Honeywell Rth6580wf1001w Manual

69-2715EF—07 1
Acerca de su nuevo termostatoReferencia rápida de los controles  y la pantalla de inicio ..................................2Cronogramas de ahorro de  energía predeterminados ............................2
InstalaciónInstalación del termostato ...........................3Conexión a la red WiFi ..............................10Registro del termostato en línea ...............12
FuncionamientoConfiguración del reloj  ..............................14Configuración del ventilador...

69-2715EF—07 2
Referencia rápida de los controles y la pantalla de inicio
Una vez que el termostato con conexión WiFi esté instalado, podrá visualizar la pantalla 
de inicio. Partes de esta pantalla cambiarán según cómo la vea.
La pantalla se ilumina cuando presiona cualquier botón. Permanece iluminada durante 
8 segundos después de que efectúa cambios.
M31586
HOLD
Los mensajes para configurar describen los pasos para el proceso de configuración de WiFi
Estado de la conexión WiFi
Configuración del reloj,...

 3 69-2715EF—07
Configuración del termostato
Configurar el termostato programable es fácil. Está preprogramado y listo para funcionar 
tan pronto como se instale y se registre.
Instale su termostato.
Conecte a su red doméstica WiFi.
Regístrelo a través de Internet para obtener acceso remoto.
Antes de comenzar, le recomendamos que mire un breve video de 
instalación. Utilice el QR Code® en la parte delantera de esta guía o visite 
wifithermostat.com/support
2
3
1
Instalación del termostato
Es posible que...

69-2715EF—07 4
Instalación del termostato
CC
MCR33823
Si el termostato existente tiene 
un tubo de mercurio sellado, vaya 
a la página ii para obtener 
instrucciones sobre cómo desecharlo 
adecuadamente.
Designación de los terminales
2 Retire el termostato existente.
2a Tome una fotografía de las 
conexiones de los cables para 
usar de referencia más adelante.
2b Si ningún cable está conectado 
al terminal con la marca C o 
no existe un terminal C en el 
termostato existente, mire el 
video Alternate...

 5 69-2715EF—07
Instalación del termostato
6 Monte la placa de pared para termostato con 
conexión WiFi.
Monte la nueva placa de pared con los tornillos y 
anclajes incluidos con el termostato.
Si fuese necesario:
Taladre agujeros de 3/16 in (4.8 mm) en paneles 
de yeso.
Taladre agujeros de 7/32 in (5.6 mm) en yeso.
Nota: puede usar los tarugos de pared existentes. 
Sostenga la placa de pared con los tarugos 
existentes para controlar la alineación.
¡Importante! el termostato con conexión WiFi requiere...

69-2715EF—07 6
Instalación del termostato
Cableado (sistema de bomba de calor únicamente)
7B Coloque los cables del termostato con conexión WiFi a su  bomba de calor.a Comience con el cable C y coloque la etiqueta autoadhesiva  en el cable con las etiquetas del terminal.Debe tener un cable C.b Afloje el tornillo, inserte el cable en el borde interior del  terminal, luego, ajuste el tornillo.c Verifique que el cable esté bien ajustado jalando,  suavemente, del cable. d Repita los pasos a–c para todos los...

 7 69-2715EF—07
Instalación del termostato
Cableado alternativo (sistema de bomba de calor únicamente)
Utilícelo si las etiquetas de los cables no coinciden con las etiquetas de los terminales.
Nota: debe tener un  
cable C o equivalente.  
Refiérase a la página 6.
Clave para cableado alternativo (sistema de bomba de calor únicamente)
No utilice el terminal K. Para uso futuro.
Si el termostato existente tiene cables separados en AUX y E, coloque los dos cables en el terminal E /AUX. Si el termostato...

69-2715EF—07 8
Instalación del termostato
8 Inserte la tarjeta de 
referencia rápida.
Doble la tarjeta de referencia 
rápida en tres partes por 
las líneas marcadas y 
deslícela en la ranura entre 
el termostato y la placa de 
pared.
9 Conecte el termostato a la placa de 
pared.
Alinee el termostato con la placa de 
pared y presiónelo para que calce 
en su lugar.
Parte posterior del termostato
Tarjeta de 
referencia 
rápida
MCR33858
MCR33916
M33860
HOLD
10 Encienda el sistema de calefacción/...

 9 69-2715EF—07
Instalación del termostato
11 Configure el reloj al día y hora 
actual.
11a Presione s o t para 
configurar el reloj.
11b Presione Set Day.
11c Presione s o t para 
seleccionar el día de la 
semana.
11d Presione Done (terminado) 
para guardar.
(Presione y sostenga un 
botón st para cambiar una 
configuración rápidamente.)
MCR33908
HOLD
MCR33909
HOLD
12 Determine el tipo de sistema de calefacción/refrigeración.
¡Importante! El tipo del sistema de calefacción/refrigeración debe estar...

69-2715EF—07 10
1 Conecte el termostato.
1a Verifique que el termostato muestre Wi-Fi Setup 
(configuración de WiFi).
1b Consulte la lista de todas las redes WiFi 
disponibles en el dispositivo inalámbrico 
(computadora tipo tablet, computadora portátil 
o teléfono inteligente).
1c Conéctese a la red denominada 
NewThermostat_123456 (el número variará).
Nota: si se le pide que especifique una red 
doméstica, pública o de oficina, seleccione Red doméstica.
M33852
HOLD
Conexión a la red WiFi
Para completar...