Lawn Tractor 8211 0276 06 Stiga Park Pro20 Pro16 Royal President Comfort Operators Manual

61
FRANÇAISFR
5. ACCÉLÉRATEUR Pédale activant la transmission variable.
1. Enfoncer la pédale avec 
l’avant du pied - la machine 
avance.
2. Pas de pression sur la pédale – 
la machine reste immobile.
3. Pression du talon sur la pédale 
– la machine recule.
L’accélérateur règle la vitesse. Plus la pression sur 
la pédale est importante, plus la vitesse de la 
machine augmente.
6. VOLANT RÉGLABLELa hauteur du volant est réglagle en continu. 
Desserrer le bouton de réglage situé sur la colonne 
de...

62
FRANÇAISFR
1. Position avant - le blocage du 
différentiel n’est pas connecté. Pour le 
fonctionnement normal.
2. Levier vers l’arrière – blocage du 
différentiel enclenché. Fonctionne en 
marches avant et arrière.
Le blocage du différentiel est très utile 
lorsque la charge reposant sur les roues arrière est 
répartie de manière inégale, par exemple dans les 
virages serrés, où la roue arrière située côté centre 
subit une charge inférieure.
Grâce à ce dispositif, le véhicule non équipé de 
chaînes...

63
FRANÇAISFR
2. Balayage
Avec la brosse 13-1933 ou la brosse collectrice 
13-1939. Pare-poussière 13-1936 recommandé 
avec la brosse.
3. Déneigement
Avec la pelle à neige 13-0918 ou le chasse-
neige 13-1948. Chaînes à neige 13-0936 (16”)/
13-0937 (17”) et poids de lestage 13-0923 
recommandées.
4. Tonte du gazon et ramassage des feuilles
Utiliser le bac de ramassage tracté 13-1978 
(30) ou 13-1950 (42).
5. Transport du gazon de tonte et des feuilles.
Utiliser la remorque 13-1979 (Standard), 13-
1988...

64
FRANÇAISFR
NIVEAU D’HUILE MOTEUR (Royal)À la livraison, le carter est rempli d’huile SAE 
10W-40.
Vérifier le niveau d’huile avant chaque 
utilisation. Placer la machine sur un sol plat.
Nettoyer la zone autour de la jauge 
d’huile. La dévisser et la sortir du carter. 
Essuyer la jauge au moyen d’un chiffon, 
réintroduire la jauge dans le carter sans la 
serrer.  
La ressortir pour vérifier le niveau d’huile.  Si le 
niveau d’huile descend en dessous du repère « 
UPPER », faire l’appoint (fig. 11)....

65
FRANÇAISFR
Fermer le robinet de carburant. Ce point  est 
particulièrement important si la machine doit être 
transportée par camion, par exemple.
Si la machine est abandonnée sans 
surveillance, retirer le câble de la 
bougie dallumage. Ôter également la 
clé du démarreur.
Le moteur peut être très chaud 
immédiatement après l’arrêt.  Ne pas 
toucher le pot d’échappement, le 
cylindre ni les ailettes de 
refroidissement. Risque de brûlure.
CONVERTISSEUR CATALYTIQUE 
(Pro20 Cat)
Le pot catalytique...

66
FRANÇAISFR
NETTOYAGE
 Pour réduire le risque d’incendie, 
dégager l’herbe, les feuilles et 
l’excédent d’huile se trouvant sur le 
moteur, le silencieux/convertisseur 
catalytique, la batterie et le réservoir de 
carburant.
Pour réduire le risque d’incendie, 
contrôler régulièrement que la machine 
ne présente aucune fuite d’huile et/ou 
de carburant. 
En cas de nettoyage de la machine avec de l’eau 
sous haute pression, ne pas diriger le jet 
directement vers la transmission.
Ne pas diriger les jets...

67
FRANÇAISFR
FILTRE À HUILE – MOTEUR 
 (Pro16 – Pro20)
Changer le filtre à huile après 100 heures de 
service ou une fois par saison.
Avant de visser le filtre neuf, enduire le joint 
d’huile de moteur. 
Serrer le filtre à la main jusqu’à ce que le joint 
touche le support du filtre, puis serrer encore d’ ½ 
à ¾ de tour (fig. 14).
Démarrer le moteur et le faire tourner au ralenti 
pour vérifier l’absence de fuites.  Arrêter le 
moteur. Vérifier le niveau d’huile. Si nécessaire, 
ajouter de l’huile...

68
FRANÇAISFR
Lorsque la machine reste entreposée pour de 
longues périodes (plus d’un mois), il convient de 
charger la batterie, de la débrancher et de la 
conserver en sécurité dans un endroit frais. Elle 
doit être complètement rechargée avant d’être 
réinstallée sur la machine.
La batterie peut être chargée suivant deux 
procédés:
1. Par un chargeur de batterie (méthode 
recommandée). Le chargeur utilisé doit fournir 
une tension constante. L’utilisation d’un 
chargeur de type standard (pour...

69
FRANÇAISFR
BREVET - ENREGISTREMENT
Cette machine et les pièces qui la composent sont 
enregistrées sous le n° de brevet :
9900627-2 (SE), SE00/00250 (PCT), 9901091-0 
(SE), SE00/00577 (PCT), 9901730-3 (SE), SE00/
00895 (PCT), 9401745-6 (SE), SE95/00525 
(PCT), 595 7497 (US), 95920332.4 (EPC).
99 1095 (SE), 499 11 740.9 (DE), M1990 000734 
(IT), 577 251-253 (FR), 115325 (US).
GGP se réserve le droit de modifier le produit sans 
avis préalable.  

70
NEDERLANDSNL
ALGEMEEN
Dit symbool geeft een 
WAARSCHUWING weer. Als de 
instructies niet nauwkeurig worden 
opgevolgd, kan dit leiden tot 
verwondingen en/of schade.
Voordat u deze machine in gebruik 
neemt, moet u de gebruiksaanwijzing 
en de meegeleverde 
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 
zorgvuldig doornemen.
SYMBOLENOp de machine ziet u de volgende symbolen om u 
eraan te herinneren dat voorzichtigheid en 
oplettendheid bij gebruik geboden is.
Betekenis van de symbolen:
Waarschuwing!
Lees vóór gebruik van...