Lawn Mower 8211-7004-80 Stiga TITAN 125 B TITAN COMBI Instruction Manual Russian Version

STIGA TITAN
125 B TITAN COMBI
8211-7004-80
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOSV .... 4
FI ..... 8
DA .. 12
NO . 16
DE ... 20
EN... 24
FR.... 28
NL... 32
IT..... 36
ES .... 40
PT ... 44
PL .... 48
RU... 52
CS ... 56
HU .. 60
SL .... 64 

2
 
OK
R1 L1
A
1/3
1
3
52
4
6  

3
C
A
C B
DB
B
D
C
x
45 Nm
P
7
9
118
10 

52
РУССКИЙRU
1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Этот символ обозначает 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Отступление 
от тщательного соблюдения 
инструкций может привести к 
травмам и/или повреждению 
имущества.
Вы должны внимательно прочитать 
данное руководство по 
эксплуатации, а также инструкции 
по безопасному использованию 
машины.
1.1Предупреждающие знакиНа машине предусмотрена следующая 
символьная маркировка. Эти знаки указывают, 
на что следует обратить внимание при 
эксплуатации машины.
Предупреждающие знаки означают...

53
РУССКИЙRU
2.2.5Крепление на подъемном 
приспособлении
Блок закреплен на подъемной балке 
подъемного приспособления через два 
отверстия на задней стенке. Подвес 
обеспечивается стопорным штифтом в каждом 
элементе подъемного механизма.
2.2.6Положения
Ниже приведено описание различных 
положений режущего блока:
Плавающее положение
: 
Режущий блок прижимается к площадке 
собственным весом и в процессе эксплуатации 
перемещается в соответствии с профилем 
поверхности площадки.
Транспортное положение
:...

54
РУССКИЙRU
5.2НаклонЧтобы режущий блок обеспечивал 
оптимальные параметры стрижки, необходимо 
установить для него соответствующий угол 
наклона. Задняя часть режущего блока может 
быть поднята таким образом, чтобы блок имел 
больший наклон вперед, чем это 
предусмотрено основным положением. 
Величина этого наклона сказывается на 
результатах стрижки следующим образом.
5.2.1Основное положение
В основном положении режущего блока его 
задняя кромка располагается на 5 мм выше 
передней кромки. Это значит,...

55
РУССКИЙRU
6.4РазблокированиеДля выведения блока из положений для 
очистки и обслуживания требуются два 
человека:
1.Один человек поднимает блок за передний 
край, чтобы блок освободился от защелки 
(7:C).
2.Второй человек переводит защелку в 
переднее положение.
3.Первый человек осторожно опускает блок 
на землю.
4.Прочие соединения выполняются согласно 
указаниям соответствующего раздела “3”.
6.5ЧисткаПосле каждого использования машины 
необходимо производить очистку нижней 
поверхности режущего...