Lawn Tractor 8211 0003 10 Stiga Park Plus Residence Operators Manual

111
ESPAÑOLES
5.4 CAMBIO DEL ACEITE DE MOTOREsta sección incluye tablas con datos sobre los di-
ferentes motores de la gama de STIGA. Consulte 
únicamente los datos relativos a su máquina/mo-
tor.
5.4.1 Intervalos de cambio
La tabla siguiente indica las horas de funciona-
miento y los meses. Realice la acción indicada en 
el plazo que primero se cumpla.
Cambie el aceite más a menudo si el motor tiene 
que trabajar en condiciones duras o si la tempera-
tura ambiente es elevada.
5.4.2 Aceite de motor...

112
ESPAÑOLES
5.6.2 Vaciado
1. Conduzca la máquina a distintas velocidades entre 10 y 20 minutos para calentar el aceite de 
la transmisión.
2. Coloque la máquina totalmente en horizontal.
3. Tire de las dos palancas que se muestran en la  figura 7:A, B.
4. Coloque un recipiente debajo del eje trasero y  otro debajo del eje delantero.
5. Abra el depósito de aceite retirando la tapa.
Utilice exclusivamente un cuadrado 
macho de 3/8” para quitar eltapón de 
vaciado; si utiliza otra herramienta po-
dría...

113
ESPAÑOLES
5.9 BATERÍA
En contacto con la piel o los ojos, el áci-
do puede provocar heridas de conside-
ración. Si se mancha con ácido, lave 
inmediatamente la zona con agua abun-
dante y acuda al médico lo antes posi-
ble.
La batería es del tipo regulado por válvulas y su 
tensión nominal es de 12 V. El fluido que contiene 
no se puede comprobar ni reponer. El único man-
tenimiento que requiere la batería consiste en re-
cargarla, por ejemplo, después de un periodo 
prolongado sin utilizarla.
Cargue...

114
ESPAÑOLES
2.  Extraiga el filtro de papel y el prefiltro de espu-ma. Tenga cuidado de que no entre suciedad en 
el carburador. Limpie la carcasa del filtro del ai-
re.
3. Lave el prefiltro con un detergente líquido y  agua. Escúrralo todo lo que pueda. Vierta un 
poco de aceite en el filtro de forma que quede 
bien empapado.
4.  Limpie el filtro de papel golpeándolo ligera- mente contra una superficie plana. Si el filtro 
está demasiado sucio, cámbielo.
5.  Vuelva a montar todo el filtro del aire...

115
PORTUGUÊSPT
1 NOÇÕES GERAIS
Este símbolo significa AVISO. Poderão 
resultar ferimentos e/ou danos graves 
em pessoas e propriedade se as instru-
ções não forem seguidas cuidadosamen-
te.
Estas instruções de utilização e a bro-
chura anexa INSTRUÇÕES DE SE-
GURANÇA deverão ser lidas 
minuciosamente antes do arranque.
1.1 SÍMBOLOSOs seguintes símbolos aparecem na máquina. A 
sua função é lembrar-lhe dos cuidados e atenções 
necessários durante a utilização e a manutenção.
Isto é o que os símbolos...

116
PORTUGUÊSPT
2.4 COMANDOS
2.4.1 Elevador de utensílios, mecânico (3:C)
Para comutar entre a posição de trabalho e a posi-
ção de transporte:
1. Carregar a fundo no pedal. 
2. Levantar lentamente o pé do pedal.
2.4.2 Embraiagem-travão de estaciona-mento (3:B)
Nunca premir o pedal durante a condu-
ção. Há o perigo de sobreaquecimento 
na transmissão de potência. O pedal (3:B) tem as três posi-
ções seguintes:
Solto . A embraiagem não está 
activada. O travão de estaciona-
mento não está activado....

117
PORTUGUÊSPT
2.4.7 Comando do acelerador (5:G)(Ranger Svan, Royal, Excellent)
Comando para regular as rotações do motor. 1. Aceleração máxima  – ao utilizar a má-
quina deve usar sempre aceleração máxi-
ma. 
2. Ralenti.
2.4.8 Comando do acelerador (5:H) (Ranger Svan, Royal, Excellent)
Comando do tipo puxador para fechar o ar do mo-
tor ao arrancar a frio. 1. Comando puxado totalmente para 
fora – Válvula do ar fechada no carbura-
dor. Para arranque a frio.
2. Comando para dentro  – válvula do ar...

118
PORTUGUÊSPT
2.4.14 Assento (1:T)O assento pode ser dobrado e regulado 
para a frente e para trás. O assento pode 
ser ajustado da seguinte maneira:
1. Desloque a alavanca de controlo (1:S) para ci-
ma.
2. Coloque o assento na posição desejada.
3. Solte a alavanca de controlo (1:S) para travar o 
assento em posição.
O assento está equipado com um interruptor de se-
gurança que está ligado ao sistema de segurança da 
máquina. Isto significa que determinadas activida-
des perigosas não serão possíveis...

119
PORTUGUÊSPT
3 ÁREAS DE UTILIZAÇÃO
A máquina só pode ser utilizada para os seguintes 
trabalhos utilizando os acessórios genuínos da 
STIGA indicados:
A carga vertical máxima sobre o dispositivo de re-
boque não pode ser superior a 100 N.
A carga de empuxo sobre o dispositivo de reboque 
provocada pelos acessórios rebocados não pode 
exceder 500 N.
NOTA! Antes de usar um atrelado – contacte a sua 
companhia de seguros.
NOTA! Esta máquina não se destina a condução 
na via pública.
4 ARRANQUE E...

120
PORTUGUÊSPT
Ateste com óleo até à marca “FULL”, se o nível do 
óleo se encontrar abaixo desta marca. Ver fig. 10-
12.
O nível do óleo não deve ultrapassar a marca 
FULL. Tal pode resultar no sobreaquecimento 
do motor.  Se o nível do óleo ultrapassar a marca 
FULL, o óleo tem que ser drenado até se atingir 
o nível correcto.
4.3 VERIFICAR NÍVEL, ÓLEO DA TRANSMISSÃO
Ver 5.6.1.
4.4 VERIFICAÇÕES DE SEGURANÇAVerificar se se obtêm os resultados das verifica-
ções de segurança abaixo quando testar a...