Lenovo Thinkvision L190x Turkish Version Manual

							
Bölüm 3. Başvuru bilgileri 3-7 
Not: Bu bölümün, Windows 2000 otomatik görüntü ayarı ile i şleme devam etmeden 
önce tamamlanmas ı gerekir. 
1. Bilgisayar ı ve tak ıl ı tüm cihazlar ı kapat ın. 
2. Monitörün do ğru tak ılm ış  olduğ undan emin olun. 
3.  Monitörü ve sonra sistem birimini aç ın. Sistemin Windows 2000’de 
önyüklemesinin tamamlanmas ın ı bekleyin. 
4.  Start(Ba şlat)  Æ
Settings (Ayarlar)  Æ
 Control Panel (Denetim Masas ına)  
t ıklayarak  Display Properties (Ekran Özellikleri)  penceresini açın,  Display 
(Görüntü)  denetim masas ın ı seçin/denetim masas ına girin. 
5.  Settings (Ayarlar)  sekmesini tıklat ın. 
6.  Advanced (Geli şmi ş) dü
ğmesini t ıklat ı 
7.  Monitor (Monitör)  sekmesini tıklat ın. 
8.  Properties (Özellikler)  düğmesini t ıklat ın. 
9.  Drivers (Sürücüler)  sekmesini tıklat ın. 
10.  Update Driver  (Sürücüyü Güncelle)  seçeneğini t ıklat ıp  Upgrade Device 
Driver Wizard (Ayg ıt Sürücüsü Güncelle ştirme Sihirbaz ı)  penceresini aç ın 
ve  Next ( İleri)  düğmesini t ıklat ın. 
11.  “Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a 
specific driver” (Bu ayg ıt için bilinen sürücülerin listesini göster, böylece 
belirli bir sürücüyü seçebileyim)  seçeneğini seçin ve ard ından  Next ( İleri’ye) 
t ıklay ın. 
12.  Have Disk (Disk Al)  dü
ğmesine t ıklay ın. 
Browse (Gözat)  dü
ğmesine t ıklayı n 
ve a şa ğ ıdaki dizine gidin: 
X:\Monitor Drivers\Windows XP & Windows 2000 
(burada  X CD-ROM sürücüsünün sürücü harfini göstermektedir). 
13. “L190xC.inf ” dosyasın ı seçin ve  Open (Aç)  düğmesine t ıklay ın.  OK (Tamam) 
dü ğmesine t ıklay ın. 
14.  Lenovo L190xC ’i seçin ve Next (İleri’ye)  tıklay ın. Dosyalar CD’den sabit disk 
sürücünüze kopyalanacaktı r. 
15. Aç ık pencerelerin tümünü kapat ıp CD’yi çı karın. 
16. Sistemi yeniden ba şlatı n. 
Not: CRT monitörlerden farkl ı olarak LCD monitörlerde, yenileme h ız ın ın daha 
yüksek olmas ı görüntü kalitesini art ırmaz. Lenovo, 60 Hz yenileme h ız ında 
1280 x1024  ya da 60 Hz yenileme h ız ın da 640x480 çözünürlük kullan ılmas ın ı 
önerir. 
 
  Monitör sürücüsünü Windows 2000’e kurma
 
Windows 2000’in Tak ve Kullan özelliğinin kullanılabilmesi için dosyalar ın 
 
						

							
3-8L190x Düz Panel Monitör Kullanıcı Kılavuzu   Soft OSM
’nin manuel olarak kurulmas ı 
A şağı da Soft OSM ’yi manuel olarak kurma ad ımlar ı g österilmektedir. 
1.   Lenovo Monit ör CD’sini CD s ürüc üsüne yerle ştirin. CD men üsü belirir. 
“ Soft OSM ’yi Kur ”u se çin ve ekranda verilen talimatlar ı yerine getirin. Veya 
a şa ğı daki dizinde dola şarak Soft OSM setup program ını  bulabilirsiniz: 
X:\Soft OSM Drivers (Burada X harfi CD-ROM s ürü cü sü  i çin s ürücü  harf 
designat örü dür). 
2.   Bu Lisans Anla şmas ı ileti şim kutusudur, se çin ve  İleri ’ye t ıklay ın. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.  Soft OSM kurulumu i çin bir dizin se çin veya varsay ılan dizini tutun, Ba şlat ’a 
t ı klayarak kurulumu yap ın. 
 
 
 
						

							
Bölüm 3. Başvuru bilgileri  3-9 4. Dosyalar
ı bilgisayar ın ıza kopyalamak birka ç saniye s ürecektir. 
 
 
 
 
 
 
5. BeniOku Dosyas ın ı G örünt üle ileti şim kutusu belirdi ğinde Tamam ’a t ıklay ın. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6. Bilgisayar ını zı yeniden ba şlat ın. 
 
 
 
 
 
 
7. Bilgisayar ba şlad ıktan sonra, masa üstünüz ün sa ğ alt k öşesinde bir monit ör simgesi 
    g örebilirsiniz. Simgeye  çift t ıklay ın, Soft OSM ’yi kullanarak sa ğdaki k ısm ı 
    ayarlayabilirsiniz. 
 
 
						

							
Ek yardım 
Sorununuzu hala çözememi şseniz, lütfen Destek Merkezi’ni aray ın. Destek 
Merkezi’ni aramakla ilgili ayr ınt ılı bilgiler için bkz. Ek A, “Hizmet ve Destek”, 
sayfa A-1
 
Hizmet bilgileri 
Ürün numaralar ı 
Monitörünüzün ürün numarası nı, a şağıda gösterilen ekran ön çerçevesinin yan 
taraf ında bulabilirsiniz. 
 
 
Mü şterilerin sorumlulukları  
Garanti, kaza, kötüye kullan ım, hatal ı kurulu ş, ürün belirtimleri ve yönergeleri 
d ışı nda kullan ım, do ğal ya da insanları n neden olduğu felaketler ya da yetkisiz 
de ğişiklikler, onar ımlar ya da uyarlamalardan kaynaklanan sebeplerle zara gören 
ürünler için geçerli de ğildir.  
 
A şa ğıdakiler, kötüye ya da yanl ış kullan ım uygulamalar ına örnek olarak verilebilir:  
y  
Görüntülerin CRT monitörün ekran ında bı raktığ ı izler. Ekran koruyucu ya da güç 
yönetimi kullan ılarak görüntülerin ekranda iz b ırakmas ı önlenebilir. 
 
y  
Kapak, ön çerçeve, taban ya da kablolarda fiziksel hasar.  
y  
Monitör ekran ındaki çizikler ya da delikler.  
 
						

							
Hizmet parçaları 
Aşağıdaki parçalar, müşteri garantisini desteklemek üzere, Lenovo tarafından yetki 
verilmiş olan hizmet sağlayıcılar ve bayiler tarafından kullanım içindir. Parçalar 
yalnızca hizmet amaçlı kullanım içindir. Aşağıdaki tabloda 4439-HB2 modeli ile 
ilgili bilgiler vardır.  
 
Tablo 3-3 Hizmet parçaları listesi 
Bölüm 3. Başvuru bilgileri 3-11 FRU (Yerinde
De
ğiş tirilebilir
Biri m) Par ça nu
maras ı Tan
ım Renk M
ak ine Tipi
M odeli ( MTM)
41U519 5 Monitör-L190 x Siyah 4439-HB2
41U5185 Video kablosu
(
A nalog) Si
yah 4439-HB2
41U5200 Video kablosu
(Di
jital) Si
yah 4439-HB2
41U519 1 USB kablosu Siyah 4439-HB2
41U519 7 Taba n Siyah 4439-HB2
 
						

							
Ek A. Hizmet ve Destek 
Aşağıda, ürününüzün garanti döneminde ya da kullanım ömrü boyunca 
yararlanabileceğiniz teknik destek olanakları açıklanmıştır. Lenovo garanti 
koşullarının tamamının açıklamasını Lenovo Sınırlı Garanti Bildirimi’nde 
bulabilirsiniz. 
Çevrimiçi teknik destek 
Çevrimiçi teknik destek, ürününüzün kullanım ömrü boyunca Kişisel Bilgisayar 
Kullanımı Destek Web sitesinden kullanılabilir: 
http://www.lenovo.com/think/support.  
Garanti süresi içinde, kusurlu parçaların yenilenmesi ve değiştirilmesi yardımı 
kullanılabilir. Ayrıca, Lenovo bilgisayarın ıza gerekli seçenek 
kuruluysa, bulunduğunuz yerde hizmet de alabilirsiniz. En iyi seçeneği belirlemede 
teknik destek temsilciniz size yardımcı olacaktır.  
 
Telefonla teknik destek 
Ürünün pazarlanmasına son verilmesinin ardından 90 gün sonra, Müşteri Destek 
Merkezi üzerinden sağlanan kuruluş ve yapılandırma destek hizmeti sonlandırılacak 
ya da Lenovonun belirleyeceği bir ücrete tabidir. Adım adım kuruluş yardımı gibi 
destek olanakları belirli bir ücrete tabidir.  
Teknik destek temsilcisine yardımcı olmak üzere, mümkünse aşağıdaki bilgileri 
hazır bulundurun.  
y Ürünün adı 
y Ürünün numarası 
y Satın alma belgesi 
y Bilgisayarın üreticisi, modeli, seri numarası ve kılavuzu 
y Varsa hata iletisinde tam olarak ne söylendiği 
y Sorunun açıklaması 
y Sisteminizin donanım ve yazılım yapılandırma bilgileri 
Mümkünse bilgisayarınızın başında olun. Teknik destek temsilciniz, görüşme 
sırasında sorunu çözmek için size yol gösterebilir.  
Dünya çapında telefon listesi 
Telefon numaraları bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir. En güncel telefon 
numaraları için http://www.lenovo.com/think/support adresine gidin ve Support 
phone list (Destek telefon listesi) seçeneğini tıklatın. 
© Copyright Lenovo 2007.                                                                             A-1 
 
						

							
 
Ülke ya da Bölge Telefon Numarası 
Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055  
 Güney Afrika: +27-11-3028888 ve 0800110756 
 Orta Afrika: En yakın IBM Çözüm Ortağını arayın 
Arjantin 0800-666-0011(İspanyolca) 
Avustralya 131-426 (İngilizce) 
Avusturya İşletim desteği: 01-24592-5901  
 Garanti hizmeti ve desteği: 01-211-454-610  
 (Almanca) 
Belçika İşletim desteği: 02-210-9820 (Flemenkçe)  
 İşletim desteği: 02-210-9800 (Fransızca)  
 Garanti hizmeti ve desteği: 02-225-3611 (Flemenkçe ve Fransızca) 
Bolivya 0800-0189 (İspanyolca) 
Brezilya Sao Paulo bölgesi: (11) 3889-8986  
 Sao Paulo bölgesi dışında ücretsiz: 0800-7014-815  
 (Portekizce) 
Kanada 1-800-565-3344 (İngilizce, Fransızca) 
 Yalnızca Toronto’da şu numara: 416-383-3344  
Şili 800-224-488 (İspanyolca) 
Çin 800-810-1818 (Mandarince) 
Çin (Hong Kong Ev PC: 852-2825-7799  
S.A.R.)  Ticari PC : 852-8205-0333  
 ThinkPad ve WorkPad: 852-2825-6580  
 (Kantonca, İngilizce, Pontongua) 
Kolombiya 1-800-912-3021 (İspanyolca) 
Kosta Rika 284-3911 (İspanyolca) 
Hırvatistan 0800-0426  
Kıbrıs +357-22-841100  
Çek Cumhuriyeti +420-2-7213-1316  
Danimarka İşletim desteği: 4520-8200  
 Garanti hizmeti ve desteği: 7010-5150  
 (Danca) 
Dominik Cumhuriyeti 566-4755  
566-5161 dahili 8201  
 Dominik Cumhuriyeti içinde ücretsiz: 1-200-1929  
(İspanyolca) 
 
A-2 L190x Düz Panel Monitör Kullanıcı Kılavuzu  
 
						

							
 
Ülke ya da Bölge Telefon Numarası 
Ekvador 1-800-426911 (İspanyolca) 
El Salvador 250-5696 (İspanyolca) 
Estonya +386-61-1796-699  
Finlandiya İşletim desteği: 09-459-6960  
 Garanti hizmeti ve desteği: +358-800-1-4260  
 (Fince) 
Fransa İşletim desteği: 0238-557-450  
Garanti hizmeti ve desteği (donanım): 0810-631-213  
Garanti hizmeti ve desteği (yazılım): 0810-631-020 (Fransızca)  
Almanya İşletim desteği: 07032-15-49201  
 Garanti hizmeti ve desteği: 01805-25-35-58  
 (Almanca) 
Yunanistan +30-210-680-1700  
Guatemala 335-8490 (İspanyolca) 
Honduras Tegucigalpa & San Pedro Sula : 232-4222  
 San Pedro Sula : 552-2234  
 (İspanyolca) 
Macaristan +36-1-382-5720  
Hindistan 1600-44-6666  
 Diğer Ücretsiz Telefon: +91-80-2678-8940  
 (İngilizce) 
Endonezya 800-140-3555  
 +62-21-251-2955  
 (İngilizce, Bahasa, Endonezyaca) 
İrlanda İşletim desteği: 01-815-9202  
 Garanti hizmeti ve desteği: 01-881-1444  
 (İngilizce) 
İtalya İşletim desteği: 02-7031-6101  
 Garanti hizmeti ve desteği: +39-800-820094  
 (İtalyanca) 
Japonya Masaüstü:  
Ücretsiz: 0120-887-870  
 Uluslararası için: +81-46-266-4724  
 ThinkPad:  
 Ücretsiz: 0120-887-874  
 Uluslararası için: +81-46-266-4724  
 
Ek A. Hizmet ve Destek A-3 
 
						

							
 
Ülke ya da Bölge Telefon Numarası 
Japonya Yukarıdaki her iki telefon numarası da Japonca sesli yanıt sistemiyle yanıtlanır. İngilizce 
destek almak için Japonca yanıtın bitmesini bekleyin; bir operatör yanıt verir. Operatöre 
İngilizce olarak “İngilizce destek lütfen,” dediğinizde, çağrınız İngilizce konuşan bir 
operatöre yönlendirilecektir.  
 PC Yazılımı:  
 0120-558-695  
 Denizaşırı çağrılar: +81-44-200-8666  
 (Japonca) 
Kore 1588-5801 (Korece) 
Letonya +386-61-1796-699  
Litvanya +386-61-1796-699  
Lüksemburg +352-298-977-5063 (Fransızca) 
Malezya 1800-88-8558 (İngilizce, Bahasa, Melayu) 
Malta +356-23-4175  
Meksika 001-866-434-2080 (İspanyolca) 
Orta Doğu +44 (0)1475-555-055  
Hollanda +31-20-514-5770 (Flemenkçe) 
Yeni Zelanda 0800-446-149 (İngilizce) 
Nikaragua 255-6658 (İspanyolca) 
Norveç İşletim desteği: 6681-1100  
 Garanti hizmeti ve desteği: 8152-1550  
 (Norveççe) 
Panama 206-6047 (İspanyolca) 
Peru 0-800-50-866 (İspanyolca) 
Filipinler 1800-1888-1426  
 +63-2-995-8420  
 (İngilizce, Filipince) 
Polonya +48-22-878-6999  
Portekiz +351-21-892-7147 (Portekizce) 
Romanya +4-021-224-4015  
Rusya Federasyonu +7-095-940-2000 (Rusça) 
Singapur 1800-3172-888 (İngilizce, Bahasa, Melayu) 
Slovakya +421-2-4954-1217  
 
A-4 L190x Düz Panel Monitör Kullanıcı Kılavuzu  
 
						

							
 
Ülke ya da Bölge Telefon Numarası 
Slovenya +386-1-4796-699  
İspanya 91-714-7983  
 91-397-6503  
 (İspanyolca) 
Sri Lanka +94-11-2448-442 (İngilizce) 
İsveç İşletim desteği: 08-477-4420  
 Garanti hizmeti ve desteği: 077-117-1040  
 (İsveççe) 
İsviçre İşletim desteği: 058-333-0900  
 Garanti hizmeti ve desteği: 0800-55-54-54  
 (Almanca, Fransızca, İtalyanca) 
Tayvan 886-2-8723-9799 (Mandarince) 
Tayland 1-800-299-229 (Tay dili) 
Türkiye 00800-4463-2041  
 (Türkçe) 
Birleşik Krallık İşletim desteği: 01475-555-055  
 Garanti hizmeti ve desteği (donanım): 08705-500-900  
 Garanti hizmeti ve desteği (yazılım): 08457-151-516  
(İngilizce) 
Birleşik Devletler 1-800-426-7378  
 (İngilizce) 
Uruguay 000-411-005-6649 (İspanyolca) 
Venezuela 0-800-100-2011 (İspanyolca) 
Vietnam Kuzey bölgesi ve Hanoi için: 84-4-8436675  
 Güney bölgesi ve Ho Chi Minh için: 84-8-829-5160  
 (İngilizce, Vietnam dili) 
Ek A. Hizmet ve Destek A-5