Lawn Tractor 8211 0003 00 Stiga Park President Operators Manual

141
РУССКИЙRU
President, Residence, Prestige:Полностью опустите  масляный  щуп  вниз  и  за -
верните  его  до  отказа. 
Еще  раз  отверните  масляный  щуп и  вытяните  
его  вверх . Снимите  показание  уровня  масла .
Ranger Svan:
Полностью  опустите  масляный  щуп  вниз , не  
заворачивая  его до  отказа.  Еще раз  извлеките  
масляный  щуп  и  снимите  показание  уровня  
масла .
Если  уровень  масла  Сортотметки  «FULL» 
( Полный ), долейте  ма
сло  до  этой  отметки . См . 
Рис . 10-11.
Ур о в е н ь...

142
РУССКИЙRU
Ranger Svan:После запуска  двигателя  постепенно  вдви -
гайте  рукоятку  управления  дроссельной  за -
слонкой , если она  была  выдвинута . 
9.  После  запуска  непрогретого  двигателя  не  ис -
пользуйте  машину  для  работы  с  полной  на -
грузкой  немедленно , а дайте  двигателю  
прогреться  несколько  минут . Это  необходи -
мо  для  прогрева  масла . 
Дроссельная  заслонка  полностью  открыта  – 
при  работе  машины  необходимо  использовать  
ре

жим  полного  открытия...

143
РУССКИЙRU
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ  ОБСЛУЖИ-
ВАНИЕ
5.1 ПРОГРАММА  ТЕХНИЧЕСКОГО  
ОБСЛУЖИВАНИЯ
Чтобы  поддерживать  газонокосилку  в  хорошем  
состоянии  в  плане  обеспечения  надежной и бе -
зопасной  работы  и  защиты  окружающей  среды , 
следует  соблюдать  программу  технического  
обслуживания  комп а ни и  STIGA.
Содержание  этой  программы  приводится  в  
прилагаемом  журнале  технического  обслужи -
вания .
Регламентное  обслуживание
 обязательно  
должно  производиться  в  уполномоченной  ре -...

144
РУССКИЙRU
6. Извлеките  масляный  щуп  и  залейте  новое  
масло .
Количе ст во  масла :
7. После  заправки  масла , запустите  двигатель  
и  прогрейте  его  на  холо стом  ход у  в  течение 
30  секунд . 
8. Осмотрите  двигатель  на  предмет  утечки  
масла .
9. Остановите  двигатель . Подождите  30 се-
кунд , и затем  проверьте  уровень  масла  4.2.
5.4.3 Масляный  фильтр  (Ranger Svan, 
Prestige)
Масляный  фильтр  необходимо  заменять  при 
каждой  второй  см
ене  масла , т.  е.  через  100 ча -...

145
РУССКИЙRU
5.6.3Заправка
Двигатель  не  должен  эксплуатиро -
ваться  при  задвинутом  расцепляю -
щем  рычаге  задней  муфты , и  
вытянутом  расцепляющем  рычаге  
передней  муфты .
Это  может  повредить  уплотнения  пе -
редней  оси .
1. Залейте  в  масляный  резервуар  свежее  масло .
Если  двигатель  будет  работать  в  по -
мещении , к  выхлопной  трубе  двига -
теля  должно  быть  подсоединено  
устройство  для  вытяжки  выхлопных 
газ

ов .
2. Убедит е с ь  в  том , что  расцепляющий  рычаг...

146
РУССКИЙRU
5.9.2Зарядка  с  помощью  зарядного  ус -
тройства
При  зарядке  с  помощью  зарядного  устройства  
следует  использовать  зарядное  устройство  с  
постоянным  напряжением .
Для  приобретения  зарядного устройства  с  пос -
тоянным  напряжением  обратитесь  к  Вашему  
дилеру .
При  зарядке  от  стандартного  автомобильного  
зарядного  устройства  аккумуляторная  батарея  
может  выйти  из  строя . 
5.9.3 Снятие/ установка
Аккумуляторная  батарея  устанавливается  под  
кожу х  дв...

147
РУССКИЙRU
5.11СВЕЧА  ЗАЖИГАНИЯСвеча  (свечи ) зажигания  следует  заменять  че -
рез  каждые  200 часов  работы  (т.  е.  при  каждом 
регламентном  техобслуживании ).
Перед  извлечением  свечи  зажигания  очистите  
поверхность  вокруг  нее .
Свеча  зажигания
: Champion RC12YC  или эк-
вивалентная .
Межэлектродное  расстояние
: 0,75 мм .
5.12ВОЗДУХОЗАБОРНИКСм. рис . 10-11:W. Двигатель  имеет  воздушное  
охлаждение . Закупорка в  системе  охлаждения  
может  привести  к  поломке  двигателя . Очищай...

148
ČEŠTINACS
1 OBECN Ě
Tento symbol znamená VÝSTRAHU. 
Nedodržení pokyn ů m ůže vést k vážné-
mu zran ění osob nebo k poškození 
majetku.
Než spustíte stroj, p řeč tě te si pozorn ě 
tento návod k použití a p řiložený leták 
„BEZPE ČNOSTNÍ POKYNY“.
1.1 SYMBOLYNa stroji jsou umíst ěny následující symboly. Infor-
mují vás, kdy je p ři jeho používání a údržb ě t řeba 
dbát zvýšené opatrnosti.
Symboly mají následující význam:
Výstraha!
Před použitím za řízení si p ře čtě te návod k 
obsluze a bezpe čnostní...

149
ČEŠTINACS
2.4.2 Spojka - parkovací brzda (3:B)
Za jízdy nikdy nesešlapujte pedál. Hro-
zí riziko p řeh řátí p řevodovky.
Pedál (3:B) má následující t ři 
polohy:
 Vo l n á . Spojka není aktivována. 
Parkovací brzda není aktivová-
na.
 Polovi ční sešlápnutí pedálu . Náhon dopředné-
ho pohybu odpojen. Parkovací brzda není akti-
vována.
 Naplno sešlápnutý pedál . Náhon dopředného 
pohybu odpojen. Parkovací brzda je pln ě akti-
vována, avšak není zablokována. Tato poloha 
slouží též jako pomocná brzda....

150
ČEŠTINACS
2.4.9 Zámek zapalování/sv ětlomet (4, 5:I)
Zámek zapalování se používá ke spoušt ění a zasta-
vování motoru. Zámek zapalování slouží také jako 
spína č sv ětlometu. 
Nenechávejte stroj s klíč kem v poloze 2 
nebo 3. Hrozí riziko požáru, palivo 
m ůže vytéci p řes karburátor do motoru 
a hrozí riziko vybití a poškození baterie.
Č ty ři polohy:
1. Poloha stop  – motor je zkratován. Klí-
č ek lze vyjmout.
2. Provozní poloha  – světlomet je aktivo-
ván.
3. Provozní poloha  – světlomet není...