Lawn Mower 8211 7000 73 Stiga PARK Stiga VILLA 85 Combi 95 Combi 105 Combi Instructions Manual

31
ENGLISHEN
1 GENERAL
This symbol indicates WARNING. Seri-
ous personal injury and/or damage to 
property may result if the instructions 
are not followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the machine’s safety instructions 
carefully.
1.1 SymbolsThe following symbols appear on the machine. 
They are there to remind you of the care and atten-
tion required in use.
This is what the symbols mean:
Warning!
Read the instruction manual and the safety 
manual before using the machine....

32
ENGLISHEN
3 ASSEMBLY
3.1 Park 4WD with fixed deck con-
nections and Villa/Ready
Example of fixed deck connections, see 3:C and 
4:G.
1. Place the deck in position in front of the ma-
chine.
2. Check that the deck mounts are installed on the 
machine as follows.
• Washer (3:D). Only machines up to and in-
cluding 2006.
• Deck mount (3:C).
• Washer (3:B).
• Circlip (3:A).
3. Screw the arms into each other. See fig. 5.
4. Remove the belt cover (6:H) by loosening the 
screws 6:I. 
5. Loosen the belt guide...

33
ENGLISHEN
3.4 Tyre pressureAdjust the tyre pressures according to the table be-
low.
3.5 Basic settingIn order for the cutting deck to cut optimally, the 
correct basic setting is required. The deck is in the 
basic setting when its rear edge is 5 mm above its 
front edge. This means that the deck is inclined 
forwards.
Move the deck to the basic setting by lifting and 
securing as follows.
On machines with 17” wheels:
 Install the washers 
and the pins in the top hole. See fig. 14.
On machines with...

34
ENGLISHEN
5.2 Washing position1. Activate the parking brake.
2. Set the implement lifter in transport position.
3. Set the highest cutting height.
4. Detach the rear section of the deck on the right 
and left-hand side as follows:
A.  Lift up the left-hand rear section of the 
deck slightly to reduce the load from the 
cotter pin.
B.  Remove pins and washer. See fig. 2.
C. Remove the right-hand cotter pin and 
washer in the same way.
5. Grip the front edge of the deck and lift up. Hook 
on the chain...

35
ENGLISHEN
5.4 CleaningThe underside of the deck must be cleaned after 
each use. 
Set the deck in washing position. 
Clean the underside of the deck carefully. Use wa-
ter and a brush.
When the surfaces are completely dry and clean, 
touch up the paintwork. Use durable yellow paint 
intended for metal outdoors.
5.5 Blades
5.5.1 Safety
To reduce the risk of accidental injury in the event 
of a collision and to protect important parts in the 
cutting deck, a force limiter is integrated as fol-
lows.
•...

36
FRANÇAISFR
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole est un AVERTISSEMENT. 
Risque de blessure ou de dégât matériel 
en cas de non-respect des instructions.
Lire attentivement les instructions et les 
consignes de sécurité avant d’utiliser la 
machine.
1.1 SymbolesLes symboles suivants figurent sur la machine. Ils 
attirent votre attention sur les dangers d’utilisation 
et les mesures à respecter.
Explication des symboles:
Attention! 
Lire le mode d’emploi et le manuel de sé-
curité avant d’utiliser la machine....

37
FRANÇAISFR
3 ASSEMBLAGE
3.1 Park 4WD à connexions de pla-
teau fixes et Villa/Ready
Exemple de connexion de plateau fixe, voir 3:C et 
4:G.
1. Positionner le plateau de coupe devant la ma-
chine.
2. Vérifier que les supports du plateau sont instal-
lés sur la machine comme suit :
• Rondelle (3:D). Uniquement pour les machi-
nes jusqu’en 2006 compris.
• Montant du plateau (3:C).
• Rondelle (3:B).
• Circlip (3:A).
3. Visser les bras l’un dans l’autre. Voir fig. 5.
4. Retirer le carter de courroie (6:H)...

38
FRANÇAISFR
10.Procéder aux réglages de base du plateau de 
coupe. Voir 3.5.
11.Lorsque le plateau est équipé d’un réglage élec-
trique de la hauteur de coupe, connecter le câble 
sur la prise située à l’avant droit de la machine 
Voir fig. 16.
3.4 Pression des pneusAdapter la pression des pneus conformément au ta-
bleau ci-dessous.
3.5 Réglage de basePour une efficacité maximale, le plateau de coupe 
doit être initialement réglé de manière correcte. Le 
plateau est en position de base lorsque le bord...

39
FRANÇAISFR
4. Détacher la section arrière du plateau, à gauche 
et à droite, de la manière suivante :
A.  Soulever légèrement la partie gauche du 
plateau pour réduire la charge sur la gou-
pille.
B.  Retirer les goupilles et les rondelles. Voir 
fig. 2.
C. Répéter l’opération à droite.
5. Saisir l’avant du plateau et soulever. Accrocher 
la chaîne de manière à ce que le plateau soit 
soulevé en diagonale (voir fig. 16).
Il est absolument interdit de démarrer le 
moteur avec le plateau en position de...

40
FRANÇAISFR
8. Saisir l’avant du plateau et soulever. Soulever le 
plateau complètement à la verticale et laisser re-
poser le bord arrière sur le sol. Voir fig. 20.
Ré-assembler le plateau conformément au chapitre 
3.3.
5.4 NettoyageNettoyer le dessous du plateau de coupe après cha-
que utilisation. 
Mettre le plateau en position de nettoyage. 
Nettoyer avec soin le dessous à l’aide d’une brosse 
et d’eau.
Une fois les surfaces totalement sèches et propre, 
retoucher les éclats de peinture à l’aide...