GGP Italy SPA Chainsaw 171501084 Operators Manual Macedonian Version

MKПРЕЗЕНТАЦИЈА1
Почитуван клиенте,
Пред се’, би сакале да ви се заблагодариме за покажаната доверба во нашите производи и ве уверувамедека користењето на оваа машина ќе го извршувате лесно и истата ќе одговори на вашите очекувања.Ова упатство е составено за да ви овозможи подобро познавање на самата машина за да ја користите воуслови на безбедност и ефикасност, но треба да напоменеме дека упатството е составен дел на оваамашина, ги содржи сите информации за консултации во секој момент и се доставува...

MK
ОСНОВНИ ДЕЛОВИ
1. Моторна единица
2. Харпун
3. Предна заштита за рацете
4. Предна рачка
5. Задна рачка
6. Копче за блокирање наланецот
7. Лост
8. Ланец
9. Заштита за лостот 
10 . Главна етикета
КОМАНДИ И ДОДАТОЦИ
11. Прекинувач за застанувањена моторот
12. Команда за забрзување
13. Блокатор на забрзувањето
14. Рачка за вклучување
15. Команда против ризици (стартер)(доколку има)
16. Уред на команда против потикнување(копче на притискање) (доколку има) 
17. Декомпресија (ако има)
21. Капаче за резервоар...

MK
1)Внимание! Опасност. Оваа машина може дабиде опасна за вас или за другите доколку не секористи правилно.
2)Опасност од повратен удар (контраудар)!Противударот предизвикува грубо инеконтролирано движење на моторната пила конкорисникот. Секогаш работете во безбедниуслови. Ангажирајте го приложениот ланец сонајголема безбедност со што се намалувапротивударот.
3)Никогаш не држете ја машината само со еднарака! Држете ја машината цврсто со обете раце за
11 )Резервоар за гориво
12)Резервоар за маслото за...

MK
А) ОБУКА
1)Внимателно прочитајте ги упатствата.Запоз-најте се со командите и правилното користење намашината. Научете брзо да го запирате моторот.2) Користете ја машината за она за што е наменета,што значи за “соборување, сечење и кастрење надрвја со димензии што се дадени по должинатана лостот“или дрвени предмети со аналогни ка-рактеристики. Било каква друга употреба може дабиде опасна и да предизвика оштетување на ма-шината.3) Не дозволувајте никогаш деца да ја употребу-ваат машината, или други лица...

случај на инцидент. 4) Палете го моторот кога машината е цврстоблокирана;– запалете го моторот најмалку 3 метри оддале-чено од местото на полнење;– проверете дали други лица се наоѓаат во круготна работата на машината;– не насочувајте го пригушувачот, а со тоа и изду-вните гасови кон запалливи материи:– обрнете внимание на можна проекција наматерии предизвикани од движењето на ланецот,особено кога ланецот наидува на препреки илистрани предмети.5)Не менувајте ги регулациите на моторотинемојте да го...

Машината се доставува соодвоени лост и ланец и со празни резервоари загориво и за масло.
Секогаш носете масивниракавици за работа кога ракувате со лостот исо ланецот. Обрнете максимално внимание присоставување на лостот и ланецот за да не сенаруши безбедноста и ефикасноста на маши-ната; во случај на несигурност, контактирајте содистрибутерот.
Составувањето може да сеизведува на различни начини во зависност одфиксирањето на лостот и од затегнувањето наланецот.
Пред да го склопите лостот, проверете дали...

ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА7MK
ПРОВЕРКА НА МАШИНАТА
Пред да започнете со работа, треба:
– да проверите да не се случајно олабавенишрафовите на машината или на лостот;– да проверите дали ланецот е прицврстен и немазнаци за оштетеност;– да проверите дали филтерот за воздух е чист;– да проверите дали сите заштити се прицврстении ефикасни;– да проверите дали рачките се добро прицврс-тени;– да ја проверите ефикасноста на кочницата заланецот..
ПОДГОТОВКА НА МЕШАВИНАТА
Оваа машина има двотактен мотор и работи...

MK
ПОЛНЕЊЕ ГОРИВО
Не пушете во текот на по-лнењето и не вдишувајте ги испарувањата одбензинот.
Отворете го внимателно ка-пачето од резервоарот бидејќи можно е да имавнатрешен притисок.
Пред полнење:
– Протресете го енергично резервоарот за ме-шавина.– Поставете ја машината на рамна површина, востабилна позиција со капачето на резервоаротза мешавина одгоре.– Исчистете го капачето на резервоарот во кругза да се избегне навлегување нечистотии приполнењето.– Отворете го внимателно капачето на резервоа-рот за...

MKВКЛУЧУВАЊЕ – КОРИСТЕЊЕ – ГАСЕЊЕ НА МОТОРОТ9
Ако машината не се држицврсто, искра од моторот може да предизвикагубиток на рамнотежата кај корисникот или даго насочи лостот кон пречка или кон самиоткорисник.
7. Полека извлечете го јажето за палење 10– 15цм. се’ додека почуствувате отпор и тогашрешително повлечете неколку пати се’ додекане се слушнат првите звуци на моторот.
За да избегне кинење, не вле-чете го јажето до крај, не виткајте го по работ наотворите на водилката и постепено ослободувајтего...

MK
Во однос на почитувањето на другите и насредината:
– Избегнувајте постоење на елементи нанарушување.
– Следете ги точно локалните закони зафрлање на материјалите кои ќе се резултатна сечењето.
– Следете ги точно локалните закони зафрлање масла, бензин, дотрошени деловиили какви било други елементи кои може даја нарушат животната средина.
Носете соодветна облекадодека работите. Застапникот ги има сите пот-ребни информации за материјалите кои прет-ставуваат заштита при работа и гарантираатбезбедност при...