IBM Thinkpad X20 X21 X22 X23 X24 Manual

Safety Notice 4The lithium battery can cause a fire, explosion, or
severe burn. Do not recharge it, remove its
polarized connector, disassemble it, heat it above
100°C (212°F), incinerate it, or expose its cell
contents to water. Dispose of the battery as required
by local ordinances or regulations. Use only the
battery in the appropriate parts listing. Use of an
incorrect battery can result in ignition or explosion of
the battery.
La pile de sauvegarde contient du lithium. Elle
présente des risques...

Safety Notice 4La bateria de repuesto es una bateria de litio y
puede provocar incendios, explosiones o
quemaduras graves. No la recargue, ni quite el
conector polarizado, ni la desmonte, ni caliente por
encima de los 100°C (212°F), ni la incinere ni
exponga el contenido de sus celdas al agua.
Deséchela tal como dispone la normativa local.
8ThinkPad X20, X21, X22, X23, X24 

Safety Notice 5If the LCD breaks and the fluid from inside the LCD
gets into your eyes or on your hands, immediately
wash the affected areas with water for at least 15
minutes. Seek medical care if any symptoms from
the fluid are present after washing.
Si le panneau d’affichageàcristaux liquides se
brise et que vous recevez dans les yeux ou sur les
mains une partie du fluide, rincez-les abondamment
pendant au moins quinze minutes. Consultez un
médecin si des symptômes persistent aprèsle
lavage.
Die...

Safety Notice 6To avoid shock, do not remove the plastic cover that
surrounds the lower portion of the inverter card.
Afin d’éviter tout risque de chocélectrique, ne
retirez pas le cache en plastique protégeant la
partie inférieure de la carte d’alimentation.
Aus Sicherheitsgründen die Kunststoffabdeckung,
die den unteren Teil der Spannungswandlerplatine
umgibt, nicht entfernen.
Per evitare scosse elettriche, non rimuovere la
copertura in plastica che avvolge la parte inferiore
della scheda invertitore....

Safety Notice 8Before removing any FRU, power-off the computer,
unplug all power cords from electrical outlets,
remove the battery pack, then disconnect any
interconnecting cables.
Avant de retirer une unitéremplaçable en clientèle,
mettez le système hors tension, débranchez tous
les cordons d’alimentation des socles de prise de
courant, retirez la batterie et déconnectez tous les
cordons d’interface.
Die Stromzufuhr muβabgeschaltet, alle Stromkabel
aus der Steckdose gezogen, der Akku entfernt und
alle...

Safety information
The following section contains the safety information that
you need to be familiar with before servicing an IBM
mobile computer.
General safety
Follow these rules to ensure general safety:
vObserve good housekeeping in the area of the
machines during and after maintenance.
vWhen lifting any heavy object:
1. Ensure you can stand safely without slipping.
2. Distribute the weight of the object equally between
your feet.
3. Use a slow lifting force. Never move suddenly or
twist when you...

vAfter service, reinstall all safety shields, guards, labels,
and ground wires. Replace any safety device that is
worn or defective.
vReinstall all covers correctly before returning the
machine to the customer.
Electrical safety
Observe the following rules when working on electrical
equipment.
ImportantUse only approved tools and test equipment. Some
hand tools have handles covered with a soft
material that does not insulate you when working
with live electrical currents.
Many customers have, near their...

–When using testers, set the controls correctly and
use the approved probe leads and accessories for
that tester.
–Stand on suitable rubber mats (obtained locally, if
necessary) to insulate you from grounds such as
metal floor strips and machine frames.
Observe the special safety precautions when you work
with very high voltages; these instructions are in the
safety sections of maintenance information. Use
extreme care when measuring high voltages.
vRegularly inspect and maintain your electrical hand...

If any unsafe conditions are present, you must determine
how serious the apparent hazard could be and whether
you can continue without first correcting the problem.
Consider these conditions and the safety hazards they
present:
vElectrical hazards, especially primary power (primary
voltage on the frame can cause serious or fatal
electrical shock)
vExplosive hazards, such as a damaged CRT face or a
bulging capacitor
vMechanical hazards, such as loose or missing hardware
The guide consists of a series of...

notes
1. Use product-specific ESD procedures when they
exceed the requirements noted here.
2. Make sure that the ESD protective devices you
use have been certified (ISO 9000) as fully
effective.
When handling ESD-sensitive parts:
vKeep the parts in protective packages until they are
inserted into the product. Avoid contact with other
people.
vWear a grounded wrist strap against your skin to
eliminate static on your body.
vPrevent the part from touching your clothing. Most
clothing is insulative and...