Lexmark X 2600 Instruction Manual

							This product satisfies the limits of EN 55022; safety requirements of EN 60950; radio spectrum requirements of ETSI
EN 300 328; and the EMC requirements of EN 55024, ETSI EN 301 489-1 and ETSI EN 301 489-17.
Česky
Společnost Lexmark International, Inc. tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
DanskLexmark International, Inc. erklærer herved, at dette produkt overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
DeutschHiermit erklärt Lexmark International, Inc., dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG befindet.
ΕλληνικήΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
EnglishHereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
EspañolPor medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/CE.
EestiKäesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.
SuomiLexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen.
FrançaisPar la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux
exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
MagyarAlulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
ÍslenskaHér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og
aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
ItalianoCon la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
LatviskiAr šo Lexmark International, Inc. deklarē, ka šis izstrādājums atbilst Direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
LietuviųŠiuo Lexmark International, Inc. deklaruoja, kad šis produktas atitinka esminius reikalavimus ir
kitas 1999/5/EB direktyvos nuostatas.
MaltiBil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet
essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE.
NederlandsHierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
NorskLexmark International, Inc. erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende
krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
PolskiNiniejszym Lexmark International, Inc. oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z
zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC.
 
61 
						

							PortuguêsA Lexmark International Inc. declara que este este produto está conforme com os requisitos essenciais
e outras disposições da Diretiva 1999/5/CE.
SlovenskyLexmark International, Inc. týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia smernice 1999/5/ES.
SlovenskoLexmark International, Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
SvenskaHärmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt står i överensstämmelse med de
väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Noise emission levels
The following measurements were made in accordance with ISO 7779 and reported in conformance with ISO 9296.
Note: Some modes may not apply to your product.
1-meter average sound pressure, dBA
Printing53
Scanning34
Copying44
Readyinaudible
Values are subject to change. See www.lexmark.com for current values.
Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive
The WEEE logo signifies specific recycling programs and procedures for electronic products in countries of the
European Union. We encourage the recycling of our products. If you have further questions about recycling options,
visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com for your local sales office phone number.
Product disposal
Do not dispose of the printer or supplies in the same manner as normal household waste. Consult your local authorities
for disposal and recycling options.
Temperature information
Ambient temperature15–32° C (60–90° F)
Shipping temperature-40–60° C (-40–140° F)
 
62 
						

							Storage temperature1–60° C (34–140° F)
Power consumption
Product power consumption
The following table documents the power consumption characteristics of the product.
Note: Some modes may not apply to your product.
ModeDescriptionPower consumption (Watts)
PrintingThe product is generating hard-copy output from electronic inputs.14.97
CopyingThe product is generating hard-copy output from hard-copy original
documents.13.79
ScanningThe product is scanning hard-copy documents.7.24
ReadyThe product is waiting for a print job.5.80
Power SaverThe product is in energy-saving mode.n/a
OffThe product is plugged into a wall outlet, but the power switch is
turned off.5.62
The power consumption levels listed in the previous table represent time-averaged measurements. Instantaneous
power draws may be substantially higher than the average.
Values are subject to change. See www.lexmark.com for current values.
Power Saver
This product is designed with an energy-saving mode called Power Saver. The Power Saver Mode is equivalent to
the EPA Sleep Mode. The Power Saver Mode saves energy by lowering power consumption during extended periods
of inactivity. The Power Saver Mode is automatically engaged after this product is not used for a specified period of
time, called the Power Saver Timeout.
Factory default Power Saver Timeout for this product (in minutes):
n/a
Off mode
If this product has an off mode which still consumes a small  a m o u n t  o f  p o w e r ,  t h e n  t o  completely stop product power
consumption, disconnect the power supply cord from the wall outlet.
Total energy usage
It is sometimes helpful to calculate the total product energy usage. Since power consumption claims are provided
in power units of Watts, the power consumption should be multiplied by the time the product spends in each mode
in order to calculate energy usage. The total product energy usage is the sum of each mode's energy usage.
 
63 
						

							LEXMARK LICENSE AGREEMENTS
PLEASE READ CAREFULLY: BY USING THIS PRODUCT, YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL THE TERMS AND CONDITIONS
OF THESE LICENSE AGREEMENTS. IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THESE LICENSE AGREEMENTS,
PROMPTLY RETURN THE PRODUCT UNUSED AND REQUEST A REFUND OF THE AMOUNT YOU PAID. IF YOU ARE
INSTALLING THIS PRODUCT FOR USE BY OTHER PARTIES, YOU AGREE TO INFORM THE USERS THAT USE OF THE
PRODUCT INDICATES ACCEPTANCE OF THESE TERMS.
CARTRIDGE LICENSE AGREEMENT
I agree that the patented print cartridge(s) shipped with this printing device are sold subject to the following
license/agreement: The patented print cartridge(s) contained inside is/are licensed for a single use only and is/are
designed to stop working after delivering a fixed amount of ink. A variable amount of ink will remain in the cartridge
when replacement is required. After this single use, the license to use the print cartridge terminates, and the used
cartridge must be returned only to Lexmark for remanufacturing, refilling or recycling. If I buy another cartridge in
the future that is sold subject to the above terms, I accept such terms as to that cartridge. If you do not accept the
terms of this single use license/agreement; return this product in its original packaging to your point of purchase. A
replacement cartridge sold without these terms is available at www.lexmark.com.
LEXMARK SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
This Software License Agreement (“License Agreement”) is a legal agreement between you (either an individual or
a single entity) and Lexmark International, Inc. (“Lexmark”) that, to the extent your Lexmark product or Software
Program is not otherwise subject to a written software license agreement between you and Lexmark or its suppliers,
governs your use of any Software Program installed on or provided by Lexmark for use in connection with your
Lexmark product. The term “Software Program” includes machine-readable instructions, audio/visual content (such
as images and recordings), and associated media, printed materials and electronic documentation, whether
incorporated into, distributed with or for use with your Lexmark product.
1STATEMENT OF LIMITED WARRANTY. Lexmark warrants that the media (e.g., diskette or compact disk) on which
the Software Program (if any) is furnished is free from defects in materials and workmanship under normal use
during the warranty period. The warranty period is ninety (90) days and commences on the date the Software
Program is delivered to the original end-user. This limited warranty applies only to Software Program media
purchased new from Lexmark or an Authorized Lexmark Reseller or Distributor. Lexmark will replace the Software
Program should it be determined that the media does not conform to this limited warranty.
2DISCLAIMER AND LIMITATION OF WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED IN THIS LICENSE AGREEMENT AND TO
THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LEXMARK AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SOFTWARE
PROGRAM "AS IS" AND HEREBY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, AND ABSENCE OF VIRUSES, ALL WITH REGARD TO THE SOFTWARE PROGRAM. This
Agreement is to be read in conjunction with certain statutory provisions, as that may be in force from time to
time, that imply warranties or conditions or impose obligations on Lexmark that cannot be excluded or modified.
If any such provisions apply, then to the extent Lexmark is able, Lexmark hereby limits its liability for breach of
those provisions to one of the following: replacement of the Software Program or reimbursement of the price
paid for the Software Program.
 
64 
						

							3LICENSE GRANT. Lexmark grants you the following rights provided you comply with all terms and conditions of
this License Agreement:
aUse. You may Use one (1) copy of the Software Program. The term “Use” means storing, loading, installing,
executing, or displaying the Software Program. If Lexmark has licensed the Software Program to you for
concurrent use, you must limit the number of authorized users to the number specified in your agreement
with Lexmark. You may not separate the components of the Software Program for use on more than one
computer. You agree that you will not Use the Software Program, in whole or in part, in any manner that has
the effect of overriding, modifying, eliminating, obscuring, altering or de-emphasizing the visual appearance
of any trademark, trade name, trade dress or intellectual property notice that appears on any computer display
screens normally generated by, or as a result of, the Software Program.
bCopying. You may make one (1) copy of the Software Program solely for purposes of backup, archiving, or
installation, provided the copy contains all of the original Software Program’s proprietary notices. You may
not copy the Software Program to any public or distributed network.
cReservation of Rights. The Software Program, including all fonts, is copyrighted and owned by Lexmark
International, Inc. and/or its suppliers. Lexmark reserves all rights not expressly granted to you in this License
Agreement.
dFreeware. Notwithstanding the terms and conditions of this License Agreement, all or any portion of the
Software Program that constitutes software provided under public license by third parties (“Freeware”) is
licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement accompanying such
Freeware, whether in the form of a discrete agreement, shrink-wrap license, or electronic license terms at the
time of download. Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms and conditions of such
license.
4TRANSFER. You may transfer the Software Program to another end-user. Any transfer must include all software
components, media, printed materials, and this License Agreement and you may not retain copies of the Software
Program or components thereof. The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment. Prior to the
transfer, the end-user receiving the transferred Software Program must agree to all these License Agreement
terms. Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated. You may not rent,
sublicense, or assign the Software Program except to the extent provided in this License Agreement, and any
attempt to do so shall be void.
5UPGRADES. To Use a Software Program identified as an upgrade, you must first be licensed to the original
Software Program identified by Lexmark as eligible for the upgrade. After upgrading, you may no longer use the
original Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.
6LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING. You may not alter, decrypt, reverse engineer, reverse assemble,
reverse compile or otherwise translate the Software Program, except as and to the extent expressly permitted to
do so by applicable law for the purposes of inter-operability, error correction, and security testing. If you have
such statutory rights, you will notify Lexmark in writing of any intended reverse engineering, reverse assembly,
or reverse compilation. You may not decrypt the Software Program unless necessary for the legitimate Use of the
Software Program.
7ADDITIONAL SOFTWARE. This License Agreement applies to updates or supplements to the original Software
Program provided by Lexmark unless Lexmark provides other terms along with the update or supplement.
8LIMITATION OF REMEDIES. To the maximum extent permitted by applicable law, the entire liability of Lexmark,
its suppliers, affiliates, and resellers, and your exclusive remedy shall be as follows: Lexmark will provide the
express limited warranty described above. If Lexmark does not remedy defective media as warranted, you may
terminate your license and your money will be refunded upon the return of all of your copies of the Software
Program.
 
65 
						

							9LIMITATION OF LIABILITY. To the maximum extent permitted by applicable law, for any claim arising out of
Lexmark's limited warranty, or for any other claim whatsoever related to the subject matter of this Agreement,
Lexmark's and its suppliers’ liability for all types of damages, regardless of the form of action or basis (including
contract, breach, estoppel, negligence, misrepresentation, or tort), shall be limited to the greater of $5,000 or the
money paid to Lexmark or its Authorized remarketers for the license hereunder for the Software Program that
caused the damages or that is the subject matter of, or is directly related to, the cause of action.
IN NO EVENT WILL LEXMARK, ITS SUPPLIERS, SUBSIDIARIES, OR RESELLERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO LOST PROFITS OR REVENUES, LOST SAVINGS, INTERRUPTION OF USE OR ANY LOSS OF, INACCURACY IN, OR
DAMAGE TO, DATA OR RECORDS, FOR CLAIMS OF THIRD PARTIES, OR DAMAGE TO REAL OR TANGIBLE PROPERTY,
FOR LOSS OF PRIVACY ARISING OUT OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE
PROGRAM, OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS LICENSE AGREEMENT), REGARDLESS
OF THE NATURE OF THE CLAIM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), AND EVEN IF LEXMARK, OR ITS SUPPLIERS, AFFILIATES, OR
REMARKETERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY YOU BASED
ON A THIRD-PARTY CLAIM, EXCEPT TO THE EXTENT THIS EXCLUSION OF DAMAGES IS DETERMINED LEGALLY
INVALID. THE FOREGOING LIMITATIONS APPLY EVEN IF THE ABOVE-STATED REMEDIES FAIL OF THEIR ESSENTIAL
PURPOSE.
10TERM. This License Agreement is effective unless terminated or rejected. You may reject or terminate this license
at any time by destroying all copies of the Software Program, together with all modifications, documentation,
and merged portions in any form, or as otherwise described herein. Lexmark may terminate your license upon
notice if you fail to comply with any of the terms of this License Agreement. Upon such termination, you agree
to destroy all copies of the Software Program together with all modifications, documentation, and merged
portions in any form.
11TAXES. You agree that you are responsible for payment of any taxes including, without limitation, any goods and
services and personal property taxes, resulting from this Agreement or your Use of the Software Program.
12LIMITATION ON ACTIONS. No action, regardless of form, arising out of this Agreement may be brought by either
party more than two years after the cause of action has arisen, except as provided under applicable law.
13APPLICABLE LAW. This Agreement is governed by the laws of the Commonwealth of Kentucky, United States
of America. No choice of law rules in any jurisdiction shall apply. The UN Convention on Contracts for the
International Sale of Goods shall not apply.
14UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software Program has been developed entirely at
private expense. Rights of the United States Government to use the Software Program is as set forth in this
Agreement and as restricted in DFARS 252.227-7014 and in similar FAR provisions (or any equivalent agency
regulation or contract clause).
15CONSENT TO USE OF DATA. You agree that Lexmark, its affiliates, and agents may collect and use information
you provide in relation to support services performed with respect to the Software Program and requested by
you. Lexmark agrees not to use this information in a form that personally identifies you except to the extent
necessary to provide such services.
16EXPORT RESTRICTIONS. You may not (a) acquire, ship, transfer, or reexport, directly or indirectly, the Software
Program or any direct product therefrom, in violation of any applicable export laws or (b) permit the Software
Program to be used for any purpose prohibited by such export laws, including, without limitation, nuclear,
chemical, or biological weapons proliferation.
17AGREEMENT TO CONTRACT ELECTRONICALLY. You and Lexmark agree to form this License Agreement
electronically. This means that when you click the “Agree” or “Yes” button on this page or use this product, you
acknowledge your agreement to these License Agreement terms and conditions and that you are doing so with
the intent to “sign” a contract with Lexmark.
 
66 
						

							18CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT. You represent that you are of the legal age of majority in the place
you sign this License Agreement and, if applicable, you are duly authorized by your employer or principal to enter
into this contract.
19ENTIRE AGREEMENT. This License Agreement (including any addendum or amendment to this License
Agreement that is included with the Software Program) is the entire agreement between you and Lexmark relating
to the Software Program. Except as otherwise provided for herein, these terms and conditions supersede all prior
or contemporaneous oral or written communications, proposals, and representations with respect to the
Software Program or any other subject matter covered by this License Agreement (except to the extent such
extraneous terms do not conflict with the terms of this License Agreement, any other written agreement signed
by you and Lexmark relating to your Use of the Software Program). To the extent any Lexmark policies or programs
for support services conflict with the terms of this License Agreement, the terms of this License Agreement shall
control.
 
67 
						

							Index
Numerics
4 x 6 color copy button  39
B
banner paper, loading  26
buttons, control panel 
4 x 6 color copy  39
buttons, printer control panel 
4 x 6 Copy  17
Black Copy  17
Cancel  17
Color Copy  17
Paper Feed  17
Power  17
Scan  17
Up arrow  17
C
canceling 
print jobs  32
scan job  41
cards 
loading  25
cartridges, print 
installing  44
ordering  48
preserving  47
removing  45
using genuine Lexmark  46
wiping  46
cleaning 
exterior of the printer  48
copying  39
4 x 6 photos  39
custom-size paper, loading  25, 36
custom-size paper, printing  36
D
document 
multiple copies, printing  29
documents 
loading on scanner glass  40
loading on the scanner glass  26
printing  28
scanning using FastPics or
Productivity Studio  40scanning using the printer control
panel  40
E
emission notices  58, 59, 60, 61, 62
envelopes 
loading  24, 34
printing  34
exterior of the printer 
cleaning  48
F
fax 
modem  42
receiving  42
FCC notices  58, 59
finding 
information  8
publications  8
Web site  8
G
glossy and photo paper,
loading  28
glossy paper, loading  23
greeting cards 
loading  25
H
heavyweight matte paper,
loading  23
I
index cards 
loading  25
information, finding  8
installing 
print cartridges  44
printer software  19, 54
iron-on transfers, loading  25
L
labels, loading  24
labels, printing  35
last page first, printing  30loading 
banner paper  26
custom-size paper  25, 36
documents on the scanner
glass  26, 40
envelopes  24, 34
glossy and photo paper  28
glossy paper  23
greeting cards  25
heavyweight matte paper  23
index cards  25
iron-on transfers  25
labels  24
paper  23, 28
photo cards  25
photo paper  23
photos on the scanner glass  26
postcards  25
transparencies  24
M
Mac printer software 
using  21
magazine articles, loading on the
scanner glass  26
modem 
fax  42
multiple copies, printing  29
N
newspapers, loading on the scanner
glass  26
noise emission levels  62
notices  58, 59, 60, 61, 62, 63
N-up feature  30
O
ordering paper and other
supplies  49
P
page does not print  52
paper 
choosing specialty  33
paper and other supplies 
ordering  49
paper exit tray  15
 
68 
						

							paper guide  16
paper support  15
paper, loading  23, 28
parts 
paper exit tray  15
paper guide  16
paper support  15
power supply port  16
print cartridge carrier  16
printer control panel  15
scanner glass  16
scanner support  16
scanner unit  16
top cover  15
USB port  16
photo cards, loading  25
photo paper, loading  23
photos 
copying 4 x 6 photos  39
loading on the scanner glass  26
printing photos using FastPics or
Productivity Studio  33
postcards 
loading  25
power button is not lit  50
power supply port  16
print cartridge carrier  16
print cartridges 
installing  44
ordering  48
preserving  47
refilling  46
removing  45
using genuine Lexmark  46
wiping  46
print jobs, canceling  32
print settings 
saving and deleting  37
printer 
setting up without a
computer  10
printer control panel  15
using  17
printer software 
installing  19
reinstalling  54
removing  54
printing 
collate  29
custom-size paper  36
documents  28
envelopes  34labels  35
last page first  30
multiple copies  29
multiple pages on one sheet  30
photos using FastPics or
Productivity Studio  33
reverse page order  30
specialty documents  37
Web page  28
publications, finding  8
R
receiving a fax  42
recycling 
WEEE statement  62
refilling print cartridges  46
removing print cartridges  45
reverse page order  30
S
safety information  7
saving and deleting print
settings  37
scanner glass  16
cleaning  47
loading documents  26, 40
scanner support  16
scanner unit  16
scanning 
canceling a scan  41
using All-In-One Center
(Macintosh)  40
using FastPics or Productivity
Studio  40
using the printer control
panel  40
security information  10
Service Center  50
setup troubleshooting 
page does not print  52
power button is not lit  50
software did not install  51
setup, printer  10
software 
removing and reinstalling  54
Service Center  50
XPS driver  19
software did not install  51
solving printer communication
problems  56
specialty documents, printing  37
T
Toolbar 
printing a Web page  28
top cover  15
transparencies 
loading  24
troubleshooting 
printer communication
problems  56
Service Center  50
troubleshooting, setup 
page does not print  52
power button is not lit  50
software did not install  51
U
USB port  16
enabling  55
using 
Mac printer software  21
W
Web page 
printing  28
Web site 
finding  8
Windows software 
FastPics  20
Fax Setup Utility  20
Fax Solutions Software  20
Printing Preferences  20
Productivity Studio  20
Wireless Setup Utility  20
X
XPS driver 
installing  19
 
69