GGP Italy SPA Riding Mower 71503770 2 Operators Manual Swedish Version

							5.2 IGÅNGSÄTTNING OCH DRIFT VID FÖRFLYTTNING
S
TA R T
Starta maskinen utomhus eller i ett väl ventilerat utrym-
me! KOM IHÅG ATT MOTORNS AVGASER ÄR GIFTIGA!
Innan motorn startas:
– öppna bensinkranen (1) (där den ingår), och
som kan nås från det bakre vänsterhjulets
öppning;
– Sätt växelspaken (  för modeller med
mekanisk transmission) eller kopplingsspa-
ken ( för modeller med hydrostatisk
transmission) i friläge («N»);
– koppla bort knivbladet;
– Lägg i parkeringsbromsen på sluttande ter-
räng.
När detta har utförts:
– Vid start med kall motor, sätt handgasen på «CHOKE» enligt etiketten. Vid
start med varm motor, sätt spaken mellan «LÅNGSAM» och «SNABB»;
– För in nyckeln i tändlåset, vrid den till läge «PÅ» för att koppla på strömmen
och sedan till läge «START» för att starta motorn. Släpp nyckeln när maskinen
har startat.
När motorn är igång, sätt handgasen på «LÅNGSAM».
Om det är svårt att starta ska försöken med startmotorn inte
upprepas för ofta. Detta för att undvika att batteriet urladdas och att motorn
överfylls med bränsle. Vrid tillbaka nyckeln till läge «AV», vänta några sekunder
och upprepa sedan momentet. Om problemet kvarstår, läs kapitel «7» i denna
handbok samt motorhandboken.
Ha alltid i beaktande att säkerhetssystemen hindrar start av
motorn när säkerhetsförhållandena inte uppfylls (se Sid. 26).
VIKTIGT
ANMÄRKNING
➤
➤
!FARA! 
SV 20BRUKSANVISNING
1 
						

							SV 21 BRUKSANVISNING
Vid dessa fall börjar kontrollampan att blinka om nyckeln hålls några sekunder i
läge «START».
V
ÄXEL FÖR FÖRFLYTTNING
Maskinen är inte godkänd för användning på allmän
väg. Den får endast användas (enligt vägtrafikförordningen) på enskilt
område som inte är öppet för obehörig trafik.
Under transport ska kniven vara urkopplad och klippskivan
ska stå i högsta läge (läge «7»).
För modeller med mekanisk transmission:
Sätt handgasen mellan «LÅNGSAM» och «SNABB» och sätt växelspaken på
ettans växel.
Håll pedalen nedtryckt och lägg samtidigt ur parkeringsbromsen. Släpp  lång-
samt pedalen som därmed övergår från funktion «broms» till funktion «kopp-
ling», varvid bakhjulen aktiveras.
Släpp pedalen långsamt för att undvika en alltför brysk inkoppling. Annars kan
maskinen stegra sig och du kan förlora kontrollen.
Önskad hastighet uppnås stegvis genom att använda handgasen och växeln.
Byt växel genom att trycka ned pedalen halvvägs så att kopplingen aktiveras.
För modeller med hydrostatisk transmission:
Sätt handgasen mellan «LÅNGSAM» och «SNABB». Tryck ned bromspedalen,
lägg ur parkeringsbromsen och släpp sedan pedalen.
För kopplingsspaken mot läge «F». Välj önskad hastighet genom att använda
spaken och handgasen.
➤
➤
ANMÄRKNING
!OBS!  
						

							Aktivera spaken långsamt för att undvika en alltför brysk inkoppling. Annars
kan maskinen stegra sig och du kan förlora kontrollen.
B
ROMSNING
För modeller med mekanisk transmission:
För att inte överbelasta bromssystemet ska du bromsa genom att först sänka
hastigheten med handgasen och sedan trycka bromspedalen i botten.
För modeller med hydrostatisk transmission:
Bromsa genom trycka ned bromspedalen. Kopplingsspaken återgår då auto-
matiskt till läge «N».
B
ACKNING
För modeller med mekanisk transmission:
Inkopplingen av backväxeln MÅSTE utföras med stillastående maskin. Tryck
på pedalen tills maskinen står stilla och lägg i backningsväxeln genom att flyt-
ta spaken i sidled och föra den till läge «R». Släpp pedalen stegvis för att
lägga in kopplingen och börja backa.
För modeller med hydrostatisk transmission:
Inkopplingen av backväxeln MÅSTE utföras med stillastående maskin. Backa
genom att föra kopplingsspaken till läge «R».
5.3 SPAK FÖR INSTÄLLNING AV KLIPPHÖJDEN
I
NKOPPLING AV KNIVEN OCH FRAMÅTKÖRNING
När maskinen står på gräsmattan som ska klippas,
– sätt handgasen på «SNABB»;
– koppla in kniven genom att föra spaken till läge «B»;
➤
➤
➤
➤
SV 22BRUKSANVISNING 
						

							– starta framåtkörningen med hjälp av kopplingskontrollerna. Var noga med att
släppa pedalen mycket långsamt och försiktigt, som redan beskrivet ovan.
Koppla alltid in kniven med klippskivan i högsta läge och justera sedan stegvis
till önskad höjd. 
För att uppsamlingen ska utföras väl och gräset klippas jämnt ska hastigheten
anpassas till gräsmängden (höjd och täthet) och till gräsets fuktighetsgrad. Följ
nedanstående anvisningar (  för modeller med mekanisk transmission):
– Högt och tjockt gräs - fuktig gräsmatta Ettan
– Medelhögt gräs Tvåan - trean
– Kort gräs - torr gräsmatta Fyran
Femmans växel är endast avsedd för förflyttning på plan
mark.
För modeller med hydrostatisk transmission sker anpassningen av hastighe-
ten till gräsförhållandena stegvis och progressivt med hjälp av kopplingsspa-
ken.
Sänk hastigheten varje gång du märker att motorns varvtal minskar. Kom ihåg att
klippresultatet blir bäst då hastigheten inte är för högt.
Koppla ur kniven och sätt skivan på högsta läge om du måste köra över ett hin-
der eller föremål.
I
NSTÄLLNING AV KLIPPHÖJDEN
Klipphöjden ställs in med hjälp av den därtill avsedda spaken som kan ställas in
på 7 lägen.
F
ÖLJ DESSA ANVISNINGAR FÖR EN VÄLGJORD
GRÄSKLIPPNING
1.Växla riktning (fram och tillbaka), med
samma klipphöjd, för att få en välklippt
gräsmatta.
2.Om gräset täpper till utkastningsrän-
nan bör hastigheten sänkas, då den kan
vara för hög för klipphöjden.
➤
ANMÄRKNING
➤
SV 23 BRUKSANVISNING
12 
						

							Om problemet kvarstår kan kniven vara dåligt slipad eller flikprofilerna deforme-
rade (se kap. 7).
3.Om gräset är mycket högt bör det klippas i två omgångar; först med kniven i
högsta läge och låg hastighet och sedan i önskad höjd.
4.Var mycket försiktig vid klippning nära buskar och låga kantstenar. Dessa kan
skada klippskivans kant och parallellitet samt kniven.
S
LUTTANDE TERRÄNG
Respektera angivna begränsningar för
klippning av sluttningar. Klipp uppför och
nedför sluttningen, aldrig tvärs över. Vid
byte av riktning, se till att framhjulen inte
stöter emot hinder (stenar, kvistar, rötter
el.dyl.) som kan få maskinen att glida i
sidled, välta eller att kontrollen förloras.
SÄNK HASTIGHETEN INNAN DU ÄNDRAR RIKTNING PÅ
SLUTTANDE TERRÄNG och lägg alltid i parkeringsbromsen innan maski-
nen lämnas stående obevakad.
På sluttande terräng är det nödvändigt att starta
framåtkörningen extra försiktigt för att undvika att maskinen stegrar sig.
För modeller med mekanisk transmission:
Kör aldrig i nedförsbacke med växeln i friläge eller
kopplingen urkopplad! Lägg alltid i en låg växel innan maskinen lämnas
stående obevakad.
!FARA! 
➤
!OBS! 
!FARA! 
SV 24BRUKSANVISNING
max 10°  (17%)
FEL!
RÄTT! 
						

							För modeller med hydrostatisk transmission:
Kör i nedförsbacke med kopplingsspaken i läge «N» (för att utnyttja den hyd-
rostatiska transmissionens bromseffekt). Minska om nödvändigt hastigheten
ytterligare med hjälp av bromsen.
Lägg aldrig i backen för att sänka hastigheten i ned-
försbacke, eftersom detta kan orsaka förlorad kontroll över maskinen,
särskilt på hal mark.
T
ÖMNING AV SÄCKEN
Detta arbetsmoment måste
utföras med urkopplad kniv, annars stannar
motorn.
Signalhornet anger att säcken är full. SLÄPP
GASEN så att inte utkastningsrännan täpps till.
Koppla ur kniven. Signalhornet upphör.
Töm säcken genom att lyfta den med det därtill
avpassade handtaget.
När säcken har tömts och kniven kopplas in kan det hända
att signalhornet åter aktiveras. Detta beror i så fall på att det finns rester av gräs
på mikrobrytarens huvud. För att åtgärda detta räcker det med att ta bort gräs-
resterna, eller att först koppla ur och sedan omedelbart koppla in kniven igen.
T
ÖMNING AV UTKASTNINGSRÄNNAN
Klippning av mycket högt eller vått gräs, tillsammans med en för hög hastighet,
kan orsaka att utkastningsrännan täpps till. Vid tilltäppning är det nödvändigt att:
– släppa gasen, koppla ur kniven och stanna motorn;
– ta bort säcken eller stenskyddet;
– ta bort det gräs som har samlats. Arbeta från utkastningsöppningen.
Detta arbetsmoment ska alltid utföras med motorn
avstängd.
!OBS! 
ANMÄRKNING
ANMÄRKNING
!FARA! 
➤
SV 25 BRUKSANVISNING 
						

							SAMMANFATTNING AV VILKA SÄKERHETSANORDNINGAR SOM INGRIPER VID DE VANLIGASTE
ORSAKERNA
Säkerhetsanordningarna utlöses på detta sätt:
– Hindrar motorn från att starta om något av gällande säkerhetsförhållanden inte
har iakttagits;
– Stoppar motorn även om endast ett av gällande säkerhetsförhållanden inte har
iakttagits.
a)För att starta motorn krävs det i alla lägen att:
– transmissionen är i friläge;
– kniven är urkopplad;
– operatören sitter ned eller att parkeringsbromsen är ilagd.
b)Kom ihåg att motorn stannar om:
– föraren reser sig från sitsen och kniven är inkopplad;
– föraren reser sig från sitsen och transmissionen inte är i friläge;
– föraren reser sig från sitsen och transmissionen är i friläge men utan att par-
keringsbromsen är ilagd;
– uppsamlingssäcken lyfts eller stenskyddet tas bort med kniven inkopplad;
– parkeringsbromsen är ilagd utan att kniven är inkopplad.
Följande tabell visar några operativa situationer med orsakerna för deras ingrepp
angivna med fet stil
.
ANVÄNDARESÄCKKNIVTRANSMISSIONBROMSMOTOR
A) START(Nyckel i läge «START»)
Sittande opåverkbar Urkopplad1....5 - F/R
Ilagd Startar INTE
Sittande opåverkbarInkopplad
«N» Ilagd Startar INTE
Frånvarande
opåverkbar Urkopplad «N»Ej ilagdStartar INTE
B) UNDER KLIPPNING(Nyckel i läge «PÅ»)
Frånvarande
JAInkoppladopåverkbar Ilagd Stannar
Frånvarande
opåverkbar Urkopplad1....5 - F/REj ilagd Stannar
Frånvarande
JA Urkopplad «N»Ej ilagdStannar
SittandeNEI
Inkoppladopåverkbar Ej ilagd Stannar
Sittande JAInkoppladopåverkbarIlagdStannar
KRETSKORTSSKYDD
Kretskortet skyddas av ett skydd med automatisk återställning som avbryter
kretsen vid fel i elanläggningen. 
SV 26BRUKSANVISNING 
						

							När skyddet ingriper stängs motorn av och kontrollampan släcks.
Kretsen återställs automatiskt efter några sekunder. Sök och åtgärda felet för att
undvika att signalerna upprepas.
För att undvika att skyddet ingriper:
– kasta inte om polariteten i batteriet; 
– använd inte maskinen utan batteri för att inte orsaka fel på laddningsregula-
torns funktion;
– undvik kortslutningar.
A
VSLUTNING AV ARBETET
När gräset är klippt, koppla ur kniven och kör
tillbaka maskinen med klippskivan i högsta
läge.
Stanna maskinen, lägg i parkeringsbromsen
och stäng av motorn genom att vrida nyckeln
till läge «AV».
När motorn har stängts av, stäng bensinkra-
nen (1) (där den ingår).
Sätt gasen på «LÅNGSAM» i 20 sekunder innan motorn
stängs av. Detta för att undvika bakslag.
Dra alltid ur nyckeln innan maskinen lämnas obevakad!
För att bevara batteriets laddning skall man inte lämna nyck-
eln i läget «PÅ» när motorn inte är i drift.
5.4 RENGÖRING OCH FÖRVARING
R
ENGÖRING
Rengör maskinen efter varje användning. Töm säcken och skaka den för att
avlägsna gräs- och jordrester.
Stryk över ramens plastdelar med en vattendränkt svamp och rengöringsmedel.
Var noga med att inte blöta ned motorn, elanläggningens delar eller kretskortet
under instrumentpanelen.
Använd aldrig tryckstråle eller frätande vätskor för att tvätta
ramen och motorn!
VIKTIGT
VIKTIGT
!OBS! 
!OBS! 
VIKTIGT
SV 27 BRUKSANVISNING
1 
						

							SV 28BRUKSANVISNING
TVÄTTNING AV KLIPPSKIVANS INSIDA
Utför detta arbete på ett stabilt golv och med säcken eller stenskyddet monte-
rat. Tvätta klippskivans och utkastningsrännans insidor genom att koppla en
vattenslang till den därtill avsedda anslutningen (1) och sedan låta vattnet ström-
ma igenom under några minuter.
Under arbetet ska:
– föraren sitta på sitsen;
– motorn vara på;
– transmissionen vara i friläge;
– kniven vara inkopplad.
Under tvättningen bör klippskivan vara fullstän-
digt nedsänkt. 
Ta bort säcken, töm den, skölj den och ställ
den så att den kan torka snabbt.
F
ÖRVARING OCH LÄNGRE TIDS UPPEHÅLL
För en längre tids uppehåll (längre än 1 månad), koppla bort kablarna från batte-
riet och följ instruktionerna i motorns handbok. Smörj alla ledförbindelser enligt
anvisningarna  kap. 6.
Ta bort eventuella rester av
torrt gräs vid motorn och avgasröret! Detta
för att undvika risk för brand när arbetet åter
påbörjas!
Töm bränsletanken genom att koppla bort röret
vid ingången till bensinfiltret (1). Följ anvisningarna
i motorhandboken.
Batteriet ska förvaras på en
sval och torr plats. Batteriet ska alltid laddas upp innan maskinen ställs undan
för en längre tid (längre än 1 månad). Genomför en uppladdning innan maski-
nen åter tas i bruk (kap. 6).
När arbetet åter påbörjas, kontrollera att det inte läcker bensin från rören, kranen
och förgasaren.
VIKTIGT
!OBS! 
1
1 
						

							6. UNDERHÅLL
Dra ur nyckeln och läs instruktionerna innan du utför
någon form av rengöring, underhåll eller reparation. Använd lämplig kläd-
sel och arbetshandskar.
Häll aldrig ut använd olja, bensin eller andra miljöförorenan-
de produkter i naturen!
T
ILLTRÄDE TILL DE MEKANISKA DELARNA
Genom att öppna motorlocket (1) är det möjligt
att få tillträde till motorn och de mekaniska enhe-
terna under locket.
För att utföra detta arbetsmoment är det nödvän-
digt att:
– ställa maskinen på en jämn yta, ställa klippski-
van i högsta läge och under kanten föra in
cirka 65-70 mm tjocka mellanlägg (2) så att
skivan vilar stadigt under följande arbetsmo-
ment;
För modeller med mekanisk transmission:
– lägg i parkeringsbromsen;
För modeller med hydrostatisk transmis-
sion:
– Sätt friställningsspaken för hydrostatisk
transmission i läge «INKOPPLAD» (se kap.
4, nr. 23). Lägg även ur parkeringsbromsen,
eftersom kopplingsspaken måste gå att
manövrera obehindrat;
– ta bort gräsuppsamlingssäcken eller stenskyd-
det;
– skruva bort spakens knapp (3) och sätt spaken
i friläge «N» (För modeller med mekanisk
transmission), eller i läge «R» (För modeller
med hydrostatisk transmission);
– öppna luckan (4) och skruva bort låsmuttern (5) med en skruvnyckel på 13
mm;
➤
➤
➤
VIKTIGT
!OBS! 
SV 29 UNDERHÅLL
1346
2
10
8
7
5
6