Kodak C143 User Manual

 Kodak
EastmanKodakCompany
Rochester, NY
14650U.s.A.
©EastmanKodakCompany, 2010.
MC/MR/TM:Kodak,EasyShare.4H7077  

 1BoutondeIobturateur
12
Bouton Supprimer
2Bouton deflash
13
OK
....~
j.T
3
Bouton
Mode
14
Emplacement pour
4Boutonmarche/arret dragonne5Objectif/couvre-objectif
15
Port
USB
6Microphone
16
BoutonInfo
7 Voyant duretardateur/
17
Bouton Partager
denregistrement video
18
BoutonVisualiser
8Flash
19
Compartiment despiles,
9Grand angle/teleobjectif lecteurdecarte
10
Ecran ACL SD/SDHC
11
BoutonMenu 20Support pourtrepied
For
complete information about
your
camera,
see
the
Extended
user
guide:...

 •
Load
thebatteries
Insertion
des
piles
Colocacion
de
las
pilas
Coloque
as
pilhas
Turn
on
the
camera
Mise
sous
tension
de
Iappareil
photo
Encendido
de
la
camara
Ligue
a camera
AT
to change
AT
para cambiar
~~
forprevious/next
~~
para avanzar/
field retroceder
OK
toaccept
OK
para aceptar
AT
pour modifier
AT
paraalterar
~~
pour
Iechamp
~~
para
avan~ar/
precedent/suivant retroceder
campos
OK
pour
accepter
OK
paraaceitar
Pressione[E
para entrar/sair
do modo
devisualiza~ao.
~~
Visualizar anterior/seguinte
OK...

 Installsoftware, transferpictures
Installation
dulogiciel ettransfert dephotos
Instalaci6n delsoftware
ytransferencia defotografias
Instale
0software etransfira asfotos
G)Turnoffthe camera,
f2\Connect thecamera toacomputer connectedtothe
\f:.)Internet.
®Turnonthecamera,
@Afterthesoftwareisinstalled, followthepromptsto
transfer pictures andvideos,
G)Eteignez Iappareil photo,
f2\Branchez-Ie surunordinateurconnecte
\f:.)aInternet.
®AllumezIappareil photo,
@UnefoisIelogiciel installe,...

 Tag
your
pictures
Marquage
de
vos
photos
Como
marcarfotograflas
Marquesuas
fotos
Tag
pictures byKeyword, Favorites, orPeople
(face recognition) toeasily findthem later.
See
theExtended userguide.
Marquez vosphotos
enutilisant desmots
c1es,
mettez les
enfavoris
ouidentifiez leurssujets
(detection desvisages) pourpouvoir lesretrouver
facilement. ConsultezIeGuidedutilisation
etendu.
Marque fotograffas por Palabraclave,Favoritos
0
Personas (reconocimiento derostros) para
localizarlas facilmentecuando...

 KODAK EASYSHARE C143
Digital Camera
Extended user guide
www.kodak.com
For interactive tutorials: 
www.kodak.com/go/howto
For help with your camera:
www.kodak.com/go/c143support  

 Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2010
All screen images are simulated.
Kodak, EasyShare, Max, and Pulse are trademarks of Eastman Kodak Company.
4H7076_en  

 Product features
www.kodak.com/go/support
 i
Front view
NOTE: Your camera offers a built-in Help system. See page 40.
Lens Microphone Flash
Self-timer/
Video light
Zoom (Wide 
Angle/Telephoto) 
leverPower button Flash button
Mode button Shutter button  

 iiwww.kodak.com/go/support Product features
Back view
NOTE: Your camera offers a built-in Help system. See page 40.
OK
Battery compartment,
SD/SDHC Card slot LCD
Share buttonUSB port
Delete, Menu, Info, 
Review buttons
Strap post
Tr i p o d  
socket  

 www.kodak.com/go/support iii
Table of contents1
1  Setting up your camera  ......................................................................... 1
Attaching the strap ....................................................................................... 1
Loading the AA batteries ............................................................................... 1
Turning on the camera .................................................................................. 2
Setting the language and...