GGP Italy SPA Chainsaw 171501084 Operators Manual Russian Version

•éé··ÂÂÁÁÍ͇‡  ‚‚ÂÂÚÚ‚‚ÂÂÈÈ  ‰‰ÂÂ‚‚‡‡  ((êêËËÒÒ..  1166))
ì쉉ÓÓÒÒÚÚÓÓ‚‚ÂÂ¸¸ÚÚÂÂÒÒ¸¸,,  ˜˜ÚÚÓÓ  ÛÛ˜˜‡‡ÒÒ--ÚÚÓÓÍÍ,,  Ì̇‡  ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÈÈ  ··ÛÛ‰‰ÛÛÚÚ  ÔÔ‡‡‰‰‡‡ÚÚ¸¸  ‚‚ÂÂÚÚ‚‚ËË,,  ÒÒ‚‚ÓÓ··ÓÓ‰‰ÂÂÌÌ..
1.ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸Òfl Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ó·ÂÁ‡ÂÏÓÈ ‚ÂÚ‚Ë.
2.燘Ë̇ڸ Ò ÌËÊÌËı ‚ÂÚ‚ÂÈ, ÔÂÂıÓ‰fl Í ÚÂÏ,ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚˚¯Â.
3.Ç˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ó·ÂÁÍÛ Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ¯Ë̇ ÌÂÁ‡ÒÚfl·.
•ÇLJ‡ÎÎÍ͇‡  ‰‰ÂÂ‚‚‡‡  ((êêËËÒÒ..  1177))
ç燇  ÒÒÍÍÎÎÓÓÌ̇‡ıı  ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓ‰‰ËËÏÏÓÓ  ‚‚ÒÒ„„--‰‰‡‡...

è‡‚ËθÌÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ-·„‡˛˘ËÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚËÔË ‡·ÓÚ χ¯ËÌ˚.
ÇÇÓÓ  ‚‚ÂÂÏÏflfl  ÓÓÔÔÂÂ‡‡ˆˆËËÈÈ  ÚÚÂÂııÓÓ··ÒÒÎÎÛÛ--ÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËflfl::––ëëÌÌflflÚÚ¸¸  ÍÍÓÓÎÎÔÔ‡‡˜˜ÓÓÍÍ  ÒÒÓÓ  ÒÒ‚‚˜˜ËË..––èèÓÓ‰‰ÓÓÊʉ‰‡‡ÚÚ¸¸,,  ÍÍÓÓ„„‰‰‡‡  ‰‰‚‚ËË„„‡‡ÚÚÂÂÎθ¸  ÓÓÒÒÚÚ˚˚ÌÌÂÂÚÚ..––èèËË  ÓÓ··‡‡˘˘ÂÂÌÌËËËË  ÒÒ  ¯¯ËËÌÌÓÓÈÈ  ËË  ˆˆÂÂÔÔ¸¸˛˛  Ì̇‡‰‰Â‚‚‡‡ÈÈÚÚÂÂÁÁ‡‡˘˘ËËÚÚÌÌ˚˚  ÔÔÂÂ˜˜‡‡ÚÚÍÍËË..––ç燇‰‰Â‚‚‡‡ÚÚ¸¸  ÁÁ‡‡˘˘ËËÚÚÛÛ  Ì̇‡  ¯¯ËËÌÌÛÛ,,  ÁÁ‡‡...

îËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (2)ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒΉÛÂÚ Ï˚Ú¸ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌflÚ¸‚ÒflÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÎ˯ÍÓÏ „flÁÌ˚È ËÎËÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È.
–ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (2) ËÍ˚¯ÍÛ (1).–ÇÇ  ÏÏÓÓ‰‰ÂÂÎÎflflııPP4433((xx))  --  PP4466((xx))  --  PP4477((xx))  --  PP4488((xx))ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ˝ÎÂÏÂÌÚ (2‡) ̇ Í˚¯ÍÛ (1‡), ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ-‚ËÚ¸ ‰‚‡ ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌڇ̇ χ¯ËÌÛ.
èèêêééÇÇÖÖêêKKÄÄ  ëëÇÇÖÖóóàà  ((êêËËÒÒ..  2244))
èÂËӉ˘ÂÒÍË ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Ó˜Ë˘‡Ú¸ ҂˜Û,Û‰‡Îflfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â...

ííÖÖïïééÅÅëëããììÜÜààÇÇÄÄççààÖÖ  òòààççõõ  ((êêËËÒÒ..  2266))
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‡ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ËÁÌÓÒ‡ ¯ËÌ˚ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ÂÂ.
ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ¯ËÌ˚ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:
–ëχÁ˚‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ¯ÔˈÂÏ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ˂‰ÓÏÓÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË (ÂÒÎË Ó̇ ËÏÂÂÚÒfl).–é˜ËÒÚËÚ¸ ‚˚ÂÏÍÛ ¯ËÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÍ·ÍÓÏ.–é˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÒχÁ˚‚‡ÌËfl.–èÎÓÒÍËÏ Ì‡ÔËθÌËÍÓÏ Û‰‡ÎËÚ Á‡ÛÒÂ̈˚ Ò·ÓÍÓ‚ Ë ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂÛÓ‚ÌÂÈ ÏÂÊ‰Û Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ¯ËÌÛ, ÍÓ„‰‡:
–„ÎÛ·Ë̇ ‚˚ÂÏÍË...

˜ÚÓ·˚ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ‚Ò ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ ͇·˛-‡ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó.–чڸ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÓÒÚ˚Ú¸ Ë ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ҂˜Û.–ç‡ÎËÚ¸ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò‚Â˜Ë ˜‡ÈÌÛ˛ ÎÓÊÍÛ Ï‡Ò·(ÌÓ‚Ó„Ó) ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.–çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓÚflÌÛÚ¸ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‰Îfl‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl χÒ· ‚ ˆËÎË̉Â.–ÇÌÓ‚¸ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Â˜Û Ò ÔÓ¯ÌÂÏ ‚ ‚ÂıÌÂÈÏÂÚ‚ÓÈ ÚӘ͠(‚ˉÌÓÈ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ҂˜Ë,ÍÓ„‰‡ ÔÓ¯Â̸ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ χÍÒËχθÌÓÏıÓ‰Â).
••ÇÇÓÓÁÁÓÓ··ÌÌÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËË  ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚
Ç ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚ˚ ̇ χ¯ËÌÂ:
–ëÌflÚ¸ ҂˜Û.–çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á...

16