Honda Engines GCV160, GCV190 Instructions Manual Greek Version

  
 
GCV160 • GCV190 
 
 
 
 
 
ΑΡΙΘΜΟΣ  ΣΕΙΡΑΣ  ΚΙΝΗΤΗΡΑ  ΚΑΙ  ΤΥΠΟΣ  ΚΙΝΗΤΗΡΑ
 
 
ΒΙΒΛΙΟ  Ο∆ΗΓΙΩΝ  ΧΡΗΣΗΣ  ΚΑΙ  ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ  
 
 
 
 
 
 
3GZ0LA00                                             American Honda Motor Co., I\
nc.
00X3G-ZM0-6020 2004.06
 
Σας  ευχαριστού µε που  επιλέξατε  κινητήρα  Honda. 
 
Το  παρόν  εγχειρίδιο  καλύπτει  τη  λειτουργία  και  τη  συντήρηση  των  κινητήρων  
GCV135-GCV160. 
 
Όλες  οι  πληροφορίες  που  περιλα µβάνονται  στο  παρόν  εγχειρίδιο  βασίζονται  στις  
τελευταίες...

1. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ  
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: 
 
Για ασφαλή χρήση: 
 
• Ο κινητήρας Honda έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να προσφέρει ασφαλείς 
και αξιόπιστες υπηρεσίες, εφόσον ακολουθούνται πιστά οι οδηγίες. 
∆ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τον 
κινητήρα. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει πιθανότητα τραυµατισµού ή 
βλάβης του µηχανήµατος. 
 
• Κάνετε πάντα έλεγχο (σελ.6) πριν θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα. 
Μπορείτε έτσι να αποτρέψετε τυχόν ατυχήµατα ή βλάβη του κινητήρα. 
• Για να...

TEMP
Θερµοκρασία
2. ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5 
3.
 ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 
 
1. Στάθµη λαδιού 
  
ΠΡΟΣΟΧΗ: 
• Η λειτουργία του κινητήρα χωρίς  αρκετό λάδι µπορεί να προκαλέσει 
σοβαρή βλάβη 
• Ελέγξατε τον κινητήρα σε µια επίπεδη επιφάνεια όταν είναι εκτός 
λειτουργίας. 
1. Βγάλτε την τάπα πλήρωσης λαδιού και σκουπίστε τη ράβδο µέτρησης της 
στάθµης.  
2. Βάλτε τη ράβδο µέτρησης µέσα στο στόµιο πλήρωσης χωρίς να τη βιδώσετε. 
3. Αν η στάθµη λαδιού είναι χαµηλή, γεµίστε...

2. Φίλτρο  Αέρα   
ΠΡΟΣΟΧΗ : 
Μην  χρησι µοποιείτε  ποτέ  τον  κινητήρα  χωρίς  το  φίλτρο . Θα  υπάρξει  
ταχύτατη  φθορά . 
 
Αφαιρέστε  το  κάλυ µµα του  φίλτρου  και  ελέγξτε  αν  υπάρχει  σκόνη  σ ’ αυτό  ή  αν  έχει  
φράξει  από  σω µατίδια  (σελ . 19). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7 
3.  Καύσι µο  
Χρησι µοποιείτε  βενζίνη  αυτοκινήτου  (αµ όλυβδη  η  χα µηλής  περιεκτικότητας  σε  
µ όλυβδο  για  την  ελαχιστοποίηση  των  καταλοίπων  στο  θάλα µο καύσης ). 
ΜΟΝΟ  ΓΙΑ  ΤΗ  ∆ΥΤΙΚΗ...

ΒΕΝΖΙΝΕΣ ΜΕ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑ  
Εάν αποφασίσετε να χρησιµοποιήσετε βενζίνη µε οινόπνευµα, βεβαιωθείτε ότι ο 
αριθµός οκτανίων της είναι τουλάχιστον ίσος µε αυτόν που συστήνει η Honda. 
Υπάρχουν δύο τύποι βενζίνης µε οινόπνευµα: µια µε αιθανόλη και µία µε µεθανόλη. 
Μη χρησιµοποιείτε βενζίνη µε οινόπνευµα που περιέχει περισσότερο από 10% 
αιθανόλη. Μη χρησιµοποιείτε βενζίνη µε µεθανόλη (µεθύλιο ή ξυλόπνευµα) η οποία 
δεν περιέχει επίσης συνδιαλύτες και αντιδιαβρωτικά για τη µεθανόλη. Ποτέ µη 
χρησιµοποιείτε...

3.  Μόνο για µοντέλα µε ΜΟΧΛΟ ΦΡΕΝΟΥ ΣΦΟΝ∆ΥΛΟΥ: 
Μετακινείστε το µοχλό χειρόφρενου στη θέση RELEASED. 
Ο διακόπτης του µηχανήµατος, ο οποίος συνδέεται µε το µοχλό χειρόφρενου, 
ανοίγει µόλις ο µοχλός χειρόφρενου τεθεί στη θέση RELEASED.  
 
 
 
  
4. Τραβήξτε µαλακά το κορδόνι του εκκινητή µέχρι να αισθανθείτε αντίσταση και 
κατόπιν τραβήξτε µε δύναµη. 
 
 
ΠΡΟΣΟΧΗ: 
Μην αφήσετε απότοµα τη λαβή να επανέλθει στη θέση της χτυπώντας το 
µηχάνηµα. 
Επαναφέρατε τη µαλακά προς αποφυγή ζηµιάς στον εκκινητή....

• Λειτουργία σε µεγάλο υψόµετρο 
Σε µεγάλο υψόµετρο, το συνηθισµένο µείγµα αέρα –καυσίµου του καρµπυρατέρ 
είναι υπερβολικά πλούσιο. Η απόδοση µειώνεται και η κατανάλωση καυσίµου 
αυξάνεται. 
 
Η απόδοση σε µεγάλο υψόµετρο µπορεί να βελτιωθεί τοποθετώντας ένα ζιγκλέρ 
µικρότερης διαµέτρου στο καρµπιρατέρ και ρυθµίζοντας την βίδα του  αέρα. Σε 
περίπτωση που λειτουργείτε πάντα το µηχάνηµα σε υψόµετρα µεγαλύτερα από 
1.830 µέτρα (6.000 πόδια) πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, ζητήστε από τον 
επίσηµο...

3. ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΧΩΡΙΣ ΜΟΧΛΟ ΦΡΕΝΟΥ ΣΦΟΝ∆ΥΛΟΥ: 
Μετακινείστε το µοχλό ελέγχου στη θέση STOP. 
Ο διακόπτης του µηχανήµατος ο οποίος είναι συνδεδεµένος µε το µοχλό ελέγχου 
σβήνει όταν ο µοχλός ελέγχου µετακινείται στη θέση STOP.  
 
 
 
 
 
 4. Γυρίστε τη βαλβίδα καυσίµου στη θέση OFF.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
15 
6. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ  ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ 
• Σβήστε τον κινητήρα πριν προβείτε σε οποιαδήποτε συντήρηση. 
• Για να µην ενεργοποιήσετε κατά λάθος τον κινητήρα, αποσυνδέστε τις  
πίπες των µπουζί.  
• Το σέρβις...

Πρόγραµµα Συντήρησης 
 
ΠΕΡΙΟ∆ΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ(4) ΣΥΜΒΟΥΛΗ: 
Πραγµατοποιείστε τη συντήρηση κατά το 
µήνα που σηµειώνεται ή σύµφωνα µε τις 
ώρες λειτουργίας του µηχανήµατος ανάλογα 
µε το ποιο προηγείται. Κάθε 
χρήση Κατά 
τον 1
ο 
µήνα 
ή 
κάθε 
5 ώρες Κάθε 
2 µήνες 
ή 
κάθε 
25 
ώρες Κάθε 
6 µήνες 
ή 
κάθε 
50 
ώρες Κάθε 
χρόνο 
ή 
κάθε 
100 
ώρες Κάθε 
150 
ώρες Κάθε 
2 
χρόνια 
ή κάθε 
260 
ώρες 
Έλεγχος ()       
Λάδι µηχανής 
Αλλαγή   ()  () (2)    
Έλεγχος ()       Καθαρισµός    () (1)      
Φίλτρο...

2. Συντήρηση του φίλτρου 
 
Ένα βρώµικο φίλτρο εµποδίζει την ροή του αέρα στο καρµπιρατέρ. Προς αποφυγή 
δυσλειτουργίας, κάνετε τακτική συντήρηση του φίλτρου. Κάνετε ακόµα πιο συχνή 
συντήρηση όταν λειτουργείτε το µηχάνηµα σε ιδιαίτερα ρυπαρές περιοχές. 
 ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ 
Μην χρησιµοποιείτε ποτέ βενζίνη ή διαλυτικά µε χαµηλό σηµείο ανάφλεξης 
για να καθαρίσετε το φίλτρο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη. 
 
ΠΡΟΣΟΧΗ:  
Μην χρησιµοποιείτε ποτέ τον κινητήρα χωρίς το φίλτρο. Θα προκληθεί 
ταχύτατη φθορά....