IBM Thinkpad 770 9548 9549 Manual

							@@@ @
@
@ Á¤„‰– È…ƒ’–¤£
ñK Ç–@ £–@ £ˆ…@  ”…•¤@ ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@ã…¢£@ ‰•@ £ˆ…
 ”…•¤K
òK â…“…ƒ£@Á¤„‰–@  ™¤•@ £ˆ…@  £…¢£¢K
óK Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@   —™–‚“…”k@  £ˆ…
¢¨¢£…”@ 
ĉ¢’…££…@ Ä™‰¥…@ È…ƒ’–¤£
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@  £ˆ…@ —™–‚“…”@ £–@  ƒ–•£™–““…™k
„™‰¥…k@ –™@ „‰¢’…££…K Á@    òÈÄ
„‰¢’…££…@ ‰¢@ ™…˜¤‰™…„K
ÆÄÄ`ñ@ ™…—™…¢…•£¢@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ ‰•@ £ˆ…@  ÉÉK
ÆÄÄ`ò@ ™…—™…¢…•£¢@ £ˆ…@ —–™£@  „–ƒ’‰•‡@  –™
„‰¢’…££…@ „™‰¥…@  £ˆ™–¤‡ˆ@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…
ƒ–••…ƒ£–™K
@ Á££…•£‰–•@
 ¢¤™…@  £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „–…¢@ •–£@  ”–™…@ 
–•…@   £–@ ‰£K Ô¤“£‰—“…@   
 £–@ £ˆ…@ „™‰¥…@ –™@  £ˆ…@ „™‰¥…@ £–@ 
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ £–@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ £…¢£@ „…¥‰ƒ…z
ñK Ó‰ƒ’@ –•@ã…¢£@ ‰•@ £ˆ…@  ”…•¤K
òK ×™…¢¢@㙓LÁ@ £–@ …•£…™@ £ˆ…@   ”…•¤K
㈅@  ÆÙä@ Ö••…ƒ£‰–•¢@ ¦‰•„–¦@ 
óK Ó‰ƒ’@ –•@ŧ‰£
㈅@   ¢ƒ™……•@ 
ôK Ó‰ƒ’@ –•@ŧ‰£K
õK Ó‰ƒ’@ –•@ÆÄÄ`ñ@ –™@ÆÄÄ`òK
öK 㨗…@è@ Mè…¢]@ £–@ £ˆ…@ ˜¤…¢£‰–•@ –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•K É•¢…™£
£ˆ…@  „‰¢’…££…@ ¦ˆ…•@ ‰•¢£™¤ƒ£…„K
÷K ×™…¢¢@Å•£…™@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ £…¢£K
øK Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–•£™–““…™@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@  …™™–™k@ ÆÙä@ ƒ–„…@ ñð
  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
ùK Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–•£™–““…™@ £…¢£@ ™¤•¢@ ¦‰£ˆ–¤£@ …™™–™¢k@ £ˆ…@ „™‰¥…
 £…¢£¢@  
ñðK Ɇ@ £ˆ…@ „™‰¥…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@  …™™–™k@ ÆÙä@ ƒ–„…@ õð@ †–™
ÆÄÄ`ñ@ –™@ õñ@ †–™@ ÆÄÄ`ò@  Ɇ@ £ˆ…@ „‰¢’…££…@ ‰£¢…“†
‰¢@ ’•–¦•@ £–@ ‚…@ ‡––„k@  £ˆ…@ „™‰¥…K
ññK Ɇ@ ÆÄÄ`ò@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@  …™™–™k@ ”–¥…@ £ˆ…@ „™‰¥…@ ‰•£–@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™}¢@  ÉÉk@ ‰†@ —–¢¢‰‚“…k@  £…¢£@ ‰£@  
ÆÄÄ`ñK
Ɇ@ •–@ …™™–™¢@ –ƒƒ¤™@ ‰•@ £ˆ…@ ÆÄÄ`ñ@ —–¢‰£‰–•k@ £ˆ…@ „™‰¥…@ ‰¢
•–£@ „…†…ƒ£‰¥…K Ɇ@ £ˆ…@ „™‰¥…@ ‰¢@  £–@ £ˆ…@ —–™£
 ‡–@ £–@ ½Ã–””–•@ Ä…¥‰ƒ…¢@ È…ƒ’–¤£¾@ –•
 öøñ@ £–@  £ˆ…@  —™–‚“…”K
Ö£ˆ…™¦‰¢…k@ ‡–@ –•@ £–@ £ˆ…@ •…§£@ ¢£…—K
@ @  ÷÷ð Mùõôøk@ ùõôù]
õòù 
						

							@@@@
@
ñòK Ɇ@ £ˆ…@ „™‰¥…@ ‰¢@  £ˆ™–¤‡ˆ@  „–ƒ’‰•‡@  ‡–
£–@ £ˆ…@ ¢…™¥‰ƒ…@  –†@ £ˆ…@ „–ƒ’‰•‡@  £–@ 
£ˆ…@ —™–‚“…”K
ñóK Ɇ@ £ˆ…@ „™‰¥…@ ‰¢@  £ˆ™–¤‡ˆ@   „‰¢’…££…
„™‰¥…@ ƒ–••…ƒ£–™@  £ˆ…™…@ ‰¢@ •–£@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ ‰•@ £ˆ…
 ÉÉk@  £ˆ…@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…
ƒ–••…ƒ£–™K Ɇ@ £ˆ…@ …™™–™@ —…™¢‰¢£¢k@  £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
ÆÙä¢@ –•…@   £‰”…z
  „‰¢’…££…@ „™‰¥…@ ’‰£
@ ‚K 剄…– 
@ ƒK ⨢£…” 
ñôK Ɇ@ •–@ …™™–™@ –ƒƒ¤™¢@ ¦ˆ…•@ ¨–¤@ £…¢£@ £ˆ…@ 
„‰¢’…££…k@ ¢¤¢—…ƒ£@ £ˆ…@ „‰¢’…££…@   ¤¢…„@ ¦ˆ…•@ £ˆ…
ƒ¤¢£–”…™@ ™…—–™£…„@ £ˆ…@ —™–‚“…”K
@  È…ƒ’–¤£
ã–@ ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@  “‰¢£…•@ †–™@ £ˆ…@  Ɇ@ ‰£@ „–…¢@ •–£@ ™¤•k
 ‰£K Ɇ@ £ˆ…@  ™¤•k@ „–@ £ˆ…@  £…¢£K
ñK  £ˆ…@ 
òK Ó‰ƒ’@ –•@ã…¢£K
óK ×™…¢¢@㙓LÁ@ £–@ …•£…™@ £ˆ…@   ”–„…K
 Ö••…ƒ£‰–•@ ¦‰•„–¦¢@ 
ôK Ó‰ƒ’@ –•@ŧ‰£K
㈅@   ¢ƒ™……•@ 
õK Ó‰ƒ’@ –•@ŧ‰£K
öK Ó‰ƒ’@ –•@@ £ˆ…•@ —™…¢¢@Å•£…™@ £–@ ™¤•@ £ˆ…
£…¢£K
Æ–““–¦@ £ˆ…@ „…¢ƒ™‰—£‰–•@ –•@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦K Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£
„…£…ƒ£¢@ £ˆ…@  —™–‚“…”k@  ‰£K
 ×–™£@ È…ƒ’–¤£
Ä–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ‰†@  ‘–¨¢£‰ƒ’@ —™–‚“…”@ –ƒƒ¤™¢z
ñK Ö••…ƒ£@ £ˆ…@ ‘–¨¢£‰ƒ’@ £–@ £ˆ…@  —–™£K
òK Ç–@ £–@ £ˆ…@  ”…•¤K
óK Ô–¥…@ £–@  ‰£…”@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ‘–¨¢£‰ƒ’K
ôK ×™…¢¢@  ‚¤££–•@ –†@ £ˆ…@ ‘–¨¢£‰ƒ’K
õK å…™‰†¨@   ‚¤££–•¢@ ¦–™’@ ƒ–™™…ƒ£“¨K
Ɇ@ …‰£ˆ…™@ £ˆ…@ ‘–¨¢£‰ƒ’@ –™@  ‚¤££–•@ „–…¢@ •–£@ ¦–™’k@  £ˆ…
¥‰„…–@  Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ —…™¢‰¢£¢k@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”

  È…ƒ’–¤£
Ɇ@    —™–‚“…”@ –ƒƒ¤™¢k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
òK ×–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K Á““@ £ˆ…@ ‰ƒ–•¢@ ‰•@ £ˆ…@ 
 ¢ˆ–¤“„@  †–™@  ”–”…•£@ ¢––•@  £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –•K
óK å…™‰†¨@   ‰ƒ–•¢@  ƒ–™™…ƒ£“¨K
õóðÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Ɇ@ ¢–”…@ –†@ £ˆ…@ ‰ƒ–•¢@ „–@ •–£@   £ˆ…
  Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ —…™¢‰¢£¢k@  £ˆ…
ÄÃaÄÃ@ 
 –™@  É•—¤£@ Ä…¥‰ƒ…
È…ƒ’–¤£
Ù…”–¥…@    ‚…†–™…@ £…¢£‰•‡@ £ˆ…@ ‚¤‰“£`‰•

Ɇ@ £ˆ…@  „–…¢@ •–£@ ¦–™’@ –™@  ¤•…§—…ƒ£…„@ 
  ¢¤™…@  £ˆ…@ †“…§‰‚“…@  …§£…•„‰•‡@ †™–”
£ˆ…@  ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£“¨@  ‰•@ £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™@ –•@ £ˆ…
¥‰„…–@ 
Ɇ@ £ˆ…@   ƒ–••…ƒ£‰–•@ ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£k@ ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…
¥‰„…–@ 
Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£¢@ „–@ •–£@ „…£…ƒ£@   —™–‚“…”k@ ™¤•@ £ˆ…
 £…¢£@ ‚¨@ „–‰•‡@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK Ç–@ £–@ £ˆ…@  ”…•¤@ ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@ã…¢£@ ‰•@ £ˆ…
 ”…•¤K
òK ×™…¢¢@㙓LÁ@ £–@ …•£…™@ £–@ £ˆ…@  
”–„…K
£ˆ…@  ÆÙä@ Ö••…ƒ£‰–•¢@ ¦‰•„–¦@  MɆ
£ˆ…@㙓LÁ@ „–…¢@ •–£@ ¦–™’k@ £™‰—“…`ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@ ‰ƒ–•@ –•
£ˆ…@ ™‰‡ˆ£@ ‚–££–”@ ƒ–™•…™@ –•@ £ˆ…@  
¢ƒ™……•K]
óK  ¢¤™…@  £ˆ…@  ƒ–••…ƒ£‰–•@ ‰¢
Ö••…ƒ£…„^@ £ˆ…•@ —™…¢¢@Å¢ƒ@ £–@  £ˆ…@ ¢ƒ™……•K
@ ôK ×™…¢¢Å¢ƒK
Á@  –†@ £ˆ…@   –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•K
õK È…ƒ’@  ¦ˆ…•@  ’…¨@ ‰¢@ —™…¢¢…„k@ £ˆ…@ ’…¨}¢
—–¢‰£‰–•@ –•@ £ˆ…@   –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•
 £–@   
Õ–£…z @戅•@ £ˆ…@Æ•@ ’…¨@ ‰¢@ —™…¢¢…„k@   
‚™‰…†“¨@ 
öK ×™…¢¢@㙓L@ £–@ …•„@ £ˆ…@ £…¢£K
Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£¢@ „…£…ƒ£@   —™–‚“…”k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
–•…@   £‰”…@ £–@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”K Ä–@ •–£@  
•–•„…†…ƒ£‰¥…@ ÆÙäK
Ÿ £ˆ…@  
Ÿ £ˆ…@ ¥‰„…–@ 
Ÿ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
 É•—¤£@ Ä…¥‰ƒ…¢z @㈅ †–““–¦‰•‡ 
‰•—¤£@ „…¥‰ƒ…¢@  ¢¤——–™£…„@ †–™@ £ˆ‰¢@ ƒ–”—¤£…™z
@ŸÕ¤”…™‰ƒ 
ŸÔ–¤¢…@ M×âaò@ 
Ÿ  M¦‰£ˆ@  
Ɇ@  –†@ £ˆ…¢…@ „…¥‰ƒ…¢@ „–@ •–£@ ¦–™’k@  £ˆ…@ 
ƒ–••…ƒ£–™@   £ˆ…@  
@ @  ÷÷ð Mùõôøk@ ùõôù]
õóñ 
						

							@@@@
@
Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ „–…¢@ •–£@ ™…ƒ¤™k@ ™…ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™K
Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£…„k@  £ˆ…@ „…¥‰ƒ…k@ 
£ˆ…•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
@ Ô…”–™¨ È…ƒ’–¤£
ÄÉÔÔ¢@   †–™@  ”…”–™¨@ 
è–¤@    öô`ÔÂ@  ÄÉÔÔ@ ‰•@ ¢“–£@ ñK Ɇ@ ¨–¤@ £™¨
£–@  ‰£@ ‰•@ ¢“–£@ òk@ ‰£@ ¦‰““@ •–£@ ‚…@ ™…ƒ–‡•‰©…„@   öô`ÔÂ
ÄÉÔÔK
Ô…”–™¨@ …™™–™¢@ ”‰‡ˆ£@ ¢£–—@ ¢¨¢£…”@  ¢ˆ–¦@ …™™–™
 –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•k@ –™@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”K
䢅@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–ƒ…„¤™…@ £–@  ”…”–™¨@ —™–‚“…”¢z
ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ™…”–¥…@  
ÄÉÔÔ@ †™–”@ ‰£¢@ ¢“–£¢K
òK ×™…¢¢@  ˆ–“„@ £ˆ…@Æñ@ ’…¨^@ £ˆ…•@ —–¦…™@ –•@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™K È–“„@ £ˆ…@Æñ@ ’…¨@ „–¦•@ ¤•£‰“@ £ˆ…
 ”…•¤@ 
óK â…“…ƒ£@ã…¢£@  —™…¢¢@Å•£…™K
ôK â…“…ƒ£@Ô…”–™¨@  —™…¢¢@Å•£…™@ £–@ ™¤•@ £ˆ…@ ”…”–™¨
£…¢£@ –•@  ”…”–™¨K Ɇ@  …™™–™@  
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
õK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@   £ˆ…@ ÄÉÔÔ^@ £ˆ…•
—–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K å…™‰†¨@ £ˆ…@ ”…”–™¨@ ¢‰©…^@ £ˆ…•
£…¢£@ £ˆ…@ ”…”–™¨K Ɇ@  …™™–™@   £ˆ…
ÄÉÔÔK

MÔÂ]
MÒÂ]@
MÔÂ]
MÒÂ]
óòóòñùò@ñðôñðõùòð
ôðôðóøô@ññòññôññò
ôøôøõ÷ö@ñòøñóðôùö
öôöôùöð@ñöøñ÷ñôõö
÷ò÷óñõò@ñ÷öñ÷ùöôø
øðøñóôô@ñùòñùöðóò
ùöù÷÷òø@òõöòöñõöø
õóòÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Ɇ@ ”…”–™¨@ —™–‚“…”¢@ –ƒƒ¤™@ ‰•£…™”‰££…•£“¨k@ ¤¢…@ £ˆ…@ “––—
–—£‰–•@ £–@  £ˆ…@ £…¢£K 戅•@ £ˆ…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@  …™™–™k
 …™™–™@ “–‡@ ‰¢@ —™‰•£…„@ –•@ £ˆ…@ —™‰•£…™@ ƒ–••…ƒ£…„@ £–@ £ˆ…
 —–™£K â……@  £ˆ…@ Å™™–™@ Ó–‡¾@ –•@  õöô
†–™@ ”–™…@ 
 Ô…”–™¨@  @⨢£…” ¢…£¤—  
 £…¢£¢@  ¢£–™…„@ ‰•@  ”…”–™¨K Á@ 
”…”–™¨@  ‰¢@ ™…˜¤‰™…„@ †–™@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ƒ–•„‰£‰–•¢z
ŸÕ…¦@ ¥…™¢‰–•¢@ –†@ ¢¨¢£…”@ 
ŸÕ…¦@  –™@ –—£‰–•¢
ã–@  £ˆ…@  ”…”–™¨k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK Ç…£@ £ˆ…@  „‰¢’…££…@  £ˆ…@ 
òK É•¢…™£@ £ˆ…@ ⨢£…”@  â…™¥‰ƒ…@ „‰¢’…££…@ ‰•£–@ „™‰¥…
Ák@  —–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  —–¦…™@  
†¤““¨@  
óK â…“…ƒ£@ ¢¨¢£…”@ @ †™–”@ £ˆ…@ ”…•¤K
Ô–„…”@ MÄâ×]@ È…ƒ’–¤£
ñK Ç–@ £–@ £ˆ…@  ”…•¤@ ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@ã…¢£@ ‰•@ £ˆ…
 ”…•¤K
òK â…“…ƒ£@Äâ×@  ™¤•@ £ˆ…@  £…¢£¢K
óK Ɇ@ £ˆ…@ £…¢£@ „…£…ƒ£¢@  Äâ×@ —™–‚“…”k@  £ˆ…@ ”–„…”

×–¦…™@ ⨢£…”¢@ È…ƒ’–¤£
ã–@ „…£…™”‰•…@ ¦ˆ…£ˆ…™@  —–¦…™@ ¢¨¢£…”¢@ —™–‚“…”@ ‰¢@ „¤…@ £–
£ˆ…@ ÁÃ@  –™@ £ˆ…@   „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK Ù…”–¥…@ £ˆ…@  
òK Ö••…ƒ£@ £ˆ…@ ÁÃ@   ƒˆ…ƒ’@  —–¦…™@ ‰¢
¢¤——“‰…„K
óK ĉ¢ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ ÁÃ@    £ˆ…@ 
  £ˆ…•@ ƒˆ…ƒ’@  —–¦…™@ ‰¢@ ¢¤——“‰…„@ ‚¨@ £ˆ…
 
ŸÉ†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ „¤…@ £–@ £ˆ…@ ÁÃ@  ‡–@ £–
½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
ŸÉ†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ „¤…@ £–@ £ˆ…@   ‡–@ £–
½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@   –•@  õóô
Ɇ@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ •–£@ „¤…@ £–@ £ˆ…@ ÁÃ@  –™@ 
 ‡–@ £–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ¢…ƒ£‰–•¢z
Ÿ½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@    –•
 õóö
Ÿ½Ãˆ…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@    –•
 õó÷
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@ ÁÃ@  @è–¤  ˆ…™…
 £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  –•“¨@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ÁÃ@  ‰¢
¤¢…„K
ŸÉ†@ £ˆ…@ —–¦…™@ —™–‚“…”@ –ƒƒ¤™¢@ –•“¨@ ¦ˆ…•@ ÁÃ@  ‰¢
¤¢…„@ ¦‰£ˆ@  —–™£@   £ˆ…@ 
@ @  ÷÷ð Mùõôøk@ ùõôù]
õóó 
						

							@@@@
@
ŸÉ†@ £ˆ…@ —–¦…™`–•@  „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k@ ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…
—–¦…™@ ƒ–™„@ –†@ £ˆ…@ ÁÃ@  †–™@ ƒ–™™…ƒ£@ ƒ–•£‰•¤‰£¨
 
ñK ä•—“¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@   †™–”@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ 
 £ˆ…@ –¤£—¤£@   £ˆ…@ —“¤‡@ –†@ £ˆ…@ ÁÃ
  â……@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ †‰‡¤™…z
ŸÉ†@ £ˆ…@  ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£k@  ¢¤™…@ £ˆ…
ƒ–••…ƒ£‰–•@ ‚…£¦……•@ ÄÃaÄÃ@   ¢¨¢£…”
 ‰¢@ •–£@ “––¢…K
Ÿ £ˆ…@ ÄÃaÄÃ@ 
ŸÉ†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£…„k@  £ˆ…
¢¨¢£…”@ 
ŸÉ†@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ —…™¢‰¢£¢k@ ‡–@ £–@ ½ä•„…£…™”‰•…„
×™–‚“…”¢¾@ –•@  õöñK
ŸÉ†@ £ˆ…@  —…™¢‰¢£¢k@ ‡–@ £–@ £ˆ…@ •…§£@ ¢£…—K
òK ä•—“¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@   †™–”@ £ˆ…@  —–¦…™
–¤£“…£@   õ@ ”‰•¤£…¢@ –™@ “–•‡…™@ £–@  £ˆ…
 —™–£…ƒ£‰–•@ ƒ‰™ƒ¤‰£@ £–@ ‚…@ †¤““¨@ 
 
óK ד¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@   ‰•£–@ £ˆ…@  —–¦…™@ –¤£“…£K
ôK  £ˆ…@ –¤£—¤£@  –†@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
õK Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ¢£‰““@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@ ÁÃ

Õ–£…z @Á•@  •–‰¢…@ †™–”@ £ˆ…@ ÁÃ@  „–…¢@ •–£
   „…†…ƒ£K
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@   @Ɇ £ˆ…  
  —™–‚“…”k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
òK Ù…”–¥…@ £ˆ…@     £ˆ…@ 
‚…£¦……•@   ñ@ ML]@  ô@ MN]K â……@ £ˆ…
†–““–¦‰•‡@ †‰‡¤™…z
׉• Må@ „ƒ]
ñLñõKõ@ £–@Lñ÷Kð
òÇ™–¤•„
õóôÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
Õ–£…z @ “‰•…¢@ •–£@ ¤¢…„@ ‰•@ £ˆ…¢…@ ¢£…—¢@  ¤¢…„
†–™@  ‚…£¦……•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
£ˆ…@ 
óK Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ “…¢¢@ LññKð@ å@ „ƒk@ £ˆ…@  
 ‚……•@   £ˆ…@  
Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ¢£‰““@ “…¢¢@ LññKð@ å@ „ƒ@ 
  £ˆ…@ 
Õ–£…z @Ɇ@ £ˆ…@  –†@ £ˆ…@   ‰¢@ ð@ åk@ ‰£@ ‰¢
„…†…ƒ£‰¥…K
ôK Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ”–™…@ LññKð@ å@ „ƒk@  £ˆ…
 ‚…£¦……•@   ó@  ôK ㈅
 ”¤¢£@ ‚…@ ô@ £–@ óð@ Ò@ –ˆ”K
Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@ 

Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@ ÄÃaÄÃ@ 
 Må@ „ƒ]@ a@ 
ñLð@ £–@LñóKõ
òâ…•„
ó
ôÇ™–¤•„@ MN]
õâ…“…ƒ£
@ @  ÷÷ð Mùõôøk@ ùõôù]õóõ 
						

							@@@@
@
È…ƒ’‰•‡@  
@ Õ–£…K@
  ¦‰““@ •–£@  ¤•£‰“@ £ˆ…@ 
¢ˆ–¦¢@  “…¢¢@  ùõl@ –†@ £ˆ…@  —–¦…™@ 
¦‰£ˆ@ £ˆ‰¢@ ƒ–•„‰£‰–•@ £ˆ…@   ¦‰““@  £–
ñððl@ –†@ ‰£¢@  ㈉¢@ ™…¢£™‰ƒ£‰–•@ —™–£…ƒ£¢@ £ˆ…
  †™–”@ ‚…‰•‡@  –™@ †™–”@  
¢ˆ–™£…•…„@ “‰†…K
ã–@ ƒˆ…ƒ’@   ¤¢…@   
 –™@      “…¢¢@  õðl@ –†@ £ˆ…@ 
—–¦…™@  ¦ˆ…•@  ‰•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
×–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¦ˆ‰“…@ ‰£@ ‰¢@ ƒ–••…ƒ£…„@ £–@ £ˆ…@ ÁÃ
 Ɇ@ £ˆ…@    „–…¢@ •–£@ £¤™•@ –•k
—–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™k@ ™…”–¥…@ £ˆ…@    “…£
£ˆ…@   ™…£¤™•@ £–@ ™––”@   £ˆ…
   —–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ M¢£‰““@ ƒ–••…ƒ£…„
£–@ £ˆ…@ ÁÃ@  Ɇ@ £ˆ…@   ¢£‰““@ „–…¢@ •–£
£¤™•@ –•k@ £ˆ…@   ¢ˆ–¤“„@ ‚…@ 
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  

ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ¤•—“¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
†™–”@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
òK Ö—…•@ £ˆ…@ ÄÉÔÔ@ ƒ–¥…™K
óK Ù…”–¥…@ £ˆ…@   MÙ…†…™@ £–@ ½ñðõð 
 –™@ ÄÉÔÔ¾@ –•@  õ÷ô@ £–@ ™…”–¥…@ £ˆ…

ôK  £ˆ…@  –†@ £ˆ…@   ƒ–••…ƒ£–™K
â……@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ †‰‡¤™…z
ŸÉ†@ £ˆ…@  ‰¢@ ƒ–™™…ƒ£k@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
扙… Må@ „ƒ]
Ù…„LòKõ@ £–@LóK÷
Ç™–¤•„
õóöÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ@ @ 
						

							@@@ @
@
ŸÉ†@ £ˆ…@  ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£k@ £ˆ…@   
‚……•@   £ˆ…@  
ŸÉ†@ £ˆ…@    ˜¤‰ƒ’“¨@ 
  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  

ñK ×–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ¤•—“¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
†™–”@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
òK Ù…”–¥…@ £ˆ…@    
óK Ù…”–¥…@ £ˆ…@   MÙ…†…™@ £–@ ½ññðð
  –•@  õøö@ £–@ ™…”–¥…@ £ˆ…@ 
@ Á££…•£‰–•@
Â…@  •–£@ £–@   ¢ˆ–™£@ ƒ‰™ƒ¤‰£@ ¦ˆ…•
 £ˆ…@ 
ôK  £ˆ…@  –†@ £ˆ…@  
ŸÉ†@ £ˆ…@  ‚…£¦……•@ ™…„@   ¦‰™…@ –†@ £ˆ…
 ‰¢@ óKõ@ å@ „ƒ@ –™@  £ˆ…@  ‰¢
ƒ–™™…ƒ£K Ç–@ £–@ ¢£…—@ ñð@ £–@ ¥…™‰†¨@  

ŸÉ†@ £ˆ…@  ‰¢@ “…¢¢@  óKõ@ å@ „ƒk@ ‡–@ £–@ £ˆ…
•…§£@ ¢£…—K
õK ד¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@  ‰•£–@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  —–¦…™@ –•
£ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
@ Á££…•£‰–•@
Â…@  •–£@ £–@   ¢ˆ–™£@ ƒ‰™ƒ¤‰£@ ¦ˆ…•
 £ˆ…@ 
öK 扣ˆ@ £ˆ…@  ¤•—“¤‡‡…„k@  £ˆ…@ –¤£—¤£
  £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£–™K
ŸÉ†@ £ˆ…@  ‰¢@ “…¢¢@ LôKð@ å@ „ƒk@  £ˆ…
ÄÃaÄÃ@  Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ¢£‰““@ “–¦k@ 
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
ŸÉ†@ £ˆ…@  ‰¢@ ”–™…@ LôKð@ å@ „ƒk@ —–¦…™@ –††
£ˆ…@ ƒ–”—¤£…™k@  £ˆ…@   
‡–@ £–@ £ˆ…@ •…§£@ ¢£…—K
׉• Må@ „ƒ]
LLôKð
NÇ™–¤•„
@ @  ÷÷ð Mùõôøk@ ùõôù]õó÷ 
						

							@@@@
@
÷K Å•¢¤™…@  £ˆ…@ ÁÃ@  ‰¢@ —“¤‡‡…„@ ‰•£–@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™^@ £ˆ…•@ —–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
øK  –†@ £ˆ…@     Á
„…—“…£…„@  •……„¢@  óð@ ”‰•¤£…¢@ £–
‚…@  £–@ £ˆ…@   –†@LóKõ@ å@ „ƒK
ùK ä•—“¤‡@ £ˆ…@ ÁÃ@ 
ñðK å…™‰†¨@ £ˆ…@   †¤•ƒ£‰–•@ ‚¨@ ™…”–¥‰•‡@ 
 £ˆ…@   „¤™‰•‡@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…K
Õ–£…z @Ù…”–¥‰•‡@   £ˆ…@  
„¤™‰•‡@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…@ ¢ˆ–¤“„@ ‚…@ „–•…@ ¦‰£ˆ‰•@ ñ
”‰•¤£…K Ɇ@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ „–…¢@ •–£@ ™…¢¤”…@  
   ‰¢@   £ˆ…
ÄÃaÄÃ@ 
Ɇ@  £ˆ…@ ÄÃaÄÃ@  „–…¢@ •–£@ ™…¢–“¥…
£ˆ…@ —™–‚“…”k@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
⨢£…”@   Ã×ä@  È…ƒ’–¤£
㈅@ —™–ƒ…¢¢‰•‡@ †¤•ƒ£‰–•¢@  —…™†–™”…„@ ‚¨@ ‚–£ˆ@ £ˆ…
¢¨¢£…”@   £ˆ…@ Ã×ä@  ×™–ƒ…¢¢–™@ —™–‚“…”¢@ 
‚…@  ‚¨@ …‰£ˆ…™@ ÆÙäK È–¦…¥…™k@ £ˆ…@ Ã×ä@ 
   “–¦…™@  –†@  Ɇ@  •¤”…™‰ƒ
ƒ–„…@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@  –™@ £ˆ…@ Ã×ä@   
 ÆÙäk@ –™@ £ˆ…@ Ã×ä@  ‰¢@  ‚¨@  
£…¢£@ ‚¨@ ¢ˆ–¦‰•‡@ ÆÙä@ ƒ–„…@ ññk@ ¤¢…@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ —™–ƒ…„¤™…
£–@  £ˆ…@ —™–‚“…”z
ñK Ù¤•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@  £…¢£@ £–@ ¥…™‰†¨@ £ˆ…@ ¢¨”—£–”K
㈉¢@ £…¢£@ ¥…™‰†‰…¢@ ‚–£ˆ@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@   £ˆ…@ Ã×ä
 Ɇ@ •–@ …™™–™@ ‰¢@ „…£…ƒ£…„k@ ™…£¤™•@ £–@ ½Ãˆ…ƒ’–¤£
Ǥ‰„…¾@ –•@  õòøK
Õ–£…z @Ä–•}£@ £–¤ƒˆ@ £ˆ…@   —–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…
¦ˆ…•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@  £…¢£@ ‰¢@ ™¤••‰•‡K ㈉¢
   ¤•…§—…ƒ£…„@ …™™–™K
òK Ɇ@ ÆÙä@ ƒ–„…@ ñð@   £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
‚¤£@ „–@ •–£@  £ˆ…@ Ã×ä@   £ˆ…@ Ã×ä
 †™–”@ £ˆ…@ –“„@ ¢¨¢£…”@  £–@ £ˆ…@ •…¦@ ¢¨¢£…”

óK Ɇ@ ÆÙä@ ƒ–„…@ ññ@   £ˆ…@ Ã×ä@ 
ôK Ù…™¤•@ £ˆ…@ £…¢£@ £–@ ¥…™‰†¨@ £ˆ…@ †‰§K
õK Ɇ@ ÆÙä@ ƒ–„…@ ññ@   £ˆ…@ Ã×ä@ 
Ɇ@ £ˆ‰¢@ —™–ƒ…„¤™…@ „–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@ —™–‚“…”k@ ‡–@ £–
½ä•„…£…™”‰•…„@ ×™–‚“…”¢¾@ –•@  õöñK
@  È…ƒ’–¤£
Ɇ@ £ˆ…@  „–…¢@ •–£@ ¦–™’k@ ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@  ‰•
£ˆ…@    Ɇ@ £ˆ…@ 
–†@ £ˆ…@  ‰¢@  ¢…“…ƒ£@@ £–@  ‰£K
Ɇ@ £ˆ‰¢@ „–…¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ £ˆ…@  —™–‚“…”k@ ƒ–•£‰•¤…
¦‰£ˆ@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡K
㈅@    £–@  £ˆ…
—–‰•£…™@ ¢…•¢–™K Ĥ™‰•‡@ £ˆ‰¢@ —™–ƒ…¢¢k@ £ˆ…@ —–‰•£…™@ ”–¥…¢@ –•
õóøÉÂÔ@ Ô–‚‰“…@ ⨢£…”¢@ ÈÔÔ@ @