GGP Italy SPA Lawn Mower 71503835 0 Operators Manual

LATVISKILVLV
DROŠIBAS NOTEIKUMI
1) Uzman¥gi izlasiet instrukciju. Iepaz¥stieties ar
p∫aujmaš¥nas  vad¥bas  r¥kiem  un  pareizu
p∫aujmaš¥nas  lietošanu.  IemÇcieties  Çtri  apturït
motoru.
2) Lietojiet p∫aujmaš¥nu tikai tam, kam tÇ pared-
zïta,  respekt¥vi,  zÇles  p∫aušanai.  Jebkurš  cits
pielietojums  var  izrÇd¥ties  b¥stams  un  rad¥t
maš¥nai bojÇjumus.
3)  NekÇdÇ  gad¥jumÇ  nepie∫aujiet,  ka
p∫aujmaš¥nu  lieto  bïrni  vai  cilvïki,  kas  nav
nepieciešamÇ l¥men¥ iepazinušies ar instrukciju.
VietïjÇ...

LATVISKILVLV
19) Izslïdziet motoru:
– vienmïr,  ja  p∫aujmaš¥na  tiek  atstÇta  bez
uzraudz¥bas.  Mode∫iem  ar  elektrisko  star-
tïšanu jÇiz¿em ar¥ atslïga;
– pirms sÇkat degvielas uzpild¥šanu;  
– pirms sÇkat regulït p∫aušanas augstumu.
20)  Samaziniet  gÇzi,  pirms  apturat  motoru.
Aizveriet  degvielas  padevi,  kad  esat  beiguši
darbu,  saska¿Ç  ar  norÇd¥jumiem,  kas  sniegti
motora instrukcijas grÇmati¿Ç.
21) Darba laikÇ vienmïr turieties drošÇ attÇlumÇ
no  rotïjošÇ  asmens,  kÇ  to  jau  nosaka...

LATVISKILVLV
SVAR±GI
NorÇd¥jumus  par  dzinïja  un  akumulatora
izmantošanu  var  atrast  attiec¥gajÇs
rokasgrÇmatÇs.
Ier¥ces,  kas  mar ïtas  ar  zvaigzn¥ti  (*),  dažos
mode∫os  vai  dažÇs  valst¥s  ir  iek∫autas
standartapr¥kojumÇ.
Dažiem  mode∫iem  nav  akseleratora  vad¥bas
roktura. Motora Çtrums ir noregulïts optimÇlai
darb¥bai un minimÇlam izpldes gÇzu daudzumam.
SIMBOLI
Lai  lietošanas  laikÇ  jums  atgÇdinÇtu  par
nepieciešamo  rp¥bu  un  uzman¥bu,  uz  ier¥ces  ir
novietoti šÇdi simboli....

LATVISKILVLV
PπAUŠANAS AUGSTUMS
Iestatiet  p∫aušanas  augstumu  tÇdÇ
l±men±,  lai  asmens/asme¿i  nevarïtu
aiz ert nel±dzenas virsmas.
PÇrliekot  rite¿u  asis,  p∫aušanas  augstums  ir
regulïjams 3 poz±cijÇs (6. z±m.).
1. poz±cija = zemÇkais p∫aušanas augstums
3. poz±cija = augstÇkais p∫aušanas augstums
APKOPE 
SVAR±GI  –  RegulÇra  un  rp¥ga  tehniskÇ
apkalpošana  ir  nepieciešama  droš¥bas  l¥me¿a
un maš¥nas sÇkotnïjo rÇd¥tÇju saglabÇšanai.
T¥r¥šanas, tehniskÇs apkalpošanas vai regulïšanas
laikÇ...

LIETUVIŠKAILTLT
1) Nejunkite motoro nedidelòje erdvòje, kur gali
susikaupti pavojing  anglies monoksido dm . 
2) Dirbkite  tik  dienos  šviesoje  arba  prie  gero
dirbtinio apšvietimo. 
3) Jei  ∞manoma,  venkite  dirbti,  kai  žolò  yra
šlapia. 
4) Visada  pažiròkite,  ar  dirbdami  šlaituose
turite patikimà atramà.
5) Niekada nebògiokite, o tik žingsniuokite; taip
pat žoliapjovò neturi js  ir tempti. 
6) Šlaituose  žol∏  pjaukite  tik  skersai,  o  ne  ∞
virš  ar pa ià.
7) Šlaituose,  keisdami...

LIETUVIŠKAILTLT
cij .
21) Darbo metu, visada išlaikyti saug  atstumà
nuo  besisukan io  peilio  –  j∞  atitinka  rankenos
ilgis
1) Noròdami  bti  tikri  mašinos  patikimumu,
žiròkite,  kad  veržlòs  ir  varžtai  bt   prisukti.
Reguliari  mašinos  priežiri  –  pagrindinò  taisy-
klò,  norint,  kad  mašina  bt   saugi  ir  dirbt
kokybiškai. 
2) Nestatykite žoliapjovòs, kurios bake yra ben-
zino,  ∞  patalpà,  kurioje  benzino  garai  galòt
susidurti  su  liepsna,  kibirkštimi  ar  stipriu  šilu-
mos...

LIETUVIŠKAILTLT
SVARBU
Variklio  ir  baterijos  instrukcijos  pateikiamos
atitinkamose knygelòse.
Øranga,  pažymòta  žvaigždute  (*),  yra  standartinò
tam tikrose šalyse arba modeliuose.
Kai  kuriuose  modeliuose  nòra  akceleratoriaus
rankenòlòs. Variklio greitis nustatomas pagal
optimal   veikimà  ir  minimal   teršal   kiek∞
išmetamosiose dujose.
SIMBOLIAI
Ant  mašinos  galima  rasti  toliau  nurodytus
simbolius,  primenanãius  jums  apie  reikiamà
atsargumà ir dòmes∞, naudojantis mašina.
Simboli...

LIETUVIŠKAILTLT
PJOVIMO AUKŠTIS
Nenustatykite  pjovimo  aukš io  taip
žemai,  kad  peiliai  galòt  užkliudyti
nelyg pavirši.
Pjovimo  aukšt∞  galima  nustatyti  ∞  3  padòtis
perkeliant rat aš∞ (pav. 6).
1 padòtis = mažiausias pjovimo aukštis
3 padòtis = didžiausias pjovimo aukštis
TECHNINñ PRIEŽIÌRA
SVARBU  –  Kad  laikui  bògant  nebt   pakenkta
saugumo  lygiams  ir  mašinos  atliekamoms
operacijoms,  btina  nuolatinò  ir  kruopšti
priežira.
Prieš  atliekant  bet  kokius  mašinos  valymo,...

ç çé
éê
êå
åõ
õ ÅÅÖ
Öá
áé
éè
èÄ
Äë
ëç
çé
éë
ëí
íà
à
1
1)
) ÇÇÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
ÌÓ
Ó ÔÔ
Ó
Ó˜
˜Ú
ÚË
ËÚ
ÚÂ
 ËËÌ
ÌÒ
ÒÚ
Ú
Û
ÛÍ
͈
ˆË
ËË
Ë.
. ééÁ
ÁÌ
̇
‡Í
ÍÓ
ÓÏ
ϸ
¸Ú
ÚÂ
ÂÒ
Ò¸
¸
Ò Ò ÓÓ
„
„‡
‡Ì
̇
‡Ï
ÏË
Ë ÛÛÔ
Ô
‡
‡‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl ËË ÓÓÔ
Ô
Ó
Ó·
·Û
ÛÈ
ÈÚ
ÚÂ
 „„‡
‡Á
ÁÓ
ÓÌ
ÌÓ
ÓÍ
ÍÓ
ÓÒ
ÒË
ËÎ
ÎÍ
ÍÛ
Û ‚‚
 ‡
‡·
·Ó
ÓÚ
ÚÂ
Â.
. çç‡
‡Û
Û˜
˜Ë
ËÚ
ÚÂ
ÂÒ
Ò¸
¸ ··˚
˚Ò
ÒÚ
Ú
Ó
Ó ÓÓÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
̇
‡‚
‚Î
ÎË
Ë‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸ ‰‰‚
‚Ë
Ë„
„‡
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸.
.
2 2)
) ààÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
ÈÚ
ÚÂ
 „„‡
‡Á
ÁÓ
ÓÌ
ÌÓ...

ê êì
ìë
ëë
ëä
äà
àâ
âRURU
Ò ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Ûfl
fl ËËÌ
ÌÒ
ÒÚ
Ú
Û
ÛÍ
͈
ˆË
Ëfl
flÏ
Ï ‚‚ Û
ÛÍ
ÍÓ
Ó‚
‚Ó
Ó‰
‰Ò
ÒÚ
Ú‚
‚Â
 Ì̇
‡ ‰‰‚
‚Ë
Ë„
„‡
‡Ú
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸.
.
2 21
1)
) ÇÇÓ
Ó ‚‚
Â
ÂÏ
Ïfl
fl ‡
‡·
·Ó
ÓÚ
Ú˚
˚ ‚‚Ò
ÒÂ
„
„‰
‰‡
‡ ‰‰Â
Â
Ê
ÊË
ËÚ
ÚÂ
ÂÒ
Ò¸
¸ Ì̇
‡
· ·Â
ÂÁ
ÁÓ
ÓÔ
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
ÌÓ
ÓÏ
Ï ‡
‡Ò
ÒÒ
ÒÚ
ÚÓ
Ófl
flÌ
ÌË
ËË
Ë ÓÓÚ
Ú ‚‚
‡
‡˘
˘‡
‡˛
˛˘
˘Â
„
„Ó
ÓÒ
Òfl
fl ÌÌÓ
ÓÊ
ʇ
‡,
,
Ì Ì‡
‡Ò
ÒÍ
ÍÓ
ÓÎ
θ
¸Í
ÍÓ
Ó ÔÔÓ
ÓÁ
Á‚
‚Ó
ÓÎ
Îfl
flÂ
ÂÚ
Ú ‰‰Î
ÎË
ËÌ
̇
‡ Û
ÛÍ
ÍÓ
Ófl
flÚ
ÚÍ
ÍË
Ë.
.
1 1)
) ëëÓ
Ó‰
‰Â
Â
Ê
ÊË
ËÚ
ÚÂ
 ÁÁ‡
‡Ú
Úfl...