Lawn Mower Stiga Silex 500-G Silex 500R-G 8214-2210-80 French Version Manual

STIGA
Silex 500-G
Silex 500R-G
8214-2210-80
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOSV .... 4
FI ... 10
DA .. 16
NO . 22
DE ... 28
EN... 35
FR.... 41
NL... 49
IT..... 56
ES .... 63
PT ... 70
PL .... 77
RU... 84
CZ .. 92
HU .. 98
SL ..105 

2
C AB D
E
HK
J
G
F
K F GJ
A
F
G B
1
23 

3
E CD
F
G
H
I
J
12
34
4
6
85
7 

41
FRANÇAISFR
1 SYMBOLES
Les symboles suivants se retrouvent sur le motoc-
ulteur/dans les présentes instructions. Ils servent 
d’aide-mémoire et attirent l’attention sur les pré-
cautions d’utilisation de la machine. Remplacer 
immédiatement tout symbole manquant, endom-
magé ou devenu illisible.
Explication des symboles :
 Attention ! Lire le mode d’emploi avant 
d’utiliser la machine.
 Attention ! Lame en rotation.
 Attention ! Ce symbole met en évidence 
certaines instructions particulièrement im-...

42
FRANÇAISFR
• Démarrer le moteur prudemment en procédant 
selon les instructions de ce mode demploi. Au-
cune partie du corps ne doit entrer en contact 
avec les rotors.
• Ne jamais démarrer le moteur dans un espace 
clos. Le gaz carbonique contenu dans les gaz 
déchappement du moteur est toxique et 
présente un danger mortel.
• Utiliser des vêtements collants et des chaus-
sures robustes qui couvrent tout le pied.
• Pour la conduite sur pentes, le réservoir ne doit 
être rempli quà moitié. Risque de...

43
FRANÇAISFR
3.3 Guidon1. Positionner la plaque de renfort (4:V) par-des-
sous le support de guidon en faisant correspon-
dre les trous.
2. Monter les éléments droit et gauche du guidon 
(5:A et 5:B) à laide des pièces suivantes :
• le boulon (5:C), deux rondelles et deux 
écrous - attention : ce boulon doit traverser la 
plaque de renfort (4:V) ;
• les molettes (5:D), le boulon (5:E) et deux 
rondelles. Attention : ce boulon doit travers-
er la plaque de renfort (4:V).
Installer le segment...

44
FRANÇAISFR
4.5 Bouchon du réservoir de car-
burant
Dévisser le bouchon du réservoir et remplir de 
carburant. Le bouchon du réservoir doit toujo-
urs être fermé pendant lutilisation de la ma-
chine.
La position du bouchon est indiquée dans le tab-
leau ci-dessous :
4.6 Grille de protection (1:H)La grille doit toujours être en place pendant lutili-
sation de la machine. Certaines pièces situées sous 
la grille deviennent extrêmement chaudes et peu-
vent provoquer des brûlures en cas de contact.
4.7...

45
FRANÇAISFR
4.14 StarterNe jamais actionner le starter lorsque la 
machine tourne,  sous peine d’endom-
mager le moteur.
Le starter doit être actionné en cas de démarrage à 
froid.
Sa position est indiquée dans le tableau ci-dessous 
:
4.15  Amorceur
Modèle 50R-B uniquement
Actionner à 3 à 5 reprises lamorceur (1:E) avant 
tout démarrage à froid.
4.16  Poignée de démarreurPoignée permettant de démarrer le moteur.
Sa position est indiquée dans le tableau ci-dessous 
:
4.17 Patin régulateur de profondeur...

46
FRANÇAISFR
Avant de démarrer, éloigner le motocul-
teur d’au moins 3 mètres du point de 
remplissage.
5.2.1 Démarrage à froid
1. Si le moteur est équipé dun starter, mettre celui-
ci sur la position « CHOKE » (vers lavant).
Si le moteur est doté dun amorceur, lactionner 
3 à 5 fois. Voir « 4.15 ».
3. Mettre laccélérateur (1:C) sur la position « 
START ».
4. Tenir le guidon dune main et tirer lentement la 
poignée du démarreur de lautre main. Voir « 
4.16 ». Lorsque le mécanisme de démarrage 
sengrène,...

47
FRANÇAISFR
Le moteur peut être gravement 
endommagé en cas d’utilisation avec un 
filtre défectueux ou colmaté.
Ne jamais nettoyer le filtre en papier à 
l’aide d’un liquide.
Lengin est équipé d’un préfiltre (mousse de latex) 
et d’un filtre principal (papier).
Nettoyer/remplacer le filtre à air tous les 3 mois ou 
toutes les 25 heures d’utilisation. En cas 
d’utilisation en milieu sec et poussiéreux, nettoyer/
remplacer quotidiennement le filtre à air.
Pour nettoyer/remplacer le filtre à air,...