HP Deskjet F2224 User Manual

HP Deskjet F2200 All-in-One series
*CB683-90004*
*CB683-90004* *CB683-90004*
1
2
a.
b.
3
FR
Guide de configuration
Vérifiez le contenu du carton. Le contenu du carton peut varier.
* Achetez un câble USB séparément si aucun n’est inclus.
Abaissez le bac d’alimentation du papier et ouvrez  
la porte d’accès aux cartouches d’impression. 
IMPORTANT : retirez tout matériel d’emballage  
du périphérique.
Connectez le cordon d’alimentation et l’adaptateur.
IMPORTANT : ne pas connecter le câble USB.
Guía de...

2 • HP Deskjet F2200 All-in-One series
4
a.
d.
b.
c.
Bac d’alimentation
Porte d’accès aux cartouches  
d’impression
Extension du bac d’alimentation
Chargez du papier blanc ordinaire.d.
Fermez la porte d’accès aux cartouches 
d’impression.
a.
Assurez-vous que le bac d’alimentation est ouvert.b.
Tirez l’extension du bac d’alimentation et assurez-vous 
que le guide de largeur du papier est tiré au maximum.
c.
ATTENTION : ne poussez pas le papier trop loin dans  
le bac d’alimentation.
Bandeja de papel...

   HP Deskjet F2200 All-in-One series • 3
6
5
Appuyez sur  (bouton Activer). 
Remarque : pour plus d’informations sur les boutons  
du panneau de configuration, reportez-vous au Guide  
des fonctions de base.
Ouvrez la porte d’accès aux cartouches d’impression. 
Attendez que le chariot d’impression se déplace vers  
le centre de l’appareil.
Remarque : si le chariot d’impression ne se déplace pas  
bien, débranchez l’appareil. Retirez tout ruban adhésif  
et matériel d’emballage (voir étape 1). Connectez...

7
4 • HP Deskjet F2200 All-in-One series
a.
b.
c.
Retirez le ruban adhésif des deux cartouches.a.
Tenez les cartouches de manière à ce que le logo 
HP soit vers le haut.
b.
c.  Insérez la cartouche d’impression légèrement 
inclinée vers le haut dans le chariot d’impression.
  Insérez la cartouche d’impression couleur 
dans l’emplacement de gauche et la cartouche 
d’impression noire dans l’emplacement de droite.  
Appuyez fermement sur les cartouches jusqu’à 
ce qu’elles s’enclenchent dans leur...

8
9
10
HP Deskjet F2200 All-in-One series • 5
Fermez la porte d’accès aux cartouches d’impression. 
L’appareil imprime une page d’alignement. L’alignement 
des cartouches d’impression assure une meilleure 
qualité d’impression.
Après l’impression de la page d’alignement, placez-la 
sur la vitre, face vers le bas, comme illustré. Fermez  
le capot.
Appuyez sur  (bouton Numérisation). 
Attendez que le voyant vert  (bouton Activer)   
ne clignote plus.
Cierre la puerta del cartucho de impresión. El...

11aWindows:Mac:
6 • HP Deskjet F2200 All-in-One series
Mac : connectez le câble USB au port situé à l’arrière  de l’appareil, puis à n’importe quel port USB de l’ordinateur. 
Windows : insérez le CD d’installation de l’appareil dans l’ordinateur après l’avoir allumé et démarré. Attendez que l’écran de démarrage s’affiche sur votre ordinateur. Ceci peut prendre quelques secondes. Remarque : si l’écran de démarrage ne s’affiche pas,  double-cliquez sur l’icône Poste de travail, puis sur l’icône  du CD-ROM...

 
11bWindows:Mac:
12Windows:
Mac:
HP Deskjet F2200 All-in-One series • 7
12
Mac : insérez le CD d’installation de l’appareil.  Double-cliquez sur l’icône HP All-in-One Installer.  Suivez les instructions affichées à l’écran. 
Mac : renseignez l’écran de l’assistant de configuration.
Windows : suivez les instructions affichées à l’écran pour installer le logiciel.
Windows : une fois l’invite USB affichée, connectez le câble  USB au port situé à l’arrière de l’appareil, puis à n’importe  quel port USB de...

   2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
www.hp.com/support
Dépannage
Problème : (Windows uniquement) l’écran Microsoft Ajout de matériel s’affiche. Action : cliquez sur Annuler sur tous les écrans affichés. Débranchez le câble USB,  puis insérez le CD d’installation. Reportez-vous aux étapes 11 et 12.
Problème : (Windows uniquement) l’écran La configuration du périphérique ne s’est pas  achevée s’affiche. Action : débranchez...