Lexmark X543 Service Manual

Notices and safety informationxi
Lexmark confidential until announce7525xxx
Notices and safety information
The following laser notice labels may be affixed to this printer.
Laser notice
The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR Subchapter J for Class I (1) 
laser products, and elsewhere is certified as a Class I laser product conforming to the requirements of IEC 
60825-1.
Class I laser products are not considered to be hazardous. The printer contains internally a...

xiiService Manual 7525xxxLexmark confidential until announce
Avisos sobre el láser
Se certifica que, en los EE.UU., esta impresora cumple los requisitos para los productos láser de Clase I (1) 
establecidos en el subcapítulo J de la norma CFR 21 del DHHS (Departamento de Sanidad y Servicios) y, en 
los demás países, reúne todas las condiciones expuestas en la norma IEC 60825-1 para productos láser de 
Clase I (1).
Los productos láser de Clase I no se consideran peligrosos. La impresora contiene en su...

Notices and safety informationxiii
Lexmark confidential until announce7525xxx
Laserilmoitus
Tämä tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR Subchapter J -standardin mukaiseksi luokan I (1) -
lasertuotteeksi ja muualla IEC 60825-1 -standardin mukaiseksi luokan I lasertuotteeksi.
Luokan I lasertuotteita ei pidetä haitallisina. Tulostimen sisällä on luokan IIIb (3b) laser, joka on nimellisteholtaan 
5 mW:n galliumarsenidilaser ja toimii 770 - 795 nanometrin aallonpituuksilla. Laserjärjestelmä ja...

xivService Manual 7525xxxLexmark confidential until announce
Avís sobre el Làser
Segons ha estat certificat als Estats Units, aquesta impressora compleix els requisits de DHHS 21 CFR, apartat 
J, pels productes làser de classe I (1), i segons ha estat certificat en altres llocs, és un producte làser de classe 
I que compleix els requisits d’IEC 60825-1.
Els productes làser de classe I no es consideren perillosos. Aquesta impressora conté un làser de classe IIIb 
(3b) d’arseniür de gal.li, nominalment de...

Notices and safety informationxv
Lexmark confidential until announce7525xxx 

xviService Manual 7525xxxLexmark confidential until announce 

Lithium warningxvii
Lexmark confidential until announce7525xxx
Lithium warning
Safety information
The safety of this product is based on testing and approvals of the original design and specific 
components. The manufacturer is not responsible for safety in the event of use of unauthorized 
replacement parts. 
The maintenance information for this product has been prepared for use by a professional service person 
and is not intended to be used by others.
There may be an increased risk of electric shock...

xviiiService Manual 7525xxxLexmark confidential until announce 

Safet y infor m at ionxix
Lexmark confidential until announce7525xxx
Sicherheitshinweise 
Die Sicherheit dieses Produkts basiert auf Tests und Zulassungen des ursprünglichen Modells und 
bestimmter Bauteile. Bei Verwendung nicht genehmigter Ersatzteile wird vom Hersteller keine 
Verantwortung oder Haftung für die Sicherheit übernommen.
Die Wartungsinformationen für dieses Produkt sind ausschließlich für die Verwendung durch einen 
Wartungsfachmann bestimmt.
Während des Auseinandernehmens und der Wartung...

xxService Manual 7525xxxLexmark confidential until announce
Informació de Seguretat
La seguretat daquest producte es basa en lavaluació i aprovació del disseny original i els components 
específics.  
El fabricant no es fa responsable de les qüestions de 
seguretat si sutilitzen peces de recanvi no autoritzades. 
La informació pel manteniment d’aquest producte està orientada exclusivament a professionals i no està 
destinada 
a ningú que no ho sigui.
El risc de xoc elèctric i de danys personals pot...