Home > Hyundai > Television > Hyundai H Led15v7 Instruction Manual

Hyundai H Led15v7 Instruction Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Hyundai H Led15v7 Instruction Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 93 Hyundai manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							2021
    Управление устройствомУправление устройством
    Пульт дистанционного управления
       
    119
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    1.  Кнопка POWER
    2.  Кнопки с цифрами
    3.  Кнопка Zzz
    4.  Кнопка ASPECT
    5.  Кнопки VOL+/VOL-
    6.  Кнопка DISPLAY
    7.  Кнопка ENTER/кнопки курсора (
    ///)
    8.  Кнопка MENU
    9.  Кнопка P.MODE
    10. Кнопка INPUT
    11. Кнопка 
    /HOLD 
    12. Кнопка /TEXT 13. Кнопка 
    /INDEX
    14.  Кнопка /SIZE
    15.  Кнопка FAV
    16.  Кнопка FAV-
    17.  Красная кнопка
    18.  Зеленая кнопка
    19.  Кнопка AUTO
    20.  Кнопка MUTE
    21.  Кнопка 
    22.  Кнопка NICAM
    23.  Кнопки CH+/CH-
    24.  Кнопка EXIT
    25.  Кнопка S.MODE
    26.  Кнопка ROOT
    27.  Кнопка 
    /REVEAL
    28.  Кнопка /SUBPAGE
    29.  Кнопка A-B
    30.  Кнопка REPEAT
    31.  Кнопка GOTO
    32.  Кнопка FAV+
    33.  Голубая кнопка
    34.  Желтая кнопка
    Установка батареек1.  Снимите крышку отсека для батареек 
    на задней части ПДУ. 2.  Вставьте две батарейки AAA/1.5V в 
    отсек для батарей ПДУ с правильным со-
    блюдением полярности. 3.  Установите крышку отсека на место.
      •  Мощность сигнала, необходимая 
    для приемного ИК-датчика, обеспечивается 
    на расстоянии до 8 метров и в пределах 30 
    градусов влево и вправо. •  Не используйте одновременно новые и 
    использованные батарейки или батарейки 
    разных типов.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2223
    Управление устройствомУправление устройством
    Общие операции
    •  Нажмите кнопку POWER на панели 
    телевизора или на ПДУ, чтобы включить 
    питание. Индикатор питания загорится 
    зеленым цветом. Нажмите кнопку POWER, 
    чтобы выключить питание; индикатор за-
    горится красным цветом. •  Настройки изображения, звука и 
    канала можно сохранить перед тем, как 
    телевизор будет выключен. При следую-
    щем включении телевизор начнет работу с 
    сохраненными настройками. •  Нажимайте кнопки VOL-/VOL+ для регу-
    лирования уровня громкости звука. Значе-
    ние громкости изменяется от 0 до 100. •  Нажимайте кнопку Zzz для выбора 
    периода времени спящего режима (от 0 до 
    240 минут). •  Выберите источник сигнала TV. После 
    завершения поиска каналов в левом ниж-
    нем углу появится цифра 1, обозначающая 
    канал 1. Нажимайте кнопки CH-/CH+, чтобы 
    выбрать предыдущий или следующий 
    канал. С помощью кнопок с цифрами 0-9 
    можно непосредственно выбрать номер 
    нужного канала. •  Нажмите кнопку 
     на ПДУ для пере-
    ключения между текущим и предыдущим 
    каналами. •  Нажимайте кнопку NICAM в режиме TV 
    для выбора режима звука Nicam (данная 
    операция доступня не для всех ТВ-каналов). •  Нажимайте кнопку P.MODE для пере-
    мещения по меню режимов изображения, 
    состоящему из следующих 4 пунктов: 
    Динамичный/Стандартный/Мягкий/Пользо-
    вательский. •  Нажимайте кнопку S.MODE для пере-
    мещения по меню режимов звука, состоя-
    щему из следующих 5 пунктов: Кино/Спорт/
    Пользоват./Стандартный/Музыка. •  Нажмите кнопку FAV для отображения 
    списка любимых каналов. Нажимайте кноп-
    ки FAV+/FAV- для выбора предыдущего или 
    следующего любимого канала. •  Нажмите кнопку MUTE для отключения 
    звука. Для включения звука нажмите эту 
    кнопку повторно или регулируйте громкость. •  Нажмите кнопку DISPLAY для отобра-
    жения информации о канале. •  Нажмите кнопку ASPECT для выбора 
    одного из доступных форматов изображе-
    ния на экране: 16:9/Масштаб1/Масштаб2/
    Авто/4:3/Точный.
      Форматы могут различаться в зави-
    симости от текущего источника сигнала.
    Источники сигнала Нажмите кнопку INPUT на ПДУ или 
    кнопку TV/AV на панели, затем нажимайте 
    кнопки курсора ВВЕРХ/ВНИЗ для пере-
    ключения между следующими источниками 
    сигнала: TV - AV - SCART - YPBPR - HDMI 
    - PC - Media. Нажмите кнопку ENTER для 
    подтверждения.
    Операции с телетекстом (опция)•  Нажмите кнопку INPUT для выбора 
    режима TV. Затем с помощью кнопок CH-/
    CH+ выберите телеканал, поддерживаю-
    щий телетекст. •  Кнопки телетекста на ПДУ имеют сле-
    дующие функции: Кнопка TEXT: нажмите для входа в ре-
    жим TEXT. Нажмите повторно для возврата 
    к просмотру телеканала. Кнопка HOLD: Нажмите, чтобы остано-
    вить переход к следующей странице. В 
    левом верхнем углу экрана появится значок 
    остановки. Нажмите кнопку повторно, что-
    бы отменить эту операцию. Кнопка INDEX: нажмите для перехода к 
    странице индекса. Кнопка SIZE: Нажмите для увеличе-
    ния текста, отображаемого на странице 
    телетекста, или отображения половины 
    страницы. Нажмите повторно для отобра-
    жения второй половины страницы. Нажмите 
    кнопку еще раз для отображения текста в 
    нормальном размере. Кнопка REVEAL: Нажмите эту кнопку для 
    отображения скрытой информации.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2223
    Управление устройствомУправление устройством
    Нажмите эту кнопку повторно, чтобы 
    скрыть информацию. Кнопка SUBPAGE: Нажмите эту кнопку для 
    выбора подстраницы. В левом верхнем углу 
    экрана появится значок подстраницы. Ввве -
    дите номер подстраницы в формате 0001. Красная/Зеленая/Желтая/Голубая кнопки: 
    Используйте четыре цветовых кнопки для 
    непосредственного перехода на страницу, 
    имеющую цветовой код, которая отобража-
    ется в нижней части страницы телетекста.
    Монитор ПКВыберите источник сигнала PC. Теле-
    визор оснащен VGA разъемом для под-
    ключения ПК. Подсоедините ПК через этот 
    разъем, чтобы использовать телевизор в 
    качестве монитора ПК.
    Экранное меню
    1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать 
    экранное меню настройки. 2. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/
    ВПРАВО на ПДУ или кнопки VOL+/- на па-
    нели для выбора нужной страницы меню. 3. Нажмите кнопку курсора ВНИЗ или 
    кнопку ENTER на ПДУ или кнопку CH+ на 
    панели, чтобы перейти к списку параметров. 4. Нажимайте кнопки курсора ВВЕРХ/
    ВНИЗ на ПДУ или кнопки CH+/- на панели, 
    чтобы выбрать параметр для настройки. 5. Нажимайте кнопки курсора на ПДУ или 
    кнопки VOL+/- или CH+/- на панели, чтобы 
    настроить выбранный параметр. 6. Нажмите кнопку MENU, чтобы вернуть-
    ся к предыдущей странице меню. 
      Внешний вид меню может отличаться 
    от приведенных ниже изображений, кото-
    рые служат только для наглядности.
    Настройка каналов (только в 
    режиме ТВ)
    КАНАЛЫ
    Авто настройка
    АТВ ручная настройка
    Редактор программ
    Перем. Меню ОКВыход
    •  Автонастройка: нажмите кнопку 
    ку рсора ВЛЕВО или ВПРАВО для запуска 
    автоматического поиска и сохранения всех 
    доступных каналов. Для остановки поиска 
    нажмите кнопку MENU. •  Ручная настройка: Нажмите кнопку 
    ENTER, чтобы войти в меню ручной на-
    стройки, состоящее из следующих пунктов: Текущий канал: выберите номер канала.
    Система цвета: выберите систему 
    цветности. Система звука: выберите систему звука.
    Точная настройка: выполните точную под-
    стройку текущей частоты. АПЧ: включите или отключите автомати-
    ческую подстройку частоты.  Поиск: нажмите кнопку курсора ВЛЕВО 
    или ВПРАВО для запуска поиска ближай-
    шего доступного канала вниз или вверх по 
    диапазону и сохранения его под выбранным 
    номером. •  Редактор программ:
    Удалить: Выберите канал, который Вы 
    хотите удалить. Нажмите красную кнопку, 
    чтобы удалить выбранный канал. Переименовать (только в режиме ATV): 
    Выберите канал. Нажмите зеленую кнопку; 
    затем с помощью кнопок курсора ВВЕРХ/
    ВНИЗ выберите символ. Нажимайте кнопки 
    курсора ВЛЕВО/ВПРАВО для перехода к 
    предыдущему или следующему символам. 
    После введения всех символов имени канала 
    нажмите кнопку ENTER, чтобы подтвердить 
    переименовывание.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2425
    Управление устройствомУправление устройством
    Переместить: Выберите канал. Нажмите 
    желтую кнопку; с помощью кнопок курсора 
    выберите позицию для перемещения вы-
    браннный канал. Нажмите желтую кнопку 
    для перемещения канала. Пропустить: Выберите канал. Нажмите 
    голубую кнопку; теперь этот канал будет 
    пропущен при перелистывании каналов.
    Любимые: Выберите канал, который хоти-
    те поместить в список любимых каналов. 
    Нажмите кнопку FAV, чтобы установить 
    символ 
     напротив выбранного канала. 
    Теперь канал внесен в список любимых.
    Настройка изображения
    ИЗОБРАЖ
    Режим изображения
    Контрастность
    Яркость
    Насыщенность
    Оттенок
    Резкость
    Цветовой тон
    Шумоподавление
    Перем. Меню ОКВыход
    •  Режим изображения: Динамичный/
    Стандартный/Мягкий/Пользоват. •  Контрастность, Яркость,  Насыщен-
    ность, Оттенок (настройка оттенка доступ-
    на только для системы NTSC),  Резкость •  Цветовой тон: Холодн./Норм./Тепл..
    •  Шумоподавление: Выберите режим 
    коррекции цветовых шумов в случае если 
    сигнал плохой: выкл./низк./сред./высок.
    Настройка звука
    ЗВУК
    Режим звука
    Тембр ВЧ
    Тембр НЧ
    Баланс
    АРУ звука
    Режим SPDIF
    Перем. Меню ОКВыход
    •  Режим звука: Кино/Спорт/Пользоват./
    Стандартный/Музыка. •  Тембр ВЧ: отрегулируйте высокие 
    частоты. •  Тембр НЧ: отрегулируйте низкие 
    частоты. •  Баланс: отрегулируйте баланс между 
    правым и левым динамиками. •  АРУ звука: включите или отключите 
    автоматическую регулировку громкости. •  Режим SPDIF: PCM/Авто/Выкл.
    Настройка таймера
    ВРЕМЯТаймер отключения
    Автоотключение
    Таймер меню
    Перем. Меню ОКВыход
    •  Таймер отключения: выберите период 
    времени, по истечении которого телевизор 
    автоматически отключится (0 - 240 минут). •  Автоотключение: выберите период 
    времени, по истечении которого телевизор 
    автоматически отключится при отсутствии 
    каких-либо операций. •  Таймер меню: выберите время отобра-
    жения экранного меню (5 - 30 секунд).
    Настройка параметров
    ПАРАМЕТРЫ
    Настройка языков
    Язык телетекста
    Формат
    Голубой экран
    Блокировка кнопок
    Восст. станд. настроек
    Обновление ПО USB
    Перем. Меню ОКВыход
    •  Настройка языков: выберите язык 
    экранного меню.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2425
    Управление устройствомУправление устройством
    •  Язык телетекста: выберите язык теле-
    текста. •  Формат: 16:9/Масштаб1/Масштаб2/
    Авто/4:3/Точный. Набор доступных форма-
    тов может различаться в зависимости от 
    источника сигнала. •  Голубой экран: включите или отключи-
    те активацию синего фона при отсутствии 
    сигнала. •  Блокировка кнопок: установите ВКЛ, 
    чтобы заблокировать кнопки на панели теле-
    визора от нажатий. Для снятия блокировки 
    выберите ВЫКЛ. •  Восстановить стандартные на-
    стройки: сброс выполненных настроек до 
    заводских значений.  •  Обновление ПО USB: данная операция 
    должна выполняться только квалицициро-
    ванным специалистом.
    Настройка экрана (в режиме PC)
    ЭКРАН
    Автоконфигурация
    Положение по гориз.
    Положение по верт.
    Часы
    Фаза
    Перем. Меню ОКВыход
    •  Автоконфигурация: автоматическая 
    установка параметров. •  Положение по гориз.: отрегулируйте 
    горизонтальную позицию изображения. •  Положение по вертикали: отрегули-
    руйте вертикальную позицию изображения. •  Часы: отрегулируйте частоту смены 
    изображения. •  Фаза: отрегулируйте фазу.
      Экранное меню Вашего телевизора 
    может быть изменено без предварительно-
    го уведомления и, следовательно, отличать-
    ся от меню, представленного в настоящем 
    Руководстве.
    Операции c USB
    Вставьте USB-накопитель в USB-порт 
    данного устройства. Выберите источник 
    сигнала USB и нажмите кнопку ENTER. На 
    дисплее отобразится интерфейс воспро-
    изведения файлов с USB, в котором Вы 
    можете выбрать с помощью кнопок курсора 
    ВЛЕВО/ВПРАВО и кнопки ENTER воспроиз-
    ведение музыки, фото, видео или текстов
      Поддержка USB: версия USB 2.0; 
    файловые системы FAT, FAT32. Корректная 
    работа устройства гарантирована только 
    при использовании лицензионных USB-
    накопителей известных производителей. 
    Воспроизведение некоторых форматов 
    аудио, видео и изображений может не под-
    держиваться.
    Операции воспроизведения 
    файлов
    •  Для возврата на предыдущий уровень 
    меню выберите «Возврат» и нажмите кноп-
    ку ENTER. •  В меню содержимого нажимайте кнопки 
    курсора, чтобы выбрать папку или файл, 
    затем нажмите кнопку ENTER или TEXT/
    , чтобы войти в выбранную папку. Тем 
    же образом выберите файл, который Вы 
    хотите просмотреть или прослушать. При 
    выделении файла информация об этом 
    файле будет отображаться в правой части 
    экрана (недоступно для текстовых файлов), 
    а миниатюра изображения будет показана 
    в центре экрана (недоступно для аудио- и 
    текстовых файлов). Нажмите кнопку ENTER 
    или кнопку TEXT/
     для запуска выбранно-
    го файла. •  Во время воспроизведения нажмите 
    кнопку INFO; в нижней части экрана ото-
    бразится меню управления воспроизведе-
    нием, в котором Вы можете выбирать опе-
    рации с помощью кнопок курсора ВЛЕВО/
    ВПРАВО и подтвердить выполнение этой 
    операции кнопкой ENTER. •  Во время воспроизведения нажмите 
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2627
    Управление устройствомОбщая информация
    кнопку TEXT/, чтобы установить воспро-
    изведение на паузу или продолжить его. 
    Нажмите кнопку HOLD/
    , чтобы остановить 
    воспроизведение. •  При воспроизведении файлов с изобра-
    жениями, видео- и аудиофайлов нажимайте 
    кнопку REPEAT для выбора режима повтор-
    ного воспроизведения. •  При воспроизведении аудиофайлов 
    нажимайте кнопки 
    / для ускоренного 
    воспроизведения назад или вперед. Для 
    выбора предыдущего или следующего 
    файла нажимайте кнопки 
    /.
    •  При воспроизведении файлов с изо-
    бражениями нажимайте кнопки 
    / для 
    выбора предыдущего или следующего 
    файла. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/
    ВПРАВО, чтобы вращать изображение.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2627
    Управление устройствомОбщая информация
    Руководство по устранению 
    неисправностей
    Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам 
    устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного 
    устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к 
    ближайшему дилеру.
    Неисправность Причина Решение
    Изображение и 
    звук отсутству-
    ют, индикатор 
    не горитШнур питания не подсоединен.
    Контрастность, яркость, резкость, 
    цвет и громкость установлены 
    на минимальное значение или 
    телевизор находится в беззвучном 
    режиме.Подсоедините шнур питания.Установите нужное значение 
    контрастности, яркости, резко-
    сти, цвета и громкости.
    Изображение 
    и звук низкого 
    качества Контрастность и цвет настроены 
    неверно. Установлена неверная 
    система цвета. Установлена не-
    верная система звука. Настройте контрастность и цвет.
    Установите правильную систему 
    звука.
    Изображение 
    «заснеженное» Сигнал низкого качества. Используйте исправный и каче-
    ственный кабель.
    Синий фон Отсутствует видео сигнал или 
    кабель плохо подсоединен/не под-
    соединен. Подсоедините кабель должным 
    образом.
    В режиме VGA 
    изображение 
    находится не в 
    центре экрана Изображение не настроено долж-
    ным образом.
    Выполните вертикальную/ гори-
    зонтальную центровку вручную.
    Звук отсутствует Отсутствует аудио сигнал или 
    кабель плохо подсоединен/не под-
    соединен. Подсоедините кабель должным 
    образом.
    Установите правильную сигналь-
    ную систему.
    Диск не за-
    гружается в 
    устройство В устройстве уже есть диск.
    Извлеките диск из устройства, 
    затем установите новый диск.
    Устройство не 
    считывает диск Диск установлен неправильной 
    стороной.
    Установите диск правильной 
    стороной.
    Диск загрязнен или имеет дефект. Очистите или замените диск.
    ПДУ не работает Батарейки установлены непра-
    вильно или устарели. Убедитесь, что полярность со-
    блюдена.
    Замените батарейки на новые.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2829
    Общая информацияОбщая информация
    Источники помехВ Вашем телевизоре приняты все самые 
    современные меры для устранения возмож-
    ных помех, тем не менее, изображение мо-
    жет искажаться под воздействием местных 
    электромагнитных излучений. Лучше всего 
    в подобных случаях попытаться перенести 
    телевизор в другое место и подвести к нему 
    лучшую антенну. •  РАДИОЧАСТОТНЫЕ ПОМЕХИ
    Появление на изображении ряби может 
    свидетельствовать о наличии вблизи теле-
    визора коротковолнового радиопередатчи-
    ка или радиоприемника. •  МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
    Появление на экране «елочки» или частич-
    ное исчезновение изображения может быть 
    связано с работой медицинского оборудова-
    ния в близлежащей больнице или клинике. •  «СНЕГ» НА ЭКРАНЕ
    В зоне приема слабых сигналов отдален-
    ных телевизионных станций изображение 
    становится нестабильным, а на экране по-
    являются мерцающие белые пятна, так назы-
    ваемый эффект «падающего снега». В этом 
    случае помогает более точная настройка 
    антенны и применение антенного усилителя. •  ФАНТОМНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ
    Появление на экране нескольких контуров 
    изображения объясняется тем, что теле-
    визионный сигнал отражается от окружаю-
    щих построек, холмов, самолетов и других 
    объектов. Свести такой эффект к минимуму 
    можно, изменив направление антенны. •  АВТОМОБИЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
    Работающие неподалеку автомобильные 
    двигатели и электромоторы могут создавать 
    помехи в изображении в виде небольших по-
    лосок или дрожания изображения на экране.Комплект поставки
    1. Телевизор      1 шт
    2. Пульт дистанционного управления  1 шт
    3. Батарея      2 шт
    4. Подставка      1 шт
    5. Винт        3 шт
    6. Адаптер питания    1 шт
    7. Кабель питания      1 шт
    8. Аудио/видеокабель    1 шт
    9. Информация для потребителя  1 шт
    10. Гарантийный талон    1 шт
    11. Руководство по эксплуатации  1 шт
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    							2829
    Общая информацияОбщая информация
    Технические характеристики
    Размер (диагональ)     15.6” (40 см)
    Время отклика        8 мс
    Разрешение        1366 x 768
    Формат экрана        16:9
    Система цветности      PAL, SECAM
    Система звука        B/G, DK, I
    Стереозвук NICAM      2 x 3 Вт
    Компонентный видеовход     +
    Аудио-видео RCA вход      +
    USB-порт        +
    VGA-вход        +
    HDMI-вход        +
    Компьютерный аудиовход     +
    Коаксиальный выход      +
    Разъем для наушников      +
    Разъем SCART        +
    Экранное меню на русском и английском
    языках         +
    Прогрессивная развертка     +
    Цифровой гребенчатый фильтр    +
    Таймер «сна»        +
    Количество каналов      199
    Телетекст        1000 страниц
    Номинальное напряжение питания    ~ 220 В, 50/60 Гц
    Рабочее напряжение (адаптер)    110-240 В (12 В; 3,3 А)
    Потребляемая мощность      40 Вт
    Класс защиты от поражения
    электрическим током      II
    Размеры устройства (с подставкой)  355 x 315 x 160 мм
    Вес нетто/брутто      2,9 кг/3,4 кг
      ЖК-панель является высокотехнологичным устройством, содержащим множество 
    тонкопленочных транзисторов, которые дают четкие детали изображения. В некоторых 
    случаях могут появляться неактивные точки на экране, которые имеют постоянный цвет 
    (синий, зеленый, красный, черный или белый). Это не является дефектом и не влияет на 
    характеристики Вашего телевизора.  Технические характеристики могут быть изменены заводом-изготовителем без пред-
    варительного уведомления. Указанные геометрические размеры имеют приблизительные 
    значения.
    Downloaded From TV-Manual.com Manual” 
    						
    All Hyundai manuals Comments (0)

    Related Manuals for Hyundai H Led15v7 Instruction Manual