Honda Engine GC135, GC160 Owners Manual Croatian Version

							UPUTE ZA SIGURAN RAD
UPOZORENJE
.Honda motori napravljeni su tako da pružaju siguran rad ukoliko se pridržavatepravila 
i uputa za rad. Mo limodobro proèi tajte upute prije korištenja motora. Ukoliko ne 
proèi tate upute možete dovest i u opasnost sebei ljude oko vas, a isto tako i oštetit i 
motor. 
.Èesto i zvodite provj ere prije korištenja motora. Na taj naèin možete izbjeæi ošteæivanje 
motora i tj elesne ozljede. 
.Za sprjeèavanje požara priliko m rada s motorom udaljite ga najmanje 1 m od zidova ili
nekih drugih predmeta. Ne držite nikakve zapaljive predmete u njegovo j blizini. 
.Djeca i životinje ne smiju imat i pristup prostoru u koj em radi motor radi vruæih 
dijelova mo torakoji mogu prouzroèit i opekline. 
.Morateznati kako æete motor u što kraæem vremenuugasit i.Osim toga trebate se 
upoznati i sa svim drugim dijelo vima i funkcijama motora. Nikad ne ostavljajte osobu 
koja nije proèitala upute za korištenje samu pokraj motora. 
.Ne drži te lako zapaljive materijale kao što su benzin, drva i slièno u blizini motora, 
dok on radi . 
.Nadolijevanje goriva mora se vršit i u dobro prozraèenoj prostoriji i pri ugašeno m 
motoru. Benzin je vrlo zapaljiv i u nekim uvjet ima i eksplozivan. 
.Spremnik nikad nemojte prepunit i.Benzin ne smije curit i van. Provjerite da li je 
zatvaraè spremnika èvrsto zatvoren. 
.Ukoliko se benzin prolije, odmah obrišite dijelo ve motora po kojima jecuri o. Pare 
benzina moraju se prozraèit i. 
.Priliko m dolijevanja goriva ne smije se pušit i ili paliti vatra. 
.Ispušni plino vi sadrže otrovan ugljièni dioksid, udisanje može dovest i do  nesvjestice,
pa èak i do smrti. Motor nikad ne smije radit i u zatvorenomprostoru. -; 
.Motor postavite na èvrstu podlogu. Ne naginjite ga više od 20°. Ukoliko se previše 
nagne može se izlit i gorivo. 
Sigurnosne upute
UPOZORENJE
Sigurniji rad 
.Na motor ne stavljajte nikakve predmete da ne bi došlo do zapaljenja. 
.Za ovaj motor predviðena je dodatna oprema-sakupljaè iskri. U mnogim podruèjima
rada ovaj ureðaj je neophodan.
.Pri gušivaèzvuka je za vrijeme rada izuzetno vruæ. Pazite da ne dodirnete taj dio  
motora dok j e vruæ. Za izbjegavanje ozljeda preporuèujemo da se motor ohladi prije 
prenošenja ili spremanja. 
						

							POLOŽAJ NALJEPNICE ZA SIGURAN RAD 
Ova naljepnica ukazuje na moguæa mjestaopasnosti , koja bi mogla dovesti do ozbiljnih 
povreda. Upute pažljivoproèi tatiiupam titi. 
Ukoliko se naljepnica toliko istroši da postane neèitka, odnesite motor vašem serviseru da 
nalijepi novu. 
						

							3. PROVJERITE PRIJE UKLJUÈIVANJA MOTORA
1.Razina motornog ulja
OPREZ 
.Ukoliko motor radi bez dovoljne kolièine ulja može doæi do velikih ošteæenja na 
motoru. 
.Provjeri te stanje generatora na ravno j podlozi dok je motor u mirovanju. 
1. Otvorite zatvaraè spremnika za ulje i obrišite krpom mjeraè. 
2. Mjeraè uvedite u ulaz u spremnik ali ne zatvarajte. 
3. Ukoliko treba, dolijte ulje do ruba oznake.
Ko rist ite ulje za èetverotaktne Honda motore ili 
nekodrugo prvokl asno motorno ulje SG,SF 
amerièke proi zvodnje. SAE 10W-30 je ulje za opæu 
namjenu i za sve temperature. Ukoliko korist ite: 
jednonamjensko ulje za odreðenu temperaturu 
odaberi te odgovaraj uæiviskozitet.
OPREZ
Ni supreporuèljiva netopiva ili 2-taktna ulja jer su loša za trajnost motora. 
						

							2. Zraèni filter
OPREZ
Motor nikada ne smije raditi bez zraènog filtera jer može doæi do zagušenja motora. 
(Dvo elementna izvedba)
1. Pregledajte zraèni filter i uložak. Uložak mora bit i èist i u dobrom stanju.
2.Uloške oèistite ili ihzamjenite. 
						

							3. Gorivo
Korist ite benzin za motorna vozila.Po m oguænosti bezo lovni ili s malim postotkom o lova 
(radi manje štete od ispušnih plino va). Ne koristite mješavinu ulja i benzina ili zaprljani 
benzin.Sprijeèite ulazak neèistoæe u spremnik za gorivo. 
UPOZORENJE 
.Benzin je lako zapaljiv i u odreðenim uvjet ima i eksplozivan. 
.Dolijevajte gorivo u prostorima u kojima ima dovoljno zraka, a motor mora bit i 
iskljuèen. Na mjestima na kojima se dolijeva gorivo ne smije se pušit i ili paliti vatra. 
.Spremnik nikad nemo jte prepunit i. Benzin ne smije curit i van. Provjerite da li je 
zatvaraè spremnika èvrsto zatvoren. 
.Ukoliko se benzin prolije, odmah obrišite dijelo ve motora po kojim je on curio. Pare 
benzina moraju se prozraèiti.
.Ispušni plino vi sadrže otrovan ugljièni dioksid,udi sanje može, dovesti do nesvjest ice 
pa èak i do smrti. Motor nikad ne smije radit i u zatvorenom prostoru. 
.DRŽITE IZVAN DOHVATA DJECE 
						

							ALKOHOLNI BENZIN
Ukoliko ste se odluèili za alkoholni benzin (tj. Gasohol) provjerite da Ii je bro j oktana bare m 
toliko visok koliko je preporuèeno za bezo lovni benzin. Postoje dvije vrste «Gasoho l» : jedna
sadrži etanol, a druga metanol.Nem ojte kori stiti g asoho l koji sadrži više od 10 % etanola. Ne 
koristite benzin s umiješanim metano lom ( metilom ili drvenim alkoho lom) , koji ne sadrži 
otopine i sredstva protiv hrðanja s metano lom. Ne kori stite benzin koji sadrži više od 5 % 
metano la, pa èak ako i sadrži otopinu ili sredstvo proti v hrðe.
UPAMTITE:
-Ošteæenja prouzroèena korištenjem ne odobrenih pogonskih goriva ilikvarovi na
mo toru ne podliježu garanciji. Honda ne odobrava korištenje goriva s udjelo m 
metanola.
-Prije kupovanja goriva na benzinsko j postaji saznajte da li onosadrži alkoho l,ukoli ko 
sadrži, ko liko i koji. Ukoliko nakon korištenja benzina sa alkoholo m uoèite bilo kakve 
nepravilnost i,kori stite benzin za ko ji ste sigurni da ne sadrži alkoho l.  
						

							4. POKRETANJE MOTORA
1.Okrenite ventil goriva u položaj ON (otvoreno)
2.Pomaknite kontrolnu ruèi cu u položajCHOKE (ÈOK)
UPAMTITE: 
Èok se ne koristi ukol iko je motor zagrijan ili je temperatura zraka visoka. 
						

							3.Samo za motore sa koènicom!
Stavite ruèi cu koènice u položaj RELEASED (OSLOBOÐENO).
Sklopka m otora povezana je sa ruèico m koènicetako da se motor mo že pokrenuti  
samo kada j e ruèica koènice u položaju RELEASED (OSLOBOÐENO).
4. Povucite ruèicu s poteznim užetom lagano dok sene osjet i otpor, a zatim naglo
  povucite. 
OPREZ: 
Pol ugu ne puštajte prenaglo. Lagano pustite radi oèuvanja motora.