Lawn Mower Stiga 40, 45, 45 Combi 45S, 45S Combi, 45SE Combi Russian Version Manual

40
45 - 45 Combi
45S - 45S Combi
45SE Combi

COLLECTOR
71503802/0  

1
CG rsb STIGA-71503802/0  26-01-2004  9:25  Pagina 1  

2
CG rsb STIGA-71503802/0  26-01-2004  9:25  Pagina 2  

3
CG rsb STIGA-71503802/0  26-01-2004  9:25  Pagina 3  

4
CG rsb STIGA-71503802/0  26-01-2004  9:25  Pagina 4  

96
ê êì
ìë
ëë
ëä
äà
àâ
âRURU
ç çé
éê
êå
åõ
õ ÅÅÖ
Öá
áé
éè
èÄ
Äë
ëç
çé
éë
ëí
íà
à
1
1)
) ÇÇÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
ÌÓ
Ó ÔÔ
Ó
Ó˜
˜Ú
ÚË
ËÚ
ÚÂ
 ËËÌ
ÌÒ
ÒÚ
Ú
Û
ÛÍ
͈
ˆË
ËË
Ë.
. ééÁ
ÁÌ
̇
‡Í
ÍÓ
ÓÏ
ϸ
¸Ú
ÚÂ
ÂÒ
Ò¸
¸
Ò Ò ÓÓ
„
„‡
‡Ì
̇
‡Ï
ÏË
Ë ÛÛÔ
Ô
‡
‡‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl ËË ÓÓÔ
Ô
Ó
Ó·
·Û
ÛÈ
ÈÚ
ÚÂ
 „„‡
‡Á
ÁÓ
ÓÌ
ÌÓ
ÓÍ
ÍÓ
ÓÒ
ÒË
ËÎ
ÎÍ
ÍÛ
Û ‚‚
 ‡
‡·
·Ó
ÓÚ
ÚÂ
Â.
. çç‡
‡Û
Û˜
˜Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÒ
Ò¸
¸ ··˚
˚Ò
ÒÚ
Ú
Ó
Ó ÓÓÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
̇
‡‚
‚Î
ÎË
Ë‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‰‰‚
‚Ë
Ë„
„‡
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸.
.
2 2)
) ààÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÛ...

97
ê êì
ìë
ëë
ëä
äà
àâ
âRURU
1 1)
) ëëÓ
Ó‰
‰Â
Â
Ê
ÊË
ËÚ
ÚÂ
 ÁÁ‡
‡Ú
Úfl
flÌ
ÌÛ
ÛÚ
Ú˚
˚Ï
ÏË
Ë „„‡
‡È
ÈÍ
ÍË
Ë ËË ‚‚Ë
ËÌ
ÌÚ
Ú˚
˚ ‰‰Î
Îfl
fl
Û Û‚
‚Â
Â
Â
ÂÌ
ÌÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë ‚‚ ÚÚÓ
ÓÏ
Ï,
, ˜˜Ú
ÚÓ
Ó Ïχ
‡¯
¯Ë
ËÌ
̇
‡ ‚‚Ò
ÒÂ
„
„‰
‰‡
‡ ··Â
ÂÁ
ÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
̇
‡ ÔÔ
Ë
Ë
 ‡
‡·
·Ó
ÓÚ
ÚÂ
Â.
. êêÂ
„
„Û
ÛÎ
Îfl
fl
Ì
ÌÓ
ÓÂ
 ÚÚÂ
Âı
ıÓ
Ó·
·Ò
ÒÎ
ÎÛ
ÛÊ
ÊË
Ë‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 ˜˜
Â
ÂÁ
Á‚
‚˚
˚˜
˜‡
‡È
ÈÌ
ÌÓ
Ó
‚ ‚‡
‡Ê
ÊÌ
ÌÓ
Ó ‰‰Î
Îfl
fl Ì̇
‡‰
‰Â
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë ËË ÔÔÓ
Ó‰
‰‰
‰Â
Â
Ê
ʇ
‡Ì
ÌË
Ëfl
fl
˝ ˝Í
ÍÒ
ÒÔ
ÔÎ
ÎÛ
Û‡
‡Ú...

ê êì
ìë
ëë
ëä
äà
àâ
âRURU
98
Ú‡·Î˘ÍË Ì‡ ËÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‰‡ÌÌÓÈ ·Ó¯˛˚.
àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌËÂ
ËÁÏÂÌÂÌËÈ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl.
ë ëà
àå
åÇ
Çé
éã
ãõ
õ
ç‡  χ¯ËÌ  ËϲÚÒfl  ÒËÏ‚ÓÎ˚,  ÍÓÚÓ˚  ·Û‰ÛÚ
̇ÔÓÏË̇ڸ  Ç‡Ï  Ó  ÏÂ‡ı  Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË,
ÍÓÚÓ˚  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  Òӷβ‰‡Ú¸  ÔË  ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
χ¯ËÌÓÈ.
á̇˜ÂÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚:
ÇÌËχÌËÂ!  ÇÌËχÚÂθÌÓ  ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
ËÌÒÚÛÍˆË˛  Ë  Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl  ÚÂıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË  ÔÂ‰  ÚÂÏ,  Í‡Í  Ç˚  ·Û‰ÂÚÂ
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl χ¯ËÌÓÈ.
ÇÌËχÌËÂ!...

99
ê êì
ìë
ëë
ëä
äà
àâ
âRURU
èêéÇÖêäÄ ìêéÇçü åÄëãÄ
ä‡Ê‰˚È  ‡Á  ÔÂ‰  ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ  χ¯ËÌÓÈ
ÔÓ‚ÂflÈÚ  ÛÓ‚Â̸  χÒ·.  ìÓ‚Â̸  ‰ÓÎÊÂÌ  ·˚Ú¸
ÏÂÊ‰Û ÓÚÏÂÚÍÓÈ "FULL/MAX" Ë “ADD/ "MIN" ̇ ˘ÛÔÂ.
ÑÓÒڇ̸ÚÂ Ë ÔÓÚËÚ ˘ÛÔ (ËÒ. 6, 7). ÇÒÚ‡‚¸Ú ÓÔflÚ¸
˘ÛÔ ‚ ͇ÚÂ Ë Á‡ÍÛÚËÚ „Ó.
éÚÍÛÚËÚ  Ë  ÓÔflÚ¸  ‰ÓÒڇ̸Ú  ˘ÛÔ.  èÓ‚Â¸ÚÂ
ÛÓ‚Â̸. ÖÒÎË ÛÓ‚Â̸ χÒ· ÌËÁÍËÈ, ‰ÓÎÂÈÚ χÒÎÓ
‰Ó ÓÚÏÂÚÍË "FULL/MAX".
áÄèêÄÇäÄ ÅÖçáàçéå
ç çË
ËÍ
ÍÓ
Ó„
„‰
‰‡
‡ ÌÌÂ
 ÒÒÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡È
ÈÚ
ÚÂ
 ÍÍ
˚
˚¯
¯Í
ÍÛ
Û...

100
ê êì
ìë
ëë
ëä
äà
àâ
âRURU
Ç ÇÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â!
! èè
Ë
Ë ËËÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËË
Ë Ïχ
‡¯
¯Ë
ËÌ
Ì˚
˚ ‚‚ Â
ÂÊ
ÊË
ËÏ
ÏÂ
Â
å åì
ìã
ãú
úí
íà
àä
äã
ãà
àè
è,
, ÌÌÂ
ÂÎ
θ
¸Á
Áfl
fl ËËÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‰‰‚
‚‡
‡ ÌÌË
ËÊ
ÊÌ
ÌË
Ëı
ı
Ô ÔÓ
ÓÎ
ÎÓ
ÓÊ
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl ÛÛ
Ó
Ó‚
‚Ì
Ìfl
fl ‚‚˚
˚Ò
ÒÓ
ÓÚ
Ú˚
˚ ÒÒÚ
Ú
Ë
ËÊ
ÊÍ
ÍË
Ë.
. îîÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆË
Ëfl
fl
å åì
ìã
ãú
úí
íà
àä
äã
ãà
àè
è ÌÌÂ
 ‰‰Â
ÂÈ
ÈÒ
ÒÚ
Ú‚
‚Û
ÛÂ
ÂÚ
Ú,
, ÂÂÒ
ÒÎ
ÎË
Ë ÒÒÚ
Ú
Ë
˘
˜¸
¸ „„‡
‡Á
ÁÓ
ÓÌ
Ì
Ó Ó˜
˜Â
ÂÌ
̸
¸ ÍÍÓ
Ó
Ó...