GGP Italy SPA Riding Mower 71503766 3 Operators Manual Swedish Version

							det. Om problemet kvarstår, läs kapitel «7» i denna handbok samt motorns
handbok.
5.4.2 K
ÖRNING FRAMÅT
Maskinen är inte godkänd för användning på allmän
väg. Den får endast användas (enligt vägtrafikförordningen) på enskilt
område som inte är öppet för obehörig trafik.
Under förflyttningen av maskinen måste knivbladet vara från-
kopplat och klippskivan måste befinna sig i den högsta positionen (position
«5»).
För att påbörja förflyttningen:
1. vrid handgasen till ett läge mellan «LÅNGSAM» och «SNABB»;
2. tryck pedalen i botten (☛4.2) och flytta växelspaken till positionen för ettans
växel (☛4.4).
3. släpp pedalen gradvis för att påbörja förflyttningen.
Ni uppnår önskad hastighet med hjälp av handgasen och växeln; för att byta
växel måste ni alltid alltid trycka ned kopplingspedalen  (☛4.2).
Man måste alltid släppa pedalen gradvis, detta för att
undvika att en alltför brysk inkoppling av driften ger upphov till att fordo-
net reser sig och att ni av detta skäl förlorar kontrollen över det.
5.4.3 B
ROMSNING
För att bromsa:
1. minska först maskinens hastighet genom att minska motorns varvantal;
2. tryck pedalen i botten  (☛4.2) för att ytterligare minska hastigheten, ända tills
maskinen stannar.
5.4.4 B
ACKNING
Inkopplingen av backväxeln MÅSTE utföras med stillastående maskin.
Backen kopplas in på samma sätt som beskrivits ovan  (☛5.4.2), genom att flyt-
ta spaken åt sidan och sedan placera den i läget  «R».
!VARNING!
ANMARKNING
!VARNING!
SV 20BRUKSANVISNING 
						

							SV 21 BRUKSANVISNING
5.4.5 GRÄSKLIPPNING
Maskinen är inte lämplig att använda vid tyngre arbete och
inte heller för att ta undan stora gräskvantiteter. 
Påsättningen av kniven görs med hjälp av en kopplingsme-
kanism. För att undvika att friktionsdelarna utsätts för ett för tidigt slitage eller
för skador är det viktigt att man noga följer nedanstående anvisningar. 
För att påbörja gräsklippningen:
1. avlägsna samtliga främmande föremål som kan träffas av kniven
(stenar, grenar, ben, järntråd o.s.v.). Markera läget för dolda före-
mål  som inte kan avlägsnas (rötter, bevattningssystem o.s.v.); 
2. försäkra er om att säcken är monterad på ett korrekt sätt; 
3. vrid gasreglaget till läget «SNABB»;
4. ställ klippskivan i högsta läge innan kniven sätts på;
5. koppla in knivbladet (☛4.6) utan att stanna kvar i mittenpositio-
nerna, och hålla sig bort från högt gräs;
6. börja framåtkörningen mycket långsamt och försiktigt, som redan
beskrivet ovan;
7. på ojämn mark ska klipphöjden regleras så att kniven inte stöter emot mar-
kens ojämnheter eller främmande föremål. Detta för att inte skada kniven eller
stödet;
8. lägg i den lämpligaste växeln för att uppnå en den önskade frammatnings-
hastigheten (1ª eller 2ª växeln) och reglera skärhöjden  (☛4.5) på ett sådant
sätt att mängden gräs som skall skäras inte är för stor. 
Vid klippning på sluttande terräng måste hastigheten
!VARNING!
VIKTIGT
VIKTIGT 
						

							sänkas för att garantera säkerheten  ( ☛ 1.2 - 5.5).
– Minska hastigheten varje gång ni hör att motorns varvantal minskar, kom ihåg
att man inte uppnår en god klippning av gräset om frammatningshastigheten
är alltför hög i förhållande till kvantiteten gräs som ska klippas.
– Koppla från knivbladet och placera klippskivan i den högsta positionen varje
gång ni behöver ta er över ett hinder eller ett gupp.
– Använd treans växel enbart på transportsträckor.
5.4.6 T
ÖMNING AV UPPSAMLINGSSÄCKEN
Säcken är helt full när det avklippta gräset
börjar ligga kvar på gräsmattan. Om ni fortsät-
ter att klippa gräset med säcken full, kan
utkastningsrännan täppas till.
För att tömma säcken:
1. minska motorns varvtal;
2. sätt transmissionen i friläge (N)  (☛4.4) och
släpp gasen;
3. frånkoppla knivbladet  (☛4.6);
4. lägg i parkeringsbromsen i sluttningar;
5. håll i det bakre handtaget och vänd på
säcken för att tömma den.
Tömningen av säcken kan enbart genomföras med knivbla-
det frånkopplat; om det inte är frånkopplat, stannar motorn.
5.4.7 T
ÖMNING AV UTKASTNINGSRÄNNAN
Detta moment ska alltid utföras med motorn avstängd.
Om utkastningsrännan skulla vara tilltäppt (p.g.a. att gräs ansamlats därför att
säcken är full eller p.g.a. en alltför hög hastighet i förhållande till kvantiteten gräs
som klippts) måste man:
1. stanna frammatningen, koppla från knivbladet och stänga av motorn;
2. ta bort säcken;
3. gräs som samlats tas bort genom utkastningsrännans öppning.!VARNING!
ANMARKNING
SV 22BRUKSANVISNING 
						

							SV 23 BRUKSANVISNING
5.4.8 AVSLUTNING AV KLIPPNINGEN
Efter att gräsklippningen avslutats, koppla från knivbladet, minska motorns var-
vantal och åk tillbaka med klippskivan i högsta position.
5.4.9 A
VSLUTNING AV ARBETET
Efter att arbetet avslutats, stanna maskinen och lägg i parkeringsbromsen.
För modeller med elektrisk start:
1. vrid gasreglaget till läget «LÅNGSAM»;
2. stäng av motorn genom att vrida nyckeln till läget «STOPP».
Ta alltid ur nyckeln innan maskinen lämnas obevakad!
För att bevara batteriets laddning skall man inte lämna
nyckeln i läget «PÅ» när motorn inte är i drift.
För modeller med manuell start:
1. vrid gasreglaget till läget «STOPP».
Försäkra er alltid om att gasreglaget befinner sig i
läget «STOPP» innan ni lämnar maskinen obevakad!
5.4.10 R
ENGÖRING OCH FÖRVARING
Töm alltid uppsamlingssäcken och lämna aldrig behålla-
re med klippt gräs inomhus.
Rengör maskinen efter varje användning. Töm uppsamlingssäcken och skaka
den för att avlägsna gräs- och jordrester.
Stryk över ramens plastdelar med en vattendränkt svamp och rengöringsmedel.
Var noga med att inte blöta ned motorn, elanläggningens delar eller kretskortet.
Använd aldrig tryckstråle eller frätande vätskor för att tvätta
ramen och motorn!
Tvätta klippskivans och utkastningsrännans insidor på ett stabilt golv:
VIKTIGT
!VARNING!
!VARNING!
➤
VIKTIGT
!VARNING!
➤ 
						

							1. montera dit säcken;
2. anslut en vattenslang till den för detta avsedda
kopplingen (1), och låt vatten strömma genom
slangen;
3. sätt Er på förarplatsen; 
4. sänk klippskivan helt;
5. starta motorn och håll transmissionen i friläge;
6. koppla in knivbladet och låt det rotera under
någon minut.
Ta bort uppsamlingssäcken, töm den, skölj den och ställ den så att den kan
torka snabbt.
Förvara maskinen i ett torrt utrymme, skyddad mot oväder, och täck den med en
presenning om det är möjligt.
5.4.11 L
ÄNGRE PERIODER AV INAKTIVITET
Ta bort eventuella rester av torrt gräs vid motorn och
avgasröret! Detta för att undvika risk för brand när arbetet åter påbörjas.
Om maskinen kommer att vara inaktiv under en längre period (mer än 1 månad),
följ de indikationer som finns i motorns handbok och smörj samtliga leder i enlig-
het med vad som indikeras (☛6.2.1).
För modeller med elektrisk start:
Koppla från anslutningsdonen (2 och 3) på
batteriet (1).
Batteriet ska förvaras på
en sval och torr plats. Batteriet ska alltid
laddas upp innan maskinen ställs undan för
en längre tid (längre än 1 månad). Genom-
för en uppladdning innan maskinen åter tas
i bruk  (
☛6.2.5).
För att tömma bränsletanken, koppla från slangen som sitter vid intaget till bens-
VIKTIGT
➤
!VARNING!
SV 24BRUKSANVISNING
1
32
1 
						

							infiltret (1), man kommer åt denna slang från
den högra sidan ovanför utkastningsrännan,
och kom ihåg att sedan ansluta slangen igen.
När arbetet åter påbörjas, kontrollera att det
inte läcker bensin från rören, och förgasaren.
5.5 GRÄSKLIPPNING PÅ SLUTTANDE TERRÄNG
Respektera angivna begränsningar (max
10° - 17%) för klippning i sluttningar.
Klipp uppför och nedför sluttningen, ald-
rig tvärs över. Vid byte av riktning, se till
att framhjulen inte stöter emot hinder
(stenar, kvistar, rötter el. dyl.) som kan få
maskinen att glida i sidled, välta eller att
kontrollen förloras.
MINSKA HASTIGHETEN FÖRE VARJE BYTE AV RIKT-
NING PÅ SLUTTANDE TERRÄNG. Lägg aldrig i backen för att minska has-
tigheten i nedförsbacke: detta skulle kunna leda till att ni förlorar kontrol-
len över fordonet, särskilt på hal terräng. FARA! Kör aldrig i nedförsbacke
med växeln i friläge eller kopplingen urkopplad! Lägg alltid i en låg växel
samt parkeringsbromsen innan ni lämnar maskinen stillastående och
obevakad.
I sluttande terräng ska framåtväxeln läggas i med stor
försiktighet för att undvika att maskinen stegrar sig. Sänk hastigheten
innan du kommer till en sluttning, särskilt vid nedförsbacke.
5.6 TRANSPORT
Om maskinen transporteras med hjälp av lastbil eller
släpvagn ska lämpliga redskap för lyftning och ett lagom antal personer i
förhållande till maskinens vikt finnas till hands för ett säkert lyft. Maski-
!VARNING!
!VARNING!
!FARA!
SV 25 BRUKSANVISNING
1
max 10°  (17%)
RÄTT!
FEL! 
						

							nen får inte lyftas med rep eller block. Sänk klippskivan, lägg i parkerings-
bromsen och gör fast maskinen på ett lämpligt sätt vid transportmedlet
med hjälp av rep eller kedjor under transporten.
5.7 RÅD FÖR EN GOD KLIPPNING
1. Klipp jämnt och utan att skada gräset för att få en välklippt, grön och mjuk
gräsmatta.
2. Det rekommenderas att klippning alltid sker när gräset är torrt.
3.Knivbladet måste vara helt och välslipat för att det ska klippa av gräset tvärt
och utan att det fransar sig, vilket leder till att gräsets toppar gulnar.
4.Motorn ska gå på högsta varvtal för att garantera en snygg klippning och att
gräset kastas med god kraft mot utkastningsrännan.
5.Klippningsintervallerna beror på hur fort gräset växer. Undvik att vänta alltför
länge mellan klippningarna så att inte gräset växer för mycket.
6.Vid varmare och torrare perioder måste gräset hållas lite längre för att inte
marken ska torkas ut.
7.Om gräset är mycket högt är det bättre att klippa det i två omgångar med en
dags mellanrum; den första klippningen med maximal klippningshöjd och even-
tuellt med minskad bredd, den andra klippningen
vid önskad höjd. 
8.Gräsets utseende blir finare om klippningen
sker i två olika riktningar.
9.Om utkastningsrännan tenderar till att täppas
till med gräs är det lämpligt att minska frammat-
ningshastigheten, eftersom denna skulle kunna
vara alltför hög i förhållande till gräsmattans till-
stånd; om problemet kvarstår, kan troliga orsaker vara att knivbladet inte är slipat
eller att vingarnas profil deformerats.
10.Var mycket försiktig när ni klipper gräs i närheten av buskar eller i närheten
av låga kanter som skulle kunna skada klippskivans och knivbladets parallellism
och kanter.
SV 26BRUKSANVISNING
12 
						

							SV 27 UNDERHÃ…LL
6. UNDERHÃ…LL
6.1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Koppla från tändstiftshuven, tag ut nyckeln  (  för
modeller med elektrisk start) eller placera gasreglaget i läget «STOPP»
(  för modeller med manuell start) och läs instruktionerna noggrannt
innan ni påbörjar något som helst ingrepp för rengörning, underhåll eller
reparation. Bär lämpliga klädesplagg samt arbetshandskar för att demon-
tera och montera knivbladet samt i alla situationer där risk för att skada
händerna föreligger.
Använd aldrig maskinen med utslitna eller skadade
delar. Trasiga eller slitna delar måste bytas ut och får aldrig repareras.
Använd enbart originalreservdelar: Använd endast originalreservdelar,
delar som inte är av samma kvalitet kan skada maskinen och äventyra din
och andras säkerhet.
Häll aldrig ut använd olja, bensin eller andra miljöskadliga
produkter i naturen!
6.1.1 A
TT STÄLLA MASKINEN PÅ SIDAN
För att bättre komma åt maskinens underdel, är det möjligt att placera den i ver-
tikal position.  
Momentet ska utföras
med minst två personer för att momen-
tet ska gå till väga på ett säkert sätt
1. Töm bränsletanken;
2. placera klippskivan i läget  «5»;
3. placera ett mellanlägg (1) på cirka 60 mm
under den bakre plattan, var noggrann med att placera det mellan plattans
kant och utkastningsrännans munstycke;
4. lyft maskinen från den främre delen, håll i sådana stycken som erbjuder ett
säkert grepp (inte i ratten) och placera den i på de punkter som indikeras, var
noggrann med att inte skada säckens stöd.
Försäkra er om att maskinen står stadigt innan ni utför
!FARA!
!VARNING!
VIKTIGT
!VARNING!
➤
➤!VARNING!
60 mm
1 
						

							någon typ av ingrepp och undvik arbetsskeden som skulle kunna ge upp-
hov till att maskinen ramlar.
6.2 REGELBUNDET UNDERHÃ…LL
6.2.1 A
LLMÄNT UNDERHÅLL OCH SMÖRJNING
Följ schemat, som indikerar de punkter som med jämna mellanrum måste kon-
trolleras, smörjas och underhållas, och som även indikerar vilken typ av smörj-
medel som ska användas och den tidsintervall som ska tillämpas för ingreppen.
SV 28UNDERHÃ…LL
25 TIMMAR25 TIMMAR
OLJA - SAE 30 
						

							SV 29 UNDERHÃ…LL
6.2.3 MOTOR
Följ anvisningarna i motorns handbok.
För att tömma ut motoroljan:
1. skruva loss locket för påfyllning (1);  
2. montera dit slangen (2) på sprutan (3) och
för in den så långt det går i hålet;
3. sug ut all motorolja med hjälp av slangen
(3), kom ihåg att man måste upprepa
arbetsskedet några gånger för att tömma
ut all olja.
6.2.4 V
ÄXEL OCH DIFFERENTIALVÄXEL
Dessa består av slutna enheter och kräver inget underhåll; de levereras utrusta-
de med permanent smörjning som inte behöver bytas ut eller fyllas på.
6.2.5 B
ATTERI(  Enbart för modeller med elektrisk start)
Ett noggrant underhåll av batteriet är grundläggande för att garantera en lång
livslängd.
Batteriet på Er maskin skall alltid vara laddat: 
– innan man använder maskinen för första gången efter inköpet; 
– innan maskinen ställs undan en längre tid utan att användas: 
– innan den tas i bruk efter en längre tids uppehåll..
– Läs igenom och följ noggrant anvisningarna för uppladdning i handboken
som medföljer batteriet. Om inte anvisningarna efterföljs eller batteriet inte
laddas upp kan skador på batteriet orsakas som inte går att reparera.
– Ett urladdat batteri måsteladdas upp så fort som möjligt.
Uppladdning måste utföras med apparatur med  konstant
spänning. Andra typer av uppladdningssystem kan allvarligt skada batteriet.
VIKTIGT
➤
1
2
3