LG Gl B342vm Owners Manual

							10CONTROL
EFFECTS
For better use : Please follow the instructions
given in the graphics on the right.TEMPERATURE
CONTROL
Initially set the Refrigerator Temp. Control
Med/normal and the Freezer Temp. Control
at Normal.
Identification of Controls
Operating Procedure
DEFROSTINGlDefrosting takes place automatically.lThe defrosted water flows down to the evaporating tray which is located in the lower back
side of the refrigerator and is evaporated automatically.
. Press the lock with key 
for locking / unlocking
LOCKING / UNLOCKING
SUPER COOLING In refrigerator compartment coldest setting in Refrigerator Knob is used for super cooling.
NORMAL
Best Performance For All 
Seasons Set Knob at 4 
REFRIGERATOR TEMP. CONTROL KNOB
Refrigerator and Freezer Compartment
Temperature is controlled by Refrigerator
Temp. Control Knob and Freezer Control
Knob respectively.
Leave it operating for 8 hours to stabilize.
FOR LESS COOLING 
NORMAL COOLING 
FOR MORE COOLING  
FAST ICE MAKING  5
6
FREEZE AIR CONTROL KNOB
Model
with1to6Model
with 1to8
3
4
Best Performance For All Seasons 
- Set Knob at 4 (if max available is  6 )
- Set Knob at 6 (if max available is  8 )
 
						

							Instruction for Bank Ice
lTo  make ice cubes, fill the ice tray with water and insert in its position. 
lTo remove ice cubes, hold the lever of the tray and turn
gently. Then, ice cubes drop in to the ice cube box.
One Touch Ice Tray 
ICE MAKING
Lamp Replacement Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the
same size, shape and wattage.
N
T OE
11Ice TraysIce Cube BoxUse Bank Ice Only To Store Ice Cubes. Do Not Make  Ice in It, As It May Break.REFRIGERATOR LAMP Unplug the power cord from the outlet. Remove refrigerator shelves.    Remove the cover lamp by pulling outside, then pushing it left/right by finger. Make sure the bulbs are cool to the touch. Remove the lamp by turning it counterclockwise.
lFill the water upto water level mark in the ice tray.
Suggestions on Food StorageWhen storing the food, cover it with vinyl wrap or store in a container
with a lid. This prevents moisture from evaporating and helps food to
keep its taste and nutrients.
Dont keep hot milk or hot food in your refrigerator.  This will result
in an increased temperature and increase in power consumption.Never overload your refrigerator or cover the shelves  with paper or
plastic sheets as it will reduce its efficiency. Put new lamp and tighten it by turning it clockwise. Make sure the bulbs is properly tightened (not loose). Put the cover lamp back and push it gently with your thumb till a click sound appears.
 
						

							12
Do not open the door frequently. Opening the door lets warm air enter the refrigerator,
and cause temperature to rise.Do not store food which goes bad easily at low temperatures. Such as bananas,
pineapples, etc.Close the door properly, make sure that there is no gap between the gasket and
the cabinet of your LG  refrigerator.Wipe excessive moisture on food or place it inside  containers or plastic bags.
This will help in retaining its  freshness for a longer period of time.Do not store bottles in the freezer compartment - they may break when frozen.
Loading for Freezing - It is recommended to load newly introduced foods
on the following position for freezing.
Avoid placing moist food on deep interior refrigerator shelves. It could freeze
upon direct contact with chilled air. To avoid this it is better to store food in the
covered container.
It is desirable to store moist food (especially vegetable and fruit) in the vegetable storage compartment. If it
is necessary to store on a shelf of the refrigerator, put it close to the door
away from the back wall of the refrigerator to avoid being frozen by the
cool circulating in the refrigerator.
 
						

							13When storing eggs in their storage tray, ensure that they are fresh, and
always store them in a upright position, which keeps them fresh longer.Feel free to call your LG Customer Information Centre (CIC) / Branch / LG Representative in case your
refrigerator has suffered a damage in transit. It is recommended to use Voltage Stabilizer (0.5KVA) if power fluctuations are frequent and out of
specified voltage range (135-290V), Stabilizer usage increases the refrigerator life.
Suggestions
CleaningCleaning of Interior Parts is recommended. Wash all compartments with a mild
baking soda solution, then rinse  and dry the compartment. Use a lukewarm
solution of mild  soap or detergent to clean the exterior  finish of your refrigerator.
Wipe with a clean, damp cloth and then dry.
During VacationsDuring average length vacations, you will probably find it best to leave the refrigerator
in operation. Place freezable items in freezer for longer life. When you plan to be away
for an extended period, remove all food, disconnect the power cord, clean the interior
thoroughly, and leave each door OPEN to prevent odour formation. To operate again,
let the refrigerator run for 6-8 hrs. for stabilization.
ShiftingWhile shifting the refrigerator, two people should carry it for its safety. Fasten the
door with tape or lock to prevent opening of the refrigerator.Aheiv
Ta
p dse e
 
						

							Before Calling for Service
Refrigerator does
not work.
Refrigerator
attempts to  but start,
does not operate.
Refrigerator compartment
- Low Cooling
Formation of water
drops on exterior
of refrigerator.
Refrigerator Compart-
ment   Overcooling
Smell 
Difficulty in formation
of ice and ice-cream.
House fuse blown
Power Supply Off.
Low Voltage.
High humidity during
monsoon season.
Incorrect setting of
Refrigerator Temp.
Control Knob.
Improper covering
and wrapping of food.
Incorrect setting
of Freezer Temp.
Control Knob.
Call an electrician and get it corrected.
Check that the  refrigerator main  supply plug  is connected to the wall socket and
that the supply is on. Check that the fuse is intact in he supply line.
Install a line-correcting transformer in the mains, or a Voltage Stabilizer.
During the monsoon, when the humidity in the atmosphere reaches around 90%
water droplets may form around the sides of the refrigerator cabinet, especially the
top portion. This moisture should be wiped off periodically. Contact our serviceman
to check the door seal or proper and uniform contact with the cabinet.
Lower the setting (1~3) of Refrigerator Temp. Control Knob to make the Refrigerator
Compartment warmer.
Wrap and cover food stuffs properly. Place caps on bottles and other liquid stores.
For faster Ice & Ice-cream formation adjust the Freezer Temp. Control Knob to
position 9.
Type of ComplaintProbable CauseRemedy
Check for yourself
Restriction of cold
air circulation.
Improper thermostat
setting of Freezer
Temp. Control /
Refrigerator Temp.
Control.
Entry of hot air.
Storing hot foods.
Provide space in between the dishes. If the shelves are covered with cloth or
polythene, remove it.
Opening and  closing of the doors  too often will result in  hot air from outside  rushing 
into the  refrigerator  causing  the  temperature  to go  up. Reduce  the  frequency  of
opening of the doors.
Avoid storing  hot foods in the  refrigerator,  cool them to room  temperature  before
placing them inside the refrigerator.
Set the Refrigerator Temp. Control Knob to colder (Max 5 ~7) position.
Freezer Temp. Control Knob to be adjusted accordingly. At position 9 Freezer
will be coldest.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Stabilizer not working
properlyPlease plug power cord of refrigerator directly in the wall socket and then check,
if it works then get the stabilizer checked by Stabiizer Repairing Centre.
Bowls usedUse Ice trays for ice making
NoiseNormal cut-of/ cut-in
noiseWhenever refrigerator starts & stop there is noise of Thermostat cut-off/ cut-in &
Compressor start/stop. This is a normal phenomenon.8.
Bulb does not glowBulb fusedBulb is not covered under warranty LG Service Engineer will replace this on
cost basis.9.
14
 
						

							Notes : 
						

							2
TE NOPièces InternesPetite Clayette du 
Congélateur (en option)Partie Supérieure (en option)Lampe du Congélateur
(en option)Demi-panier (en option)Panier de porte du CongélateurBoîte micro-onde 
congelable (en option)Casier à 
Rufs Refroidissement de Porte / 
GIDC (en option)Guide, bouteillePanier de Porte Beauté et Soins (en option)Compartiment
CongélateurBouton de Réglage de la 
Temp. du CongélateurClayette du CongélateurBac à Glaçons One TouchRéserve à GlaçonsBouton de Porte Compartiment
RéfrigérateurDésodorisantBouton de Réglage de la 
Temp. du RéfrigérateurClayettesLampe NormaleSystème de Refroidissement 
Latéral (en option)Réglage de Température 
(Viande/Légumes)Bac à légumes (en option)Réglage de lHumiditéBac à LégumesPanier à légumes soupleSocle Inférieur (en option)lEn raison daméliorations permanentes chez LGEIL, les caractéristiques du réfrigérateur sont soumises à modification sans préavis.
lSi certaines pièces ne sont pas inclues dans votre appareil, cest quelles correspondent à dautres modèles.Cellule, Couvercle rafraîchissant, T/V (en option)
FRENCH FRENCH
 
						

							3Information de Sécurité ImportantesConsignes de Sécurité Basiques
Ce guide contient de nombreux messages de sécurité importants. Veuillez toujours lire et respecter tous les 
messages de sécurité.
Cest le symbole dalerte. Il vous prévient des messages dalerte sur les dangers qui peuvent vous tuer ou vous 
blesser ainsi quautrui. Tous les messages de sécurité seront précédés du symbole dalerte et du mot DANGER, 
AVERTISSEMENT ou MISE EN GARDE. Ces mots signifient :
DANGERVous serez tué ou blessé si vous ne suivez pas les instructions.
AVERTISSEMENTVous pouvez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas les instructions.
MISE EN GARDEIndique une situation de danger imminent qui, si elle nest pas évitée, peut conduire à 
une blessure mineure ou modérée ou endommager seulement le produit.
Tous les messages de sécurité identifieront le danger, vous indiquant comment réduire la possibilité de blessure et vous 
indiquant ce qui se produit si ces instructions ne sont pas suivies.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque dincendie, de choc électrique ou de blessure aux opérateurs lors de lutilisation de 
lappareil, les consignes de sécurité basiques doivent être respectées, y compris ce qui suit.1. Lors du branchement du courant électriqueNe pas laisser la prise vers le haut ou 
coincée derrière le réfrigérateur.
La prise dédiée doit être utilisée.
De leau peut sinfiltrer ou la 
l
Lutilisation de plusieurs appareils sur
prise peut être endommagée, 
une même prise peut provoquer 
ce qui peut provoquer un 
un incendie.
incendie ou un choc électrique.
Ne pas laisser un objet lourd appuyer sur ou Ne pas prolonger ou modifier la longueur de 
plier le cordon électriquela prise dalimentation.
Cela peut endommager le cordon 
Cela peut provoquer un choc 
dalimentation et provoquer un 
électrique ou un incendie 
incendie ou un choc électrique.
provoqué par la modification 
électrique des cordons Ne pas toucher les aliments ou les récipients Patienter 5 minutes ou plus avant 
dans le congélateur de rebrancher la prise.
avec les mains MISE EN GARDE
Le non respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou endommager la maison ou 
les meubles. Soyez toujours prudent.MISE EN GARDENON
NO
NNN O
N N
OAprès 
5 minutes
 
						

							4Ne pas installer le réfrigérateur dans un Ne pas insérer les mains 
endroit humide ou dans un endroit dans sous le réfrigérateur.
lequel de leau ou la pluie MISE EN GARDE
Cet appareil nest pas destinés à être utilisés par des personnes (y compris les enfants) avec 
réduit physique, sensorielle ou capacités mentales, ou labsence dexpérience et connaissances, 
N
N O
NON
NONSupérieur 
à 75 cmFil de 
TerreFeuille 
de cuivre1. Lors du branchement de lalimentation 
Débrancher la prise lors du nettoyage, de la 
manipulation ou du remplacement de la lampe Ne pas tirer le cordon ou toucher la prise 
électrique avec les mains mouillées.
l
Cela peut provoquer un choc 
électrique ou des blessures.
Sassurer de la mise 
à la terre.
La mise à la terre incorrecte 
peut provoquer une panne Retirer leau ou la poussière de la prise de 
courant et linsérer avec les extrémités des 
Si lapprovisionnement corde est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant, son agent
de service ou de même des personnes qualifiées
afin déviter un danger.
 
						

							52. Lors de lutilisation du réfrigérateur.  
Ne pas utiliser ou stocker des produits 
Ne pas installer le réfrigérateur dans un 
inflammables comme léther, le benzène, 
endroit humide ou dans un endroit dans 
lalcool, des médicaments, des gaz GPL, des 
lequel de leau ou la pluie peut éclabousser.
vaporisateurs ou des cosmétiques près du 
La détérioration de lisolation 
ou dans le réfrigérateur.
des parties électriques peut 
provoquer une perte dénergie.
Cela peut exploser ou 
prendre feu.
Ne pas stocker de médicaments ou des  Ne pas placer de bougies allumées dans le 
fournitures scolaires dans le réfrigérateur. réfrigérateur pour désodoriser.
Lorsque les fournitures avec 
une commande stricte de 
NON
NON
NON
NONNON
NO
N
NON
BenzèneFluidifiant
Médicaments