Indesit Dsg 0517 Russian Version Manual

RU
11
Предупреждения и  рекомендации
Предупреждения  и  рекомендации
Предупреждения
 и  рекомендации
Предупреждения  и  рекомендации
Предупреждения  и  рекомендации
 Изделие  спроектировано  и  изготовлено  в  соответствии
с  международными  нормативами по  безопасности.
Необходимо  внимательно  прочитать настоящие
предупреждения,  составленные в  целях  вашей
безопасности.
Общие  требования  к безопасности
Общие  требования  к безопасности
Общие
 требования  к безопасности
Общие  требования  к...

RU
12
Неисправности и
Неисправности  и
Неисправности 
и
Неисправности  и
Неисправности  и
методы  их устраненияметоды 
их  устранения
методы 
их устраненияметоды 
их  устранения
методы  их устранения
В случае  обнаружения  аномалий  в работе  изделия  проверьте  следующие  пункты перед  тем , как  обратиться  в  Сервис  технического
обслуживания. 
 
Неисправности :  Возможные причины  / Методы  устранения : 
Посудомоечная  машина  не  запуска
ется  или  не  реагирует  на  команды  •  Выключите
 машину...

RU
13
Мы забоМы 
забо
Мы 
забоМы 
забо
Мы  забо
тимся  о  св
тимся  о  св
тимся
 о  св
тимся  о  св
тимся  о  св
оих  покоих 
пок
оих 
покоих 
пок
оих  пок
упаупа упаупа
упа тт
тт
т ее
ее
е лях  и стлях 
и  ст
лях 
и стлях 
и  ст
лях  и ст
араемся  сде
араемся  сде
араемся 
сде
араемся  сде
араемся  сде
лала
лала
ла ть  сервисное  об
ть  сервисное  об
ть 
сервисное  об
ть  сервисное  об
ть  сервисное  об
слуслу
слуслу
слу живжив
живжив
жив ание  наибо
ание  наибо
ание 
наибо
ание  наибо
ание  наибо...

RU
14
 

Пайдалану нұсқаулығы
Мазмұны
Орнату, 16-17-18
Орнату және түзулеу
Су мен токты қосу
Бірінші жуу циклына қатысты кеңес
(FRGHVLJQ5HJXODWLRQТехникалық деректері 
Құрылғы сипаттамасы, 19
Жалпы шолу
Басқару тақтасы
Тартпаларды жүктеу, 20
Төменгі тартпа
Ыдыс-аяқ себеті
Жоғарғы тартпа
Қосу және пайдалану, 21
Ыдыс жуу машинасын іске қосу
Жуғыш затты өлшеу
Жуу опциялары
Жуу циклдары, 22
Жуу циклдарының кестесі
Шаюға көмекші зат және тазаланған 
тұз, 23
Шаюға көмекші затты өлшеу
Тазаланған тұзды өлшеу
Күтім...

KZ
16
Орнату
Бұл нұсқаулықты кейін қарау үшін жоғалып 
қалмайтындай бір жерге сақтап қойыңыз. Құрылғы 
сатылса, тегін берілсе немесе жылжытылса, нұсқаулық 
машинамен бірге болатынын қамтамасыз етіңіз, 
солайша оның жаңа иесі нұсқаулықтың ішіндегі 
кеңестерді пайдалана алады.
Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз: оның 
ішінде құрылғыны қауіпсіз түрде орнату, пайдалану 
және оған қызмет көрсетуге қатысты ақпарат бар.
Құрылғыны жылжыту керек болса, оны тік ұстаңыз; 
аса қажет болса, оны артқа қарай еңкейтуге...

KZ
17
Су алып кетуден қорғау
Су алып кетуіне жол бермеу үшін, ыдыс жуу машинасы:
- қалыпсыз жағдайларда немесе құрылғының ішінен 
су ағып кеткен кезде су көзін бұғаттайтын арнайы 
жүйемен жабдықталған.
Сондай-ақ, кейбір үлгілер New Acqua Stop
* 
деп аталатын қосымша қауіпсіздік құралымен 
жабдықталған, ол тіпті кіріс түтігінің жыртылып 
кеткенінде де су алып кетуден қорғайды.
 ЕСКЕРТУ: ҚАУІПТІ КЕРНЕУ!
Судың кіріс түтігін ешбір жағдайда қиюшы болмаңыз, 
себебі онда ток өтетін электр бөліктер бар.
Токқа...

KZ
18
Құрал:Ыдыс жуу машинасы
Сауда атауы
Өндірушінің сауда белгісі
Үлгі DSG 7
Дайындаған Indesit Company
Өндірілген елі Польша
Сыйымдылығы 10 дастархан жабдығы
Өлшемдері Ені 45 см
Биіктігі 85 см
Тереңдігі 60 см
Ток желісіндегі кернеудің немесе кернеулер 
ауқымының номиналды мәні 220-230 В ~
Электр токтың стандартты түрі немесе айнымалы 
токтың номиналды жиілігі 50 Гц
Су қысымы 0,05-1 МПа (0,5-10 бар) 7,25-145 фунт/шаршы дюйм
Сақтандырғыш Жабдықтың техникалық деректер кестесін қараңыз
Жуу сыныбы A...

KZ
19
Жалпы шолу
Құрылғы 
сипаттамасы
1. Жоғарғы тартпа
2.
 Жоғарғы тозаңдатқыш өзекше
3.
 Қайырмалы бөлімшелер
4.
 Тартпаның биіктігін реттеу құралы
5.
 Төменгі тартпа
6.
 Төменгі тозаңдатқыш өзекше
7.
 Ыдыс-аяқ себеті
8.
 Жуу сүзгісі
9.
 Тұз диспенсері
10.
 Жуғыш зат пен шаюға көмекші зат диспенсерлері
11.
 Деректер тілімшесі
12.
 Басқару тақтасы***
***
Тек толығымен ішке салынатын үлгілерде.
* Тек кейбір үлгілерде бар.
Ыдыс жуу машинасының үлгісіне байланысты жуу циклдарының саны мен түрі және...

KZ
20
Жоғарғы тартпаның биіктігін реттеу
Ыдыс-аяқты реттеуді жеңілдету үшін жоғарғы тартпаны 
жоғары немесе төмен жылжытуға болады.
Жоғарғы тартпаның биіктігі негізінде ТАРТПА БОС 
БОЛҒАНДА реттелуі керек.
Тартпаны тек бір жағынан көтеріп немесе төмендетіп 
қоюшы болмаңыз.
Сол және оң бағыттауыш тірегіштерін 
ашып, тартпаны суырып алыңыз; оны 
қажетінше жоғары немесе төмен қарай 
жылжытыңыз да, алдыңғы дөңгелектер 
орнына келгенше бағыттауыштар 
бойымен сырғытып, тірегіштерді 
жабыңыз (суретті қараңыз)....