JVC Lt 26a80zu Dutch Version Manual

							
13

NEDERLANDS
14

BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?

ANTENNE
Externe apparatuur aansluiten
U kunt een grote verscheidenheid aan apparaten aansluiten op de achterzijde van de TV.Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit.(Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.)
Videorecorder / DVD-recorder(“T-V LINK”-compatibel)
Hoofdtelefoon
Hoofdtelefoon
Videorecorder / DVD / andere apparaten
EXT-1
EXT-2(T-V LINK)
“DVI”-apparaten aansluiten  (pag. 32)
“T-V LINK”  (pag. 9)
EXT-1Video’s kijken
Uitgang Ingang · Composite-signaal
· Geluid L / R· Composite-signaal / RGB · Geluid L / R
EXT-2Video’s kopiëren met behulp van “T-V LINK”Uitgang Ingang · Composite-ingang
· Geluid L / R· Composite-signaal / RGB / S-VIDEO· Geluid L / R
· T-V LINK
Gebruik S-VIDEO  “S-IN” (pag. 22)Kopieerbronnen selecteren “COPIEREN” (pag. 22)Een decoder aansluiten “DECODER (EXT-2)” (pag. 26)
EXT-3DVD’ s bekijken
Uitgang Ingang · Composite-signaal / Component-ingang (pag. 34)
· Geluid L / R
Ingangssignaal omschakelen “Pr/Pb/Y, V” (pag. 22)
EXT-4
EXT-5
HDMI-apparaten aansluiten
Uitgang Ingang · HDMI-signaal (pag. 34)
“HDMI-INSTELLING”  (pag. 26)Ingang EXT-5 ondersteunt geen analoog geluid.
EXT-3
Satellietontvangst / Digitale ontvangsttuner
Satellietontvangst / Digitale ontvangsttuner
DVD-speler(HDMI-compatibel)
(HDMI-compatibel)
EXT-5(HDMI 2)EXT-4(HDMI 1)
DVD-speler
Ingangssignaal omschakelen  “Pr/Pb/Y, V” (pag. 22)
: signaalrichting
Niet beschikbaar.(Voor serviceaanpassingen)
(Component-ingang)(Composite-ingang)
Spelconsole
Videocamera

   13-142/19/2007   11:05:58 AM
 
						

							
15

NEDERLANDS
16

Gaat u er maar voor zitten
· TV / Teletext / Video / enz.
  MENU
BEELDGELUID
INSTELLINGMOGELIJKHEDEN
1
23
6
95
8
0
4
7
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
TV-stand
TV kijken
17
PAGINA
Teletekst kijken
19
PAGINA
Genieten van uw nieuwe TV!
Kanaalinformatie bekijken
De beeldverhouding wijzigen
Van 3D cinema sound
Tekst vergroten
Naar de indexpagina
Huidige pagina vasthouden
Snel schakelen tussen Teletekst en TV
Uw favoriete pagina’s markeren
Video’s / DVD’s 
bekijken21
PAGINA
25
PAGINA
Persoonlijke voorkeuren
Video van hoge kwaliteit (S-VIDEO) bekijken
Aangesloten apparaten benoemen
Video’s kopiëren
 Teletekst-stand
Het beeld instellen
Het geluid instellen
Basisinstellingen(kanaalinstellingen, enz.)
Geavanceerde instellingen(sleep timer / kinderslot, enz.)

   15-162/19/2007   11:06:12 AM
 
						

							
17

NEDERLANDS
18

“3D CINEMA SOUND” werkt niet met hoofdtelefoons.
P
PAV
1 23
456
7 8
0
9
3D CINEMA SOUNDAAN
PRIDAV0203040506070809
PR LIJST
01NED1 _ _ _ _ _
AUTO
PANORAMIC
14:9 ZOOM
16:9 ZOOM
16:9 ZOOM ONDERTITELS
FULL
ZOOM
NORMAAL
12 : 00
SURROUND3D CINEMA SOUNDMIDBASS BOOSTMID
SURROUND3D CINEMA SOUNDMIDBASS BOOSTMID
6
P
P
NED11
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Selecteer een kanaal
omhoog
omlaag
Inschakelen vanuit stand-by
1Het aan/uit-lampje van de TV dimt iets.
2
INFORMATIE
De huidige tijd weergeven
TV kijken
Dempen
OpmerkingOm de TV volledig uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact
Opnieuw indrukken om het scherm uit te schakelen en de stand-bystand van de TV in te schakelen.
Een kanaal hoger of lager selecteren
Tussen stereo / mono / tweetalige uitzending schakelen “STEREO / t·u” (pag. 26)
Volume
ZOOM
De beeldverhouding wijzigen
3D CINEMA SOUND
Van omgevingsgeluid genieten 
“PR LIJST”
(Geen aanduiding)
UIT: Schakelt “3D CINEMA SOUND” uit
selecteren
Een pagina selecteren 
Hier verschijnen de kanalen die in “Eerste instellingen” zijn vastgelegd.
Een kanaal selecteren en bekijken 
Basisbedieningen met de TV-knoppen
1 selecteren
Tijd (Wanneer er naar Teletekst is gekeken)
1 selecteren
AAN: voor “3D CINEMA SOUND”
Stel het omgevingsniveau in“MENU”  “GELUID”  “3D CINEMA SOUND”
Versterkt lagetonengeluid“MENU”  “GELUID”  “3D CINEMA SOUND”
LAAGMIDHOOG
niveau1 selecteer “SURROUND”
2 selecteren
LAAGMIDHOOG
niveau
1 selecteer “BASS BOOST”
2 selecteren
2 bekijken
2 instellen
3 instellen
3 instellen

Inschakelen “Basisbedieningen met de TV-knoppen”
Voorbeeld:
1 :
15 :


Inschakelen
Het kanaal wijzigen
Volume
1
2
Bij gebruik van “AUTO” “AUTO in “ZOOM”” (pag. 32)Als een 720p- (750p-) of 1080i- (1125i-) signaal wordt ontvangen, wordt dit signaal weergegeven als “FULL”. Het zoommenu wordt niet weergegeven.

   17-182/19/2007   11:06:27 AM
 
						

							
19

NEDERLANDS
20

VCRDVD
P
P
AV
1 23
456
7 8
0
9

  

VCR DVD
P
PAV
ZOOM
1 23
456
7 8
0
9

VCR DVD

  

BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?

Voer een Teletekst-pagina in
Tijdens het tv-kijken
TELETEKST
Uw favorietenlijst weergeven1
(Rood) (Groen) (Geel) (Blauw)
Kies een gekleurde toets om uw pagina aan toe te wijzen
Voer het nummer in van de pagina die moet worden opgeslagen
2
3
Teletekst kijken
Een pagina hoger of lager selecteren
Uw favoriete pagina markeren
LIJSTMODUS
Uw favoriete pagina oproepen
2
Een pagina hoger of lager selecteren
Huidige pagina vasthouden
Verborgen informatie weergeven (antwoorden bij een quiz, enz.)
Terugkeren naar pagina “100”  of een eerder toegewezen pagina
De grootte van de weergegeven tekst verdubbelen
Laat de huidige pagina open, terwijl u overschakelt om TV te kijken
Huidige pagina vasthouden
VASTHOUDEN
Schakel kortstondig over van Teletekst naar TV
ANNULEREN
Loslaten
Handig tijdens het zoeken van een pagina.
Verborgen pagina’s weergeven
REVEAL
Naar de indexpagina
INDEX
Tekst vergroten
GROOTTE
1
 Druk op de gekleurde toets als in stap 2
 Druk opnieuw op “”
Subpagina’s weergeven
Subpagina’s bekijken
Subpagina
Loslaten Druk opnieuw op “”
omhoog
omlaag
omhoogomlaag
Controleer of de modus is ingesteld op g.

   19-202/19/2007   11:06:53 AM
 
						

							
21

NEDERLANDS
22

VCRDVD
P
PMENU
AV
OK
TV
0

VCR DVD

EXT-1COPIERENEXT-2
EXT. INSTELLING
EXT-3TV

EXT-1COPIERENEXT-2
EXT. INSTELLING
EXT-3TV

EXT-1COPIERENEXT-2
EXT. INSTELLING
EXT-3TV

ID LIJSTVHSS-VHSDVCCAMSATSTBGAMEDVDDVR
EXT. INSTELLINGEXT-1COPIERENEXT-2EXT-3TV

ID LIJSTVHSS-VHSDVCCAMSATSTBGAMEDVDDVR
EXT. INSTELLINGEXT-1COPIERENEXT-2EXT-3TV

EXT-1COPIERENEXT-2
EXT. INSTELLING
EXT-3TV
DVD

EXT. INSTELLINGEXT-1COPIERENEXT-2EXT-3TV

EXT. INSTELLINGEXT-1COPIERENEXT-2EXT-3TV

P
PMENU
OK
MENUBEELDGELUIDINSTELLINGMOGELIJKHEDEN

INSTELLINGAUTOMATISCH
HDMI INSTELLINGSORTEREN/MANUEELTAALDECODER(EXT-2)AANEXT. INSTELLING

EXT-1COPIERENEXT-2
EXT. INSTELLING
EXT-3TV

EXT-1COPIERENEXT-2
EXT. INSTELLING
EXT-3TV

(Geel)
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Bedien het aangesloten 
apparaat en speel een 
video af
De videobron selecteren
De videorecorder  (DVD) bedienen
Videorecorders en andere apparaten van JVC bedienen
Het apparaat inschakelen
Een kanaal (Videorecorder-stand) selecteren
Een hoofdstuk (DVD-stand) selecteren
Startmenu DVD opnemen / weergeven
Terugspoelen / Afspelen / Versneld vooruit
Stop / Uit
1
Video’s/ DVD’s bekijken
Naar TV
1
Een aantal JVC-modellen kan niet met deze afstandsbediening worden bediend.
2
2
3
selecteren
Schakel over naar 
S-VIDEO-ingang
S-IN
De weergave van de apparaatselectie schakelt over van “E2” naar “S2”.
Deze stand annuleren
Kopiëren via “EXT-2” instellen
COPIEREN
Namen van aangesloten apparaten bewerken
ID LIJST
1 Selecteer de “EXT-2”2 Stel de S-VIDEO-stand in
1 Selecteer een “EXT” om een naam aan toe te wijzen2 De namenlijst weergeven
1 De pijl selecteren2 De kopieerbron selecteren
3 Een naam uit de lijst selecteren
selecteren
selecteren
1 selecteren
selecteren
y
DVD-spelersVideorecorders en DVD-recorders
Druk opnieuw op “” in 2
De naam wissenSelecteer de blanco ruimte in 3
(Geel)
(Geel)
(Blauw)
2 instellen
Geef het menu weer
Selecteer “INSTELLING”Selecteer “EXT. INSTELLING”
1
21 selecteren1 selecteren
2 volgende
Geavanceerde functies
2 volgende
Overschakelen tussen Component- en Composite-ingang
Teruggaan naar Composite-ingang
1 Selecteer de “EXT-3”2 Stel de Component-ingang in
selecteren
Druk opnieuw op “” in 2(Geel)
E1  VCR
E1
E2
E3*1:  Verschijnt alleen wanneer AV aan een kanaal is toegewezen.
Bijv. voor EXT-1
AV (PR 0)*1
E5
E4
Pr/Pb/Y
V
VPr/Pb/Y

   21-222/19/2007   11:07:00 AM
 
						

							
23

NEDERLANDS
24

De geavanceerde functies uitproberen
· Een uitschakeltijd voor de tv instellen
· Voorkomen dat kinderen bepaalde kanalen bekijken
P
PMENU
AV
ZOOM
OK
TV
0
INSTELLING FAVORIET 1-4?
GEMEMORISEERD!
FAVORIET 1-4?
NED111
1PR012PR03
4PR073PR05
FAVORIETE INSTELLING
1PR012PR03
4PR073
FAVORIETE INSTELLING
SLEEP TIMER
UIT
MOGELIJKHEDENSLEEP TIMERKINDERSLOTBLAUW BEELDFAVORIETE INSTELLINGAANWEERGAVETYPE A
MOGELIJKHEDENSLEEP TIMERKINDERSLOTBLAUW BEELDAANFAVORITE SETTINGWEERGAVETYPE A
STEL ID NR. IN
KINDERSLOT
01 AVPR0203040506070809
IDCH/CCNED1
_ _ _ _ _CH02CH03CH04CH05CH06CC01CC02CC03CC04
KINDERSLOT
01 AVPR0203040506070809
IDCH/CCNED1
_ _ _ _ _CH02CH03CH04CH05CH06CC01CC02CC03CC04
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Nuttige functies
Een kanaal vastleggen onder een toets
FAVORIET KANAAL
Een uitschakeltijd voor de tv instellen
SLEEP TIMER
Voorkomen dat kinderen bepaalde kanalen bekijken
KINDERSLOT
1“Uw TV aanpassen” (pag. 25)
Menu “MOGELIJKHEDEN” weergeven
3 seconden ingedrukt houden
Terwijl het kanaal wordt weergegeven
Druk op het nummer waaronder u het kanaal wilt vastleggen
Verdwijnt na enkele seconden
Druk op het nummer waaronder u het kanaal hebt vastgelegd
Het favoriete kanaal oproepen
Aanpassingen (pag. 26) van het beeld van een favoriet kanaal worden eveneens opgeslagen.
Uw favoriete kanalen controleren
Druk op “” en controleer of een d wordt weergegeven naast de kanalen die u hebt vastgelegd.
Een favoriet kanaal wissen
“MENU”  “MOGELIJKHEDEN”  “FAVORIETE INSTELLING”
selecteren
wissen(Blauw)
4
2
3
AnnulerenDe tijd op “0” instellen in stap 2Resterende tijdU kunt de resterende tijd bij stap 2 bevestigen, nadat dit proces herhaald is.
2 volgende
1 Selecteer “SLEEP TIMER”
1 een tijd in minuten selecteren
“Uw TV aanpassen” (pag. 25)
Geef menu “MOGELIJKHEDEN” weer
1
2
3
4
6
5
Selecteer “KINDERSLOT”
selecteer een te vergrendelen kanaal
Een kanaal ontgrendelenDruk opnieuw op “” in stap 4
Een vergrendeld kanaal bekijkenGebruik de cijfertoetsen om het kanaalnummer in te voeren. Wanneer n verschijnt, drukt u op “” en voert u uw “ID. NR.” in. (Wanneer u uw “ID. NR.” kwijt bent, kunt u deze in stap 2 controleren.)
Meer kanalen vergrendelen Stappen 4 en 5 herhalen
1 voer een “ID. NR.” in. (een geheim nummer dat u zelf kiest)
2 naar de volgende kolom
(Blauw)
(Blauw)
3 instellen

   23-242/19/2007   11:07:05 AM
 
						

							
25

NEDERLANDS
26

Zoals u het wilt
P
PMENU
OK
TV
STANDAARDSTANDAARD
MENU
BEELDGELUID
INSTELLINGMOGELIJKHEDEN
BEELD
INSTELLINGSTANDAARDHELDERHEID-1
TINTMOGELIJKHEDEN
TINT NTSCKLEURSCHERPTEHELDERHEID-2CONTRAST
KOEL
BEELD
INSTELLINGSTANDAARD
KOEL
HELDERHEID-1
TINTMOGELIJKHEDEN
TINT NTSCKLEURSCHERPTEHELDERHEID-2CONTRAST
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Geef het menu weer
Selecteer een menu
Selecteer een item
Afstellen / Configureren
Verplaatsen
Het item verandert.
Items
Submenu
Afstellingen / Configuraties
Uw TV aanpassen
Naar het vorige scherm
Afsluiten
1
Het menu verdwijnt na een minuut zonder activiteit.Voor het afstellen met de schuifknop
2
3
4
Voor het selecteren van voorkeuze-instellingen
selecteren
1 afstellen / selecteren
1 afstellen
1 selecteren
Sommige items beschikken over een submenu.
1 selecteren
2 instellen
2 instellen
2 instellen
2 volgende
Andere instellingen   · De beeldverhouding wijzigen  “ZOOM” (pag. 17) 
    · Schakel “3D Cinema Sound” in  “3D CINEMA SOUND” (pag. 17)
MenuItem Afstellingen / Configuraties
BEELD
INSTELLINGInstelling (HELDER / STANDAARD / ZACHT)
HELDERHEID-1Helderheid achtergrondverlichting (Donkerder  Lichter)
CONTRASTContrast (Lager  Hoger)
HELDERHEID-2Helderheid (Donkerder  Lichter)
SCHERPTEScherpte (Zachter  Harder)
KLEURKleur (Lichter  Voller)
TINT NTSC (alleen NTSC)Tint (Roodachtig  Groenig)
TINT.Tint (WARM / NORMAAL / KOEL)
MOGELIJKHEDENFijnere beeldafstellingen (pag. 27)
GELUID
STEREO / t· uModus / Taal (v : MONO / s : STEREO / t : SUB1 / u : SUB2)
LAGE TONENLage tonen (Zwakker  Krachtiger)
HOGE TONENHoge tonen (Zwakker  Krachtiger)
BALANSLuidsprekerbalans (Links krachtiger  Rechts krachtiger)
HYPER SOUNDOmgevingsgeluid (AAN / UIT)
3D CINEMA SOUNDFijnere geluidsinstellingen (pag. 18)
MOGELIJKHEDENSLEEP TIMERTimer voor uitschakelen van de TV (pag. 24)
KINDERSLOTVoorkom dat kinderen bepaalde kanalen bekijken (pag. 24)
BLAUW BEELDToont een blauw scherm en dempt het geluid wanneer het signaal zwak of afwezig is (AAN / UIT)
FAVORIETE INSTELLINGWis instellingen voor favoriete zenders (pag. 23)
WEERGAVENotatie voor weergave van kanaalnummer  (TYPE A / TYPE B)
INSTELLINGAUTOMATISCHSelecteer het land en laat automatisch de kanalen vastleggen (pag. 10, !)
SORTEREN / MANUEELVastgelegde kanalen wijzigen of nieuwe toevoegen (pag. 11)
TAALSelecteer een taal voor de OSD-menu’s (pag. 10, Ÿ)
DECODER (EXT-2)Wanneer de videorecorder via “T-V LINK” wordt aangesloten (AAN / UIT)
EXT. INSTELLINGVoor gebruik met videospelers en andere apparaten (pag. 22)
HDMI INSTELLINGHDMI 1 (EXT-4) : RESOLUTIE (1 / 2 / AUTO), AUDIO  (DIGITAAL / ANALOOG/ AUTO)HDMI 2 (EXT-5) : RESOLUTIE (1 / 2 / AUTO)

   25-262/19/2007   11:07:09 AM
 
						

							
27

NEDERLANDS
28
· Ruis verminderen / Kijken naar een natuurlijker beeld
P
PMENU
OK
TV
D i g i P u r eUITAANAUTO
MOGELIJKHEDENDNRBIOSCOOP EFFECTKLEURSYSTEEM4:3 AUTO ZOOM
MENUGELUIDINSTELLINGMOGELIJKHEDENBEELD
BEELDINSTELLINGSTANDAARD
KOELTINTMOGELIJKHEDENTINT NTSCKLEURSCHERPTEHELDERHEID-2CONTRASTHELDERHEID-1
D i g i P u r eUITAANAUTO
MOGELIJKHEDENDNRBIOSCOOP EFFECTKLEURSYSTEEM4:3 AUTO ZOOM
KLEURSYSTEEM
PAL
AAN
AAN
AUTO
NORMAAL14:9 ZOOMPANORAMIC4:3 AUTO ZOOM
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Selecteer “BEELD”
Standaard stelt de TV zichzelf automatisch in op het beste beeld.
Geef het menu weer
Selecteer “MOGELIJKHEDEN”
Selecteer een item
Instellingen wijzigen
Bijv. “DNR”
Bijv. “DNR”
Afsluiten
Geavanceerde beeldafstelling
Naar het vorige scherm
Afsluiten
1
Het menu verdwijnt na een minuut zonder activiteit.
2
3
4
5
6
1 selecteren
2 volgende
1 selecteren
1 selecteren
PAL: West-Europa
Selecteer het kleurensysteemSECAM: Oost-Europa / Frankrijk
NTSC 3.58: VS 3,58 MHz
NTSC 4.43: VS 4,43 MHz
AUTO: Voor het bekijken van video, enz.
DNR
Om ruis te 
verminderen
DigiPure
Voor natuurlijke contouren
KLEURSYSTEEM
Als er geen kleur is
1 selecteren
2 volgende
2 volgende
2 instellen
UIT: Wanneer ruis zichtbaar is
AAN
BIOSCOOP EFFECT
Voor vloeiende 
bioscoopfilmbeelden
: Functie is uitgeschakeld
UITAANAUTO: Wordt automatisch aangepast
: Functie is altijd ingeschakeld
4:3 AUTO ZOOM
Stel een standaard beeldverhouding inPANORAMIC
Selecteer een standaard beeldverhouding voor Auto in “ZOOM” (pag. 17)
NORMAAL14:9 ZOOM
16 : 94 : 314 : 9
: Functie is 
uitgeschakeld
UIT: Wanneer het beeld aan scherpte verliest
AAN: Functie is uitgeschakeld

   27-282/19/2007   11:07:12 AM
 
						

							
29

NEDERLANDS
30

Als er problemen zijn
1236958047
BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Veel ruis of sneeuw
Verhelpen van storingen
Patronen, strepen 
of ruis
De TV gaat niet aan!Is de stekker van het netsnoer op de juiste wijze in het stopcontact gestoken?
De afstandsbediening 
werkt niet!
Is de TV op de juiste wijze aangesloten op de antenne?Verander de stand van de antenne.Is de antenne of de kabel ervan beschadigd? Raadpleeg uw winkelier
Echo’s(Dubbele beelden)
Ontvangt u interferentie van signalen die worden weerkaatst door heuvels of gebouwen? Stel de richting van uw antenne af of neem een richtantenne van goede kwaliteit
Ontvangt de antenne interferentie van hoogspanningsleidingen of draadloze zenders? Raadpleeg uw winkelierStaan de aangesloten apparaten te dicht bij de TV? Zorg voor een minimumafstand tussen de antenne en de bron van de interferentie tot er geen interferentie meer is
Zijn de batterijen leeg?Bevindt u zich op meer dan 7 meter  afstand van de TV?Staat de ““VCR/g/DVD”-SCHAKELAAR”  in de stand “g”?Tijdens het bekijken van Teletekst, wordt het TV-menu niet weergegeven.Afhankelijk van de stabiliteit van het signaal, kan er een tijdvertraging zijn tijdens het schakelen tussen kanalen.
ProbleemHandelingenpagina
Stekker van tv uit stopcontact trekken en enkele minuten later weer aansluiten.Afstandsbediening doet het niet meer–
Druk opnieuw op “” om terug te keren naar uw instellingen.Beeldverhouding verandert onopzettelijk17
Onnatuurlijke kleur >>>   “KLEUR” en “HELDERHEID”   
   afstellen. 
  Controleer uw “KLEURSYSTEEM”.
Ruis >>> Ga naar de onderstaande functies.
  INSTELLING :   STANDAARD
  DNR :   AAN
  DigiPure :   UIT
Vlak beeld >>> Ga naar de onderstaande functies.
  INSTELLING :   HELDER
  DNR :  UIT
  DigiPure :   AAN
Slechte beeldkwaliteit
26
28
262828
262828
Stel de “LAGE TONEN” en “HOGE TONEN” in. Wanneer een slecht signaal wordt ontvangen in “STEREO / t·u”, schakelt u over op “MONO”. Stel de kanaalontvangst in met behulp van “MANUEEL”.
Slecht geluid
2626
11
Wanneer u een S-Video-apparaat hebt aangesloten, controleert u de instelling “S-IN”.Wanneer de bovenzijde van het beeld vervormd is, controleert u de kwaliteit van het videosignaal zelf.Wanneer bewegingen onnatuurlijk lijken bij ontvangst van een signaal van een DVD-speler enz. met 625p (progressive-scanning), verander dan de uitgangsinstelling van het externe apparaat in 625i (interlace-scanning).
Vreemd beeld tijdens gebruik van een extern apparaat
22
–
–
Basis
Scherm
Beeld
Geluid

   29-302/19/2007   11:07:14 AM
 
						

							
31

NEDERLANDS
32

BELANGRIJK!
VOORBEREIDING
GEBRUIK
INSTELLINGEN
PROBLEMEN?
Weergave
Functies
“T-V LINK” biedt de TV de mogelijkheid om informatie op een gemakkelijke wijze te delen met een aangesloten “T-V LINK”-compatibel apparaat.Door gebruik van T-V LINK:U kunt de kanaalinformatie die u geprogrammeerd hebt voor uw TV verzenden naar het “T-V LINK”-compatibele apparaat, zodat zowel de TV als het externe apparaat over dezelfde kanaalinstellingen beschikken. Wanneer een nieuw extern apparaat wordt aangesloten, wordt de kanaalinformatie in het apparaat geladen, waardoor de kanaalinstelling zeer snel kan worden voltooid. Voor meer details raadpleegt u de handleiding van het externe apparaat.U kunt gemakkelijk het TV-programma dat u bekijkt opnemen met een “T-V LINK”-compatibel apparaat door gebruik te maken van de functie “DIRECTE OPNAME”. Voor meer details raadpleegt u de handleiding van het externe apparaat.
Technische informatie
Het te ontvangen zendersysteem hangt af van het land dat geselecteerd is tijdens “AUTOMATISCH”.FRANKRIJK: Kan SECAM-L ontvangen.Om SECAM-L in andere landen dan Frankrijk te ontvangen:
1) Verander het “LAND” in “FRANCE” onder “AUTOMATISCH”. 
2) Druk op de toets “BACK” om terug te keren naar het menu en het kanaal in te voeren met behulp van 
“INVOEGEN” of “MANUEEL”.
Verhelpen van storingen (vervolg)
ProbleemHandelingenpaginaWat is “T-V LINK”?
Te ontvangen zendersystemen
HDMI
Sluit een “DVI”-apparaat aan op “EXT-4 (HDMI)” via de “DVI-HDMI”-conversiekabel. Sluit de analoge geluidsuitgang van het DVI-apparaat aan om de aansluitingen L en R op EXT-3.Stel “AUDIO” in “HDMI instelling” in op “ANALOOG” of “AUTO”  (pag. 26)De ingang EXT-5 ondersteunt geen analoog geluid (EXT-3).De ingang EXT-5 ondersteunt geen DVI-apparaten.
“DVI”-apparaten aansluiten
Als “AUTO” is geselecteerd in ZOOM, wordt de beeldverhouding gewijzigd in de verhouding die afkomstig is van de informatie die de TV heeft ontvangen.De beeldverhouding verandert in de verhouding die is verkregen via WSS (breedbeeldidentificatiesignaal), videosignaal of stuursignaal van de externe apparaten. Als geen informatie over de beeldverhouding wordt ontvangen, wordt de beeldverhouding ingesteld op “4:3 AUTO ZOOM” (pag. 28)
AUTO in “ZOOM”
Stel “RESOLUTIE” in “HDMI INSTELLING” in op “1” of “2”.Onjuiste schermresolutie26
Gebruik de kabel die is voorzien van het HDMI-logo. Geen beeld, geen geluid–
Controleer of het apparaat HDMI ondersteunt.Schakel “AUDIO” in “HDMI INSTELLING” over op “DIGITAAL” of “AUTO” voor HDMI-apparaten of op “ANALOOG” of “AUTO” voor DVI-apparaten. (Niet beschikbaar voor “EXT-5”.)
Geen geluid
–26
Wacht een ogenblik totdat het signaal zich heeft gestabiliseerd bij overschakeling naar het signaalformaat voor een “HDMI”-apparaat.
Groen en vervormd scherm–
Het gaat hier niet om een defect. Sommige functies in het menu worden niet weergegeven, afhankelijk van de situatie.Sommige functies werken niet–
Is het “T-V LINK”-compatibele apparaat aangesloten op “EXT-2”?Is de SCARTKABEL “volledig bedraad”?Is het “T-V LINK”-compatibele apparaat ingeschakeld?Nadat alle bovenstaande condities zijn bevestigd, drukt u opnieuw op de knop “OK”.
“FUNCTIE NIET BESCHIKBAAR” verschijnt
32
32–

   31-322/19/2007   11:07:15 AM