Hanns G Hz194apb Spanish Version Manual
Have a look at the manual Hanns G Hz194apb Spanish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 55 Hanns.G manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 17
Manual del usuario
17
POSICIÓN H
Seleccione la opción 「POSICIÓN H [H-position] 」 para ajustar la
posición horizontal del menú OSD. Introduzca la opción y ajuste el
nivel.
POSICIÓN V
Seleccione la opción 「POSICIÓN V [V-position] 」para ajustar la
posición vertical del menú OSD. Introduzca la opción y ajuste el
nivel.
TRANSPARENCIA Seleccione la opción 「TRANSPARENCIA 」 para ajustar la
transparencia del menú OSD.
INTERV. DE ESPERA DE
OSD
Seleccione la opción 「INTERV. DE ESPERA DE OSD...](http://img.usermanuals.tech/thumb/2263/51735/w64_hanns-g_hz194apb-spanish-version-16.png "Page 17
Manual del usuario
17
POSICIÓN H
Seleccione la opción 「POSICIÓN H [H-position] 」 para ajustar la
posición horizontal del menú OSD. Introduzca la opción y ajuste el
nivel.
POSICIÓN V
Seleccione la opción 「POSICIÓN V [V-position] 」para ajustar la
posición vertical del menú OSD. Introduzca la opción y ajuste el
nivel.
TRANSPARENCIA Seleccione la opción 「TRANSPARENCIA 」 para ajustar la
transparencia del menú OSD.
INTERV. DE ESPERA DE
OSD
Seleccione la opción 「INTERV. DE ESPERA DE OSD...")
![Page 18
Manual del usuario
18
CONECTAR Y LISTO [PLUG AND PLAY]
FUNCIÓN DDC2B Conectar y listo
Este monitor cuenta con las funciones DDC2B VESA según la NORMA DDC VESA. Dicha norma
permite al monitor informar al sistema principal de su identidad y, dependiendo del nivel de DDC
utilizado, comunicar información ad icional sobre sus funciones de visualización. DDC2B es un canal
de datos bidireccional basado en el protocolo I²C. El sistema principal puede solicitar información
EDID a través del canal...](http://img.usermanuals.tech/thumb/2263/51735/w64_hanns-g_hz194apb-spanish-version-17.png "Page 18
Manual del usuario
18
CONECTAR Y LISTO [PLUG AND PLAY]
FUNCIÓN DDC2B Conectar y listo
Este monitor cuenta con las funciones DDC2B VESA según la NORMA DDC VESA. Dicha norma
permite al monitor informar al sistema principal de su identidad y, dependiendo del nivel de DDC
utilizado, comunicar información ad icional sobre sus funciones de visualización. DDC2B es un canal
de datos bidireccional basado en el protocolo I²C. El sistema principal puede solicitar información
EDID a través del canal...")
Manual del usuario 21 MENSAJES DE ERROR Y POSIBLES SOLUCIONES ƒ CABLE NO CONECTADO: 1. Compruebe que el cable de seña l está correctamente conectado. Si el monitor está suelto, apriete los tornillos del conector. 2. Compruebe si los contactos de conexi ón del cable de señal están dañados. ƒ ENTRADA NO ADMITIDA: Su PC se ha establecido en un modo de visualiz ación incompatible. Establezca su PC en el modo de visualización dado en la tabla siguiente. TABLA DE FRECUENCIAS PREDEFINIDAS DE FÁBRICA: MODO RESOLUCIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (kHz) FRECUENCIA VERTICAL (Hz)HZ194HZ201HZ221 HZ231 HZ251HZ281 1 720×400 @70Hz 31.469 70.087 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 2 640×400 @70Hz 31.469 70.087 ▲ ▲ 3 640×480 @60Hz 31.469 59.94 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 4 640×480 @70Hz 36.052 70.004 ▲ 5 640×480 @67Hz 35 66.667 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 6 640×480 @72Hz 37.861 72.809 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 7 640×480 @75Hz 37.5 75 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 8 800×600 @56Hz 35.156 56.25 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 9 800×600 @60Hz 37.879 60.317 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 10 800×600 @72Hz 48.077 72.188 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 11 800×600 @75Hz 46.875 75 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 12 832×624 @75Hz 49.725 75 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 13 848×480 @60Hz 37.879 60.132 14 1024×768 @60Hz 48.363 60.004 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 15 1024×768 @70Hz 56.476 70.069 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 16 1024×768 @75Hz 60.023 75.029 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 17 1152×870 @75Hz 68.681 75.062 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 18 1152×864 @75Hz 67.5 75 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 19 1280×720 @60Hz 45 60 ▲ ▲ 20 1280×960 @60Hz 60 60 ▲ ▲ ▲ ▲ 21 1280×960 @75Hz 74.592 74.443 ▲ ▲ 22 1280×768 @60Hz 47.776 59.87 ▲ 23 1280×768 @75Hz 60.776 75.07 ▲ 24 1366×768 @70Hz 47.852 59.964 ▲ 25 1280×1024 @60Hz 63.981 60.02 ▲ ▲ ▲ ▲ 26 1280×1024 @75Hz 79.976 75.025 ▲ ▲ ▲ ▲ 27 1360×768 @60Hz 63.981 60.02
Manual del usuario 22 28 1440×900 @60Hz 64.981 60.05 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 29 1440×900 @75Hz 66.981 75.07 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 30 1400×1050 @60Hz 64.744 59.948 ▲ 31 1600×900 @60Hz 55.54 59.978 ▲ ▲ 32 1680×1050 @60Hz 65.29 59.954 ▲ ▲ ▲ 33 1920×1080 @60Hz 66.587 59.934 ▲ ▲ ▲ 34 1920×1200 @60Hz 74.038 59.95 ▲ (MODO DE VÍDEO) MODO RESOLUCIÓN HZ201D HZ201HHZ221DHZ231DHZ231HHZ251D HZ251HHZ281H 1 640×480p @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 2 720×480i @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ 3 720×480p @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 4 720×576i @50Hz ▲ ▲ ▲ ▲ 5 720×576p @50Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 6 1280×720p @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 7 1920×1080i @50Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 8 1920×1080i @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 9 1920×1080p @50Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 10 1920×1080p @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 11 1920×1080p @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 12 1920×1080p @60Hz ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ** Garantizamos que el monitor permite ver imágenes en modo entrelazado, aunque no es posible garantizar la calidad de la imagen.
Manual del usuario 23 APÉNDICE ESPECIFICACIONES-HZ194 Panel LCD Sistema Pantalla LCD TFT en color Tamaño 18.5 Densidad de píxeles 0.3 mm (H) x 0.3 mm (V) Vídeo Frecuencia H 24 KHz – 61 KHz Frecuencia V 56 – 75 Hz Colores de visualización 16.7M de colores Resolución máxima 1366 X 768 @ 60 Hz Plug & Play (Conectar y listo) VESA DDC2BTM , DPMS Consumo de energía Modo activado 28 W (Típico) Modo de ahorro de energía ≤1 W Modo desactivado ≤0.5 W Salida de audio Potencia nominal de 1.5 W rms (por canal) Conector de entrada VGA Tamaño máximo de pantalla H.: 409.8mm V.: 230.4mm Fuente de alimentación 100~240 VAC, 50±3Hz, 60±3Hz Condiciones medioambientales Consideraciones Temp. de funcionamiento: 0 a 50 °C Temp. de almacenamiento: -20 a 60 °C Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Dimensiones 440.4 (A) × 352.5 (A) × 190 (F) mm 17.4 ”(A) ×13.9 ” (A) ×7.5 ”(F) Peso (neto) 3.6 kg *** Las especificaciones anteriores se encuentran sujetas a las especificaciones reales del producto y sometidas a cambios sin aviso previo. NOTAS: La resolución máxima depende de la tarjeta de vídeo. Si tiene problemas, consulte la sección de preguntas más frecuentes en la página Web www.hannsg.com .
Manual del usuario 24 ESPECIFICACIONES-HZ201 Panel LCD Sistema Pantalla LCD TFT en color Tamaño 20 Densidad de píxeles 0.276 mm (H) x 0.276 mm (V) Vídeo Frecuencia H 24 KHz – 70 KHz Frecuencia V 56 – 75 Hz Colores de visualización 16.7M de colores Resolución máxima 1600 X 900 @ 60 Hz Plug & Play (Conectar y listo) VESA DDC2BTM , DPMS Consumo de energía Modo activado 35 W (Típico) Modo de ahorro de energía ≤1 W Modo desactivado ≤0.5 W Salida de audio Potencia nominal de 1.5 W rms (por canal) Conector de entrada VGA DVI HDMI(opcional) Tamaño máximo de pantalla H.: 442.8mm V.: 249.1mm Fuente de alimentación 100~240 VAC, 50±3Hz, 60±3Hz Condiciones medioambientales Consideraciones Temp. de funcionamiento: 0 a 50 °C Temp. de almacenamiento: -20 a 60 °C Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Dimensiones 473.8 (A) × 367 (A) × 190 (F) mm 18.7 ”(A) ×14.5 ” (A) ×7.5 ”(F) Peso (neto) 4.2 kg *** Las especificaciones anteriores se encuentran sujetas a las especificaciones reales del producto y sometidas a cambios sin aviso previo. NOTAS: La resolución máxima depende de la tarjeta de vídeo. Si tiene problemas, consulte la sección de preguntas más frecuentes en la página Web www.hannsg.com .
Manual del usuario 25 ESPECIFICACIONES-HZ221 Panel LCD Sistema Pantalla LCD TFT en color Tamaño 22 Densidad de píxeles 0.282 mm (H) x 0.282 mm (V) Vídeo Frecuencia H 24 KHz – 83 KHz Frecuencia V 56 – 75 Hz Colores de visualización 16.7M de colores Resolución máxima 1680 X 1050 @ 60 Hz Plug & Play (Conectar y listo) VESA DDC2BTM , DPMS Consumo de energía Modo activado 35 W (Típico) Modo de ahorro de energía ≤1 W Modo desactivado ≤0.5 W Salida de audio Potencia nominal de 1.5 W rms (por canal) Conector de entrada VGA DVI Tamaño máximo de pantalla H.: 473.76mm V.: 296.1mm Fuente de alimentación 100~240 VAC, 50±3Hz, 60±3Hz Condiciones medioambientales Consideraciones Temp. de funcionamiento: 0 a 50 °C Temp. de almacenamiento: -20 a 60 °C Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Dimensiones 508.8 (A) × 411.65 (A) × 190 (F) mm 20.1 ”(A) ×16.3 ” (A) ×7.5 ”(F) Peso (neto) 4 kg *** Las especificaciones anteriores se encuentran sujetas a las especificaciones reales del producto y sometidas a cambios sin aviso previo. NOTAS: La resolución máxima depende de la tarjeta de vídeo. Si tiene problemas, consulte la sección de preguntas más frecuentes en la página Web www.hannsg.com .
Manual del usuario 2 6 ESPECIFICACIONES-HZ231 Panel LCD Sistema Pantalla LCD TFT en color Tamaño 23 Densidad de píxeles 0.265 mm (H) x 0.265 mm (V) Vídeo Frecuencia H 24 KHz – 83 KHz Frecuencia V 56 – 75 Hz Colores de visualización 16.7M de colores Resolución máxima 1920 X 1080 @ 60 Hz Plug & Play (Conectar y listo) VESA DDC2BTM , DPMS Consumo de energía Modo activado 35 W (Típico) Modo de ahorro de energía ≤1 W Modo desactivado ≤0.5 W Salida de audio Potencia nominal de 1.5 W rms (por canal) Conector de entrada VGA DVI HDMI(opcional) Tamaño máximo de pantalla H.: 509.76mm V.: 286.74mm Fuente de alimentación 100~240 VAC, 50±3Hz, 60±3Hz Condiciones medioambientales Consideraciones Temp. de funcionamiento: 0 a 50 °C Temp. de almacenamiento: -20 a 60 °C Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Dimensiones 544 (A) × 412 (A) × 200 (F) mm 21.5 ”(A) ×16.3 ” (A) ×7.9 ”(F) Peso (neto) 4.7 kg *** Las especificaciones anteriores se encuentran sujetas a las especificaciones reales del producto y sometidas a cambios sin aviso previo. NOTAS: La resolución máxima depende de la tarjeta de vídeo. Si tiene problemas, consulte la sección de preguntas más frecuentes en la página Web www.hannsg.com .
Manual del usuario 2 7 ESPECIFICACIONES-HZ251 Panel LCD Sistema Pantalla LCD TFT en color Tamaño 25 Densidad de píxeles 0.283 mm (H) x 0.283 mm (V) Vídeo Frecuencia H 24KHz – 83 KHz Frecuencia V 56 – 75 Hz Colores de visualización 16.7M de colores Resolución máxima 1920 X 1080 @ 60 Hz Plug & Play (Conectar y listo) VESA DDC2BTM , DPMS Consumo de energía Modo activado 48 W (Típico) Modo de ahorro de energía ≤1 W Modo desactivado ≤0.5 W Salida de audio Potencia nominal de 2.0 W rms (por canal) Conector de entrada VGA DVI HDMI(opcional) Tamaño máximo de pantalla H.: 543.46mm V.: 305.69mm Fuente de alimentación 100~240 VAC, 50±3Hz, 60±3Hz Condiciones medioambientales Consideraciones Temp. de funcionamiento: 0 a 50 °C Temp. de almacenamiento: -20 a 60 °C Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Dimensiones 581.5 (A) × 433.4 (A) × 200 (F) mm 22.9 ”(A) ×17.1 ” (A) ×7.9 ”(F) Peso (neto) 6.1 kg *** Las especificaciones anteriores se encuentran sujetas a las especificaciones reales del producto y sometidas a cambios sin aviso previo. NOTAS: La resolución máxima depende de la tarjeta de vídeo. Si tiene problemas, consulte la sección de preguntas más frecuentes en la página Web www.hannsg.com .
Manual del usuario 2 8 ESPECIFICACIONES-HZ281 Panel LCD Sistema Pantalla LCD TFT en color Tamaño 28 Densidad de píxeles 0.309 mm (H) x 0.309 mm (V) Vídeo Frecuencia H 24 KHz – 80 KHz Frecuencia V 56 – 75 Hz Colores de visualización 16.7M de colores Resolución máxima 1920 X 1200 @ 60 Hz Plug & Play (Conectar y listo) VESA DDC2BTM , DPMS Consumo de energía Modo activado 95 W (Típico) Modo de ahorro de energía ≤1 W Modo desactivado ≤0.5 W Salida de audio Potencia nominal de 2.0W rms (por canal) Conector de entrada VGA DVI HDMI Tamaño máximo de pantalla H.: 593.28mm V.: 370.8mm Fuente de alimentación 100~240 VAC, 50±3Hz, 60±3Hz Condiciones medioambientales Consideraciones Temp. de funcionamiento: 0 a 50 °C Temp. de almacenamiento: -20 a 60 °C Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Dimensiones 652.7 (A) × 523.29(A) × 254 (F) mm 25.7 ”(A) ×20.6 ” (A) ×10 ”(F) Peso (neto) 8.5 kg *** Las especificaciones anteriores se encuentran sujetas a las especificaciones reales del producto y sometidas a cambios sin aviso previo. NOTAS: La resolución máxima depende de la tarjeta de vídeo. Si tiene problemas, consulte la sección de preguntas más frecuentes en la página Web www.hannsg.com .