GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual
Have a look at the manual GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 893 GGP Italy SPA manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
8è èé éÑ ÑÉ Éé éí íé éÇ ÇK KÄ Ä K K ê êÄ ÄÅ Åé éí íÖ ÖR RU U è èê êé éÇ ÇÖ Öê êK KÄ Ä å åÄ Äò òà àç çõ õ è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÒΉÛÂÚ: – Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ì‡ χ¯ËÌÂ Ë Ì‡ ÂÊÛ˘ÂÏ ÛÁΠ̠ÓÒ··ÎÂÌ˚ ‚ËÌÚ˚; – Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ë ˜ÚÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÌÓÊË Ò 3 ËÎË 4 ÓÒÚËflÏË (ÂÒÎË ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚) ıÓÓ¯Ó Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚; – Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú Ì Á‡ÒÓfiÌ; – ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚; – ÔÓ‚ÂËÚ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌË ÛÍÓflÚÓÍ. í íé éè èã ãà àÇ Çé é à à ë ëå åÄ Äá áK KÄ Ä ùÚ‡ χ¯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ, çÖ ÚÂ·Û˛˘ËÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl χÒ· ‚ ·ÂÌÁËÌ. ÑÓ·‡‚ÎÂÌË χÒ· ‚ ·ÂÌÁËÌ ÔÓ‚Âʉ‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˲ „‡‡ÌÚËË. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÓÔÎË‚Ó Ë ÒχÁÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÎ„Ó„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ó„‡ÌÓ‚. • • ï ï‡ ‡ ‡ ‡Í ÍÚ ÚÂ Â Ë ËÒ ÒÚ ÚË ËÍ ÍË Ë · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì‡ ‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì½ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÌÁËÌ, ÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì ÏÂ̸¯Â 90. ç½ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÌÁËÌ Ó·‡ÁÛÂÚ ÓÒ‡‰ÓÍ ÔË ı‡ÌÂÌËË Ò‚˚¯Â 2 ÏÂÒflˆÂ‚. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚Ò„‰‡ Ò‚ÂÊËÈ ·ÂÌÁËÌ! Å Å ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì Î Î „ „Í ÍÓ Ó ‚ ‚Ó ÓÒ ÒÔ ÔΠ· ‡Ï Ï ÂÌ Ìfl fl ÂÚ ÚÒ Òfl fl! ! – – ï ï ‡ ‡Ì ÌË ËÚ Ú¸ ¸ · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì ‚ ‚ Ò ÒÔ Ô ˆ ˆË ˇ ‡Î θ ¸Ì ÌÓ Ó Ô Ô Â Â‰ ‰Ì ̇ ‡Á ÁÌ Ì‡ ‡˜ ˜Â ÂÌ ÌÌ Ì˚ ˚ı ı ‰ ‰Î Îfl fl ˝ ˝Ú ÚÓ Ó„ „Ó Ó Í Í‡ ‡Ì ÌË ËÒ ÒÚ Ú ‡ ‡ı ı, , ‚ ‚ Ì Ì‡ ‡‰ ‰Â ÂÊ ÊÌ ÌÓ ÓÏ Ï Ô ÔÓ ÓÏ Ï ¢ ˘Â ÂÌ ÌË ËË Ë, , ‚ ‚‰ ‰‡ ‡Î ÎË Ë Ó ÓÚ Ú Ë ËÒ ÒÚ ÚÓ Ó˜ ˜Ì ÌË ËÍ ÍÓ Ó‚ ‚ Ú Ú ÂÔ ÔΠ· ‡ Ë ËÎ ÎË Ë Ó ÓÚ ÚÍ Í ˚ ˚Ú ÚÓ Ó„ „Ó Ó Ô ÔΠ· ‡Ï Ï ÂÌ ÌË Ë. . – – ç çÂ Â Ó ÓÒ ÒÚ Ú‡ ‡‚ ‚Î Îfl flÈ ÈÚ ÚÂ Â Í ÍÓ ÓÌ ÌÚ Ú ÂÈ ÈÌ Ì  ˚ ˚ ‚ ‚ Ô Ô Â Â‰ ‰Â ÂΠ· ‡ı ı ‰ ‰Ó ÓÒ Òfl fl„ „‡ ‡Â ÂÏ ÏÓ ÓÒ ÒÚ ÚË Ë ‰ ‰Â ÂÚ Ú ÂÈ È. . ! !é éè èÄ Äë ëç çé éë ëí íú ú! ! Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é • • ï ï‡ ‡ ‡ ‡Í ÍÚ ÚÂ Â Ë ËÒ ÒÚ ÚË ËÍ ÍË Ë Ï Ï‡ ‡Ò ÒΠ· ‡ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ χÒÎÓ, ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰ÂÚ„ÂÌÚÌÓÒÚ¸˛, Í·ÒÒËÙË͇ˆËÂÈ SF-SG Ë ‚flÁÍÓÒÚ¸˛ SAE10W30. èËÏÂÌÂÌˠ̉ÂÚ„ÂÌÚÌÓ„Ó Ï‡Ò·, ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ËÎË Ó·Î‡‰‡˛˘Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÓÚ΢Ì˚ÏË ÓÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ı, ÔÓ‚Âʉ‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˲ „‡‡ÌÚËË. LJ¯ ÔÓ‰‡‚ˆ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ χÒ·, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ Ë ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. á áÄ Äè èê êÄ ÄÇ ÇK KÄ Ä í íé éè èã ãà àÇ ÇÄ Ä ç çÂ Â Í ÍÛ Û Ë ËÚ Ú¸ ¸ ‚ ‚Ó Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl Á Á‡ ‡Ô Ô ‡ ‡‚ ‚Í ÍË Ë Ë Ë Ë ËÁ Á· ·Â „ „‡ ‡Ú Ú¸ ¸ ‚ ‚‰ ‰˚ ˚ı ı‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl Ô Ô‡ ‡ Ó Ó‚ ‚ · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì‡ ‡. . é éÒ ÒÚ ÚÓ Ó Ó ÓÊ ÊÌ ÌÓ Ó Ó ÓÚ ÚÍ Í ˚ ˚‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ô Ô Ó Ó· ·Í ÍÛ Û Í Í‡ ‡Ì ÌË ËÒ ÒÚ Ú ˚ ˚, , Ô ÔÓ ÓÒ ÒÍ ÍÓ ÓΠθ ¸Í ÍÛ Û ‚ ‚Ì ÌÛ ÛÚ Ú Ë Ë Ï ÏÓ Ó„ „Î ÎÓ Ó Ó Ó· · ‡ ‡Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸Ò Òfl fl ‰ ‰‡ ‡‚ ‚ΠΠÂÌ ÌË Ë Â. . è‰ ̇˜‡ÎÓÏ Á‡Ô‡‚ÍË: –èÓÏÂÒÚËÚ¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸, ‚ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ò ÔÓ·ÍÓÈ Í‡ÌËÒÚ˚, Ó·‡˘ÂÌÌÓÈ ‚‚Âı. –é˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ·ÍÛ Í‡ÌËÒÚ˚ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ÓÍÛ„ Û˜‡ÒÚÓÍ, ˜ÚÓ·˚ „flÁ¸ Ì ÔÓԇ· ‚ÌÛÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡Ô‡‚ÍË. –éÒÚÓÓÊÌÓ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓ·ÍÛ Í‡ÌËÒÚ˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ç‡ÎËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÓÓÌÍË, ÒΉfl Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ·‡Í Ì ·˚Î Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‰Ó Ò‡Ï˚ı ͇‚. Ç ÇÒ Ò „ „‰ ‰‡ ‡ Á Á‡ ‡Í Í ˚ ˚‚ ‚‡ ‡È ÈÚ Ú  · ·‡ ‡Í Í Ô Ô Ó Ó· ·Í ÍÓ ÓÈ È, , Á Á‡ ‡Í Í Û Û˜ ˜Ë Ë‚ ‚‡ ‡fl fl  Âfi fi ‰ ‰Ó Ó Í ÍÓ ÓÌ Ìˆ ˆ‡ ‡. . ç ç ÂÏ Ï ‰ ‰Î ΠÂÌ ÌÌ ÌÓ Ó Û ÛÒ ÒÚ Ú ‡ ‡Ì ÌË ËÚ Ú¸ ¸ ‚ ‚Ò ÒÂ Â Ò ÒΠΠ‰ ‰˚ ˚ · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì‡ ‡, , Í ÍÓ ÓÚ ÚÓ Ó ˚ ˚È È Ï ÏÓ Ó„ „ Ô Ô Ó ÓÎ ÎË ËÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Ì Ì‡ ‡ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ ÌÛ Û Ë ËÎ ÎË Ë Ì Ì‡ ‡ Á Á ÂÏ ÏΠβ ˛ Ë Ë Ì Ì  Á Á‡ ‡Ô ÔÛ ÛÒ ÒÍ Í‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ ÌÛ Û ‰ ‰Ó Ó Ú Ú Âı ı Ô ÔÓ Ó , , Ô ÔÓ ÓÍ Í‡ ‡ Ë ËÒ ÒÔ Ô‡ ‡  ÂÌ ÌË Ëfl fl · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì‡ ‡ Ì Ì  ‡ ‡Ò ÒÒ Ò ² ˛Ú ÚÒ Òfl fl. . ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !é éè èÄ Äë ëç çé éë ëí íú ú! ! Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é 5 5. .è èé éÑ ÑÉ Éé éí íé éÇ ÇK KÄ Ä K K ê êÄ ÄÅ Åé éí íÖ Ö
è èé éè èé éã ãç çÖ Öç çà àÖ Ö å åÄ Äë ëã ãÄ Ä ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 10 0) ) ç Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯ËÌÛ, ÂÒÎË ÛÓ‚Â̸ χÒ· ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÂÌ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ χÒ·: – èÓÏÂÒÚËÚ¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸, ‚ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ò ÔÓ·ÍÓÈ Í‡ÌËÒÚ˚, Ó·‡˘ÂÌÌÓÈ ‚‚Âı. – éÚ‚ËÌÚËÚ¸ ÔÓ·ÍÛ ·‡Í‡ Ë Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÛÓ‚Â̸ χÒ· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ì‡ÎË‚ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ËÌ˚. ÖÏÍÓÒÚ¸ χÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ 80 ÍÛ·. ÒÏ (åÓ‰Âθ 28) ËÎË 100 ÍÛ·. ÒÏ (åÓ‰Âθ 38). Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é è èé éÑ ÑÉ Éé éí íé éÇ ÇK KÄ Ä K K ê êÄ ÄÅ Åé éí íÖ Ö/ / á áÄ Äè èì ìë ëK K - - à àë ëè èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö - - é éë ëí íÄ Äç çé éÇ Ç Ñ ÑÇ Çà àÉ ÉÄ Äí íÖ Öã ãü ü 9R RU U 5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË ÔÓÒΠÁ‡Ô‡‚ÍË ÚÓÔÎË‚‡. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ (êËÒ.11): 1.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (1) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «START». 2.á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÚ‡ÚÂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ˚˜‡„ (5) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «CLOSE». 3. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ (primer) (6) 3-4 ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Á‡ÊË„‡ÌË ͇·˛‡ÚÓ‡. 4. KÂÔÍÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ÁÂÏÎÂ, ‰Âʇ Ó‰ÌÛ ÛÍÛ Ì‡ ÒËÎÓ‚ÓÏ ‡„„‡ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓÚÂflÚ¸ ÍÓÌÚÓθ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ (êËÒ. 12). ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‰ÂÙÓχˆËË ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÛÍË ËÎË ÍÓÎÂ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇. 5. å‰ÎÂÌÌÓ ÓÚÚflÌÛÚ¸ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ 10- Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é á áÄ Äè èì ìë ëK K Ñ ÑÇ Çà àÉ ÉÄ Äí íÖ Öã ãü ü á ᇠ‡Ô ÔÛ ÛÒ ÒÍ Í ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂÎ Îfl fl Ì Ì ÂÓ Ó· ·ı ıÓ Ó‰ ‰Ë ËÏ ÏÓ Ó Ó ÓÒ ÒÛ Û˘ ˘Â ÂÒ ÒÚ Ú‚ ‚Î Îfl flÚ Ú¸ ¸ Ì Ì‡ ‡ ‡ ‡Ò ÒÒ ÒÚ ÚÓ Ófl flÌ ÌË ËË Ë Ì ÌÂ Â Ï Ï ÂÌ Ì Â Â, , ˜ ˜Â ÂÏ Ï 3 3 Ï Ï ÂÚ Ú ‡ ‡ Ó ÓÚ Ú Ï Ï ÂÒ ÒÚ Ú‡ ‡ Á Á‡ ‡Ô Ô ‡ ‡‚ ‚Í ÍË Ë Ú ÚÓ ÓÔ ÔÎ ÎË Ë‚ ‚Ó ÓÏ Ï. . è‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: –èÓÏÂÒÚËÚ¸ χ¯ËÌÛ ‚ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ̇ ÁÂÏÎÂ. –ëÌflÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÌÓʇ (ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl). –ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÊ (ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl) Ì ͇҇ÂÚÒfl ÁÂÏÎË ËÎË ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚. • •ï ïÓ ÓÎ ÎÓ Ó‰ ‰Ì Ì˚ ˚È È Á Á‡ ‡Ô ÔÛ ÛÒ ÒÍ Í èÓ‰ “ıÓÎÓ‰Ì˚Ï” Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒfl Á‡ÔÛÒÍ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÏËÌËÏÛÏè èê êà àå åÖ Öó óÄ Äç çà àÖ Ö ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! 6 6. .á áÄ Äè èì ìë ëK K - - à àë ëè èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö - - é éë ëí íÄ Äç çé éÇ Ç Ñ ÑÇ Çà àÉ ÉÄ Äí íÖ Öã ãü ü
R RU U10á áÄ Äè èì ìë ëK K - - à àë ëè èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö - - é éë ëí íÄ Äç çé éÇ Ç Ñ ÑÇ Çà àÉ ÉÄ Äí íÖ Öã ãü ü 15 ÒÏ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ, Á‡ÚÂÏ Ò ÒËÎÓÈ ÔÓÚflÌÛÚ¸  ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ÛÒÎ˚¯ËÚ Ô‚˚ ‚Á˚‚˚. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‡Á˚‚Ó‚ Ì ‚˚Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÚÓÒ ‚Ó ‚Ò˛ ‰ÎËÌÛ, Ì ‚ÓÎÓ˜ËÚÂ Â„Ó ‚‰Óθ ͇fl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ԇ‚Îfl˛˘ÂÈ ÚÓÒ‡ Ë ÓÚÔÛÒ͇ÈÚ ÛÍÓflÚÍÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚  ‚ÓÁ‚‡Ú ̇ ÏÂÒÚÓ Ì ·˚Î ÌÂÍÓÌÚÓÎËÛÂÏ˚Ï. 6. ëÌÓ‚‡ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ËÒÔ‡‚ÌÓ ‚Íβ˜ËÎÒfl. á ᇠ‡Ô ÔÛ ÛÒ ÒÍ Í ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂÎ Îfl fl Ô Ô Ë Ë ‚ ‚Í ÍΠβ ˛˜ ˜Â ÂÌ ÌÌ ÌÓ ÓÏ Ï Ò ÒÚ Ú‡ ‡ Ú Ú    ‚ ‚˚ ˚Á Á˚ ˚‚ ‚‡ ‡Â ÂÚ Ú Ô Ô   ÂÏ Ï ¢ ˘Â ÂÌ ÌË Ë   ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Â „ „Ó Ó Û ÛÁ ÁΠ· ‡, , Í ÍÓ ÓÚ ÚÓ Ó Ó ÓÂ Â Ô Ô Â ÂÍ Í ‡ ‡˘ ˘‡ ‡Â ÂÚ ÚÒ Òfl fl Î ÎË Ë¯ ¯¸ ¸ Ô ÔÓ ÓÒ ÒÎ ÎÂ Â Ó ÓÚ ÚÍ ÍΠβ ˛˜ ˜Â ÂÌ ÌË Ëfl fl Ò ÒÚ Ú‡ ‡ Ú Ú  ‡ ‡. . 7.Ç Ç Ï ÏÓ Ó‰ ‰Â ÂÎ Îfl flı ı 3 31 1 - - 3 36 6 – – 4 41 1 , Í‡Í ÚÓθÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚Íβ˜ËÚÒfl, ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‰ÓÒÒÂθ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÚÂ Ë ‚ÂÌÛÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ ÏËÌËχθÌ˚È ÂÊËÏ. Ç Ç Ï ÏÓ Ó‰ ‰Â ÂÎ Îfl flı ı 4 45 5P P - - 5 55 5P P ÒÚ‡Ú ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ ˚˜‡„‡ (2a) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «OPEN». 8. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÏËÌËχθÌÓÏ ÂÊËÏ ıÓÚfl ·˚ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ÏËÌÛÚ˚ Ô‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚. ÖÒÎË ÛÍÓflÚ͇ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓÒ‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓ‰fl‰ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÚ‡ÚÂÂ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Á‡ÚÓÔËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓÏÛ ÔÛÒÍÛ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÚÓÔÎÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Â˜Û Ë Ïfl„ÍÓ ÔÓÚflÌÛÚ¸ ÛÍÓflÚÍÛ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓÒ‡, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ËÁ·˚ÚÓÍ ÚÓÔÎË‚‡; Á‡ÚÂÏ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰˚ Ë Ò‚Â˜Û, Ë ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. • •á ᇠ‡Ô ÔÛ ÛÒ ÒÍ Í „ „Ó Ó fl fl˜ ˜Â „ „Ó Ó ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂÎ Îfl fl ÑÎfl «„Ófl˜Â„Ó» Á‡ÔÛÒ͇ (ÌÂωÎÂÌÌÓ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl), ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÛÌÍÚ˚ 1 - 4 - 5 - 6 ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‡Ì Ôӈ‰Û˚. à àë ëè èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö Ñ ÑÇ Çà àÉ ÉÄ Äí íÖ Öã ãü ü ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 11 1) ) ëÍÓÓÒÚ¸ ÂÊÛ˘Â„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl „ÛÎflÚÓÓÏ ‡ÍÒ·ÚÓ‡ (2), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍ (4) ËÎË Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍ (4a) χıӂ˘͇. ÇÍβ˜ÂÌË ‰ÓÒÒÂÎfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχÂÚÒfl ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È ˚˜‡„ (3). Ñ‚ËÊÂÌË Ô‰‡ÂÚÒfl ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Í Ô‰‡ÚÓ˜ÌÓÏÛ ‚‡ÎÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒˆÂÔÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ı χÒÒ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‰‚ËÊÂÌ˲ ‚‡Î‡, ÍÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÏËÌËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ç çÂ Â Ë ËÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ ÌÛ Û, ,  ÂÒ ÒÎ ÎË Ë Â ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Ë ËÈ È Û ÛÁ Á ÂÎ Î ‰ ‰‚ ‚Ë ËÊ Ê ÂÚ ÚÒ Òfl fl Ô Ô Ë Ë Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ Ï‡ ‡Î θ ¸Ì ÌÓ ÓÏ Ï Â ÂÊ ÊË ËÏ Ï  ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂÎ Îfl fl; ; ‚ ‚ ˝ ˝Ú ÚÓ ÓÏ Ï Ò ÒÎ ÎÛ Û˜ ˜‡ ‡Â Â Ì Ì ÂÓ Ó· ·ı ıÓ Ó‰ ‰Ë ËÏ ÏÓ Ó Ó ÓÚ Ú Â Â„ „Û ÛÎ ÎË Ë Ó Ó‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ ÏÛ ÛÏ Ï ( (Ò ÒÏ ÏÓ ÓÚ Ú Ë Ë „ „Î Î. . 8 8) ) Ë Ë, ,  ÂÒ ÒÎ ÎË Ë Ô Ô Ó Ó· ·Î ΠÂÏ Ï‡ ‡ Ì Ì  · ·˚ ˚Π· ‡ Û ÛÒ ÒÚ Ú ‡ ‡Ì Ì ÂÌ Ì‡ ‡, , Ó Ó· · ‡ ‡Ú ÚË ËÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Í Í Ç Ç‡ ‡¯ ¯Â ÂÏ ÏÛ Û Ô Ô Ó Ó‰ ‰‡ ‡‚ ‚ˆ ˆÛ Û . . 臂Ëθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÒÒÂÎÂÏ (2) ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ÇÓ ‚ÂÏfl Ô‚˚ı 6-8 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ˜ËÒΠӷÓÓÚÓ‚. é éë ëí íÄ Äç çé éÇ Ç Ñ ÑÇ Çà àÉ ÉÄ Äí íÖ Öã ãü ü ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 11 1) ) óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ: – éÚÔÛÒÚËÚ ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÒÒÂÎÂÏ (2) Ë ‚Íβ˜ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡·ÓڇΠ‚ ÏËÌËχθÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. – ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (1) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «STOP». è èÓ ÓÒ ÒÎ ÎÂ Â Û ÛÒ ÒÚ Ú‡ ‡Ì ÌÓ Ó‚ ‚Í ÍË Ë ‰ ‰ Ó ÓÒ ÒÒ Ò ÂÎ Îfl fl Ì Ì‡ ‡ Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ ÏÛ ÛÏ Ï, , Ú Ú Â Â· ·Û Û ÂÚ ÚÒ Òfl fl Ì Ì ÂÒ ÒÍ ÍÓ ÓΠθ ¸Í ÍÓ Ó Ò Ò ÂÍ ÍÛ ÛÌ Ì‰ ‰, , Ô Ô Â ÂÊ Ê‰ ‰Â  ˜ ˜Â ÂÏ Ï Â ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Ë ËÈ È Û ÛÁ Á ÂÎ Î Ó ÓÒ ÒÚ Ú‡ ‡Ì ÌÓ Ó‚ ‚Ë ËÚ ÚÒ Òfl fl. .! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! !
R RU Uè èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö å åÄ Äò òà àç çé éâ â 11 Ñ ÑÎ Îfl fl Ú ÚÓ Ó„ „Ó Ó, , ˜ ˜Ú ÚÓ Ó· ·˚ ˚ Ì ÌÂ Â Ô Ô Ë Ë˜ ˜Ë ËÌ Ìfl flÚ Ú¸ ¸ · ·Â ÂÒ ÒÔ ÔÓ ÓÍ ÍÓ ÓÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚‡ ‡ ‰ ‰ Û Û„ „Ë ËÏ Ï Î Î˛ ˛‰ ‰fl flÏ Ï Ë Ë Ì ÌÂ Â Ì Ì‡ ‡Ì ÌÓ ÓÒ ÒË ËÚ Ú¸ ¸ ‚ ‚  ‰ ‰ Ó ÓÍ Í Û ÛÊ Ê‡ ‡˛ ˛˘ ˘Â ÂÈ È Ò Ò Â Â‰ ‰Â Â: : – – à àÁ Á· ·Â „ „‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ò ÒÎ ÎÛ ÛÊ ÊË ËÚ Ú¸ ¸ Ô Ô Ë Ë˜ ˜Ë ËÌ ÌÓ ÓÈ È · ·Â ÂÒ ÒÔ ÔÓ ÓÍ ÍÓ ÓÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚‡ ‡. . – – ë ëÚ Ú Ó Ó„ „Ó Ó Ò ÒÓ Ó· ·Î β ˛‰ ‰‡ ‡Ú Ú¸ ¸ ‰ ‰Â ÂÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚Û Û˛ ˛˘ ˘Ë ËÂ Â Ì Ì‡ ‡ Ï Ï ÂÒ ÒÚ ÚÌ ÌÓ ÓÏ Ï Û Û Ó Ó‚ ‚Ì ÌÂ Â Ô Ô ‡ ‡‚ ‚Ë ËΠ· ‡ Ô ÔÓ Ó ‚ ‚˚ ˚‚ ‚Ó ÓÁ ÁÛ Û Ó ÓÚ Úı ıÓ Ó‰ ‰Ó Ó‚ ‚  ÂÁ ÁÍ ÍË Ë. . – – ë ëÚ Ú Ó Ó„ „Ó Ó Ò ÒÓ Ó· ·Î β ˛‰ ‰‡ ‡Ú Ú¸ ¸ ‰ ‰Â ÂÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚Û Û˛ ˛˘ ˘Ë ËÂ Â Ì Ì‡ ‡ Ï Ï ÂÒ ÒÚ ÚÌ ÌÓ ÓÏ Ï Û Û Ó Ó‚ ‚Ì ÌÂ Â Ô Ô ‡ ‡‚ ‚Ë ËΠ· ‡ Ô ÔÓ Ó ‚ ‚˚ ˚‚ ‚Ó ÓÁ ÁÛ Û Ì Ì‡ ‡ Ò Ò‚ ‚‡ ‡Î ÎÍ ÍÛ Û Ï Ï‡ ‡Ò Ò ÂÎ Î, , · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì‡ ‡, , Ë ËÁ ÁÌ ÌÓ Ó¯ ¯Â ÂÌ ÌÌ Ì˚ ˚ı ı ˜ ˜‡ ‡Ò ÒÚ Ú ÂÈ È Ë ËÎ ÎË Ë Î Î˛ ˛· ·˚ ˚ı ı ˝ ˝Î ΠÂÏ Ï ÂÌ ÌÚ ÚÓ Ó‚ ‚, , Ì Ì‡ ‡Ì ÌÓ ÓÒ Òfl fl˘ ˘Ë Ëı ı Û Û˘ ˘Â  · · Ó ÓÍ Í Û ÛÊ Ê‡ ‡˛ ˛˘ ˘Â ÂÈ È Ò Ò Â Â‰ ‰Â Â. . è è Ó Ó‰ ‰Ó ÓÎ ÎÊ ÊË ËÚ Ú ÂΠθ ¸Ì ÌÓ Ó  ‚ ‚Ó ÓÁ Á‰ ‰Â ÂÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚Ë Ë  ‚ ‚Ë Ë· · ‡ ‡ˆ ˆË ËË Ë Ï ÏÓ ÓÊ Ê ÂÚ Ú Ì Ì‡ ‡Ì Ì ÂÒ ÒÚ ÚË Ë Û Û˘ ˘Â  · · Ì Ì ÂÈ È Ó Ó‚ ‚‡ ‡Ò ÒÍ ÍÛ ÛÎ Îfl fl Ì ÌÓ ÓÈ È Ò ÒË ËÒ ÒÚ Ú ÂÏ Ï  ( (˝ ˝Ú ÚË Ë Ò ÒÓ ÓÒ ÒÚ ÚÓ Ófl flÌ ÌË Ëfl fl Ë ËÁ Á‚ ‚ ÂÒ ÒÚ ÚÌ Ì˚ ˚ Í Í‡ ‡Í Í « «Ò ÒË ËÌ Ì‰ ‰ Ó ÓÏ Ï ê ê ÂÈ ÈÌ ÌÓ Ó» » Ë ËÎ ÎË Ë « «· ·Â ÂÎ ÎÓ ÓÈ È Û ÛÍ ÍË Ë» ») ), , Ó ÓÒ ÒÓ Ó· ·Â ÂÌ ÌÌ ÌÓ Ó Û Û Î Î˛ ˛‰ ‰Â ÂÈ È, , Ò ÒÚ Ú ‡ ‡‰ ‰‡ ‡˛ ˛˘ ˘Ë Ëı ı ‡ ‡Ò ÒÒ ÒÚ Ú Ó ÓÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚Ó ÓÏ Ï Í Í Ó Ó‚ ‚Ó ÓÓ Ó· · ‡ ‡˘ ˘Â ÂÌ ÌË Ëfl fl. . ë ëË ËÏ ÏÔ ÔÚ ÚÓ ÓÏ Ï˚ ˚ Ï ÏÓ Ó„ „Û ÛÚ Ú Ô Ô Ó Ófl fl‚ ‚Î Îfl flÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Ì Ì‡ ‡ Û ÛÍ Í‡ ‡ı ı, , Á Á‡ ‡Ô Ôfl flÒ ÒÚ Ú¸ ¸fl flı ı Ë Ë Ô Ô‡ ‡Î θ ¸ˆ ˆ‡ ‡ı ı ‚ ‚ ‚ ‚Ë Ë‰ ‰Â Â Ô ÔÓ ÓÚ ÚÂ Â Ë Ë ˜ ˜Û Û‚ ‚Ò ÒÚ Ú‚ ‚Ë ËÚ Ú ÂΠθ ¸Ì ÌÓ ÓÒ ÒÚ ÚË Ë, , Ó ÓÌ Ì ÂÏ Ï ÂÌ ÌË Ëfl fl, , Á ÁÛ Û‰ ‰‡ ‡, , · ·Ó ÓÎ ÎË Ë, , · ·Î Π‰ ‰Ì ÌÓ ÓÒ ÒÚ ÚË Ë Ë Ë Ë ËÁ ÁÏ Ï ÂÌ Ì ÂÌ ÌË Ëfl fl Ò ÒÚ Ú Û ÛÍ ÍÚ ÚÛ Û ˚ ˚ Í ÍÓ ÓÊ ÊË Ë. . ù ùÚ ÚË Ë Ò ÒË ËÏ ÏÔ ÔÚ ÚÓ ÓÏ Ï˚ ˚ Ï ÏÓ Ó„ „Û ÛÚ Ú Û ÛÒ ÒË ËÎ ÎË ËÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Ô ÔÓ Ó‰ ‰ ‚ ‚Ó ÓÁ Á‰ ‰Â ÂÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚Ë Ë ÂÏ Ï Ì ÌË ËÁ ÁÍ ÍÓ ÓÈ È Ú Ú ÂÏ ÏÔ Ô  ‡ ‡Ú ÚÛ Û ˚ ˚ Ó ÓÍ Í Û ÛÊ Ê‡ ‡˛ ˛˘ ˘Â ÂÈ È Ò Ò Â Â‰ ‰˚ ˚ Ë Ë/ /Ë ËÎ ÎË Ë Ò ÒÎ ÎË Ë¯ ¯Í ÍÓ ÓÏ Ï Ò ÒË ËΠθ ¸Ì ÌÓ Ó„ „Ó Ó Ò ÒÊ ÊË ËÏ Ï‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl Û ÛÍ ÍÓ Ófl flÚ ÚÓ ÓÍ Í. . è è Ë Ë Ô ÔÓ Ófl fl‚ ‚ΠΠÂÌ ÌË ËË Ë Ò ÒË ËÏ ÏÔ ÔÚ ÚÓ ÓÏ ÏÓ Ó‚ ‚ Ò ÒΠΠ‰ ‰Û Û ÂÚ Ú Ò ÒÌ ÌË ËÁ ÁË ËÚ Ú¸ ¸ ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl Ë ËÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì˚ ˚ Ë Ë Ó Ó· · ‡ ‡Ú ÚË ËÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Í Í ‚ ‚ ‡ ‡˜ ˜Û Û. . Ç ÇÓ Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú˚ ˚ Ì ÌÓ ÓÒ ÒË ËÚ Ú¸ ¸ Ò ÒÓ ÓÓ ÓÚ Ú‚ ‚ ÂÚ ÚÒ ÒÚ Ú‚ ‚Û Û˛ ˛˘ ˘Û Û˛ ˛ Ó Ó‰ ‰Â ÂÊ Ê‰ ‰Û Û. . Ç Ç‡ ‡¯ ¯ Ô Ô Ó Ó‰ ‰‡ ‡‚ ‚ ˆ ˆ Ï ÏÓ ÓÊ Ê ÂÚ Ú Ô Ô Â Â‰ ‰Ó ÓÒ ÒÚ Ú‡ ‡‚ ‚Ë ËÚ Ú¸ ¸ Ç Ç‡ ‡Ï Ï Ò Ò‚ ‚ ‰ ‰Â ÂÌ ÌË Ëfl fl Ó Ó Ì Ì‡ ‡Ë Ë· ·Ó ÓΠΠÂÂ Â Ô ÔÓ Ó‰ ‰ı ıÓ Ó‰ ‰fl fl˘ ˘Ë Ëı ı Ò Ò Â Â‰ ‰Ò ÒÚ Ú‚ ‚‡ ‡ı ı Á Á‡ ‡˘ ˘Ë ËÚ Ú˚ ˚, , „ „‡ ‡ ‡ ‡Ì ÌÚ ÚË Ë Û Û˛ ˛˘ ˘Ë Ëı ı · ·Â ÂÁ ÁÓ ÓÔ Ô‡ ‡Ò ÒÌ ÌÓ ÓÒ ÒÚ Ú¸ ¸ ‚ ‚Ó Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú˚ ˚. . à àë ëè èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö è èê êà àÇ Çü üá áç çé éâ â ë ëà àë ëí íÖ Öå åõ õ ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 13 3) ) è è Ë Ë Ë ËÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË ËË Ë Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì‡ ‡ ‰ ‰Ó ÓÎ ÎÊ ÊÌ Ì‡ ‡ · ·˚ ˚Ú Ú¸ ¸ ‚ ‚Ò Ò „ „‰ ‰‡ ‡ Ô Ô Ë ËÍ Í Â ÂÔ ÔΠΠÂÌ Ì‡ ‡ Í Í Ô Ô ‡ ‡‚ ‚Ë ËΠθ ¸Ì ÌÓ Ó Ì Ì‡ ‡‰ ‰Â ÂÚ ÚÓ ÓÈ È Ô Ô Ë Ë‚ ‚fl flÁ ÁÌ ÌÓ ÓÈ È Ò ÒË ËÒ ÒÚ Ú ÂÏ Ï Â. . ó ó‡ ‡Ò ÒÚ ÚÓ Ó Ô Ô Ó Ó‚ ‚  fl flÈ ÈÚ Ú  ‰ ‰Â ÂÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚ ÂÌ ÌÌ ÌÓ ÓÒ ÒÚ Ú¸ ¸ · ·˚ ˚Ò ÒÚ Ú Ó Ó ‡ ‡Á Á˙ ˙ ÂÏ ÏÌ ÌÓ Ó„ „Ó Ó Í Í Â ÂÔ ÔΠΠÂÌ ÌË Ëfl fl, , Ô ÔÓ ÓÁ Á‚ ‚Ó ÓÎ Îfl fl˛ ˛˘ ˘Â „ „Ó Ó · ·˚ ˚Ò ÒÚ Ú Ó Ó Ò ÒÌ Ìfl flÚ Ú¸ ¸  ÂÏ ÏÌ ÌË Ë Ò Ò Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì˚ ˚ ‚ ‚ Ò ÒÎ ÎÛ Û˜ ˜‡ ‡Â Â Ó ÓÔ Ô‡ ‡Ò ÒÌ ÌÓ ÓÒ ÒÚ ÚË Ë. . çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔË‚flÁÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ô‰ ÔËÍÂÔÎÂÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚ Í ÒÔˆˇθÌÓÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌ˲, Ú·ÛÂÚÒfl ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÌÛ ÂÏÌÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÚ‡ Ë ÚÂÎÓÒÎÓÊÂÌËfl ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ̇˷ÓΠۉӷÌÛ˛ ÚÓ˜ÍÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË‚flÁÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‚ÂÒÛ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÏÛ ÂÊÛ˘ÂÏÛ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˲: – Ì Ì‡ ‡ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì‡ ‡ı ı, , ‚ ‚ ÂÒ Ò Í ÍÓ ÓÚ ÚÓ Ó ˚ ˚ı ı Ì ÌÂ Â Ô Ô Â Â‚ ‚˚ ˚¯ ¯‡ ‡Â ÂÚ Ú 7 7, ,5 5 Í Í„ „, , Ó ÓÒ ÒÌ Ì‡ ‡˘ ˘Â ÂÌ ÌÌ Ì˚ ˚ı ı „ „Ó ÓÎ ÎÓ Ó‚ ‚Í ÍÓ ÓÈ È- -‰ ‰Â Â Ê Ê‡ ‡Ú Ú ÂΠΠÂÏ Ï Ì ÌË ËÚ ÚË Ë Ë ËÎ ÎË Ë Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡Ï ÏË Ë Ò Ò 3 3 Ë ËÎ ÎË Ë 4 4 Ó ÓÒ ÒÚ Ú Ë Ëfl flÏ ÏË Ë , ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ‰‚ÛÏfl ÂÏÌflÏË; – Ì Ì‡ ‡ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì‡ ‡ı ı, , ‚ ‚ ÂÒ Ò Í ÍÓ ÓÚ ÚÓ Ó ˚ ˚ı ı Ô Ô Â Â‚ ‚˚ ˚¯ ¯‡ ‡Â ÂÚ Ú 7 7, ,5 5 Í Í„ „, , Ó ÓÒ ÒÌ Ì‡ ‡˘ ˘Â ÂÌ ÌÌ Ì˚ ˚ı ı Ô ÔË ËΠθ ¸˜ ˜‡ ‡Ú Ú˚ ˚Ï Ï Ì ÌÓ ÓÊ ÊÓ ÓÏ Ï (ÂÒÎË ˝ÚÓ ‡Á¯ÂÌÓ), ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ Ò ‰‚ÛÏfl ÂÏÌflÏË. •å åÓ Ó‰ ‰Â ÂÎ ÎË Ë “ “M MO ON NO O” ” Ò Ò Ó Ó‰ ‰Ì ÌË ËÏ Ï Â ÂÏ ÏÌ Ì ÂÏ Ï êÂÏÂ̸ (1) ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ΂ӠÔΘÓ, Í Ô‡‚ÓÏÛ ·ÓÍÛ. •å åÓ Ó‰ ‰Â ÂÎ ÎË Ë Ò Ò ‰ ‰‚ ‚Û ÛÏ Ïfl fl  ÂÏ ÏÌ Ìfl flÏ ÏË Ë êÂÏÂ̸ (2) ÒΉÛÂÚ Ì‡‰Â‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: – ÔÓ‰·ËÚ‡fl ˜‡ÒÚ¸ Ë Í˛Í Ò Á‡˘ÂÎÍÓÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚; – ‡ÒÒÚÂÊ͇ ÒÔ‰Ë; – ÂÏÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÍÂÒÚ-̇ÍÂÒÚ Ì‡ ÒÔËÌ ÓÔ‡ÚÓ‡. ëΉÛÂÚ Ì‡ÚflÌÛÚ¸ ÂÏÌË, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ÔΘË. ù ùK Kë ëè èã ãì ìÄ Äí íÄ Äñ ñà àü ü å åÄ Äò òà àç çõ õ Ç ÇÓ Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú˚ ˚ Ì Ì ÂÓ Ó· ·ı ıÓ Ó‰ ‰Ë ËÏ ÏÓ Ó ‚ ‚Ò Ò „ „‰ ‰‡ ‡ Í Í Â ÂÔ ÔÍ ÍÓ Ó Û Û‰ ‰Â Â Ê ÊË Ë‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ ÌÛ Û Ó Ó· ·Â ÂË ËÏ ÏË Ë Û ÛÍ Í‡ ‡Ï ÏË Ë, , Ò ÒË ËÎ ÎÓ Ó‚ ‚Ó ÓÈ È ‡ ‡„ „  „ „‡ ‡Ú Ú ‰ ‰Ó ÓÎ ÎÊ Ê ÂÌ Ì · ·˚ ˚Ú Ú¸ ¸ ‡ ‡Ò ÒÔ ÔÓ ÓÎ ÎÓ ÓÊ Ê ÂÌ Ì Ò Ò Ô Ô ‡ ‡‚ ‚Ó ÓÈ È Ò ÒÚ ÚÓ Ó Ó ÓÌ Ì˚ ˚ Ó ÓÚ Ú Ó ÓÔ Ô  ‡ ‡Ú ÚÓ Ó ‡ ‡, , ‡ ‡  ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Ë ËÈ È Û ÛÁ Á ÂÎ Î Ì ÌË ËÊ ÊÂ Â Û Û Ó Ó‚ ‚Ì Ìfl fl Ô ÔÓ Ófl flÒ Ò‡ ‡. . è è Ë Ë · ·Î ÎÓ ÓÍ ÍË Ë Ó Ó‚ ‚Í ÍÂ Â Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡ ‚ ‚Ó Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú˚ ˚ Ì Ì ÂÁ Á‡ ‡Ï Ï ‰ ‰Î ÎË ËÚ Ú ÂΠθ ¸Ì ÌÓ Ó Ó ÓÒ ÒÚ Ú‡ ‡Ì ÌÓ Ó‚ ‚Ë ËÚ Ú  ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸. . è èÓ ÓÏ ÏÌ ÌË ËÚ Ú Â, , ˜ ˜Ú ÚÓ Ó Ï ÏÓ ÓÊ Ê ÂÚ Ú Ò ÒÎ ÎÛ Û˜ ˜Ë ËÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Ó ÓÚ Ú‰ ‰‡ ‡˜ ˜‡ ‡ ( (k ki ic ck kb ba ac ck k) ), ,  ÂÒ ÒÎ ÎË Ë Ì ÌÓ ÓÊ Ê Ò ÒÚ ÚÓ ÓÎ ÎÍ ÍÌ Ì ÂÚ ÚÒ Òfl fl Ò Ò Ú Ú‚ ‚  ‰ ‰˚ ˚Ï Ï Ô Ô Â ÂÔ Ôfl flÚ ÚÒ ÒÚ Ú‚ ‚Ë Ë ÂÏ Ï ( (Ò ÒÚ Ú‚ ‚Ó ÓÎ Î˚ ˚, , Í ÍÓ Ó Ì ÌË Ë, , ‚ ‚ ÂÚ Ú‚ ‚Ë Ë, , Í Í‡ ‡Ï ÏÌ ÌË Ë Ë Ë Ú Ú. .‰ ‰. .) ). . à àÁ Á· ·Â „ „‡ ‡È ÈÚ ÚÂ Â Ò ÒÓ ÓÔ Ô Ë ËÍ ÍÓ ÓÒ ÒÌ ÌÓ Ó‚ ‚ ÂÌ ÌË Ëfl fl Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡ Ò Ò Ô ÔÓ Ó˜ ˜‚ ‚Ó ÓÈ È. . é éÚ Ú‰ ‰‡ ‡˜ ˜‡ ‡ ‚ ‚˚ ˚Á Á˚ ˚‚ ‚‡ ‡Â ÂÚ Ú Ú Ú Û Û‰ ‰Ì ÌÓ ÓÍ ÍÓ ÓÌ ÌÚ Ú Ó ÓÎ ÎË Ë Û Û ÂÏ Ï˚ ˚Â Â Ó ÓÚ ÚÒ ÒÍ ÍÓ ÓÍ ÍË Ë Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡, , Ô Ô Ë Ë Í ÍÓ ÓÚ ÚÓ Ó ˚ ˚ı ı ‚ ‚Ó ÓÁ ÁÏ ÏÓ ÓÊ ÊÌ Ì‡ ‡ Ô ÔÓ ÓÚ Ú  fl fl Í ÍÓ ÓÌ ÌÚ Ú Ó ÓÎ Îfl fl Ì Ì‡ ‡‰ ‰ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ ÌÓ ÓÈ È, , Ò Ò Ë ËÒ ÒÍ ÍÓ ÓÏ Ï ‰ ‰Î Îfl fl · ·Â ÂÁ ÁÓ ÓÔ Ô‡ ‡Ò ÒÌ ÌÓ ÓÒ ÒÚ ÚË Ë Ó ÓÔ Ô  ‡ ‡Ú ÚÓ Ó ‡ ‡ Ë Ë Ò Ò ‚ ‚Ó ÓÁ ÁÏ ÏÓ ÓÊ ÊÌ Ì˚ ˚Ï Ï Ì Ì‡ ‡Ì Ì ÂÒ Ò ÂÌ ÌË Ë ÂÏ Ï Û Û˘ ˘Â  · ·‡ ‡ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì Â. . ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! 7 7. .è èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö å åÄ Äò òà àç çé éâ â
R RU U12è èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö å åÄ Äò òà àç çé éâ â èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚Ô‚˚ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í Ó·ÂÁÍÂ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÎÛ˜¯Â ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò Ï‡¯ËÌÓÈ Ë Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË ÂÁÍË, ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ Ì‡‰ÂÚ¸ ÔË‚flÁÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÂÔÍÓ Ûı‚‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ χ¯ËÌÛ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚. •Ç Ç˚ ˚· ·Ó Ó Â ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Â „ „Ó Ó Û ÛÁ ÁΠ· ‡ Ç˚·ÂËÚ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ ‰Îfl Ú·ÛÂÏÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ó·˘ËÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË: – Ì ÌÓ ÓÊ Ê Ò Ò 3 3 Ó ÓÒ ÒÚ Ú Ë Ëfl flÏ ÏË Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ó·ÂÁÍË ‚ÂÚ‚ÂÈ Ì·Óθ¯Ëı ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 2 ÒÏ; – Ì ÌÓ ÓÊ Ê Ò Ò 4 4 Ó ÓÒ ÒÚ Ú Ë Ëfl flÏ ÏË Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl ÚÛ‰ÌÓÒ͇¯Ë‚‡ÂÏÓÈ Ú‡‚˚ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë; – „ „Ó ÓÎ ÎÓ Ó‚ ‚Í Í‡ ‡- -‰ ‰Â Â Ê Ê‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸ Ì ÌË ËÚ ÚË Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û·‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ú‡‚Û Ë Ì‰‚ÂÒÌÛ˛ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸ Û Ó„‡‰, ÒÚÂÌ, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ÚÓÚÛ‡Ó‚, ‚ÓÍÛ„ ‰Â‚¸Â‚ Ë Ú.‰. ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ Ò‡‰‡; – Ô ÔË ËΠθ ¸˜ ˜‡ ‡Ú Ú˚ ˚È È Ì ÌÓ ÓÊ Ê (ÂÒÎË ‡Á¯ÂÌ) Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÂÁÍË ÔÓ˜Ì˚ı ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚ Ë Ì·Óθ¯Ëı ‰Â‚¸Â‚, ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÚ‚Ó· ÍÓÚÓ˚ı Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 6 ÒÏ. å åÖ Öí íé éÑ Ñà àK Kà à ê êÄ ÄÅ Åé éí íõ õ a a) )ç çÓ ÓÊ Ê Ò Ò 3 3 Ó ÓÒ ÒÚ Ú Ë Ëfl flÏ ÏË Ë ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 14 4) ) 燘Ë̇ڸ ÂÁÍÛ Ò‚ÂıÛ, Á‡ÚÂÏ ÓÔÛÒ͇fl ÌÓÊ Ë ÒÂÁ‡fl ‚ÂÚ‚Ë, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡fl Ëı ‰ÎËÌÛ. b b) )ç çÓ ÓÊ Ê Ò Ò 4 4 Ó ÓÒ ÒÚ Ú Ë Ëfl flÏ ÏË Ë ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 15 5) ) Ç˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÁÍÛ, ËÒÔÓθÁÛfl χ¯ËÌÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÒÂÔÛ, ‚˚ÔÓÎÌflfl ‰Û„Ó‚˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 60-90°, Á‡ÚÂÏ ‚˚ıÓ‰fl Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. c c) )É ÉÓ ÓÎ ÎÓ Ó‚ ‚Í Í‡ ‡- -‰ ‰Â Â Ê Ê‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸ Ì ÌË ËÚ ÚË Ë à àÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ í íé éã ãú úK Ké é Ì Ì ÂÈ ÈÎ ÎÓ ÓÌ ÌÓ Ó‚ ‚˚ ˚Â Â Ì ÌË ËÚ ÚË Ë. . à àÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË ËÂ Â Ï Ï ÂÚ Ú‡ ‡Î ÎÎ ÎË Ë˜ ˜Â ÂÒ ÒÍ ÍË Ëı ı Ì ÌË ËÚ Ú ÂÈ È, , Ô ÔΠ· ‡Ò ÒÚ ÚË ËÙ ÙË Ëˆ ˆË Ë Ó Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌÌ Ì˚ ˚ı ı Ï Ï ÂÚ Ú‡ ‡Î ÎÎ ÎË Ë˜ ˜Â ÂÒ ÒÍ ÍË Ëı ı Ì ÌË ËÚ Ú ÂÈ È Ë Ë/ /Ë ËÎ ÎË Ë Ì Ì ÂÔ ÔÓ Ó‰ ‰ı ıÓ Ó‰ ‰fl fl˘ ˘Ë Ëı ı ‰ ‰Î Îfl fl „ „Ó ÓÎ ÎÓ Ó‚ ‚Í ÍË Ë Ï ÏÓ ÓÊ Ê ÂÚ Ú Ô Ô Ë Ë‚ ‚ ÂÒ ÒÚ ÚË Ë Í Í Ô ÔÓ ÓÎ ÎÛ Û˜ ˜Â ÂÌ ÌË Ë˛ ˛ Ò Ò  ¸ ¸Â ÂÁ ÁÌ Ì˚ ˚ı ı Ú Ú ‡ ‡‚ ‚Ï Ï. .! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Û‰‡ÎflÚ¸ ÒÓÌÛ˛ Ú‡‚Û, ÔËÎËÔ¯Û˛ Í Ï‡¯ËÌÂ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Ô„‚‡ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓÈ ÚÛ·ÍË, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó Ú‡‚ÓÈ, Á‡ÒÚfl‚¯ÂÈ ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂÏ. 쉇ÎËÚ Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ Ú‡‚Û ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÚÍË, ˜ÚÓ·˚ ¯ÚÓÍ ÏÓ„ Óı·‰ËÚ¸Òfl ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ç çÂ Â Ë ËÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÛ ÛÈ ÈÚ ÚÂ Â Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ ÌÛ Û ‰ ‰Î Îfl fl Û Û· ·Ó Ó Í ÍË Ë Ï ÏÛ ÛÒ ÒÓ Ó ‡ ‡, , Ì Ì‡ ‡Í ÍÎ ÎÓ ÓÌ Ìfl flfl fl „ „Ó ÓÎ ÎÓ Ó‚ ‚Í ÍÛ Û- -‰ ‰Â Â Ê Ê‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸ Ì ÌË ËÚ ÚË Ë. . å åÓ Ó˘ ˘Ì Ì˚ ˚È È ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸ Ï ÏÓ ÓÊ Ê ÂÚ Ú Ó ÓÚ Ú· · ‡ ‡Ò Ò˚ ˚‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ô Ô Â Â‰ ‰Ï Ï ÂÚ Ú˚ ˚ Ë Ë Ì Ì · ·Ó ÓΠθ ¸¯ ¯Ë ËÂ Â Í Í‡ ‡Ï ÏÌ ÌË Ë Ì Ì‡ ‡ ‡ ‡Ò ÒÒ ÒÚ ÚÓ Ófl flÌ ÌË Ë  · ·Ó ÓΠΠ  1 15 5 Ï Ï, , ˜ ˜Ú ÚÓ Ó Ï ÏÓ ÓÊ Ê ÂÚ Ú Ô Ô Ë Ë‚ ‚ ÂÒ ÒÚ ÚË Ë Í Í Ì Ì‡ ‡Ì Ì ÂÒ Ò ÂÌ ÌË Ë˛ ˛ Û Û˘ ˘Â  · ·‡ ‡ Ë ËÎ ÎË Ë Ú Ú ‡ ‡‚ ‚Ï Ï Î Î˛ ˛‰ ‰fl flÏ Ï. . •ë ëÚ Ú Ë ËÊ ÊÍ Í‡ ‡ Ô Ô Ë Ë Ô Ô   ‰ ‰‚ ‚Ë ËÊ Ê ÂÌ ÌË ËË Ë ( (K KÓ Ó¯ ¯Â ÂÌ ÌË Ë Â) ) ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 16 6) ) èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Ó·˚˜Ì˚Ï ¯‡„ÓÏ, ‚˚ÔÓÎÌflfl ‰‚ËÊÂÌËfl ËÁ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ, Í‡Í ÔË ‡·ÓÚ ӷ˚˜ÌÓÈ ÍÓÒÓÈ, Ì ̇ÍÎÓÌflfl „ÓÎÓ‚ÍÛ-‰ÂʇÚÂθ ÌËÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. èÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‰ÒÚË„‡Ú¸ Ì·Óθ¯Ë ۘ‡ÒÚÍË Ì‡ Ô‡‚ËθÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ì‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÁÂÏÎË. ÑÎfl ÒÚËÊÍË ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ̇ÍÎÓÌËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ-‰ÂʇÚÂθ ÌËÚË ‚ÎÂ‚Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 30°. ç ç  ‚ ‚˚ ˚Ô ÔÓ ÓÎ ÎÌ Ìfl flÈ ÈÚ Ú  ‰ ‰Â ÂÈ ÈÒ ÒÚ Ú‚ ‚Ë Ëfl fl ‚ ‚ ˝ ˝Ú ÚÓ ÓÏ Ï Ô ÔÓ Ó fl fl‰ ‰Í Í Â, ,  ÂÒ ÒÎ ÎË Ë Ò ÒÛ Û˘ ˘Â ÂÒ ÒÚ Ú‚ ‚Û Û ÂÚ Ú Ë ËÒ ÒÍ Í Ó ÓÚ Ú· · ‡ ‡Ò Ò˚ ˚‚ ‚‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl Ô Ô Â Â‰ ‰Ï Ï ÂÚ ÚÓ Ó‚ ‚, , Í ÍÓ ÓÚ ÚÓ Ó ˚ ˚Â Â Ï ÏÓ Ó„ „Û ÛÚ Ú Ì Ì‡ ‡Ì Ì ÂÒ ÒÚ ÚË Ë Ú Ú ‡ ‡‚ ‚Ï Ï˚ ˚ Πβ ˛‰ ‰fl flÏ Ï Ë ËÎ ÎË Ë Ê ÊË Ë‚ ‚Ó ÓÚ ÚÌ Ì˚ ˚Ï Ï, , Î ÎË Ë· ·Ó Ó Ì Ì‡ ‡Ì Ì ÂÒ ÒÚ ÚË Ë Û Û˘ ˘Â  · ·. . •í íÓ Ó˜ ˜Ì ̇ ‡fl fl Ò ÒÚ Ú Ë ËÊ ÊÍ Í‡ ‡ ( (é é· ·  ÂÁ ÁÍ Í‡ ‡) ) ÑÂÊËÚ χ¯ËÌÛ Ò΄͇ ̇ÍÎÓÌÂÌÌÓÈ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË-‰ÂʇÚÂÎfl ÌËÚË Ì ͇҇·Ҹ ÁÂÏÎË, ‡ ÎËÌËfl ÂÁÍË Ì‡ıӉ˷Ҹ ‚ Ú·ÛÂÏÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡. • •ë ëÚ Ú Ë ËÊ ÊÍ Í‡ ‡ Û Û Á Á‡ ‡· ·Ó Ó Ó Ó‚ ‚ / / Ù ÙÛ ÛÌ Ì‰ ‰‡ ‡Ï Ï ÂÌ ÌÚ ÚÓ Ó‚ ‚ ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 17 7) ) å‰ÎÂÌÌÓ ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚ ÂÊÛ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Í Á‡·Ó‡Ï, ÒÚÓη‡Ï. ͇ÏÌflÏ, ÒÚÂÌ‡Ï Ë Ú.‰., Ì ÒÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸ Ò ÌËÏË. ÖÒÎË ÌËÚ¸ ÍÓÒÌÂÚÒfl Ú‚Â‰Ó„Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‡Ú¸Òfl ËÎË ÔÓÚÂÂÚ¸Òfl; ÂÒÎË Ó̇ Á‡ˆÂÔËÚÒfl Á‡ Ó„‡Ê‰ÂÌËÂ, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÂÁÍÓ ÔÓ‚‡Ú¸Òfl. ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! !
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÒÚËÊ͇ ‚ÓÍÛ„ ÚÓÚÛ‡Ó‚, ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓ‚, ÒÚÂÌ Ë Ú.‰. ÔÓ‰‚„‡ÂÚ ÌËÚ¸ ·˚ÒÚÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ. • •ë ëÚ Ú Ë ËÊ ÊÍ Í‡ ‡ ‚ ‚Ó ÓÍ Í Û Û„ „ ‰ ‰Â   ‚ ‚¸ ¸Â ‚ ‚ ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 18 8) ) é·ıÓ‰ËÚ ‰ÂÂ‚Ó Ò΂‡ ̇ԇ‚Ó, ωÎÂÌÌÓ ÔË·ÎËʇflÒ¸ Í ÒÚ‚ÓÎÛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌËÚ¸ Ì ͇҇·Ҹ ‰Â‚‡, Û‰ÂÊË‚‡fl „ÓÎÓ‚ÍÛ- ‰ÂʇÚÂθ ÌËÚË Ò΄͇ ̇ÍÎÓÌÂÌÌÓÈ ‚Ô‰. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÌÂÈÎÓÌÓ‚‡fl ÌËÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÒÂÁ‡Ú¸ ËÎË Ôӂ‰ËÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ÍÛÒÚ˚, Ë ˜ÚÓ Û‰‡˚ ÌÂÈÎÓÌÓ‚ÓÈ ÌËÚË ÔÓ ÒÚ‚ÓÎ‡Ï ÍÛÒÚÓ‚ Ë ‰Â‚¸Â‚ Ò ÌÂÊÌÓÈ ÍÓÓÈ ÏÓ„ÛÚ Ò¸ÂÁÌÓ Ôӂ‰ËÚ¸ ‡ÒÚÂÌËfl. •ê ê „ „Û ÛÎ ÎË Ë Ó Ó‚ ‚Í Í‡ ‡ ‰ ‰Î ÎË ËÌ Ì˚ ˚ Ì ÌË ËÚ ÚË Ë ‚ ‚Ó Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú˚ ˚ ( (ê êË ËÒ Ò. . 1 19 9) ) ùÚ‡ χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ «ì‰‡flÈ Ë ‡·ÓڇȻ (Tap & Go). ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ÌËÚ¸, ÌÛÊÌÓ Û‰‡ËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ-‰ÂʇÚÂθ ÌËÚË Ó ÁÂÏβ, ÍÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË; ÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ‡ ÌÓÊ ÓÚÂÁ‡ÂÚ ÎË¯Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸. d d) )è èË ËΠθ ¸˜ ˜‡ ‡Ú Ú˚ ˚È È Ì ÌÓ ÓÊ Ê ( ( ÂÒ ÒÎ ÎË Ë ‡ ‡Á Á  ¯ ¯‡ ‡Â ÂÚ ÚÒ Òfl fl) ) ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 20 0) ) à àÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË ËÂ Â Ô ÔË ËΠθ ¸˜ ˜‡ ‡Ú Ú˚ ˚ı ı Ì ÌÓ ÓÊ Ê ÂÈ È Á Á‡ ‡Ô Ô Â Â˘ ˘Â ÂÌ ÌÓ Ó Ì Ì‡ ‡ Ï Ï‡ ‡¯ ¯Ë ËÌ Ì‡ ‡ı ı, , Ô ÔÓ ÓÏ Ï ˜ ˜Â ÂÌ ÌÌ Ì˚ ˚ı ı Ò ÒÔ Ô ˆ ˆË ˇ ‡Î θ ¸Ì Ì˚ ˚Ï Ï Ò ÒË ËÏ Ï‚ ‚Ó ÓÎ ÎÓ ÓÏ Ï ( (Ò ÒÏ Ï. . „ „Π· ‡‚ ‚Û Û 2 2 Ô ÔÛ ÛÌ ÌÍ ÍÚ Ú 6 6) ). . Ñ ÑÎ Îfl fl Ë ËÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl Ô ÔË ËΠθ ¸˜ ˜‡ ‡Ú ÚÓ Ó„ „Ó Ó Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡ ‚ ‚ Ò ÒÎ ÎÛ Û˜ ˜‡ ‡fl flı ı, , Í ÍÓ Ó„ „‰ ‰‡ ‡ Ó ÓÌ ÌÓ Ó ‡ ‡Á Á  ¯ ¯Â ÂÌ ÌÓ Ó, , Ì Ì ÂÓ Ó· ·ı ıÓ Ó‰ ‰Ë ËÏ ÏÓ Ó ‚ ‚Ò Ò „ „‰ ‰‡ ‡ Û ÛÒ ÒÚ Ú‡ ‡Ì ̇ ‡‚ ‚Î ÎË Ë‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ò ÒÔ Ô ˆ ˆË ˇ ‡Î θ ¸Ì ÌÛ Û˛ ˛ Á Á‡ ‡˘ ˘Ë ËÚ ÚÛ Û. . Ç ÇÓ Ó Ë ËÁ Á· ·Â ÂÊ Ê‡ ‡Ì ÌË ËÂ Â Ë ËÒ ÒÍ Í‡ ‡ Ó ÓÚ ÚÒ ÒÍ ÍÓ ÓÍ Í‡ ‡ Ì ÌÓ ÓÊ Ê ‰ ‰Ó ÓÎ ÎÊ Ê ÂÌ Ì · ·˚ ˚Ú Ú¸ ¸ ‚ ‚Ò Ò „ „‰ ‰‡ ‡ ı ıÓ Ó Ó Ó¯ ¯Ó Ó Á Á‡ ‡Ú ÚÓ Ó˜ ˜Â ÂÌ Ì. . Ç Ç Ò ÒÎ ÎÛ Û˜ ˜‡ ‡Â  ‚ ‚‡ ‡Î ÎÍ ÍË Ë Ì Ì · ·Ó ÓΠθ ¸¯ ¯Ë Ëı ı ‰ ‰Â   ‚ ‚¸ ¸Â ‚ ‚ Û ÛÒ ÒÚ Ú‡ ‡Ì ÌÓ Ó‚ ‚Ë ËÚ ÚÂ Â Ì Ì‡ ‡Ô Ô ‡ ‡‚ ‚ΠΠÂÌ ÌË ËÂ Â Ô Ô‡ ‡‰ ‰Â ÂÌ ÌË Ëfl fl Ò ÒÔ ÔË ËΠΠÂÌ ÌÌ ÌÓ Ó„ „Ó Ó ‰ ‰Â   ‚ ‚‡ ‡, , Û Û˜ ˜Ë ËÚ Ú˚ ˚‚ ‚‡ ‡fl fl, , ‚ ‚ Ú ÚÓ ÓÏ Ï ˜ ˜Ë ËÒ ÒΠΠÂ, , Ì Ì‡ ‡Ô Ô ‡ ‡‚ ‚ΠΠÂÌ ÌË Ë  ‚ ‚ ÂÚ Ú ‡ ‡. . ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ ‚‡ÎÍË Ì·Óθ¯Ëı ‰Â‚¸Â‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÂÁÍÛ ·˚ÒÚ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í ÒÂÁ‡ÂÏÓÈ ‚ÂÚ‚Ë ËÎË ÒÚ‚ÓÎÛ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÔË ˝ÚÓÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ χÍÒËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ. àÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÌÓʇ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ ˝ÚÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ‚˚ÒÓÍ ËÒÍ ÓÚÒÍÓ͇ ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ÌÓʇ, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚‡˘ÂÌËfl. ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! é éK Ké éç çó óÄ Äç çà àÖ Ö ê êÄ ÄÅ Åé éí íõ õ á‡ÍÓ̘˂ ‡·ÓÚÛ: – éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‡Ì¸¯Â (ÉÎ. 6). – ÑÓʉ‡Ú¸Òfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ÂÊÛ˘Â„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÌÓʇ (ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÓÊË Ò 3 ËÎË 4 ÓÒÚËflÏË ËÎË ÔËθ˜‡Ú˚ ÌÓÊË). è èé éã ãú úá áé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö å åÄ Äò òà àç çé éâ â 13R RU U
臂ËθÌÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ·„‡˛˘ËÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚ χ¯ËÌ˚. Ç ÇÓ Ó ‚ ‚  ÂÏ Ïfl fl Ó ÓÔ Ô  ‡ ‡ˆ ˆË ËÈ È Ú Ú Âı ıÓ Ó· ·Ò ÒÎ ÎÛ ÛÊ ÊË Ë‚ ‚‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl: : – – ë ëÌ Ìfl flÚ Ú¸ ¸ Í ÍÓ ÓÎ ÎÔ Ô‡ ‡˜ ˜Ó ÓÍ Í Ò ÒÓ Ó Ò Ò‚ ‚ ˜ ˜Ë Ë. . – – è èÓ Ó‰ ‰Ó ÓÊ Ê‰ ‰‡ ‡Ú Ú¸ ¸, , Í ÍÓ Ó„ „‰ ‰‡ ‡ ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸ Ó ÓÒ ÒÚ Ú˚ ˚Ì Ì ÂÚ Ú. . – – à àÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Á Á‡ ‡˘ ˘Ë ËÚ ÚÌ Ì˚ ˚Â Â Ô Ô  ˜ ˜‡ ‡Ú ÚÍ ÍË Ë, , ‚ ‚˚ ˚Ô ÔÓ ÓÎ ÎÌ Ìfl flfl fl Ó ÓÔ Ô  ‡ ‡ˆ ˆË ËË Ë Ò Ò Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡Ï ÏË Ë. . – – é éÒ ÒÚ Ú‡ ‡‚ ‚Î Îfl flÚ Ú¸ ¸ Á Á‡ ‡˘ ˘Ë ËÚ ÚÛ Û Ì ÌÓ ÓÊ Ê ÂÈ È ‚ ‚ Û ÛÒ ÒÚ Ú‡ ‡Ì ÌÓ Ó‚ ‚ΠΠÂÌ ÌÌ ÌÓ ÓÏ Ï Ò ÒÓ ÓÒ ÒÚ ÚÓ Ófl flÌ ÌË ËË Ë, , Á Á‡ ‡ Ë ËÒ ÒÍ ÍΠβ ˛˜ ˜Â ÂÌ ÌË Ë ÂÏ Ï ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú Ò Ò Ò Ò‡ ‡Ï ÏË ËÏ ÏË Ë Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡Ï ÏË Ë. . – – ç ç  ‡ ‡Á ÁÎ ÎË Ë‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ ‚ ‚ Ó ÓÍ Í Û ÛÊ Ê‡ ‡˛ ˛˘ ˘Â ÂÈ È Ò Ò Â Â‰ ‰Â Â Ï Ï‡ ‡Ò ÒÎ ÎÓ Ó, , · ·Â ÂÌ ÌÁ ÁË ËÌ Ì Ë Ë Ô Ô Ó Ó˜ ˜Ë Ë  Á Á‡ ‡„ „ fl flÁ ÁÌ Ìfl fl˛ ˛˘ ˘Ë Ë  ‚ ‚ ¢ ˘Â ÂÒ ÒÚ Ú‚ ‚‡ ‡. . ñ ñà àã ãà àç çÑ Ñê ê à à É Éã ãì ìò òà àí íÖ Öã ãú ú ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓʇ‡, „ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ·‡ ˆËÎË̉‡ ÒʇÚ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ Ë Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÁÓÌÛ „ÎÛ¯ËÚÂÎfl ÓÚ ÓÔËÎÓÍ, ‚ÂÚÓ˜ÂÍ, ÎËÒڸ‚ Ë ÔÓ˜Ëı ÓÚıÓ‰Ó‚. è èì ìë ëK Ké éÇ Çé éÖ Ö ì ìë ëí íê êé éâ âë ëí íÇ Çé é ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ô„‚‡ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ ¯ÂÚÍË ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò„‰‡ ÒÓ‰ÂʇڸÒfl ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, ̇ ÌËı Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÔËÎÓÍ Ë ÓÚıÓ‰Ó‚. èÛÒÍÓ‚ÓÈ ÚÓÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔË Ô‚˚ı ÔËÁ͇̇ı ËÁÌÓÒ‡. K Kê êÖ Öè èã ãÖ Öç çà àü ü èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Á‡ÚflÊÍË ‚ÒÂı ‚ËÌÚÓ‚ Ë „‡ÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ÛÍÓflÚÓÍ. é éó óà àë ëí íK KÄ Ä Ç Çé éá áÑ Ñì ìò òç çé éÉ Éé é î îà àã ãú úí íê êÄ Ä ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 20 0) ) é˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθڇ Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ‰Îfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ‰ÓÎ„Ó„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ χ¯ËÌ˚. ç ‡·ÓÚ‡ÈÚ ·ÂÁ ÙËθڇ ËÎË Ò ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ÙËθÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇ÌÂÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÌÂÛÒÚ‡ÌËÏ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. é˜ËÒÚ͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 8-10 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚. Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! óÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ: – ç‡ÊÏËÚ ̇ flÁ˚˜ÓÍ (3) Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ (1), ‡ Á‡ÚÂÏ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (2). – èÓÏÓÈÚ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (2) Ò Ï˚ÎÓÏ Ë ‚Ó‰ÓÈ. ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÌÁËÌ Ë ‰Û„Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. – чÈÚ ÙËθÚÛ ÔÓÒÓıÌÛÚ¸ ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. – ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (2) Ë Í˚¯ÍÛ (1). è èê êé éÇ ÇÖ Öê êK KÄ Ä ë ëÇ ÇÖ Öó óà à ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 22 2) ) èÂËӉ˘ÂÒÍË ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Ó˜Ë˘‡Ú¸ ҂˜Û, Û‰‡Îflfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÓÚÎÓÊÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍË. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ò‚Â˜Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ ‚ËÌÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Íβ˜‡ Ë ÒÌflÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ Ó·ÎˈӂÍÛ. èÓ‚ÂËÚ¸ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË ÇÌÓ‚¸ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ҂˜Û, Á‡ÍÛÚË‚  ‰Ó ÍÓ̈‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. ë‚Â˜Û ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ‰Û„Û˛ Ò‚Â˜Û Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ô„ӇÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁÓÎflˆËË. ëΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 100 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚. á áÄ Äå åÖ Öç çÄ Ä å åé éí íé éê êç çé éÉ Éé é å åÄ Äë ëã ãÄ Ä éÔÓÓÊÌËÚ¸ χÒÎflÌ˚È ·‡Í ÔË Â˘Â ÚÂÔÎÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ·˚ÒÚÓÂ Ë ÔÓÎÌÓ ÓÔÓÓÊÌÂÌËÂ. 1. èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ôӷ͇ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú‡. 2. ëÌflÚ¸ ÔÓ·ÍÛ Ò Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ Ë ÔÂÂÎËÚ¸ χÒÎÓ ‚ ‰Û„Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸, ̇ÍÎÓÌË‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ì‡ÎË‚ÌÓÈ „ÓÎÓ‚ËÌ˚ χÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡. 3. á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ·‡Í ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ Ë ÔÓ‚ÂËÚ¸ Â„Ó ÛÓ‚Â̸. 4. ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ·ÍÛ Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡. ê êÖ ÖÉ Éì ìã ãà àê êé éÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö K KÄ Äê êÅ Åû ûê êÄ Äí íé éê êÄ Ä K‡·˛‡ÚÓ Â„ÛÎËÛÂÚÒfl ̇ Á‡‚Ӊ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌ˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡·ÓÚ˚, Ò 14í íÖ Öï ïé éÅ Åë ëã ãì ìÜ Üà àÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö à à ï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ ÖR RU U 8 8. .í íÖ Öï ïé éÅ Åë ëã ãì ìÜ Üà àÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö à à ï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö
ÏËÌËχθÌ˚Ï ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚‰Ì˚ı „‡ÁÓ‚, Òӷ≇fl ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓÏ˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌËÁÍËı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‡„ÂÌÚÛ ÔÓ ÔÓ‰‡Ê‡Ï ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÓ‚ÂËΠ͇·˛‡ˆË˛ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ. •ê ê „ „Û ÛÎ ÎË Ë Ó Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË ËÂ Â Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ ÏÛ ÛÏ Ï‡ ‡ ê ê „ „Û ÛÎ ÎË Ë Ó Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË ËÂ Â Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ ÏÛ ÛÏ Ï‡ ‡ ‰ ‰Ó ÓÎ ÎÊ ÊÌ ÌÓ Ó ‚ ‚˚ ˚Ô ÔÓ ÓÎ ÎÌ Ìfl flÚ Ú¸ ¸Ò Òfl fl Ú ÚÓ ÓΠθ ¸Í ÍÓ Ó Â ÂÒ ÒÎ ÎË Ë Â ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Ë ËÈ È Û ÛÁ Á ÂÎ Î ‰ ‰‚ ‚Ë ËÊ Ê ÂÚ ÚÒ Òfl fl, , Í ÍÓ Ó„ „‰ ‰‡ ‡ ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂΠθ ¸ ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú‡ ‡Â ÂÚ Ú Ô Ô Ë Ë Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ Ï‡ ‡Î θ ¸Ì ÌÓ ÓÏ Ï Â ÂÊ ÊË ËÏ Ï Â. . ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ËÌÚ, ÔÓϘÂÌÌ˚È «MIN» ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ ‡·ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ËÌÚ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË. ê ê ÂÊ ÊÛ Û˘ ˘Ë ËÈ È Û ÛÁ Á ÂÎ Î Ì Ì  ‰ ‰Ó ÓÎ ÎÊ Ê ÂÌ Ì ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú¸ ¸Ò Òfl fl Ô Ô Ë Ë Ï ÏË ËÌ ÌË ËÏ Ï‡ ‡Î θ ¸Ì ÌÓ ÓÏ Ï Â ÂÊ ÊË ËÏ Ï  ‰ ‰‚ ‚Ë Ë„ „‡ ‡Ú Ú ÂÎ Îfl fl; ; Ó Ó· · ‡ ‡Ú ÚË ËÚ Ú ÂÒ Ò¸ ¸ Í Í Ç Ç‡ ‡¯ ¯Â ÂÏ ÏÛ Û Ô Ô Ó Ó‰ ‰‡ ‡‚ ‚ˆ ˆÛ Û, ,  ÂÒ ÒÎ ÎË Ë Ì ÌÂ Â Û Û‰ ‰‡ ‡Â ÂÚ ÚÒ Òfl fl ‰ ‰Ó ÓÒ ÒÚ ÚË Ë˜ ˜¸ ¸ Û Û‰ ‰Ó Ó‚ ‚ΠΠÂÚ Ú‚ ‚Ó Ó Ë ËÚ Ú ÂΠθ ¸Ì ÌÓ Ó„ „Ó Ó Â Â„ „Û ÛÎ ÎË Ë Ó Ó‚ ‚‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl. . ì ìÉ Éã ãé éÇ ÇÄ Äü ü è èÖ Öê êÖ ÖÑ ÑÄ Äó óÄ Ä ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 23 3) ) ëχÁ˚‚‡ÈÚ ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ Ì‡ ÎËÚË‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ëÌËÏËÚ ‚ËÌÚ (1) Ë ‚‚‰ËÚ ÒχÁÍÛ, ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ‚‡Î ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÒχÁ͇ Ì ̇˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸; ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ËÌÚ (1). á áÄ Äí íé éó óK KÄ Ä ç çé éÜ ÜÄ Ä ë ë 3 3 à àã ãà à 4 4 é éë ëí íê êà àü üå åà à ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 24 4) ) à àÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÛ ÛÈ ÈÚ Ú  Á Á‡ ‡˘ ˘Ë ËÚ ÚÌ Ì˚ ˚Â Â Ô Ô  ˜ ˜‡ ‡Ú ÚÍ ÍË Ë. . Ö ÖÒ ÒÎ ÎË Ë Á Á‡ ‡Ú ÚÓ Ó˜ ˜Í ͇ ‡ ‚ ‚˚ ˚Ô ÔÓ ÓÎ ÎÌ Ìfl fl ÂÚ ÚÒ Òfl fl · ·Â ÂÁ Á ‰ ‰Â ÂÏ ÏÓ ÓÌ ÌÚ Ú‡ ‡Ê ʇ ‡ Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡, , Ò ÒÌ ÌË ËÏ ÏË ËÚ ÚÂ Â Í ÍÓ ÓÎ ÎÔ Ô‡ ‡˜ ˜Ó ÓÍ Í Ò ÒÓ Ó Ò Ò‚ ‚ ˜ ˜Ë Ë. . á‡ÚӘ͇ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚËÔ‡ ÌÓʇ Ë ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÎÓÒÍÓ„Ó Ì‡ÔËθÌË͇, ‚Ò ÓÒÚËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÚÓ˜ÂÌ˚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó. ì͇Á‡ÌËfl ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÚÓ˜ÍË Û͇Á‡Ì˚ ̇ êËÒ. 24: A = çÂÔ‡‚Ëθ̇fl Á‡ÚӘ͇ B = ɇÌˈ˚ Á‡ÚÓ˜ÍË C = çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ËÎË Ì‡‚Ì˚ ۄÎ˚ ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! LJÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÁ‡ÚÓ˜ÍË ÒÓı‡ÌË·Ҹ Ô‡‚Ëθ̇fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÌÓÊÂÈ Ò 3 ËÎË 4 ÓÒÚËflÏË. ÖÒÎË Ó‰Ì‡ ÒÚÓÓ̇ Ò ÓÒÚËflÏË ËÁÌÓ¯Â̇, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÌÓÊ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ò ÓÒÚËflÏË. ç çÓ ÓÊ Ê Ì ÌÂ Â Ô ÔÓ Ó‰ ‰Î ΠÂÊ ÊË ËÚ Ú Â ÂÏ ÏÓ ÓÌ ÌÚ ÚÛ Û, , Ì Ì ÂÓ Ó· ·ı ıÓ Ó‰ ‰Ë ËÏ ÏÓ Ó Á Á‡ ‡Ï Ï ÂÌ ÌË ËÚ Ú¸ ¸  „ „Ó Ó Ô Ô Ë Ë Ô Ô  ‚ ‚˚ ˚ı ı Ô Ô Ë ËÁ ÁÌ Ì‡ ‡Í ͇ ‡ı ı Ú Ú Â Â˘ ˘Ë ËÌ Ì Ë ËÎ ÎË Ë Ô Ô Ë Ë Ô Ô Â Â‚ ‚˚ ˚¯ ¯Â ÂÌ ÌË ËË Ë „ „ ‡ ‡Ì ÌË Ëˆ ˆ Á Á‡ ‡Ú ÚÓ Ó˜ ˜Í ÍË Ë. . á áÄ Äå åÖ Öç çÄ Ä ç çà àí íà à É Éé éã ãé éÇ ÇK Kà à ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ÌÂÈÎÓÌÓ‚ÓÈ ÌËÚË ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÔÓ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í „ÓÎÓ‚ÍÂ. á áÄ Äí íé éó óK KÄ Ä ç çé éÜ ÜÄ Ä Ñ Ñã ãü ü é éÅ Åê êÖ Öá áK Kà à ç çà àí íà à ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 25 5) ) – ëÌËÏËÚ ÌÓÊ ‰Îfl Ó·ÂÁÍË ÌËÚË (1) Ò Á‡˘ËÚ˚ (2), ÓÚ‚ËÌÚË‚ ‚ËÌÚ (3). – á‡ÊÏËÚ ÌÓÊ ‰Îfl Ó·ÂÁÍË ÌËÚË ‚ ÚËÒÍË, Á‡ÚÓ˜ËÚÂ Â„Ó ÔÎÓÒÍËÏ Ì‡ÔËθÌËÍÓÏ, Ó·‡˘‡fl ‚ÌËχÌË ̇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ۄ· Á‡ÚÓ˜ÍË. – ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊ Ì‡ Á‡˘ËÚÛ. á áÄ Äí íé éó óK KÄ Ä è èà àã ãú úó óÄ Äí íé éÉ Éé é ç çé éÜ ÜÄ Ä ë ë 2 24 4 á áì ìÅ Åñ ñÄ Äå åà à ( (ê êË ËÒ Ò. . 2 26 6) ) à àÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÛ ÛÈ ÈÚ Ú  Á Á‡ ‡˘ ˘Ë ËÚ ÚÌ Ì˚ ˚Â Â Ô Ô  ˜ ˜‡ ‡Ú ÚÍ ÍË Ë. . Ö ÖÒ ÒÎ ÎË Ë Á Á‡ ‡Ú ÚÓ Ó˜ ˜Í ͇ ‡ ‚ ‚˚ ˚Ô ÔÓ ÓÎ ÎÌ Ìfl fl ÂÚ ÚÒ Òfl fl · ·Â ÂÁ Á ‰ ‰Â ÂÏ ÏÓ ÓÌ ÌÚ Ú‡ ‡Ê ʇ ‡ Ì ÌÓ ÓÊ Ê‡ ‡, , Ò ÒÌ ÌË ËÏ ÏË ËÚ ÚÂ Â Í ÍÓ ÓÎ ÎÔ Ô‡ ‡˜ ˜Ó ÓÍ Í Ò ÒÓ Ó Ò Ò‚ ‚ ˜ ˜Ë Ë. . ì‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡Á‚Ó‰ ÌÓʇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 ÏÏ, Ë, ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í΢ÂÈ. é‰Ë̇ÍÓ‚Ó Á‡ÚÓ˜ËÚ ‚Ò ÁÛ·ˆ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÛ„ÎÓ„Ó Ì‡ÔËθÌË͇ (1) ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 5,5 ÏÏ, ËÒÔÓθÁÛfl „Ó, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡Ú‡˜Ë‚‡fl ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ÁÛ·ˆ˚ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡. çÂθÁfl ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÙËθ ÁÛ·ˆ‡. ç ç ÂΠθ ¸Á Áfl fl Ô Ô   ‚ ‚Ó Ó ‡ ‡˜ ˜Ë Ë‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ô ÔË ËΠθ ¸˜ ˜‡ ‡Ú Ú˚ ˚È È Ì ÌÓ ÓÊ Ê Ì Ì‡ ‡ Ó Ó· · ‡ ‡Ú ÚÌ ÌÛ Û˛ ˛ Ò ÒÚ ÚÓ Ó Ó ÓÌ ÌÛ Û, , Ô ÔÓ Ó˝ ˝Ú ÚÓ ÓÏ ÏÛ Û Ï ÏÓ ÓÊ ÊÌ ÌÓ Ó Ë ËÒ ÒÔ ÔÓ ÓΠθ ¸Á ÁÓ Ó‚ ‚‡ ‡Ú Ú¸ ¸ Ú ÚÓ ÓΠθ ¸Í ÍÓ Ó Ó Ó‰ ‰Ì ÌÛ Û Â Â„ „Ó Ó Ò ÒÚ ÚÓ Ó Ó ÓÌ ÌÛ Û. . çÓÊ Ì ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÂÏÓÌÚÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÔË Ô‚˚ı ÔËÁ͇̇ı Ú¢ËÌ ËÎË ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË „‡Ìˈ Á‡ÚÓ˜ÍË. ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! ! !Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö! ! í íÖ Öï ïé éÅ Åë ëã ãì ìÜ Üà àÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö à à ï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö 15 R RU U
ó óê êÖ Öá áÇ Çõ õó óÄ Äâ âç çé éÖ Ö í íÖ Öï ïé éÅ Åë ëã ãì ìÜ Üà àÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö ã˛·‡fl ÓÔ‡ˆËfl ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, Ì ÓÔËÒ‡Ì̇fl ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ç‡¯ËÏ ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ. éÔ‡ˆËË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÒÚÛÍÚÛ‡ı ËÎË ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Î˛‰¸ÏË, ÔË‚Ó‰flÚ Í ‡ÌÌÛÎËÓ‚‡Ì˲ „‡‡ÌÚËË ‚ β·ÓÈ ÙÓÏÂ. ï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö ÇÒflÍËÈ ‡Á ÔÓÒΠ‡·ÓÚ˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ Ô˚ÎË Ë Ó·ÎÓÏÍÓ‚, ÂÏÓÌÚËÛÈÚ ËÎË Á‡ÏÂÌflÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË. 凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ ÒÛıÓÏ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ ÌÂÔÓ„Ó‰˚ ÏÂÒÚÂ, Ò Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ. Ñ Ñé éã ãÉ Éà àÖ Ö è èÖ Öê êà àé éÑ Ñõ õ Å ÅÖ Öá áÑ ÑÖ Öâ âë ëí íÇ Çà àü ü ÖÒÎË ‚˚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÂ, ˜ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ‚ Ú˜ÂÌË 2 - 3 ÏÂÒflˆÂ‚, ÒΉÛÂÚ ÔËÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ ÔË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË ‡·ÓÚ˚ ËÎË ÌÂÓ·‡ÚËÏ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é • •ï ï ‡ ‡Ì Ì ÂÌ ÌË Ë  è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ı‡ÌÂÌËÂ: – éÔÓÓÊÌËÚ¸ ·‡Í ÓÚ ÚÓÔÎË‚‡. – ÇÍβ˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÏËÌËχθÌÓÏ ÂÊËÏ ‰Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ‚Ò ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ ͇·˛‡ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó. – чڸ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÓÒÚ˚Ú¸ Ë ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ҂˜Û. – á‡ÎËÚ¸ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò‚Â˜Ë Ó‰ÌÛ ˜‡ÈÌÛ˛ ÎÓÊÍÛ Ò‚ÂÊÂ„Ó Ï‡Ò·. – çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓÚflÌÛÚ¸ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl χÒ· ‚ ˆËÎË̉Â. – ÇÌÓ‚¸ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Â˜Û Ò ÔÓ¯ÌÂÏ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÏÂÚ‚ÓÈ ÚӘ͠(‚ˉÌÓÈ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ҂˜Ë, ÍÓ„‰‡ ÔÓ¯Â̸ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ χÍÒËχθÌÓÏ ıÓ‰Â). • •Ç ÇÓ ÓÁ ÁÓ Ó· ·Ì ÌÓ Ó‚ ‚ΠΠÂÌ ÌË Ë  ‡ ‡· ·Ó ÓÚ Ú˚ ˚ Ç ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚ˚ ̇ χ¯ËÌÂ: – ëÌflÚ¸ ҂˜Û. – çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓÚflÌÛÚ¸ Á‡ ÔÛÒÍÓ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ËÁ·˚Ú͇ χÒ·. – èÓ‚ÂËÚ¸ ҂˜Û, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ „·‚ “èÓ‚Â͇ ҂˜˔. – èÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ χ¯ËÌÛ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ „·‚ “èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ”. 16í íÖ Öï ïé éÅ Åë ëã ãì ìÜ Üà àÇ ÇÄ Äç çà àÖ Ö à à ï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö/ / é éè èê êÖ ÖÑ ÑÖ Öã ãÖ Öç çà àÖ Ö ç çÖ Öà àë ëè èê êÄ ÄÇ Çç çé éë ëí íÖ Öâ âR RU U 9 9. .é éè èê êÖ ÖÑ ÑÖ Öã ãÖ Öç çà àÖ Ö ç çÖ Öà àë ëè èê êÄ ÄÇ Çç çé éë ëí íÖ Öâ â 1 1) ) Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ËÎË ÔÂ˚‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ 2 2) ) Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÌÓ ËÏÂÂÚ Ò··Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 3 3) ) Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‚ÌÓÏÂÌÓ ËÎË Ì ̇·Ë‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË Ì‡„ÛÁÍ–çÂÔ‡‚Ëθ̇fl Ôӈ‰ۇ Á‡ÔÛÒ͇ –나‡ „flÁ̇fl ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË –ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú Á‡ÒÓÂÌ –èÓ·ÎÂÏ˚ ͇·˛‡ˆËË –ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËÎ¸Ú Á‡ÒÓÂÌ –èÓ·ÎÂÏ˚ ͇·˛‡ˆËË –나‡ „flÁ̇fl ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ÏË –èÓ·ÎÂÏ˚ ͇·˛‡ˆËË–Ç˚ÔÓÎÌflÚ¸ ËÌÒÚÛ͈ËË (ÒÏÓÚË „Î. 6) –èÓ‚ÂËÚ¸ Ò‚Â˜Û (ÒÏÓÚË „Î. 8) –é˜ËÒÚËÚ¸ Ë/ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÙËÎ¸Ú (ÒÏÓÚË „Î. 8) –é·‡˘‡Ú¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓ‰‡‚ˆÛ –é˜ËÒÚËÚ¸ Ë/ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÙËÎ¸Ú (ÒÏÓÚË „Î. 8) –é·‡˘‡Ú¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓ‰‡‚ˆÛ –èÓ‚ÂËÚ¸ Ò‚Â˜Û (ÒÏÓÚË „Î. 8) –é·‡˘‡Ú¸Òfl Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓ‰‡‚ˆÛ ç çÖ Öè èé éã ãÄ ÄÑ ÑK KÄ ÄÇ Çé éá áå åé éÜ Üç çÄ Äü ü è èê êà àó óà àç çÄ Äì ìë ëí íê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö
í íÖ Öï ïç çà àó óÖ Öë ëK Kà àÖ Ö Ñ ÑÄ Äç çç çõ õÖ Ö 17R RU U Ñ‚Ë„‡ÚÂθ .......... 4 Ú‡ÍÚ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ãËÚ‡Ê / åÓ˘ÌÓÒÚ¸ åÓ‰. 28H - 28HD.......................... 25 cm 3/ 0,81 ÍÇÚ åÓ‰. 38H - 38HD............................ 35 cm3/ 1,2 ÍÇÚ åËÌËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl åÓ‰. 28H - 28HD ........................... 2900-3300 Ó·./1’ åÓ‰. 38H - 38HD ........................... 2900-3300 Ó·./1’ å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl åÓ‰. 28H - 28HD ....................... 10500-11000 Ó·./1’ åÓ‰. 38H - 38HD ....................... 10500-11000 Ó·./1’ å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ åÓ‰. 28H - 28HD .................................... 8500 Ó·./1’ åÓ‰. 38H - 38HD .................................... 8500 Ó·./1’ 나‡ ...................... NGK CM5H (ËÎË ‡‚ÌÓˆÂÌ̇fl) íÓÔÎË‚Ó: ............... ÅÂÌÁËÌ ·ÂÁ Ò‚Ë̈‡ (ÁÂÎÂÌ˚È) – ÏËÌËχθÌÓ ÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ 90ÖÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ åÓ‰. 28H - 28HD ........................................ 550 ÒÏ åÓ‰. 38H - 38HD ........................................ 650 ÒÏ ÖÏÍÓÒÚ¸ χÒÎflÌÓ„Ó ·‡Í‡ åÓ‰. 28H - 28HD .......................................... 80 ÒÏ åÓ‰. 38H - 38HD ........................................ 100 ÒÏ å‡ÍÒËχθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ÌÓÊÂÈ çÓÊ Ò 3 ÓÒÚËflÏË ................................... Ø 255 ÏÏ çÓÊ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................................... Ø 255 ÏÏ åÓ‰ÂÎË (ÍÓÏ åÓ‰. 28H - 28HD - 38H) ............................................. Ø 255 ÏÏ å‡ÒÒ‡ 1) åÓ‰ÂÎË “MONO” ............................ ÓÚ 5,3 ‰Ó 7,1 Í„ åÓ‰ÂÎË “DUPLEX” ......................... ÓÚ 5,5 ‰Ó 8,2 Í„ 1)å‡ÒÒ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ISO 11806 (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡, ÂÊÛ˘Ëı Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ) 1 10 0. .í íÖ Öï ïç çà àó óÖ Öë ëK Kà àÖ Ö Ñ ÑÄ Äç çç çõ õÖ Ö á á‚ ‚Û ÛÍ ÍÓ ÓÏ Ï ÂÚ Ú Ë Ë˜ ˜Â ÂÒ ÒÍ ÍË Ë  ‰ ‰‡ ‡Ì ÌÌ Ì˚ ˚Â Â Ë Ë ‚ ‚Ë Ë· · ‡ ‡ˆ ˆË Ëfl fl M Mo od de el ll lo o. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .2 28 8H H2 28 8H HD D3 38 8H H3 38 8H HD D àÁÏÂÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ (ISO 10884) dB(A) Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ-‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË .... 108,1 107,9 106,3 109,7 Ò ÌÓÊÓÏ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................. 106,0 106,1 103,5 106,5 ìÓ‚Â̸ ¯Ûχ Û Û¯ÂÈ ÓÔ‡ÚÓ‡ (EN 27917) dB(A) Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ-‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË .... 94,6 95,1 92,1 94,7 Ò ÌÓÊÓÏ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................. 94,3 91,2 93,2 93,7 ÇË·‡ˆËfl, ÒÓÓ·˘‡Âχfl ÛÍ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍ (“MONO”) (ISO 7916) m/sec 2 ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ............... 2,4 – 2,2 – Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ-‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË .... 8,3 – 5,9 – Ò ÌÓÊÓÏ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................. 7,8 – 2,8 – ÇË·‡ˆËfl, ÒÓÓ·˘‡Âχfl ÛÍ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍ (“MONO”) (ISO 7916) m/sec 2 ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ............... 2,0 – 2,9 – Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ-‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË .... 8,1 – 6,7 – Ò ÌÓÊÓÏ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................. 9,2 – 4,7 – ÇË·‡ˆËfl, ÒÓÓ·˘‡Âχfl ÛÍ ̇ ΂ÓÈ ÛÍÓflÚÍ (“DUPLEX”) (ISO 7916) m/sec 2 ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ............... – 1,3 – 1,3 Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ-‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË .... – 7,2 – 2,1 Ò ÌÓÊÓÏ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................. – 5,4 – 2,0 ÇË·‡ˆËfl, ÒÓÓ·˘‡Âχfl ÛÍ ̇ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍ (“DUPLEX”) (ISO 7916) m/sec 2 ÏËÌËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ............... – 1,9 – 1,4 Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ-‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË .... – 7,7 – 3,3 Ò ÌÓÊÓÏ Ò 4 ÓÒÚËflÏË ................. – 5,3 – 3,7