Lenovo A2010a Manual

							8
Recycling and environmental information
General recycling statementLenovo encourages owners of information technology (IT) equipment 
to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. 
Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment 
owners in recycling their IT products. For information on recycling 
Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
Important WEEE information
Recycling information for India
Recycling and disposal information for India is available at:http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_ind\
ia.htmlBattery recycling information for the European Union
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with 
European Directive 2006/66/EC concerning batteries and 
accumulators and waste batteries and accumulators. The Directive 
determines the framework for the return and recycling of used 
batteries and accumulators as applicable throughout the European 
Union. This label is applied to various batteries to indicate that the 
Electrical and electronic equipment marked with the symbol 
of a crossed-out wheeled bin may not be disposed as 
unsorted municipal waste. Waste of electrical and 
electronic equipment (WEEE) shall be treated separately 
using the collection framework available to customers for 
the return, recycling, and treatment of WEEE.
Country-specic information is available at:
http://www.lenovo.com/recycling
battery is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life \
per this Directive.
In accordance with the European Directive 2006/66/EC, batteries and 
accumulators are labeled to indicate that they are to be collected 
separately and recycled at end of life. The label on the battery may 
also include a chemical symbol for the metal concerned in the battery 
(Pb for lead, Hg for mercury, and Cd for cadmium). Users of batteries \
and accumulators must not dispose of batteries and accumulators as 
unsorted municipal waste, but use the collection framework available 
to customers for the return, recycling, and treatment of batteries and 
accumulators. Customer participation is important to minimize any 
potential effects of batteries and accumulators on the environment 
and human health due to the potential presence of hazardous 
substances. For proper collection and treatment, go to: 
http://www.lenovo.com/recycling
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)European UnionLenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 
2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the 
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and\
 
electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
For more information about Lenovo progress on RoHS, go to:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf\
India
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 
2011.
Vietnam
Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, 
meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT 
(“Vietnam RoHS”).
8 
						

							9
Ukraine
Recycling and environmental information
General recycling statementLenovo encourages owners of information technology (IT) equipment 
to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. 
Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment 
owners in recycling their IT products. For information on recycling 
Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
Important WEEE information
Recycling information for India
Recycling and disposal information for India is available at:http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_ind\
ia.htmlBattery recycling information for the European Union
Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with 
European Directive 2006/66/EC concerning batteries and 
accumulators and waste batteries and accumulators. The Directive 
determines the framework for the return and recycling of used 
batteries and accumulators as applicable throughout the European 
Union. This label is applied to various batteries to indicate that the 
battery is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life \
per this Directive.
In accordance with the European Directive 2006/66/EC, batteries and 
accumulators are labeled to indicate that they are to be collected 
separately and recycled at end of life. The label on the battery may 
also include a chemical symbol for the metal concerned in the battery 
(Pb for lead, Hg for mercury, and Cd for cadmium). Users of batteries \
and accumulators must not dispose of batteries and accumulators as 
unsorted municipal waste, but use the collection framework available 
to customers for the return, recycling, and treatment of batteries and 
accumulators. Customer participation is important to minimize any 
potential effects of batteries and accumulators on the environment 
and human health due to the potential presence of hazardous 
substances. For proper collection and treatment, go to: 
http://www.lenovo.com/recycling
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)European UnionLenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 
2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the 
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and\
 
electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
For more information about Lenovo progress on RoHS, go to:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf\
India
RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 
2011.
Vietnam
Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, 
meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT 
(“Vietnam RoHS”).
9 
						

							10
Turkish
The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey 
Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous 
Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
10 
						

							11
European Union Compliance Statement
Radio and Telecommunications Terminal Equipment 
Directive
Lenovo declares that this product is in compliance with: ● The essential requirements and other relevant provisions of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive, 
1999/5/EC
● All other relevant EU directives
The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory 
Notice. To obtain a PDF version of the Regulatory Notice, see the 
“Downloading publications” section.
European Union contactLenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
2200
11 
						

							12
Specic Absorption Rate information
This mobile device meets the government’s requirements for 
exposure to radio waves. Your mobile device is a radio transmitter 
and receiver. The exposure standard for mobile devices employs a 
unit of measurement known as the Specic Absorption Rate, or SAR.
The SAR limit adopted by Europe is 2.0 W/kg averaged over 10 
grams of tissue. The India SAR limit for mobile devices is 1.6 W/kg 
averaged over 1 grams of tissue. Tests for SAR are conducted using 
standard operating positions with the device transmitting at its highest\
 
certied power level in all tested frequency bands.
The highest SAR value for your Lenovo device when tested for use at 
the head and body is outlined as follows:
India 1g SAR Limit (1.6 W/kg) India 1g SAR Limit (1.6 W/kg)
Europe 10g SAR Limit (2.0 W/kg)
Position
Regulation
Europe 10g SAR Limit (2.0 W/kg)
Head
Body-worn
Head
Body-worn
The highest SAR value
During use, the actual SAR values for this device are usually well 
below the values stated above. This is because, for purposes of 
system efciency and to minimize interference on the network, the 
operating power of your mobile devices is automatically decreased 
when full power is not needed for the call. The lower the power output 
of the device, the lower its SAR value.
To meet RF exposure guidelines during body-worn operation, the 
device must be positioned at least 1.5cm away from your body.
0.569
0.372
0.353
0.446
12 
						

							tte nejdíve – upozornní na pedpisyPed použitím bezdrátových zaízení obsažený\
ch ve vašem mobilním 
telefonu Lenovo si pette dokument Regulaní prohlášení pro svoji zemi i 
oblast. Dokument Regulaní prohlášení ve formátu PDF lze stáhnout v ásti 
„Stahování publikací“. Nkteré regulaní ú\
daje jsou také k dispozici ve 
vašem smartphonu v nabídce Nastavení > Informace o telefonu > Právní 
ustanovení.
Získání podporyChcete-li získat podporu ke službám sít a fakturaci, obr\
ate se na svého 
poskytovatele bezdrátové sít. Chcete-li zjistit, jak použ\
ívat smartphone 
a zobrazit jeho technické údaje, pejdte na web 
http://support.lenovo.com/.
Stahování publikacíNejnovjší návody ke smartphonm naleznete na webových\
 stránkách: 
http://support.lenovo.com/
Zobrazení uživatelské pírukyUživatelská píruka obsahuje podrobné informace o vašem smartphonu. 
Chcete-li zobrazit uživatelskou píruku, pejdte na web 
http://support.lenovo.com/ a pokraujte podle pokyn na obrazovce.\
Právní informaceLenovo a logo Lenovo jsou ochranné známky spolenosti Lenovo v \
USA 
a/nebo v dalších zemích. 
Názvy dalších spoleností, výrobk nebo služeb m\
ohou být obchodními 
známkami nebo servisními známkami jiných spoleností. \
esky
Než zanete smartphone používat, peliv si pe\
tte tuto píruku. 
						

							Rychlý úvod........................................................................\
.......................................... 1
Píprava smartphonu........................................................................\
..................... 2
Nabíjení baterie ........................................................................\
................................. 3
Dležité bezpenostní informace a informace 
o správném zacházení........................................................................\
................... 4
Informace o servisu, podpoe a záruce....................................................... 7
Informace týkající se recyklace a životního prostedí\
 ........................ 8
Prohlášení o shod Evropské unie................................................................ 11
Informace o specifcké míe absorpce ....................................................... 12
Obsah 
						

							1
Rychlý úvod
12
3
4
5
9
67814
10
11
12
13
Pední kamera1
Vypína4
Konektor Micro USB10
13Reproduktor Tlaítko Dom
7
Pijíma2
Dotykový displej5
Zadní kamera11
Mikrofon14
Tlaítko Menu8
Tlaítka hlasitosti3
Tlaítko Zpt6
Blesk12
9Konektor sluchátek
1 
						

							2
Píprava smartphonu
Ped vyjímáním nebo výmnou karty SIM vždy smartpho\
ne nejprve 
vypnte. Pokud vložíte nebo vyjmete kartu SIM, když je smart\
phone 
v zapnutém stavu, mže dojít k trvalému poškození s\
martphonu nebo 
karty SIM.
Chcete-li používat mobilní služby, musíte vložit kartu\
 SIM od mobilního 
operátora. Pipravte smartphone dle ilustrací.
Krok 1. Otevete zadní kryt. 
Krok 2.  Vložte kartu Micro SIM 
a pamovou kartu.
Tip: 
Vložte kartu Micro SIM do 
slotu pro kartu SIM.
Vložte karty Micro SIM do 
slot SIM1 a SIM2.
Krok 3.  Vložte baterii. 
a.  Srovnejte konektory baterie  s kolíky v pihrádce baterie.
b.  Zatlate baterii na své místo.
Krok 4.  Upevnte zadní kryt.
Dv karty
Jedna kartaSIM1
SIM2
SIM1
Dv karty
SIM2
SIM1
Jedna karta
ab
2 
						

							3
Nabíjení baterie
Slabá baterieNabíjeníZcela nabito
Nabijte baterii podle obrázku.Zapnutí a vypnutí smartphonu
Zapnutí: Stisknte a pidržte vypína, dokud se 
nezobrazí logo Lenovo.
Vypnutí: Stisknte a na nkolik sekund podržte 
vypína. Poté klepnte na možnost Vypnout.
Metoda 1. 
Pipojte smartphone k elektrické zásuvce pomocí kabelu 
a napájecího adaptéru USB, které byly dodány se smartphon\
em.
Metoda 2.  Pipojte smartphone k poítai pomocí kabelu dodaného \
se 
smartphonem.
Váš smartphone má dobíjecí baterii. Další informace\
 o bezpeném používání 
baterie najdete v ásti „Upozornní na dobíjecí bat\
erii“.
2
1
3