Lawn Mower 8211 0224 11 Stiga Multiclip 48 51S Pro48 Pro51s Operators Manual French Version

STIGA 
MULTICLIP
48
PRO 48 51 S
PRO 51 S
8211-0224-11 

SVENSKA
S
2.
3.
4.
5.
1.
A
A
ED 

SVENSKAS
0,7-0,8 mm
6. 7. Honda
8. Briggs & Stratton XTE
0,15 l.
ADD
FULL
9. Briggs & Stratton Intek
10. PRO 51 S11. Briggs & Stratton XTE
12. Honda
STOP
G
13. Multiclip 48/Pro 48, Briggs & Stratton
ADDFULL
U
V 

SVENSKA
S
G
M
STOP
G
N
18. Multiclip 51 S/PRO 51 S
17.16. Pro 51 S
ST
O P
G
I
14. Multiclip 51 S, Briggs & Stratton15. Multiclip 48, Honda
21. Honda 20. Briggs & Stratton XTE 60 / Intek
19. PRO 48, PRO 51 S 

SVENSKAS
40 Nm
HS
I
23. PRO 51 S
25. 
22. Multiclip 51 S
24. Multiclip 51 S, PRO 51 S 
26.
L
K
40 Nm
T 

FRANÇAISFR
SYMBOLES
Vous trouverez les symboles suivants sur la 
machine pour vous rappeler les précautions à 
prendre lors de son utilisation.
Signification des symboles :Attention ! Avant dutiliser la machine, lire 
attentivement le mode  demploi et le 
manuel de sécurité.
Attention ! Travaill er à une distance 
suffisante de toute présence. Danger de 
projection dobjets.
Attention ! Ne pas mettre les mains et les 
pieds sous le plateau de coupe pendant que 
la machine fonctionne.
Attention ! Avant de...

FRANÇAISFR
Honda:Retirer la jauge et l’essuyer avec un chiffon 
(fig. 8, 9). Enfoncer complètement la jauge sans la 
visser dans le filetage, puis la ressortir. Contrôler le 
niveau d’huile. Si le nive au est trop bas, faire 
lappoint jusquau repère  « FULL/MAX » (plein). 
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR 
DESSENCE  Faire le plein d’essence avant de 
démarrer le moteur. Ne jamais enlever 
le bouchon du réservoir ou procéder au 
remplissage quand le moteur tourne ou 
est encore chaud.
Ne pas remplir le réservoir...

FRANÇAISFR
TRANSMISSION (Multiclip 51S)
Enclencher lentraînement en poussant létrier 
dembrayage  I contre le guidon. Libérer 
lentraînement en  relâchant létrier  I (fig. 14).
En appuyant sur le guidon de manière à soulever 
légèrement les roues motrices du sol, il est possible 
de faire demi-tour, de reculer, de manœuvrer 
autour des arbres, etc., sans avoir à débrayer.
TRANSMISSION (PRO 51S)
Accoupler le dispositif dentraînement en amenant 
la commande dembrayage  M sur la position   
(fig. 16)....

FRANÇAISFR
REMARQUE ! Ne pas utiliser de jet deau sous 
pression. Si de lherbe séchée adhère à lappareil, 
lenlever en grattant.Nettoyer régulièrement le pot 
d’échappement, notamment lherbe 
sèche, la saleté et les déchets 
inflammables accumulés autour du pot 
d’échappement.
 Multiclip 51S/PRO 51S :   REMARQUE ! 
Pendant la saison de tonte, nettoyer une ou deux 
fois le soubassement du carter de transmission (fig. 
18). Enlever le capot de transmission et nettoyer 
avec une brosse ou de lair...

FRANÇAISFR
AJUSTAGE DU CÂBLE 
DEMBRAYAGE (PRO 51S)
Contrôle du fonctionnement de lembrayage 
(fig. 23) :
1. Débrayer et pousser la tondeuse d’avant en arrière.
2. Mettre lembrayage en position   et faire  avancer la tondeuse jusquà ce que les roues 
avant offrent une résistance.
3. Dans cette position, le ressort  H doit être 
allongé de 6 mm par rapport à sa longueur 
initiale afin de bien tenir la transmission 
embrayée. 
4. Si le ressort nest pas assez tendu, le régler à  laide du nipple  I situé...