Lawn Tractor 8211 0288 02 Stiga Villa Royal President Senator Master Operators Manual French Version

STIGA VILLA
ROYAL
PRESIDENT
SENATOR
MASTER
8211-0288-02 

VILLA
1.
3 2
1
65
8 72A
1.
2a. Master - Senator
1
4
6
5
82B
2b. President
V-R-REGL
10
2c. Royal3. President - Royal
6
89
5
1
2B
4 

VILLA
95
N
N
OPEN
N
N
4.
9. 8. Royal
10. Master - Senator - President
11. Royal5.
6.7. Master - Senator - President 

VILLA
0.75 mm
12. Master - Senator - President13. Royal
15. Master - Senator - President
14.
16.17.
18.
19. 

5
FRANÇAISFR
GÉNÉRALITÉS
Ce symbole est un AVERTISSEMENT.
Il existe un risque de blessure ou de dé-
gâts matériels en cas de non-respect des
instructions.
Avant de démarrer la machine, lire at-
tentivement les instructions ainsi que
les consignes contenues dans le fascicule
« RÈGLES DE SÉCURITÉ » ci-joint.
SYMBOLES
Vous trouverez les symboles suivants sur la machi-
ne pour vous rappeler les précautions à prendre
lors de son utilisation.
Signification des symboles :
Attention!
Lire le mode d’emploi et le...

6
FRANÇAISFR
Enfoncer à fond la pédale de frein. Dépla-
cer l’inhibiteur vers la droite et relâcher la
pédale de frein.
Pour débloquer le frein de stationnement, appuyer
sur la pédale de frein. L’inhibiteur à ressort glisse
sur le côté.
Avant d’utiliser la machine, vérifier que le frein de
stationnement est relâché.
4. ACCÉLÉRATEUR
(President – Royal)
Pédale activant la transmission variable.
1.Pressionsurlapédaleavecla
pointe du pied – la machine
avance.
2.Pasdepressionsurlapédale–
la machine reste...

7
FRANÇAISFR
10. LEVIER DE DÉBRAYAGE
(President – Royal)
Levier permettant de débrayer la transmission va-
riable, ce qui permet de bouger la machine à la
main, moteur éteint. Deux positions sont possibles:
1. Levier enfoncé – la transmis-
sion est activée pour un fonc-
tionnement normal.
2. Levier retiré – débrayage de la
transmission. La machine peut
être déplacée manuellement.
Ne pas remorquer la machine sur de longues dis-
tances ou à des vitesses élevées pour éviter d’en-
dommager la transmission....

8
FRANÇAISFR
Ne pas remplir le réservoir à ras bord. Laisser un
espace (= au moins la longueur du pistolet + 1 ou
2 cm par rapport au-dessus du réservoir) pour que
le carburant puisse se dilater sans déborder lors-
qu’il se réchauffe.
NIVEAU D’HUILE MOTEUR (Master –
Senator – President)
À la livraison, le carter est rempli d’huile SAE 30.
Vérifier le niveau d’huile avant chaque utilisa-
tion. Placer la machine sur un sol plat.
Nettoyer la zone autour de la jauge d’hui-...

9
FRANÇAISFR
Laisser tourner le moteur au ralenti pendant 1 à 2
minutes. Stopper le moteur en tournant la clé.
Fermer le robinet de carburant. Ce point est parti-
culièrement important si la machine doit être trans-
portée par camion, par exemple.
Si la machine est abandonnée sans sur-
veillance, retirer le câble de la bougie
d’allumage. Ôter également la clé du
démarreur.
Le moteur peut être très chaud immé-
diatement après l’arrêt. Ne pas toucher
le silencieux, les pistons ni les ailettes de...

10
FRANÇAISFR
HUILE MOTEUR
(Master - Senator - President)
Remplacer lhuile une première fois après 5 heures
dutilisation, puis après 50 heures dutilisation ou
une fois par saison.
Augmenter la fréquence des vidanges (toutes les
25 heures ou une fois par saison) si le moteur est
soumis à rude épreuve ou si la température am-
biante est élevée.
Vidanger l’huile quand le moteur est chaud. Tou-
jours utiliser de l’huile de bonne qualité (grade SF,
SG ou SH).
L’huile moteur peut être très chaude
lorsqu’elle...