closed 2-way speakers / full range speakers Dolby Digital 1 / dts / 3D Surround / Panorama Two-channel / Controlled audio OUT (constantly selectable) h 2 x 40 i / h y /y /i /i i /ih 2 x 40 i / h y /y /i /i i /ii 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i i 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i i 2 x 20 i / h y /y /i /i i /i Television standards (Digital + ) Multi-standard (analogue) DVB-T / DVB-C / DVB-S 2 Integrated HDTV reception Colour standard: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Audio standard: Two-channel FM / AM, Nicam Video Decoding System: MPEG2 / MPEG4 Audio Decoding System: MPEGi . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i ii . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i i . i /i /y i i /i /i /i /i i /i i /i i Operation (Assist + ) Electronic Instruction Manual / Index / Context Related Help Automatic Channel Programming (ACP) / Channel recognition Automatic Volume Control (AVC) / Automatic Signal Switch (ASS) Programme positions incl. AV and radio Video text Level 2.5 / TOP-Video text / FLOF-Video text / Page memory Personalised Video text with direct access to bookmarked pages EPG incl. Digital Link Plus DR + / storage capacity in GB Parental Lock / Automatic turn-off / Timer Digital Link Plus / Digital Link / Digital Link HD Languages / menu Radio reception PIP (AV) / Full PIP 3 / iPIP Splitscreen TV/TV, TV/video text i /i /i i /i i /i 5,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 250 i /i /i i /i /i 19 1 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 5,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 250 i /i /i i /i /i 19 1 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i i /i /i i /i i /i 4,000 i /i /i / 2,000 i /i i p / 160 i /i /i i /i /i 18 2 DVB radio i /p /p p / i Connectors (Connectivity + ) Euro AV (Scart) S-VHS, Hi8 / RGB HDMI with HDCP USB-In Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Headphone (jack) in mm Copy function Front-AV to Euro-AV / Euro-AV to Euro-AV L-Link VGA / RS 232 C / Motor control Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 ready Component (YUV) In Common Interface2 2 / 1 3 1 1 / 1 3.5 i /i i i /y / y 1 / 1 i 12 2 / 1 3 1 1 / 1 3.5 i /i i i / y /y 1 / 1 i 12 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i /y / y 1 / 1 i 1 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / y /y 1 / 1 i 1 2 2 / 1 2 1 1 / 1 3.5 i /i i i / y /y 1 / 1 i 1 Miscellaneous Power switch Mains voltages Power consumption in stand-by mode / when set turned off (in Watts) Power consumption “ON” 4 (in Watts) / Energy consumption per year (in KWh) VDE-safety standard (inspection seal) i 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz < 1.0 / 0 on request ii 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 115 / 177 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 162 i i 220 –240 V, 50 / 60 Hz 1.2 / 0 95 / 162 i Loewe Art. Loewe Xelos. Technical information. Loewe Art. Art. Xelos.