Honda Engine GXV610 GXV620 GXV670 Owners Manual Italian Version
Here you can view all the pages of manual Honda Engine GXV610 GXV620 GXV670 Owners Manual Italian Version. The Honda manuals for Engines are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
INTRODUZIONE INDICE MESSAGGI DI SICUREZZA ITALIANO MANUALE DELL’UTENTE MESSAGGI DI PREVENZIONE DEI DANNI GXV610 · GXV620 · GXV670 ITALIANO 1 Vi ringraziamo per l’acquisto di un motore Honda. Desideriamo aiutarvi ad ottenere i migliori risultati e ad azionare con sicurezza il vostro nuovo motore. Questo manuale contiene informazioni su come farlo: vi preghiamo di leggerlo con attenzione prima di azionare il motore. Se dovessero manifestarsi problemi o qualora aveste dubbi o quesiti riguardanti il motore,...
Page 2
ª« ITALIANO POSIZIONE DEI COMPONENTI E DEI COMANDI INFORMAZIONI DI SICUREZZA POSIZIONE DELL’ETICHETTA DI SICUREZZA PRESSOSTATO DELL’OLIO TAPPO RIFORNIMENTO/ ASTINA LIVELLO OLIO TAPPO DI SCARICO DELL’OLIO FILTRO OLIO CANDELA FILTRO CARBURANTE FILTRO ARIA MARMITTA TIPO CON PROTEZIONE DEL COPERCHIO DELLA VENTOLATIPO CON ELEMENTO DI PROTEZIONE (STANDARD) TTIIPPOOMMUUNNIITTOODDIIAAVVVVIIAAMMEENNTTOOAAUUTTOOAAVVVVOOLLGGEENNTTEEGGRRIIGGLLIIAASSCCHHEERRMMAANNTTEE((TTIIPPOOSSTTAANNDDAARRDD)) IMPUGNATURA DI...
Page 3
ª« ITALIANO Solenoide di interruzione dell’erogazione di carburanteÈ PRONTO PER FUNZIONARE IL MOTORE? Controllare lo stato generale del motore Refrigeratore dell’olioControllare il motore GXV670 (GXV670) CONTROLLI PRIMA DELL’USO CARATTERISTICHEPRESSOSTATO DELL’OLIO FILTRO OLIO CANDELA FILTRO ARIA AVVIAMENTO ELETTRICO CANDELATAPPO RIFORNIMENTO/ ASTINA LIVELLO OLIO TUBO FLESSIBILE DEL REFRIGERATORE DELL’OLIO FILTRO CARBURANTE REFRIGERATORE DELL’OLIO 3 Il motore è munito di un solenoide di interruzione...
Page 4
ITALIANO FUNZIONAMENTO PRECAUZIONI PER UN USO SICURO AVVIO DEL MOTORE APERTO CHIUSALEVA ARIALEVA ACCELERATORE VELOCE LENTO 4 Prima di azionare il motore per la prima volta, riesaminare la sezione INFORMAZIONI DI SICUREZZAapagina eCONTROLLI PRIMA DELL’USO apagina . Girare l’interruttore del motore sulla posizione ON. Azionare l’avviamento. AVVIAMENTO ELETTRICO: Girare la chiave sulla posizione START e tenerla lì finché il motore non parte. Se il motore non si avvia in 5 secondi, rilasciare la chiave e...
Page 5
ITALIANO IMPOSTAZIONE DEL REGIME DEL MOTORE ARRESTO DEL MOTORE LEVA ACCELERATORE LENTO LEVA ACCELERATORE LENTO VELOCE Direzione di strappo IMPUGNATURA DI AVVIAMENTO LEVA ARIA AAPPEERRTTOO CHIUSA 5 Posizionare la leva di comando del gas in base al regime desiderato per il motore. Alcuni motori sono muniti di comando del gas remoto invece della leva del gas montata sul motore qui mostrata. Consultare le istruzioni fornite dal produttore dell’apparecchiatura. Per i consigli sul regime del motore, consultare...
Page 6
Î ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ ÎÎ Î Îε µ µ ITALIANO MANUTENZIONE DEL MOTORE IMPORTANZA DELLA MANUTENZIONEPRECAUZIONI DI SICUREZZA Avvelenamento da monossido di carbonio provocato dagli scarichi del motore. La manutenzione, sostituzione o riparazione dei dispositivi e sistemi di controllo delle emissioni possono essere effettuate da officine meccaniche o singoli individui che usino pezzi certificati conformi agli standard EPA sulle emissioni evaporative. SICUREZZA DURANTE LA MANUTENZIONELesioni...
Page 7
ITALIANO RIFORNIMENTO Carburante consigliatoOLIO MOTORE Olio consigliato Controllo del livello dell’olio TEMPERATURA AMBIENTE TAPPO RIFORNIMENTO/ ASTINA LIVELLO OLIO LIMITE SUPERIORE LIMITE INFERIORE TAPPO RIFORNIMENTO/ASTINA LIVELLO OLIO 7 Benzina senza piombo U.S.A. Tranne gli U.S.A.L’olio è uno dei fattori che influenzano maggiormente le prestazioni e la durata dei componenti. Usare olio detergente per motori automobilistici a 4tempi. Questo motore è certificato per funzionare con benzina senza piombo...
Page 8
ITALIANO Cambio dell’olio FILTRO DELL’OLIO Cambiare LIMITE INFERIORECHIAVE PER FILTRO DELL’OLIOFILTRO OLIO TENUTA RONDELLA DI TENUTA TAPPO DI SCARICO DELL’OLIOTAPPO RIFORNIMENTO/ ASTINA LIVELLO OLIOLIMITE SUPERIOREBASE DI MONTAGGIO DEL FILTRO 8 Scaricare l’olio motore e serrare saldamente il bullone di scarico. Usare soltanto un filtro dell’olio originale Honda o un filtro di qualità equivalente specifico per il proprio modello. L’uso del filtro sbagliato, o di un filtro non Honda di qualità non...
Page 9
ITALIANO FILTRO DELL’ARIA Controllo PuliziaFILTRO DEL CARBURANTE Ispezione LINGUETTE ELASTICHE LINGUETTE ELASTICHE COPERCHIO FILTRO ARIA ELEMENTO FILTRANTE IN SCHIUMAELEMENTO FILTRANTE IN CARTABASE DEL FILTRO DELL’ARIA CAMERAFILTRO CARBURANTE 9 Elemento filtrante dell’aria in schiuma: Pulire in acqua saponata calda, risciacquare e lasciare asciugare perfettamente. O pulire in un solvente non infiammabile e lasciare asciugare. Non mettere olio sull’elemento in schiuma. Un filtro dell’aria sporco limiterà...
Page 10
µ µ µ ITALIANO CANDELA PARAFIAMMA (tipi pertinenti) Pulizia e ispezione Candele consigliate: PIPETTA CANDELA CHIAVE PER CANDELEVITI SPECIALI MARMITTA ARRESTA SCINTILLA VITI SPECIALI PROTEZIONE MARMITTA PARASCINTILLE BULLONI FLANGIATI da6mm BULLONE FLANGIATO da 6 mm 0,7 0,8 mm RONDELLA DI TENUTA 10 Le candele consigliate hanno il grado termico corretto per temperature di esercizio del motore normali. Delle candele sbagliate possono danneggiare il motore. Per ottenere buone prestazioni, le candele...