HP Photosmart e All in One D110 User Manual

							
Capítulo 5
18 Copiar y escanear
Copiar y escanear
 
						

							
6 Trabajo con cartuchos
•Sustituya los cartuchos
•
Información acerca de la garantía del producto
•
Pedidos de suministro de tinta
•
Modo de reserva de tinta
•
Comprobación de los niveles de tinta estimados
•
Consejos para trabajar con cartuchos de impresión
Sustituya los cartuchos
Para sustituir los cartuchos
1. Compruebe que hay alimentación.
2. Extracción de cartuchos.
a. Abra la puerta de acceso a los cartuchos.
Espere hasta que el carro de impresión se desplace hasta el centro del producto.
b . Empuje suavemente el cartucho hacia abajo para soltarlo y sáquelo de la guía.
Trabajo con cartuchos 19
Trabajo con cartuchos
 
						

							
1Guía para cartuchos de tinta tricolor
2Guía para cartuchos de tinta negra
3.Inserte el nuevo cartucho.
a. Extraiga el cartucho del embalaje.
b . Tire con cuidado de la pestaña rosa para retirar la cinta de plástico.
c. Haga que concuerden los iconos de colores y, a continuación, deslice el cartucho
por la ranura hasta que ajuste en su lugar.
Capítulo 6
20 Trabajo con cartuchos
Trabajo con cartuchos
 
						

							
d. Cierre la puerta del cartucho.
4. Alinear cartuchos.
a. Cuando se le indique, pulse  Aceptar  para imprimir una página de alineación de
cartuchos.
b . Cargue la página con la cara de impresión hacia abajo en la parte derecha frontal
del cristal y pulse  Aceptar  para escanear la página.
c . Quite la página de alineación y recíclela o elimínela.
5. Visualizar la animación de este tema.
Temas relacionados
•“
Pedidos de suministro de tinta” en la página 22
•“
Modo de reserva de tinta” en la página 22
Información acerca de la garantía del producto
La garantía de los cartuchos de HP tiene validez cuando estos se utilizan en el dispositivo
de impresión HP para el que han sido fabricad os. Esta garantía no cubre los productos
de tinta HP que hayan sido reciclados, refabricados, restaurados, mal utilizados o
manipulados.
Durante el período de garantía, el producto quedará cubierto siempre que el cartucho de
tinta HP no esté vacío y no haya expirado la fecha de garantía. La fecha de expiración
de garantía, indicando el año/mes/día, se encuentra en el producto cómo se indica a
continuación:
Información acerca de la garantía del producto 21
Trabajo con cartuchos
 
						

							
Para obtener una copia de la declaración de garantía limitada de HP, consulte la
documentación impresa que se suministra con el producto.
Pedidos de suministro de tinta
Para ver los consumibles HP que corresponden a su producto, haga el pedido en línea
o cree una lista de compra impresa, abra el Centro de soluciones HP y elija una opción
de compra en línea.
La información acerca del cartucho y los enlaces a las tiendas en línea también aparecen
en los mensajes de alerta de tinta. Para más información sobre cartuchos y pedidos en
línea, visite 
www.hp.com/buy/supplies.
NotaEl servicio de pedido de cartuchos en línea no está disponible en todos los
países/regiones. Si su país/región no dispone de este servicio, póngase en contacto
con un distribuidor local de HP para obtener información acerca de cómo adquirir
cartuchos.
Modo de reserva de tinta
Utilice el modo de reserva de tinta para hacer que el HP Photosmart funcione con un
solo cartucho. El modo de reserva de tinta se activa cuando uno de los cartuchos de tinta
se retira del carro de cartuchos de impresión. En el modo de reserva de tinta, el producto
sólo puede imprimir trabajos desde el equipo.
Nota Cuando el HP Photosmart funciona en modo de reserva de tinta, aparece un
mensaje en la pantalla. Si aparece dicho mensaje y hay dos cartuchos instalados en
el producto, compruebe que se haya retirado la cinta de plástico protectora de ambos
cartuchos de tinta. Si la cinta de plástico protectora cubre los contactos del cartucho
de tinta, el producto no podrá detectar que el cartucho está instalado.
Si desea obtener más información sobre el modo de reserva de tinta, consulte los temas
siguientes:
•“
Funcionamiento en el modo de reserva de tinta” en la página 22
•“
Cómo salir del modo de reserva de tinta” en la página 23
Funcionamiento en el modo de reserva de tinta
La impresión en el modo de reserva de tinta reduce la velocidad de la impresora y
repercute en la calidad de las copias impresas.
Capítulo 6
22 Trabajo con cartuchos
Trabajo con cartuchos
 
						

							
Cartucho de tinta instaladoResultado
Cartucho de tinta negraLos colores se imprimen como escala de grises.
Cartucho de tinta de tres coloresLos colores se imprimen, pero el negro se
convierte en gris y no es un negro auténtico.
Cómo salir del modo de reserva de tinta
Para desactivar el modo de reserva de tinta, basta con tener instalados los dos cartuchos
de tinta en el HP Photosmart.
Temas relacionados
“
Sustituya los cartuchos” en la página 19
Comprobación de los ni
veles de tinta estimados
Puede comprobar el nivel de tinta fácilmente para determinar cuándo deberá sustituir los
cartuchos. El nivel de tinta muestra una estimación de la cantidad de tinta que queda en
los cartuchos.
NotaSi ha instalado un cartucho recargado o remanufacturado, o un cartucho que
se ha utilizado en otra impresora, puede que el indicador de nivel de tinta sea inexacto
o no esté disponible.
Nota Los avisos e indicadores de nivel de tinta ofrecen estimaciones sólo para fines
de planificación. Cuando reciba un mensaje de aviso de escasez de tinta, vaya
pensando en obtener un cartucho de sustitución para evitar posibles retrasos de
impresión. No tiene que sustituir los cartuchos hasta que la calidad de impresión sea
inaceptable.
Nota La tinta de los cartuchos se utiliza en el proceso de impresión de varias
maneras, entre ellas el proceso de inicio,  que prepara el producto y los cartuchos
para la impresión, y el mantenimiento de cabeceras para mantener los inyectores de
tinta limpios y el flujo de tinta correcto. Asimismo, parte de la tinta residual se queda
en el cartucho después de utilizarlo. Para obtener más información consulte
www.hp.com/go/inkusage .
Para comprobar los niveles de tinta desde el software HP Photosmart
1.En el Centro de soluciones de HP, haga clic en  Configuración, Configuración de
impresión  y, a continuación, en  Cuadro de herramientas de impresora .
NotaTambién puede abrir la  Caja de herramientas de impresora  desde el
cuadro de diálogo  Propiedades de impresión . En el cuadro de diálogo
Propiedades de impresión , haga clic en la ficha Funciones y, a continuación,
haga clic en el botón  Servicios de la impresora .
Aparece Cuadro de herramientas de impresora .
2. Haga clic en la ficha  Nivel de Tinta Estimado .
Aparecen los niveles de tinta estimados para los cartuchos de tinta.
Comprobación de los niveles de tinta estimados 23
Trabajo con cartuchos
 
						

							
Temas relacionados
“
Pedidos de suministro de tinta” en la página 22
Consejos para trabajar con cartuchos de impresión
Utilice los siguientes consejos para trabajar con cartuchos de impresión:
•Utilice los cartuchos de impresión correctos para su impresora. Para obtener una
lista de cartuchos de impresión compatibles, consulte la documentación impresa que
se proporciona con la impresora. También puede consultar  la Caja de herramienta
de la impresora  en el software.
• Para instalar los cartuchos, retire la cinta protectora de plástico de los cartuchos de
de impresión y deséchela. Si la cinta de plástico cubre los contactos de los cartuchos
de tinta, la impresora no puede detectar si el cartucho de tinta está instalado o no.
• Inserte el cartucho de impresión en las ranuras correctas. Haga coincidir el color y
el icono de cada cartucho con el color y el icono de cada ranura. Asegúrese de que
los cartuchos se inse rtan correctamente.
• Use cartuchos de tinta impresión. Los cartuchos de impresión HP originales están
diseñados y probados específicamente para las impresoras HP, a fin de ayudarle a
obtener los mejores resultados posibles ininterrumpidamente.
• Utilice el modo de reserva de tinta para que la impresora funcione con un solo
cartucho de tinta. El modo de reserva de tinta se activa cuando uno de los cartuchos
de tinta se retira del carro de cartuchos de impresión. En el modo de reserva de tinta,
la impresora sólo puede imprimir trabajos desde el equipo.
• Cuando reciba un mensaje de alerta relativo a la impresión, considere adquirir
cartuchos de impresión de repuesto. De este modo evitará posibles retrasos. No es
necesario sustituir los cartuchos de impresión antes de que la calidad de impresión
se vuelva inaceptable.
• Asegúrese de que el cabezal de impresión está limpio. Siga las instrucciones del
menú  Herramientas  en la pantalla de la impresora. También puede consultar  la Caja
de herramienta de la impresora  en el software.
• Tras haber insertado nuevos cartuchos de impresión, alinee la impresora para
optimizar la calidad. Siga  las instrucciones del menú  Herramientas en la pantalla de
la impresora. También puede consultar  la Caja de herramienta de la impresora  en
el software.
Capítulo 6
24 Trabajo con cartuchos
Trabajo con cartuchos
 
						

							
7 Conectividad
Añada HP Photosmart a la red
•Configuración protegida WiFi (WPS)
•
Conexión inalámbrica con router (infraestructura de red)
•
Conexión inalámbrica sin router (conexión ad hoc)
•
Instalación del software para una conexión de red
Configuración protegida WiFi (WPS)
Para conectar el HP Photosmart a una red  inalámbrica mediante Configuración protegida
WiFi (WPS), necesita lo siguiente:
 Una red inalámbrica 802.11 que incluya un punto de acceso o enrutador inalámbrico
para WPS.
 Un equipo de escritorio o portátil compatible con redes inalámbricas o provisto de una tarjeta de interfaz de red (NIC). El equipo debe estar conectado a la red
inalámbrica en la que pretende instalar en el HP Photosmart.
Para conectar HP Photosmart mediante la Configuración protegida WiFi (WPS)
1. Seleccione una de las siguientes opciones:
Usar el método Push Button (PBC)
a. Configurar una conexión inalámbrica.
 Mantenga pulsado el botón de Recursos inalámbricos.
 Pulse el botón correspondiente en el enrutador WPS o en el dispositivo de red.
Pulse  Aceptar.
b . Instale el software.
Nota El producto inicia un contador durante dos minutos aproximadamente,
durante el cual debe pulsarse el botón correspondiente en el dispositivo de red.
Usar método PIN
a . Configurar una conexión inalámbrica.
 Presione el botón de Recursos inalámbricos.
 Resalte Configuración de recursos inalámbricos. Pulse  Aceptar.
 Resalte Configuración protegida WiFi. Pulse  Aceptar.
 Resalte PIN. Pulse  Aceptar.
El dispositivo muestra un PIN.
 Escriba el PIN en el enrutador WPS o en el dispositivo de red.
Pulse  Aceptar.
b . Instale el software.
Conectividad 25
Conectividad
 
						

							
NotaEl producto inicia un contador durante dos minutos aproximadamente,
durante el cual debe indicar el PIN en el dispositivo de red.
2. Visualizar la animación de este tema.
Temas relacionados
•“
Instalación del software para una conexión de red” en la página 29
•“
Consejos para configurar y utilizar una impresora en red” en la página 30
Conexión inalámbrica con router (infraestructura de red)
Para conectar el HP Photosmart a una red inalámbrica integrada WLAN 802.11, necesita
lo siguiente:
 Una red inalámbrica 802.11 que incluya un punto de acceso o enrutador inalámbrico.
 Un equipo de escritorio o portátil compatible con redes inalámbricas o provisto de una tarjeta de interfaz de red (NIC). El equipo debe estar conectado a la red
inalámbrica en la que pretende instalar en el HP Photosmart.
 Acceso a Internet de banda ancha (recomendado) mediante cable o DSL Si conecta el HP Photosmart a una red inalámbrica que tiene acceso a Internet, HP
recomienda utilizar un enrutador inalámbrico (punto de acceso o estación base) que
use el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
 Nombre de red (SSID).
 Clave WEP o frase-contra seña WPA (si se necesita).
Para conectar el producto con el asistente de instalación inalámbrica
1. Escriba el nombre de red (SSID) y la clave WEP o la frase de contraseña WPA.
2. Active las ondas inalámbricas.
a. Desconecte el cable de red.
b . Toque  Configurar .
c . Toque  Redes.
d . Toque  Radio inalámbrica  y, a continuación, toque  Activado.
3. Arranque el Asistente de configuración inalámbrica.
▲Toque Asistente de instalación de red.
4. Conéctese a la red inalámbrica.
▲Seleccione la red en la lista de redes detectadas.
5. Siga las indicaciones.
6. Instale el software.
7. Visualizar la animación de este tema.
Temas relacionados
•“
Instalación del software para una conexión de red” en la página 29
•“
Consejos para configurar y utilizar una impresora en red” en la página 30
Conexión inalámbrica sin  router (conexión ad hoc)
Lea esta sección si desea conectar el HP Photosmart a un equipo capacitado para redes
inalámbricas sin utilizar un direccionad or inalámbrico o un punto de acceso.
Capítulo 7
26 Conectividad
Conectividad
 
						

							
Existen dos métodos de conectar HP Photosmart al equipo mediante una conexión de
red inalámbrica ad hoc. Una vez haya realizado la conexión, puede instalar el software
de HP Photosmart.
Active las ondas inalámbricas de HP Photosmart y las del ordenador. En el ordenador
conéctese al nombre de red (SSID) hp (modelo del producto).(identificador exclusivo
de 6 dígitos) , que es la red ad hoc predeterminada creada por HP Photosmart. El
identificador de 6 dígitos es exclusivo para cada impresora.
O bien:
Utilice un perfil de red ad hoc de su ordenador para conectarse al producto. Si su
ordenador no está configurado con un perfil de red ad hoc, consulte el archivo Ayuda de
su sistema operativo  para ver el método correcto de crear un perfil ad hoc en su
ordenador. Una vez haya creado el perfil de red ad hoc, inserte el CD de instalación que
venía con el producto e instale el software. Conecte el perfil de red ad hoc que ha creado
en su ordenador.
Nota Se puede usar una conexión ad hoc si no tiene un enrutador inalámbrico o un
punto de acceso pero sí tiene un sistema de ondas inalámbricas en su ordenador.
Sin embargo, una conexión ad hoc significa un nivel de seguridad de red menor y
posiblemente un rendimiento menor en comparación con una conexión de red de
infraestructura mediante enrutador inalámbrico o punto de acceso.
Para conectar HP Photosmart a un equipo con Windows con una conexión ad hoc, el
equipo deberá tener un adaptador de red inalámbrico y un perfil ad hoc. Cree un perfil
de red para un equipo con Windows Vista o Windows XP, como se explica a continuación.
Nota El producto se envía con un perfil de red configurado, cuyo nombre de red
(SSID) es  hp (modelo del producto).(identificador exclusivo de 6 dígitos) . Sin
embargo, para más seguridad y privacidad, HP recomienda crear un perfil de red
nuevo en el equipo, tal como se describe aquí.
Para crear un perfil de red (Windows Vista)
Nota El producto se envía con un perfil de red configurado, cuyo nombre de red
(SSID) es  hp (modelo del producto).(identificador exclusivo de 6 dígitos) . Sin
embargo, para más seguridad y privacidad, HP recomienda crear un perfil de red
nuevo en el equipo, tal como se describe aquí.
Añada HP Photosmart a la red 27
Conectividad