Haier Afd631gw Instructions For Use

							Preparar o combinado antes de o usar
Ligação à fonte de alimentação
Quando o combinado for ligado à fonte de alimentação, as temperaturas do
frigorífico e do congelador são automaticamente definidas para5e-18
respectivamente.
Modos de funcionamento do combinado
Modo de ajuste manual: permite-lhe definir a temperatura usando a tecla
respectiva (consulte a secção “Apresentação das funções).
Colocação de alimentos no combinado
Coloque alimentos no combinado depois deste ter
estado em funcionamento por algum tempo e quando o
interior estiver suficientemente frio.
O combinado demora algum tempo a atingir a temperatura definida quando
esta é alterada. Este período de tempo depende da diferença existente entre
a temperatura actual e a definida, da temperatura ambiente, da frequência
com que as portas do combinado são abertas e da quantidade de alimentos
aí guardados.
Nota
8
 
						

							Apresentação das funções
Painel de controlo
(1)Definição de Botões
B1 Botão de Energia: Pressione o botão por 3 segundoseageladeira ficará no estado de
prontidão. Nesta hora, a geladeira vai parar o funcionamento e o painel de exibição não
exibe mais. Nenhum botão funciona excepto B1.
B2 Botão de Menu: Pode alternar entre o interface de refrigeração,congelamento e
cronometragem via o botão Menu. No estado de destravamento, pressione o botão para
realizar a operação.
B3 Botão de Ajuste: Depois de pressionar o botão Menu para alternar entre o interface de
refrigeração, congelamento e cronometragem, o botão de ajuste pode realizar o
ajustamento da temperatura de refrigeração, congelamento e cronometragem.
Pressione o botão para confirmar a configuração. No estado de destravamento,
pressione o botão para realizar a operação.
B4 Botão Set: Pressione o botão Set para alternar entre a função de refrigeração rápida,
férias e congelamento rápido. Pressione o botão e o ícone D cintilará; pressione
mais uma vez, o ícone D apaga e ícone E cintilará; pressione mais uma vez, o ícone E
apaga e ícone F cintilará; pressione mais uma vez, o ícone F apaga e ícone D cintilará.
O processo se repete por ordem. No estado de destravamento, pressione o botão para
realizar a operação.
B5 Botão OK: Activa ou desactiva a função selecionada / Pressione por 3 segundos para
entrar na função de travamento ou destravamento. Pressione o botão para realizar a
operação.Set
Set
Quando a geladeira é conectada à energia pela primeira vez, exibem-se ícones A B C.
Cada operação com botão será acompanhada com zumbido.
9
 
						

							Apresentação das funções
10
(2)Travamento / Destravamento
Quando aparece o ícone G, o painel fica no estado de travamento. Nesta hora, pressione o
botão B5 -“OK” e segure por 3 segundos, o ícone G desaparecerá para destravar o painel.
Pressione de novo o botão B5 -“OK”e segure por 3 segundos, o ícone G aparecerá para
travar o painel de novo.
(3)
PressioneobotãoMenu,oíconeAqueéovalor configurado orginalmente da câmara de
refrigeração começará a cintilar e entra no estado de configuração da temperatura da
câmara de refrigeração.
Depois disso, pode ajustar a temperatura via o botão B3. Cada clique do botão B3 vai
aumentar a temperatura por 1 degrau centigrado e circula dentro do escopo de 02~08~OF.
Pressione o botão OK para confirmar a seleção; Quando o estado de refrigeração fica em
OF, desliga a câmara de refrigeração; quando fica noutras posições da temperatura, a
câmara de refrigeração vai funcionar e refrigerar. Se nenhuma operação com botão seja
realizada dentro de 5 segundos ou outro botão seja pressionado dentro do processo de
ajuste, o valor configurado não será confirmado e voltará à posição original.
Ajusta a temperatura da câmara de refrigeração 2~8 (operação no estado de destravamento)
(4)
Configura a temperatura de congelamento via o botão Menu.O ícone B queéovalor configu
rado orginalmente da câmara de congelamento começará a cintilar e entra no estado de
configuração da temperatura da câmara de congelamento.
Depois disso, cada clique do botão B3 vai reduzir a temperatura da câmara de congelamento
por 1 degrau centigrado e circula dentro do escopo de -16~-24. Pressione o botão OK para
confirmar a seleção; Se nenhuma operação com botão seja realizada dentro de 5 segundos
ou outro botão seja pressionado dentro do processo de ajuste, o valor configurado da
temperatura não será confirmado e voltará à posição original.Ajusta a temperatura da câmara de congelamento -16~-24 (operação no estado de destravamento)
(5)Configuração de cronometragem:
1.Ao sair da fábrica, a área de cronometragem exibe “00”eoícone“Despertador” não cintila.
Isso significa que não entra no estado de cronometragem;
2.No estado de destravamento, pode selecionar a área de cronometragem via o botão “Menu”
e “00” começa a cintilar. Depois disso, prssione o botão “Ajustamento” para configurar a
cronometragem “00”~“99”~“00”. Pressione o botão “Ajustamento” uma vezeotempovai
aumentarpor1.Pressioneobotão“Ajustamento”sucessivamenteeotempovaiaumentar
com velocidade definida até a confirmação. Cada clique do botão “Cronometragem” será
acompanhado pelo zumbido. Pressione o botão “OK” para começar a contagem regressiva
e o ícone “Despertador” aparece;
3.Quando a contagem regressiva chega a “00”, “00” cintilará e sirene dá alarme, o ícone
“Despertador” desaparece. O usuário pressiona o botão “Set”eoalarmevaiparar,os
números não cintilam mais.
4.Função especial 1: O usuário pode ajustar o tempo durante o precesso da contagem
regressiva. Selecione a área de cronometragem via o botão “Menu” e os números cintilarão.
Depois disso, pressione o botão “Ajustamento” para modificar os números. O tempo vai
circular entre a hora actual e“99”~“00”~“99”. Depois do ajustamento, pressione o botão “OK”
para começar a contagem regressiva;
5.Função especial 2: O usuário pode parar a cronometragem durante o precesso da contagem
regressiva. Selecione a área de cronometragem via o botão “Menu” e os números cintilarão.
Pressione o botão “Ajustamento” para modificar os números até “00”. Depois disso,
pressioneobotão“OK”paraconfirmareoícone“Despertador” desaparece para sair da
função de cronometragem.
 
						

							Apresentação das funções
11
(6)Refrigeração rápida
No estado de destravamento, ajuste o botão B4 - “Set”para selecionar o íconeD-“S.Cool”
e o ícone D cintilará. Nesta hora, pressione o botão B5 “OK”e o ícone D aparece e não cintila,
que significa a função de refrigeração rápida da câmara de refrigeração é activada. Neste
estado, quando a câmara de refrigeração chega à certa temperatura, esta função será
desactivada automaticamente. No estado de refrigeração rápida, ajuste o botão B4 para
selecionar o íconeDepressione o botão B5 para o ícone D desaparecer, que significa a
função de refrigeração rápida é desactivada.
No estado de refrigeração rápida, não pode ajustar a temperatura de refrigeração mas pode
ajustar a temperatura de congelamento. Ao ajustar a temperatura de refrigeração, os ícones
“ ”ao lado do ícone A e os ícones D vão cintilar para avisar que não pode realizar esta
operação.
(7)Função de férias
No estado de destravamento, ajuste o botão B4 para selecionar o ícone E “Holiday”eoícone
E cintilará. Nesta hora, pressione o botão B5eoíconeEapareceenãocintila, que significa a
função de férias é activada. A temperatura da câmara de refrigeração é configurada em 17 ;
No estado de férias, ajuste o botão B4 para selecionar o ícone E, pressione o botão B5 e o
ícone E desaparece, que significa a função de férias é desactivada. No estado de férias, não
pode ajustar a temperatura de refrigeração mas pode ajustar a temperatura de congelamento.
Ao ajustar a temperatura de refrigeração, os ícones “ ”ao lado do ícone A e os ícones E vão
cintilar para avisar que não pode realizar esta operação.
(8)Congelamento rápido
A função de congelamento rápido é desenhada para conservar a nutrição de alimentos
congelados e vai congelar alimentos no tempo mais curto.
No estado de destravamento, ajuste o botão B4 “Set”para selecionar o ícone F-“S.Frz” e o
ícone F vai cintilar. Nesta hora, pressione o botão B5 “OK”e o ícone F aparece e não cintila,
que significa a função de congelamento rápido da câmara de congelamento é activada; no
estado de congelamento rápido, ajuste o botão B4 para selecionar o íconeFepressione
o botão B5 para o ícone F desaparecer, que significa a função de congelamento rápido é
desactivada. Depois da activação por 56 horas, esta função será desactivada automatica
mente.
No estado de congelamento rápido, não pode ajustar a temperatura de congelamento mas
pode ajustar a temperatura de refrigeração. Ao ajustar a temperatura de congelamento, os
ícones “ ”ao lado do íconeBeosícones F vão cintilar para avisar que não pode realizar
esta operação.
 
						

							Acerca do frigorífico
Coloque no frigorífico os alimentos que pretende guardar por
curtos períodos de tempo ou para consumo diário.
Embora a temperatura média na maior parte das áreas do
combinado possa ser regulada para valores entre os 0 e os
10 , não recomendamos o armazenamento dos alimentos por
períodos de tempo prolongados. O frigorífico apenas deve ser
usado para guardar os alimentos por curtos períodos de tempo.
Ajuste da altura das prateleiras
As prateleiras podem ser ajustadas conforme o tamanho ou
altura dos alimentos que quiser guardar. Para ajustar a altura de
uma prateleira, remova-a primeiro da seguinte forma: levante a
parte da frente da prateleira e depois puxe-a para fora.
Para colocar a prateleira, encaixe as extremidades laterais
desta nas ranhuras existentes para o efeito e empurre a
prateleira para dentro.
Utilização da caixa de legumes
O frigorífico inclui uma caixa para legumes. É possível ajustar o
nível de humidade desta caixa de acordo com as propriedades
dos alimentos que aí colocar.
Se rodar o botão de controlo da humidade para a direita estará
a definir um nível de humidade superior adequado para
guardar pepinos, uvas, kiwis, diospiros, etc.
Se rodar o botão de controlo da humidade para a esquerda
estará a definir um nível de humidade inferior adequado para
guardar morangos, laranjas, alho, melão, ameixas, tomates,
etc.
Compartimento para guardar produtos frescos a zero graus
A temperatura deste compartimento é mantida a cerca de 0 .
Estaéatemperaturaadequada para guardar peixe fresco,
carne crua e alimentos cozinhados.
Remoção das prateleiras para garrafas
Para remover as prateleiras para garrafas, levante-as na
direcção e segurando de ambos os lados puxe para fora na
direcção . Depois de limpar as prateleiras, instale-as seguindo
as etapas anteriores pela ordem inversa.
12
 
						

							Acerca dos vários compartimentos do frigorífico
Utilização da prateleira dobrável
A fig. mostra a prateleira depois desta ter sido desdobrada.
Esta pode ser utilizada para colocação de recipientes baixos
contendo alimentos.
A fig. mostra a prateleira dobrada. Esta pode ser utilizada
para colocação de recipientes altos contendo alimentos.
Para dobrar a prateleira do estado para o estado , basta
empurrá-la para dentro seguindo a direcção da seta tal como
mostra a figura.
Para desdobrar a prateleira do estado para o estado ,
basta puxá-la para fora seguindo a direcção da seta tal como
mostra a figura.
Utilização do suporte metálico para garrafas
A fig. mostra o suporte metálico para garrafas dobrado.
Desta forma, obtém mais espaço.
A fig. mostra o suporte metálico para garrafas
desdobrado. Desta forma, pode colocar vários garrafas no
suporte.
Para abrir o suporte do estado para o estado , basta
puxar a estrutura metálica para baixo.A carga máxima do
Portagarrafaséde10kg.
Para dobrar o suporte do estado para o estado , basta
puxar a estrutura metálica para cima.
certifique-se de que ambas as extremidades do suporte estão ao mesmo
nível. Caso contrário, a prateleira ou os alimentos aí colocados podem cair.
Áreas de armazenamento recomendadas para
os vários tipos de alimentos
À medida que o ar frio circula pelo frigorífico há
uma diferença de temperatura no interior dos
compartimentos do mesmo. Os diferentes
alimentos devem ser colocados nas respectivas
áreas segundo as suas propriedades.
Ovos, manteiga, queijo, etc.
Bebidas, alimentos enlatados, etc.
Temperos e pickles
Refrigerantes, alimentos enlatados, bolos,
etc.
Vinho, champagne, etc.
Leite, queijo, etc.
Carne cozinhada, peixe fresco, carne fresca,
etc.
Fruta, legumes, saladas, etc.
A lâmpada existente no frigorífico e sua substituição
Parâmetros da lâmpada: 12 V, max 5W (a potência da lâmpada depende do modelo de
combinado). A lâmpada é feita de LEDs proporcionando um baixo consume de energia e
uma maior vida útil. Se detectar qualquer problema, contacte o serviço de apoio ao
cliente.
13
Nota
 
						

							Precauções ao guardar alimentos no frigorífico
Deixe os alimentos quentes arrefecerem
até atingirem a temperatura ambiente
antes de os guardar no combinado.Limpe os alimentos e elimine quaisquer
salpicos que estes possam ter antes de os
colocar no combinado.
Sempre que quiser guardar alimentos no
combinado estes devem ser devidamente
selados.
Isto evita que a humidade dos alimentos se
evapore e também que os mesmos se
estraguem.Separação dos alimentos a guardar.
Sempre que quiser guardar alimentos no
combinado estes devem ser organizados
conforme a categoria a que pertencem. Os
alimentos de consumo diário devem ser
colocados na parte das frente das
prateleiras. Isto evita que tenha de manter
a porta aberta durante um longo período de
tempo e também que os alimentos se
estraguem por se ter esquecido de os
consumir.
Não guarde grandes quantidades de
alimentos.
Os alimentos devem ser guardados com
algum espaço entre os mesmos. Isto
permite a livre circulação do ar frio o que
lhe permite obter melhores resultados.Não coloque os alimentos muito próximo
das paredes internas do combinado.
Não deixe que os alimentos com muita
humidade fiquem encostados às paredes
internas do combinado. Caso contrário,
estes podem ficar presos às paredes.
Coloque os alimentos ligeiramente
afastados das paredes internas do
combinado.
Evite qualquer contacto entre os alimentos (especialmente alimentos com
qualquer tipo de óleo)eorevestimentointernodocombinado uma vez que o
óleo pode corroer este revestimento. Recomendamos-lhe por isso que limpe
qualquer vestígio de óleo sempre que este esteja presente.
14
Nota
 
						

							Sugestões para guardar os alimentos no frigorífico
Ao guardar nabos, rabanetes e outros
legumes semelhantes corte as folhas
para evitar que os nutrientes sejam
absorvidos por estas.Descongele os alimentos congelados
no frigorífico. Desta forma, pode usar
os alimentos congelados para diminuir
a temperatura no interior do frigorífico
e poupar energia.
Alguns legumes como, por exemplo,
cebolas, alho, gengibre, castanhas-de-
água e outros alimentos podem ser
guardados por longos períodos de
tempo à temperatura normal. Não é
necessário guardar estes alimentos no
combinado.Não guarde abóbora, melão, papaia,
banana ou ananás no frigorífico pois
isto promove o rápido amadurecimento
dos mesmos. No entanto, se quiser
amadurecer fruta que esteja verde
deve guardá-la no frigorífico.
15
 
						

							Precauções ao guardar alimentos no congelador
Os alimentos quentes devem ser
arrefecidos até atingirem a temperatura
ambiente antes de serem guardados no
combinado.Os alimentos cortados em pedaços
pequenos congelam mais rapidamente e
são depois mais fáceis de descongelar e
cozinhar. O peso recomendado para
cada porção é inferior a 2,5 kg.
O melhor é colocar os alimentos em
caixas antes de os colocar no
congelador. O exterior da caixa deve
estar seco para evitar que os vários
recipientes fiquem colados. Os
materiais de embalamento devem estar
isentos de odor, devem ser herméticos,
não venenosos e não tóxicos.De forma a evitar que os alimentos
ultrapassem o seu prazo de validade,
tome nota da data, da hora e do nome
dos alimentos na embalagem. Tenha em
atenção os diferentes períodos de
congelação para os diferentes alimentos.
Retire apenas a quantidade de
alimentos de que precisa do congelador.
Os alimentos descongelados não
podem voltar a ser congelados a não
ser que sejam cozinhados primeiro.
Caso contrário, poderão ser impróprios
para consumo.Não coloque grandes quantidades de
alimentos frescos no congelador.
Consulte a informação sobre a
capacidade de refrigeração do
combinado. (Consulte a secção
“Especificações técnicas”.)
DMADMA
16
 
						

							Descongelar e limpar
Descongelar o congelador
Limpeza
O congelador descongela automaticamente. Não é necessária qualquer
intervenção por parte do utilizador.
O combinado deve ser limpo regularmente para evitar os maus cheiros
causados por uma má distribuição dos alimentos no seu interior.
Para sua segurança, desligue o cabo de alimentação antes de limpar o
combinado.
Limpe o combinado com um pano macio ou com uma esponja e usando
água morna (à qual pode adicionar um detergente suave).
Seque todas as gotas de água presentes nas superfícies do combinado
comumpanoseco.
Como usar o filtro de limpeza (nalguns modelos)
Avidaútildestefiltroéde5a6anos. No entanto, como o tipo de
alimentos guardados no combinado e os odores emitidos podem
variar conforme as condições de utilização recomendamos-lhe que
substitua o filtro ao fim de 3 anos.
Após uma utilização prolongada, pode colocar o filtro ao sol por
30 minutos para remover os maus cheiros. Para o limpar, use água
corrente me pequenas quantidades.
O combinado é muito pesado. Sempre que o deslocar para o limpar ou
reparar, tenha cuidado para não estragar o chão. Mantenha o combinado na
vertical ao deslocá-lo. Não tente deslocar o combinado balançando-o para
evitar estragar o chão.
Não pulverize ou derrame água sobre o combinado para evitar qualquer
contacto do circuito eléctrico deste com a água.
Não use escovas rijas, escovas de arame, detergentes em pó, gasolina,
acetato de amilo, acetona e outros produtos do género, água morna ou
soluções ácidas ou alcalinas. Limpe o combinado com o detergente especial
para o efeito para evitar danos.
Não toque nas peças de ferro frias com as mãos molhadas para evitar ficar
com elas coladas às peças.
Ao limpar, não use água morna para limpar as prateleiras de vidro que
estejam frias. Se o fizer, o vidro pode partir-se devido à mudança repentina
da temperatura e causar ferimentos pessoais ou danos materiais.
Mantenha sempre limpa a área em redor da porta do combinado.
17
Notas