LG Sunset 45 Manual

							78
Ajustes
Touch assistant: Toque  para encenderlo o apagarlo. Encendiendo la función permite reemplazar las teclas hardware con un panel de Asistencia de toque que se muestra en la pantalla. Toque  para acceder al botón Estado, botón Inicio, botón Subir volumen, botón Bajar volumen y botón 1/2 (página) (botón Captura de pantalla, botón Accessibilidad, botón Pinzar). Dibuje una "C" en el panel para mostrar automáticamente el teclado de marcación. Dibuje una "M" en el panel para mostrar automáticamente la aplicación de Mensajes Dibuje una "W" en el panel para iniciar automáticamente la aplicación de navegador. Dibuje una "S" en el panel para mostrar automáticamente los ajustes de la aplicación. Dibuje una "L" en el panel para ir directamente a la pantalla de bloqueo.
Límite de tiempo de pantalla: Permite establecer el límite de tiempo de pantalla. Seleccione entre 15 seg, 30 seg, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min y Mantener la pantalla encendida.
Zonas de control táctil: Toque  para encenderlo o apagarlo. Encendiendo la función permite seleccionar un área de la pantalla para limitar\
 el control táctil. Presione la Tecla de Volumen Inferior y toque la Tecla Inicio al mismo tiempo para activar y desactivar esta función.
Pantalla giratoria: Seleccione esta opción para permitir que el teléfono rote la pantalla dependiendo de la orientación física del teléfono (horizontal o vertical).
Confirmación verbal de contraseña: Seleccione esta opción para permitir la confirmación de voz de los caracteres cuando ingresa una contraseña.
La tecla Encender/Apagar termina la llamada: Seleccione esta opción para finalizar las llamadas presionando la Tecla Encender/Bloquear. 
Atajo de Ajustes de accesibilidad: Establece un acceso rápido y fácil a las funciones seleccionadas cuando toca la Tecla Inicio tres veces. Seleccione entre   
						

							79
Desactivar, Mostrar todo, TalkBack, Inversión de color, Touch assistant y Ajustes de accesibilidad.
Entrada táctil: Seleccione esta opción para activar la entrada de un solo toque. Le permite tocar una letra o carácter del teclado LG con cada dedo.
Accesibilidad mejorada: Le permite interactuar con su teléfono usando uno o más botones que funcionan como las teclas del teclado. Este menú puede ser de gran ayuda para usuarios con limitaciones de movilidad que no les permiten interactuar directamente con el teléfono. Toque Ajustes en la parte inferior de la pantalla para configurar los ajustes del botón de acceso.
< Impresión >
Google Cloud Print: Permite administrar los ajustes de Google Cloud Print y los trabajos de impresión.
< Acerca del teléfono >
Este menú le permite administrar las actualizaciones del software y ver información relacionada con su teléfono.
Nombre del teléfono: Permite cambiar el nombre del teléfono. Este será el nombre del teléfono para la conexión Bluetooth, Wi-Fi Direct, etc.
Centro de actualización: Permite buscar actualizaciones de aplicaciones y software proporcionados por LG Electronics.
Red: Permite ver su red, el tipo de red y la fuerza de la señal, el estado del servicio, el estado del roaming, el estado de la red móvil y la dirección IP.
Estado: Permite ver el número de teléfono, MIN, la versión PRL, ESN, MEID HEX, MEID DEC.
Batería: Permite ver el estado, nivel y la información del uso de la batería.  
						

							80
Ajustes
Información del hardware: Permite ver el número del modelo, tiempo activo, dirección Wi-Fi MAC y la dirección Bluetooth.
Información de Software: Permite ver la versión de Android, la versión de banda base, la versión de kernel, el número de compilación y la versión del software.
Información legal: Permite ver el acuerdo de los derechos respecto de las aplicaciones LG, licencias de código abierto e información legal de Google.
Información de la patente: Muestra información de la patente LG.  
						

							81
Actualización del software del teléfonoActualización del software del teléfono
Actualice su teléfono inteligente sin una PC (FOTA)
Esta función permite actualizar con comodidad a la nueva versión d\
el software de su teléfono a través de Firmware Over-the-Air (FOTA) sin conectarse con un cable USB.
1  Desde la pantalla principal, toque  > etiqueta Aplicaciones (si es necesario) >  > Acerca del teléfono > Centro de actualización > Actualización del Software.
2  Seleccione la opción deseada.
Actualizar ahora: Puede seleccionar la nueva actualización del software y realizarla. 
Verificar la versión actual: Puede comprobar la versión actual del software.
Última actualización: Muestra la fecha de la última actualización de software.
NOTA:
-  Después de descargar el software, puede instalar automáticamente el 
software o seleccionar si desea instalarlo a otra hora.
-   Cada versión del software se actualiza de forma secuencial. Incluso 
después de completar la actualización, compruebe si hay una versió\
n 
más reciente disponible.
-   LG se reserva el derecho de poner a disposición las actualizaciones del 
firmware solo para modelos seleccionados según su propio criterio y no 
garantiza la disponibilidad de la versión más reciente del firmware para 
todos los modelos de teléfonos.  
						

							82
Actualización del software del teléfono
Software de código abiertoPara obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras licencias d\
e código 
abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com.
Además del código fuente, se pueden descargar los términos de l\
a licencia, las 
anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor.
LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un 
CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el 
costo de los medios, el envío y el manejo) con una previa solicitud por correo 
electrónico a opensource@lge. com. Esta oferta es válida durante tres (3) años 
a partir de la fecha de adquisición del producto.  
						

							83
Accesorios
Sobre esta guía para el usuario
•	Antes de usar el dispositivo, por favor lea atentamente este manual. Esto asegurará que utilice el teléfono de manera segura y correcta.
•	Algunas de las imágenes y capturas de pantalla proporcionadas en esta guía pueden ser distintas de las de su teléfono.
•	Su contenido puede ser diferente del producto final, o del software proporcionado por los proveedores de servicio. Este contenido puede estar sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener la última versión de este manual, por favor visite el sitio web de LG en www.lg.com.
•	Las aplicaciones de su teléfono y sus funciones pueden variar según el país, la región o las especificaciones de hardware. LG no se hace responsable de problemas de rendimiento que resulten del uso de aplicaciones desarrolladas por proveedores ajenos a LG.
•	LG no se hace responsable de problemas de rendimiento o incompatibilidad que resulten de cambios en las configuraciones de edición de registro o de 
modificaciones en el software del sistema operativo. Cualquier intento de personalizar el sistema operativo puede provocar fallas en el funcionamiento del dispositivo o sus aplicaciones.
•	El software, el audio, los fondos de pantalla, las imágenes y otros medios proporcionados junto con el dispositivo, tienen una licencia de uso limitado. Si extrae y usa estos materiales para usos comerciales u otros propósitos, puede 
infringir leyes de copyright. Como usuario, usted es completamente responsable del uso ilegal de los medios.
Sobre esta guía para el usuario  
						

							84
•	Pueden aplicarse cargos adicionales por el servicio de datos, como la mensajería, la carga y descarga, la sincronización automática o el uso de servicios de localización. Para evitar cargos adicionales, seleccione un plan de datos adecuado a sus necesidades. Contacte a su proveedor de servicio para obtener más detalles.
Marcas registradas
•	LG y el logotipo de LG son marcas registradas de LG Electronics.
•	Todas las demás marcas y derechos de autor son propiedad de sus respec\
tivos titulares.  
						

							85
Accesorios
Estos accesorios están disponibles para usarlos con su teléfono. (los elementos descritos podrían ser opcionales y venderse por separado).
•	Adaptador de viaje•	Guía del usuario•	Cable USB•	Batería
NOTA: •	Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos proporcionados 
están diseñados sólo para este dispositivo y pueden que no sean\
 
compatibles con otros.
•	Los elementos proporcionados con el dispositivo y cualquier accesorio 
disponible pueden variar dependiendo de la región o servicio del 
proveedor.  
						

							86
Preguntas frecuentes
CategoríaSubcategoríaPreguntaRespuesta
BluetoothBluetoothDispositivos
¿Cuáles son las funciones disponibles mediante Bluetooth?
Puede conectar un dispositivo de audio Bluetooth como unos auriculares Estéreo/Mono o kit para el automóvil.
BluetoothBluetoothAuricular
Si mi auricular Bluetooth está conectado, ¿puedo escuchar música con mis auriculares con cable de 3,5 mm?
Sí, puede escuchar música a través del último dispositivo conectado.
DatosContactosCopia de seguridad
¿Cómo puedo hacer una copia de seguridad de los contactos?
Los datos de los contactos se pueden sincronizar entre el teléfono y su cuenta de Google.
DatosSincronización
¿Se puede configurar una sincronización en una sola dirección con Gmail?
Solo está disponible la sincronización de dos direcciones.  
						

							87
CategoríaSubcategoríaPreguntaRespuesta
DatosSincronización
¿Se pueden sincronizar todas las carpetas de correo electrónico?
El buzón de entrada se sincroniza automáticamente. Puede ver otras carpetas tocando  y seleccionando Carpetas para seleccionar la carpeta.
Servicio de Google™Inicio de sesión en Gmail
¿Debo iniciar sesión en Gmail cada vez que desee acceder a Gmail?
Una vez que haya iniciado sesión en Gmail, no necesita hacerlo otra vez.
Servicio de Google™Cuenta de Google
¿Se pueden filtrar los correos electrónicos?No. El teléfono no admite el filtro de correos electrónicos.
Función del teléfonoCorreo electrónico
¿Qué sucede si ejecuto otra aplicación mientras escribo un correo electrónico?
Su correo electrónico se guardará como borrador automáticamente.
Función del teléfonoTono de timbre
¿Hay algún límite para el tamaño de archivo si quiero usar un archivo MP3 como tono de timbre?
No hay límites para el tamaño de archivo.