Lawn Tractor 8211 0277 04 Stiga Park Pro20 Pro16 Royal President Comfort Compact Operators Manual

31
ESPAÑOLES
SERVICIO BÁSICO
13. Unidad de corte-
paralelismo14. Unidad de corte-
cuchillas15. Unidad de corte-
cojinetes16. Prueba 1. Batería 2. Sistema eléctrico 3. Transmisión 4. Correas
5. Aceite del motor, 
cambio6. Filtro de aceite, cam-
bio7. Filtro de aire, cambio. 8. Sistema de escape, 
Catalizador
9.Bujías, cambio 10. Rmp 11. Acelerador, pedales 12. Conexión 

32
ESPAÑOLES
SERVICIO INTERMEDIO
1. Puntos de lubricación 2. Neumáticos, presión 3. Aletas refrigeradoras, 
limpieza4. Aceite del motor, 
cambio.
7. Control de seguridad 5. Filtro de aire, limpieza 6.  Dirección,  ajuste 

33
PORTUGUÊSPT
GARANTIA STIGA PARK
Período de garantia
Para utilização por parte do consumidor:dois anos a 
partir da data de compra.
Para utilização profissional:300 horas ou três meses, 
o que surgir primeiro.
Garantia alargada
O período da garantia pode ser alargado até um máximo 
de 3 anos a partir da data de compra desde que a 
Revisão Básica indicada tenha sido efectuada numa 
oficina de assistência autorizada pela Stiga durante os 
primeiros 3 anos. Isto tem que ser verificado no livro da...

34
PORTUGUÊSPT
REVISÃO BÁSICA
13. Unidade de corte – 
paralelismo14. Unidade de corte - 
lâminasr
1. Bateria 2. Sistema eléctrico 3. Transmissão 4. Transmissões por 
correia
5. Óleo do motor, 
mudar6. Filtro do óleo, mu-
dar7. Filtro do ar, mudar 8. Sistema de escape, 
catalisador
9. Vela de ignição, 
mudar10.Regime de rotação 11. Comandos, pedais 12. Tomada de força
15. Unidade de cortecaixas 
de rolamentos16. Ensaio de con-
dução 

35
PORTUGUÊSPT
REVISÃO INTERMÉDIA
1. Pontos de lubrifi-
cação2. Pneus, pressão de 
ar3. Aletas de resfria-
mento, limpar 4. Óleo do motor, 
mudar
7. Inspecção de segu-
rança 5. Filtro do ar, limpar 6. Direcção, ajustar 

36
POLSKIPL
STIGA PARK - GWARANCJA
Okres gwarancyjny
Dla klientów indywidualnych: dwa lata od daty 
zakupu.
Dla firm: 300 godzin lub trzy miesiące, w zależności 
od tego, co nastąpi wcześniej.
Gwarancja rozszerzona
Okres gwarancyjny może zostać przedłużony 
maksymalnie do 3 lat od daty zakupu pod warunkiem, 
że przez pierwsze 3 lata urządzenie było serwisowane 
zgodnie z serwisem podstawowym w autoryzowanym 
warsztacie serwisowym firmy Stiga. Przeprowadzone 
przeglądy należy wpisać w książkę serwisową....

37
POLSKIPL
SERWIS PODSTAWOWY
13. Agregat tn±cy-
równoleg³o¶æ14. Agregat tn±cy -
no¿e15. Agregat tn±cy -
ma¿nice16. Jazda próbna 1. Akumulator 2. Uk³ad elektryczny 3. Przek³adnia 4. Przek³adnie pasowe
5. Olej silnikowy, wymiana6. Filtr oleju, wymiana7. Filtr powietrza, wymiana8. Uk³ad wydechowy, 
Katalizator
9. 
¦wieca zap³onowa, 
wymiana10. Liczba obrotów 11. Urz±dzenia do ste-
rowania, peda³y12. Wa³ poboru mocy 

38
POLSKIPL
SERWIS PO ¦REDNI
1. Punkty smarowania 2. Opony, ci¶nienie
3. Ko³nierze ch³odz±ce 
cylindra, czyszczenie4. Olej silnikowy, wymi-
ana
7. Kontrola pod wzglêdem 
bezpieczeñstwa5. Filtr powietrza, czyszc-
zenie6. Uk³ad kierowniczy, reg-
ulacja 

39
–”—— »…RU
 ГАРАНТИџ STIGA PARK 
 Гарантийный срок
 Для обычных потребителей: два года с даты 
покупки.
 Для профессионального использования: 300 
часов или три месяца, в зависимости от того, какой 
из указанных сроков истечет первым.
 Продленные гарантии
 Гарантийный срокможет быть продлен максимум на 
3 года от даты покупки при условии, что в течение 
первых 3 лет эксплуатации в уполномоченной 
мастерской ком пан ии Stiga будет выполнено 
предусмотренное капитальное обслуживание. Все 
выполненные...

40
–”—— »…RU
Œ—ÕŒ¬ÕŒ≈ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈
13. œ‡‡ÎÎÂθÌÓÒÚ¸ 
ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·14. ÕÓÊË ÂÊÛ˘Â„Ó 
ÛÁ·15. œÓ‰¯ËÔÌËÍË 
ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·16. œÓ‚Â͇ ‚ ‡·ÓÚ 1. ¿ÍÍÛÏÛΡÚÓ 2. ›ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ 
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ3. “‡ÌÒÏËÒÒˡ 4. –ÂÏÂÌ̇ˇ ÔÂ‰‡˜‡
5. «‡ÏÂ̇ χÒ· ‚ 
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ6. «‡ÏÂ̇ χÒΡÌÓ„Ó 
ÙËθÚ‡7. «‡ÏÂ̇ ‚ÓÁ‰Û¯Ì. 
ÙËθÚ‡8. √ÎÛ¯ËÚÂθ, 
͇ڇÎËÁ‡ÚÓ
9. «‡ÏÂ̇ ҂˜ÂÈ 10. –„ÛÎËӂ͇  
Ó·ÓÓÚÓ‚11. –„ÛÎËӂ͇ 
Ô‰‡ÎÂÈ12. œË‚Ó‰ ‡·Ó˜Â„Ó 
ÛÁ·