Lawn Tractor 8211 0288 05 Stiga Villa Royal President Master Operators Manual Italian Version

STIGA VILLA
ROYAL
PRESIDENT MASTER
8211-0288-05 

VILLA
1.
3
2
13
1
7 92A
8
5
1.
2a. Master
7 9
5
1
2B
4
2b. President
2c. Royal
2B
14
6
1011
57 

VILLA
V-R-REGL
12
N
N
95
OPEN
N
N
3. President - Royal
8.Royal
7. Master - President
9. Master - President 10. Royal4.
5. 6.  

VILLA
0.75 mm
11. Master - President12. Royal
14. Master - President
13.
15. 16.
17. 18. 

ITALIANOIT
CONSIDERAZIONI GENERALI
Questo simbolo indica AVVERTEN-
ZA. In caso di inosservanza delle istruz-
ioni fornite, è possibile che ne derivino 
lesioni a persone e/o danni a cose.
Prima di mettere in moto leggere atten-
tamente queste istruzioni per l’uso e 
lallegata pubblicazione “NORME DI 
SICUREZZA“.
SIMBOLI
Sulla macchina vengono utilizzati i seguenti sim-
boli. La loro funzione è quella di ricordare all’op-
eratore di utilizzarla con l’attenzione e la cautela 
necessari.
Significato dei...

ITALIANOIT
leggermente il pedale del freno. La molla di ritorno 
del fermo lo fa tornare in posizione di riposo. 
Controllare che il freno di stazionamento sia disin-
serito prima di ripartire con la macchina. 
4. PEDALE DELLA TRASMISSIONE 
(President - Royal)
Il pedale agisce sulla trasmissione idrostatica.
1. Premere il pedale con la punta 
del piede - la macchina si sposta 
in avanti.
2. Pedale in posizione di riposo - 
la macchina è ferma.
3. Premere il pedale con il tal-
lone - la macchina...

ITALIANOIT
1. Premere la parte destra dell’interruttore 
- si inserisce la presa di forza. Il simbolo si 
illumina.
2. Premere la parte sinistra dell’interrut-
tore - si disinserisce la presa di forza. 
11. REGOLAZIONE DELL’ALTEZZA 
DI TAGLIO (Royal)
La macchina è predisposta per l’utilizzo del piano 
di taglio con regolatore  elettrico dell’altezza di 
taglio (accessorio opzionale).
L’interruttore permette la regolazione 
continua dell’altezza di taglio. 
Il contatto per collegare il  piano di taglio è...

ITALIANOIT
Quindi spingere il contenitore in avanti.
5. Infine piegare verso il basso entrambi i fermi del 
contenitore (fig. 4).La macchina non funziona se il conten-
itore motore non è montato. Vi è il ris-
chio di ustioni e di lesioni da 
schiacciamento.
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO
Usare solo benzina senza piombo. Non miscelare 
la benzina con olio (fig. 6).
NOTA! La benzina senza piombo deve essere fres-
ca. Non comprare più benzina di quella necessaria 
per il consumo di un mese.
È possibile...

ITALIANOIT
AVVIAMENTO
1. Aprire il rubinetto della benzina (fig. 6).
2. Assicurarsi che il cavo della candela sia corret-
tamente posizionato.
3. Controllare che la presa di forza sia disinserita. 
4a. Master:
Mettere la leva del cambio in folle. 
4b. President - Royal:
Non tenere il piede sul pedale della trasmissione. 
5a. Master - President:
Partenza a freddo - chiudere l’aria. Partenza a cal-
do - portare il comando su pieno gas (circa 1 cm di-
etro la posizione dell’aria chiusa).
5b. Royal:
Portare...

ITALIANOIT
ASSISTENZA E 
MANUTENZIONE
PROGRAMMA DI ASSISTENZA
Per tenere sempre la macchina in buono stato per 
quanto riguarda affidabilità, sicurezza di funziona-
mento e rispetto dell’ambiente, attenersi sempre al 
programma di assistenza STIGA.
I punti di intervento di questo programma sono il-
lustrati nel libretto di istruzioni allegato.
È consigliabile rivolgersi ad un’officina autorizza-
ta per l’assistenza. Ciò garantisce che il lavoro 
venga svolto da personale esperto e che vengano...