Honda Engines GCV160, GCV190 Instructions Manual Swedish Version

							1
GCV160 – GCV190
SERIENUMMER OCH MOTORTYP
INSTRUKTIONSBOK
American Honda Motor Co., Inc.
3SZ0LA00  2004.06
00X3S-ZM0-6020   
						

							2
Denna instruktionsbok beskriver användandet och underhållet av Din\
 motor,
GCV160 - GCV190.
All information i denna bok baseras på den senaste tillgängliga
produktinformationen vid utgivningstillfället.
Honda Motor Co. förbehåller sig rätten att när som helst gö\
ra ändringer utan
föregående meddelande eller andra förkpliktelser .
Ingen del av denna bok får kopieras utan skriftligt tillstånd.
Denna instruktion skall betraktas som en del av motorn och skall över\
lämnas
till den neye ägaren vid eventuell vidare försäljning.
Stycken i boken som förgås av följande ord måste läsas no\
ga :
Indikerar att risk för svåra kroppsskador , ävan dödliga,
föreligger om instruktionerna inte följs.
FÖRSIKTIGKEIT !  Indikerar att risk för kropps – eller maskinsk\
ada
föreligger om instruktionerna inte följs.
OBS! Ger värdefull information.
Om det uppstår några problem eller om Du har några frågor , kontakta Din
auktoriserade HONDA-återförsäljare.
Denna HONDA-motor är konstruerad för att fungera säkert och på\
litligt
under instruktionsboken att den används i enlighet med dessa
instruktioner . Läs och förstå instruktionsboken innan Du tar motorn i
bruk.  Asidosättande av detta kan orsaka olyckor med person- och
maskinskador som följd.
!  ADV ARSEL 
						

							3
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
För att använda motorn säkert :
•Denna HONDA-motor är konstruerad för att
fungera säkert och pålitligt under förutsättning
att den används i enlighet med dessa
instruktioner. Läs och förstå instruktionsboken
innan Du tar motorn i bruk. Asidosättande av
detta kan orsaka olyckor med person- och
maskinskador som följd.
•Kontrollera alltid motorn före start. Detta kan förhindra olyckor och
maskinskador.
•Undvuk brandrisk genom sörja för god ventilation och ha ett
säkerhetsavstånd på minst 1 meter till byggnader och annan
utrustning. Se till att inget brännbart material finns i närheten av
motorn. 
•Håll barn och husdjur borta från motorn. Motorns heta delar kan orsaka
brânnskador Även den utrustning som motorn skall driva kan orsaka
skador.
•Lär Dig att stoppa motorn snabbt och se till att Du förstår funktionen
hos alla reglage. Tillåt aldrig att någon använder motorn om de inte har
fått utförliga instruktioner.
•Placera aldrig brännbart material som bensin, tändstickor eller
liknande i närheten av motorn nâr den igång. 
•Tanka i ett väl ventilerat utrymme med motorn stoppad. Bensin är
mycket lättantändligt och kan, under vissa förhållanden, vara
explosivt. 
•Överfyll inte bränsletanken. Det skall inte finnas bensin i
påfyllningsröret. Försäkra Dig om att tanklocket är ordentligt åtdraget. 
VARNING !
1 
						

							Säkerhetsinstruktioner
För att använda motorn säkert :
•Om bränsle är utspillt, torka upp det helt och låt bensinångorna vädra ut
innan Du starter motorn. 
•Rök inte och se till att inte öppen eld eller gnistor förekommer där motorn
tankas och bränslet förvaras.
•Avgaserna innehåller giftig koloxid. Undvik att inandas avgaser. Kör
aldrig motorn i ett stängt garage eller tillslutet utrymme. 
•Ställ motorn på ett stadigt underlag. Luta den inte mer än 15°. För stor
lutning kan medföra bränsleläckage. 
•Placera ingenting över motorn då detta kan orsaka en brand. 
•Gnistsläckare finns som extra tillbehör till denna motor. I vissa områden
är det förbjudet att använda motorn utan gnistsläckare. Kontrollera lokala
lagar och bestämmelser innan Du tar motorn i bruk. 
•Ljuddämparen blir mycket het under drift och förblir så en tid efter det att
motorn stoppats. Rör inte ljuddämparen när den är het. Undvik
brännskador och brandrisk genom att låta motorn svalna innan den
transporteras eller ställs i ett slutet utrymme.
PLACERING AV SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Denna instruktion varnar för potentiella faror som kan orsaka allvarliga skador.
Läs den noga.
4
! ADVARSEL
LÄS INSTRUKTIONSBOKEN FÖRE ANVÄNDANDET 
						

							5
IDENTIFIERING AV KOMPONENTER2
STARTHANDTAGSTARTAPPARAT
TÄNDSTIFT
LJUDDÄMPARE OLJEPAFYLLNINGS
LOCK
REGLAGE, SVÄNGHJULSBROMS
(i förekommande fall)TANKLOCK
BRÄNSLETANK BRÄNSLEKRAN LUFTRENAREREGLAGE 
						

							6
KONTROLLF…RE ANV€NDNING
1. Oljenivå
FÖRSIKTIGHET!
• För låg oljenivå kan orsaka allvarliga motorskador.
• Kontrollera oljenivån på en plan yta med motorn stoppad.
1.Ta bort oljepåfyllningslocket och torka ren mätstickan.
2.För in mätstickan i påfyllningshålet men skruva inte fast den.
3.Om oljenivån är låg, fyll på med rekommenderad motorolja upp till övre
nivån på mätstickan.
Använd Honda fyrtaktsolja eller motsvaran-
de högrenad olja som uppfyller eller över-
träffar de amerikanska biltillverkarnas
rekommendationer för serviceklassificering
SG, SH. Det framgår på förpackningarna
om motoroljan är klassificerad SG, SH.
I allmänhet rekommenderas SAE 10W-30
för användning i alla temperaturer. Om en
olja med enkel viskositet skall användas,
välj lämplig viskositet beroende på genomsnittstemperaturen i det område där
motorn skall användas.
FÖRSIKTIGHET!
Använd ej förorenad olja eller tvåtaktsolja som förkortar motorns
livslängd.
3
OMGIVANDE TEMPERATUR
SAE viskositetsgrad
MÄTSTICKA
ÖVRE NIV
L€GSTA 
						

							7
2. Luftrenare
FÖRSIKTIGHET !
Kör aldrig motorn utan luftfilter. Detta resulterar i snabb förslitnig av
motorn.
Ta bort luftrenarkåpan och kontrollera om luftfiltret är smutsigt eller skadat.
LUFTFILTER
LUFTRENAR KAPA 
						

							8
3. Bränsle
Använd bränsle med lågt oktantal för att undvika avlagringar\
 i
förbränningsrummet. 
•Bensin är mycket lättantändligt och kan, under vissa förhå\
llanden, vara
explosivt. 
• Tanka i ett väl ventilerat utrymme med motorn stoppad. Rök inte och\
 se till
att inte öppen eld eller gnistor förekommer där motorn tankas o\
ch bränslet
förvaras.
• Överfyll inte bränsletanken. Det skall inte finnas bensin i påf\
yllningsröret.
Försäkra Dig om att tanklocket är odrdentligt åtdraget. 
• Spill inte ut bensin vid tankning. Utspilld bensin eller bensinångor \
kan
antändas. Om Du spillt ut bensin, se till att torka upp ordentligt oc\
h vädra
innan Du startar motorn.
• Undvik långvarig och upprepad hudkontakt med bensin.  Andas inte in
bensinångor .
• SE  TILL ATT BARN ÄR UT OM RÄCKHALL FRAN BENSIN !
T ankvolym: 0,91 liter
V ARNING !
MARKERING FÖR
ÖVRE NIVÅ
PÅFYLLNINGS-
RÖR 
						

							9
BRÄNSLE SOM INNEHALLER ALKOHOL
Om Du avser att använda ett bränsle som innehåller alkohol, kontrollera att
oktantalet är minst ka högt som det som rekommenderas av HONDA. Det
finns två typer av blandningar, bensin om innehåller etanol och bensin som
innehåller metanol. Använd aldrig ett bränsle som innehåller mer än 10%
etanol. Ett bränsle som innehåller metanol (metyl eller träsprit) skall ha
inblandning av lösningsmedel och antikorrosionsmedel för metanol. Använd
aldrig ett bränsle med mer än 5% metanolinblandning, även om det innehåller
lösningsmedel och antikorrosionsmedel.
OBS !
•Fel på bränslesystemet eller motorns funktion, orsakat av att ett bränsle med
alkoholinblandning använts, täcks inte av garantin. HONDAkan inte
rekommendera användning av bränsle som innehåller metylalkohol
eftersom bevis på dess lämplighet ännu inte förelligger.
•Före Du köper bränsle som innehåller alkohol, ta reda på alkoholtypen och
procenten som ingår. Om några oönskade symptom upptäcks när motorn
körs på bränsle som innehålle alkohol skall bränslet bytas till ett som inte
innehåller alkohol. 
						

							10
START AV MOTORN
1. Öppna bränslekrkanen
2.För reglaget till chokeläget.
OBS !
Använd inte choken när motorn är varm eller den omgivande temperaturen är
hög.
4
BRÄNSLEKRAN
CHOKE
REGLAGE
ÖPPEN