Honda Engine GX120 GX160 GX200 Latvian Version Manual

© 2006 Honda Motor Co., Ltd. — visas tiesības rezervētas
GX120U1·GX160U1·GX200U
3HZ4F604
00X3H-Z4F-6040	Latviešu	1
Latviešu
ĪPAŠNIEKA ROKASGRĀMATA	
	
GX120 · GX160 · GX200
IEvAdS
Pateicamies, ka esat iegādājušies Honda dzinēju. Mēs vēlamies 
palīdzēt jums iegūt ar jauno dzinēju vislabāko rezultātu un 
ekspluatēt to droši. Šajā rokasgrāmatā ir sniegta informācija par to, 
kā to panākt; lūdzam uzmanīgi izlasīt rokasgrāmatu, pirms sākat 
ekspluatēt dzinēju. Ja rodas problēmas vai Jums rodas jebkādi...

2	Latviešu

dROŠĪbAS INFORMĀCIjA
	• Izprotiet dzinēja ekspluatāciju un vadības ierīču darbību un 
iemācieties ātri apturēt dzinēju avārijas gadījumos. Pārliecinieties, 
ka operators pirms iekārtu ekspluatēšanas ir saņēmis atbilstošas 
instrukcijas.
	•  Neļaujiet bērniem darbināt dzinēju. Parūpējieties, lai bērni un 
mājdzīvnieki neatrastos darba zonā.
	•  Dzinēja izplūdes gāzes satur indīgo oglekļa monoksīdu (tvana 
gāzi). Nedarbiniet dzinēju, ja nav pienācīga ventilācija un nekad 
nedarbiniet dzinēju...

	Latviešu	3

FuNKCIjAS
OIL ALERT® SISTēMA (pielietojamie tipi)
Eļļas brīdinājuma sistēma ir paredzēta, lai pasargātu dzinēju no 
bojājumiem, ko var izraisīt nepietiekams eļļas līmenis kloķa apvalkā. 
Pirms eļļas līmenis kloķa apvalkā var nokristies zemāk par drošības 
ierobežojumu, eļļas brīdinājuma sistēma automātiski apturēs dzinēju 
(dzinēja slēdzis paliks ieslēgtā (ON) stāvoklī).
Ja dzinējs apstājas un nerestartējas, pirms meklēt traucējumus citās 
sistēmās, pārbaudiet dzinēja eļļas līmeni (skatīt...

4	Latviešu

EKSPLuATĀCIjA
dROŠAS EKSPLuATĀCIjAS PROFILAKSE
Pirms darbināt dzinēju pirmo reizi, lūdzam izlasīt nodaļu DROŠĪBAS 
INFORMĀCIJU 2. lpp. un nodaļu PIRMSEKSPLUATĀCIJAS 
PĀRBAUDES 3. lpp3.
BRDINJUMS
Oglekļa monoksīds (tvana gāze) ir indīga gāze. Tās 
ieelpošana var izraisīt bezsamaņu vai pat nāvi.
Izvairieties no zonām vai darbībām, kur tiekat pakļauts 
tvana gāzes iedarbībai.
Pārbaudiet instrukcijas, kas piegādātas kopa ar iekārtu, kuru darbina 
šis dzinējs, izpildiet visas drošības profilakses...

	Latviešu	5

 
5. Startera darbināšana.
    ATSPERES STARTERIS:
    Viegli pavelciet startera, līdz sajūtat pretestību, tad strauji velciet 
bultiņas norādītajā virzienā, kā parādīts zemāk. Uzmanīgi atrieziet 
vietā startera rokturi.
	 	
   Neļaujiet startera rokturim sisties pret dzinēju. Uzmanīgi atgrieziet 
to atpakaļ vietā, lai pasargātu starteri no bojājumiem.
    ELEKTRISKAIS STARTERIS (pielietojamiem 
tipiem):
    Pagrieziet startera slēdzi stāvoklī START un 
turiet, līdz dzinējs sāk darboties....

6	Latviešu

dzINējA APGRIEzIENu IESTATĪŠANA
Iestatiet droseles sviru uz vēlamo dzinēja darbības ātrumu.
Dažos dzinēju pielietojumos tiek izmantotas droseļvārsta tālvadības 
sistēmas, kas atšķiras no šeit parādītās uz dzinēja uzstādītās 
droseļvārsta vadības sistēmas. Skatiet aprīkojuma izgatavotāja 
piegādātās instrukcijas.
Ieteikumus par dzinēja darbības ātrumu skatiet instrukcijās, kas 
piegādātas kopā ar aprīkojumu, kuru darbina šis dzinējs.
MAKS.dROSEĻvĀRSTA SvIRA
MAKS.MIN.MIN. 

	Latviešu	7

dzINējA APKOPE
CIK SvARĪGI IR vEIKT APKOPES
Labi veikta apkope ir ļoti svarīga, lai ekspluatācija būtu droša, 
ekonomiska un bez problēmām. Tas palīdz arī samazināt izmešus.
BRDINJUMS
Nepareiza kopšana vai atteikšanās izlabot problēmu 
pirms dzinēja iedarbināšanas var izraisīt nepareizu 
dzinēja darbību, kā rezultātā iespējams gūt nopietnus vai 
nāvējošus.
Vienmēr ievērojiet šajā rokasgrāmata sniegtās pārbaužu 
un apkopes rekomendācijas un grafikus.
Lai palīdzētu pareizi kopt dzinēju,...

8	Latviešu

dEGvIELAS uzPILdĪŠANA
Ieteicamā degviela
Bezsvina bezīns
ASVSūkņa oktānskaitlis 86 vai augstāks
Izņemot ASVZinātniskais oktānskaitlis 91 vai augstāks
Sūkņa oktānskaitlis 86 vai augstāks
Šis dzinējs ir sertificēts darbam ar svinu nesaturošu benzīnu ar 
sūkņa oktānskaitli 86 vai augstāku (pētnieciskais oktānskaitlis - 91 
vai augstāk).
Degvielu uzpildiet labi ventilējama zona, kad dzinējs ir apturēts. Ja 
dzinējs ir darbojies, ļaujiet tam vispirms atdzist. Nekad neuzpildiet 
dzinēju,...

	Latviešu	9

Eļļas līmeņa pārbaude
Eļļas līmeni pārbaudiet apstādinātam dzinējam, tam esot horizontāla 
stāvoklī.
  1. Noņemiet eļļas uzpildes atveres vāku ar mērstieni un noslaukiet to 
tīru.
 
2.  Ievietojiet mērstieni eļļas uzpildes atverē, kā parādīts attēlā, bet 
neaizskrūvējiet to, tad izvelciet laukā un pārbaudiet eļļas līmeni.
 
3.  Ja eļļas līmenis ir zemāks par mērstieņa apakšējo atzīmi, iepildiet 
rekomendēto eļļu (skatīt 8. lpp.), līdz eļļas līmenis sasniedz 
augšējo atzīmi (eļļas uzpildes...

10	Latviešu

6 : 1 Reduktora korpuss
 
1.  Izskrūvējiet eļļas līmeņa 
pārbaudes skrūvi, noņemiet 
paplāksni un pārbaudiet vai eļļas 
līmenis sniedzas līdz skrūves 
atveres apakšējai malai.
 
2.  Ja eļļas līmenis ir zemāk par 
pārbaudes skrūves atveri, 
izskrūvējiet uzpildes atveres skrūvi 
un noņemiet paplāksni. Pielejiet 
ieteicamo eļļu (skatīt 9.lpp.), 
līdz tā sāk plūst laukā pa līmeņa 
pārbaudes atveri.
 
3.  Uzstādiet vietās paplāksnes 
un ieskrūvējiet eļļas līmeņa 
pārbaudes skrūvi un uzpildes...