GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual Latvian Version

							PRZECHOWYWANIE
Po każdorazowym zakończeniu pracy, wyczyścić
dokładnie z kurzu i odpadków, naprawić lub wymienić
uszkodzone części.
Urządzenie musi być przechowywane w miejscu
suchym, z dala od wilgoci wraz z poprawnie założoną
osłoną.
DŁUGIE NIEUŻYTKOWANIE
Jeżeliprzewiduje się okres nie
użytkowania urządzenia dłuższy niż 2-3 miesiące,
należy zachować wszelkie środki ostrożności w celu
uniknięcia trudności w ponownym użytkowaniu
urządzenia lub trwałych uszkodzeń silnika.
•Magazynowanie
Przed magazynowaniem urządzenia należy:
–O próżnić zbiornik paliwa.
– Uruchomić silnik i utrzymać go w ruchu na mini-
WAŻNE
malnych obrotach, aż do zatrzymania, tak, aby
wykorzystać całe paliwo pozostałe w ga\bniku.
– Pozostawić silnik do wychłodzenia i wykręcić
świecę.
– Wlać do otworu świecy łyżeczkę świeżego oleju.
– Pociągnąć kilka razy rączkę rozrusznika w celu roz-
prowadzenia oleju w cylindrze.
– Zamontować świecę z tłokiem w nieruchomym
górnym miejscu (widocznym przez otwór świecy,
podczas gdy tłok jest na swoim najwyższym biegu).
•Ponowne użycie
W momencie powrotu do pracy urządzenia:
–Z djąć świecę.
–U ruchomić kilka razy rączkę rozrusznika, aby wyeli-
minować nadmiar oleju.
– Sprawdzić świecę jak opisano w rozdziale “Kontrola
świecy”.
– Przygotować urządzenie jak opisano w rozdziale
“Przygotowanie do pracy”.
16KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE / LOKALIZACJA USZKODZEŃPL
9. LOKALIZACJA USZKODZEŃ
1)Silnik się nie urucha-
mia lub nie pozostaje w
ruchu
2)Silnik się uruchamia,
ale ma małą moc
3)Silnik pracuje niere-
gularnie lub nie ma
mocy przy zasilaniu –
Niepoprawna procedura uruchomienia
– Świeca brudna lub nieprawidłowa
odległość pomiędzy elektrodami
– Filtr powietrza zatkany
–Pr oblemy z mieszanką paliwa
– Filtr powietrza zatkany
–Pr oblemy z mieszanką paliwa
– Świeca brudna lub nieprawidłowa
odległość pomiędzy elektrodami
–Pr oblemy z mieszanką paliwa
– –
Postępować zgodnie ze wskazówkami
(patrz rozdz. 6)
– Sprawdzić świecę (patrz rozdz. 8)
– Oczyścić i/lub wymienić filtr (patrz
rozdz. 8)
– Skontaktować się z waszym
Sprzedawcą
– Oczyścić i/lub wymienić filtr (patrz
rozdz. 8)
– Skontaktować się z waszym
Sprzedawcą
– Sprawdzić świecę (patrz rozdz. 8)
– Skontaktować się z waszym
Sprzedawcą
NIESPRAWNOŚ\f MOŻLIWA PRZYCZYNA SPOSÓB USUNI CIA 
						

							DANE TECHNICZNE17PL
Silnik ............... czterosuwowy chłodzony powietrzem
Pojemność / MocMod. 28H - 28HD .......................... 25 cm
3/ 0,81 kW
Mod. 38H - 38HD ............................ 35 cm3/ 1,2 kW
Minimalna prędkość obrotowa silnika Mod. 28H - 28HD .............. 2900-3300 obrotów/min.
Mod. 38H - 38HD .............. 2900-3300 obrotów/min.
Maksymalna prędkość obrotowa silnika Mod. 28H - 28HD .......... 10500-11000 obrotów/min.
Mod. 38H - 38HD .......... 10500-11000 obrotów/min.
Maksymalna prędkość obrotowa akcesoriów Mod. 28H - 28HD........................ 8500 obrotów/min.
Mod. 38H - 38HD........................ 8500 obrotów/min.
Świeca zapłonowa.  .. NGK CM5H  (lub równorzędne)
Paliwo:   .. Benzyna bezolowiowa (zielona) - minimum 90 N.O.Pojemność zbiornika paliwa
Mod. 28H - 28HD......................................... 550 cm
3
Mod. 38H - 38HD......................................... 650 cm3
Pojemność zbiornika olejuMod. 28H - 28HD........................................... 80 cm3
Mod. 38H - 38HD......................................... 100 cm3
Dozwolona maksymalna średnica ostrzyOstrze z 3 końcami ................................Ø255 mm
Ostrze z 4 końcami ................................Ø255 mm
Ostrze w formie piły (z wyjątkiem  Mod. 28H - 28HD
- 38H) .......................................................
Ø255 mm
Ciężar1)
Modele “MONO” ............................ od 5,3 do 7,1 kg
Modele “DUPLEX”  ......................... od 5,5 do 8,2 kg
1)Ciężar zgodnie z normą ISO 11806 (bez paliwa,
przyrządów tnących i ochron) 
10. DANE TECHNICZNE
Wyniki Fonometryczne i Wibracje
Model ........................................ 28H 28HD 38H 38HD
Stwierdzony poziom hałasu (ISO 10884) dB(A)
z głowicą trzymającą drut ....... 108,1 107,9 106,3 109,7
z ostrzem z 4 końcami ............ 106,0 106,1 103,5 106,5
Poziom hałasu docierający do uszu operatora (EN 27917) dB(A) z głowicą trzymającą drut ....... 94,6 95,192,194,7
z ostrzem z 4 końcami ............ 94,3 91,293,293,7
Drgania przeniesione na rękę na uchwycie przednim(“MONO”) (\
ISO 7916) m/sec
2
minimalne ............................... 2,4 –2,2 –
z głowicą trzymającą drut ....... 8,3 –5,9 –
z ostrzem z 4 końcami ............ 7,8 –2,8 –
Drgania przeniesione na rękę na uchwycie tylnym(“MONO”) (IS\
O 7916) m/sec
2
minimalne ............................... 2,0 –2,9 –
z głowicą trzymającą drut ....... 8,1 –6,7 –
z ostrzem z 4 końcami ............ 9,2 –4,7 –
Drgania przeniesione na rękę na uchwycie lewym (“DUPLEX”) (ISO 7916) m/sec
2
minimalne ............................... –1,3 –1,3
z głowicą trzymającą drut ....... –7,2 –2,1
z ostrzem z 4 końcami ............ –5,4 –2,0
Drgania przeniesione na rękę na uchwycie prawym (“DUPLEX”) (ISO 7916) m/sec
2
minimalne ............................... –1,9 –1,4
z głowicą trzymającą drut ....... –7,7 –3,3
z ostrzem z 4 końcami ............ –5,3 –3,7 
						

							18 
						

							R
RU
Uè
è ê
êÖ
ÖÑ
Ñà
à ë
ëã
ãé
é Ç
Çà
à Ö
Ö1
ã˛·ÂÁÌ˚È èÓÍÛÔ‡ÚÂθ\
,
ÔÂʉ ‚Ò„Ó, Ï˚ ıÓÚË\
Ï Ôӷ·„Ó‰‡ËÚ¸ ‚‡Ò Á\
‡ ‚˚·Ó ̇¯ÂÈ ÔÓ‰Û͈\
ËË Ë Ê·ÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔ\
ÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
‚‡¯ÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ ·˚ÎÓ Û‰Ó\
‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Ï Ë ÒÓ\
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‚ÒÂÏ Ó\
Êˉ‡ÌËflÏ. ùÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰\
ÒÚ‚Ó
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ‰Îfl ÚÓ„\
Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‚‡\
Ï ÎÛ˜¯Â ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl\
 Ò Ï‡¯ËÌÓÈ, Ë ˜ÚÓ·˚ ˝ÙÙ\
ÂÍÚË‚ÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‚ ÛÒÎ\
Ó‚Ëflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË; Ì\
 Á‡·˚‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ÛÍÓ\
‚Ó‰ÒÚ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ\
Ú˙ÂÏÎÂÏÓÈ
˜‡ÒÚ¸˛ χ¯ËÌ˚, ‰ÂÊËÚ\
Â Â„Ó ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚\
 Í ÌÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ó·\
‡ÚËÚ¸Òfl ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌ\
Ú. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ÔÂ‰‡Ú¸ ËÎË Ó\
‰ÓÎÊËÚ¸ χ¯ËÌÛ ‚ ÔÓθ\
ÁÓ‚‡ÌË ‰Û„ËÏ Îˈ‡Ï\
, ÔÂ‰‡‚‡ÈÚ ‚ÏÂÒÚ \
Ò ÌÂÈ ‰‡ÌÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
ùÚ‡ ÌÓ‚‡fl χ¯Ë̇, ̇ı\
Ó‰fl˘‡flÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔ\
ÓflÊÂÌËË, ÒÔÓÂÍÚËÓ\
‚‡Ì‡ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ÒÓ\
„·ÒÌÓ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÌÓχÚË\
‚Ì˚Ï ‡ÍÚ‡Ï, ˜ÚÓ „‡‡Ì\
ÚËÛÂÚ ÂÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒ\
Ú¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔË Ë\
ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË,
ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚ ÚÓ˜\
ÌÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÛÍ\
‡Á‡ÌËfl, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ \
˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â (Ô\
‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ);  ËÒ\
ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Îfl β·˚\
ı ‰Û„Ëı ˆÂÎÂÈ ËÎË ÌÂ\
Òӷβ‰ÂÌË Ô‡‚ËÎ ÚÂ\
ıÌËÍË
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÚÂıÌ˘\
ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl\
 ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ ‡ÒˆÂÌË‚\
‡ÂÚÒfl Í‡Í "ÌÂÔ‡‚ËθÌ\
ÓÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ" Ë ‚Θ\
ÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‡ÌÌÛÎËÓ‚\
‡ÌË „‡‡ÌÚËË Ë ÒÌËχ\
ÂÚ Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl β·\
Û˛
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ‚ÓÁ\
·„‡fl ̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ\
fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡\
 ËÁ‰ÂÊÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ\
˜Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ËÎË
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï ÚÂÚ\
¸ËÏË Îˈ‡ÏË.
Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ Ó\
·Ì‡ÛÊËÚ Ì·Óθ¯ÓÂ\
 ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û Ì‡ıÓ‰\
fl˘ËÏÒfl ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â\
 ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ Ë
χ¯ËÌÓÈ, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl\
 ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË\
, ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ËÁ-\
Á‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ÛÎÛ˜\
¯ÂÌËfl
ÔÓ‰Û͈ËË, ËÁÎÓÊÂÌ̇\
fl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚\
 ËÌÙÓχˆËfl ÏÓÊÂÚ ËÁ\
ÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ Ô‰‚‡\
ËÚÂθÌÓ„Ó
ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl Ë ·ÂÁ Ó·fl\
Á‡ÚÂθÒÚ‚‡  ӷÌÓ‚Î\
ÂÌËfl. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ̇Ë\
·ÓΠ‚‡ÊÌ˚ ı‡‡ÍÚÂ\
ËÒÚËÍË,
ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ·ÂÁÓÔ‡\
ÒÌÓÒÚË Ë ‡·ÓÚ χ¯ËÌ\
˚, ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚\
ÏË. Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Û\
 ‚‡Ò
ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÓÏÌÂÌËfl, Ò\
‚flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÔÓ\
‰‡‚ˆÓÏ. ìÒÔ¯ÌÓÈ ‡·Ó\
Ú˚!
ë ëé
é Ñ
ÑÖ
Öê
ê Ü
Ü Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö
1
1 .
.
à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÓÒÌÓ‚\
Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ........................................................ 2
2
2 .
.
ëËÏ‚ÓÎ˚ ........................................................................\
.......................... 3
3
3 .
.
è‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ\
Ë ........................................................................\
... 4
4
4 .
.
ë·Ó͇ χ¯ËÌ˚  ........................................................................\
............. 6
5
5 .
.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ........................................................................\
...... 8
6
6 .
.
á‡ÔÛÒÍ - àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË\
 - éÒÚ‡ÌÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl\
 .................................... 9
7
7 .
.
èÓθÁÓ‚‡ÌË χ¯ËÌÓÈ\
 ........................................................................\
. 11
8
8 .
.
íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ı\
‡ÌÂÌË ............................................................. 14
9
9 .
.
éÔ‰ÂÎÂÌË ÌÂËÒÔ‡\
‚ÌÓÒÚÂÈ ............................................................ 16
1
1 0
0.
.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚  ........................................................................\
... 17 
						

							R
RU
U
é
é ë
ëç
çé
é Ç
Çç
ç õ
õ Ö
Ö 
 ó
ó Ä
Äë
ë í
íà
à
1. åÓÚÓÌ˚È ·ÎÓÍ
2. í‡ÌÒÏËÒÒËÓÌ̇fl ÚÛ\
·Í‡
3. êÂÊÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ a. çÓÊ Ò 3 ËÎË 4 ÓÒÚËflÏË
b. ÉÓÎӂ͇-‰ÂʇÚÂθ Ì\
ËÚË
4. ᇢËÚ‡ ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·\
5. èÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇
6. é„‡Ê‰ÂÌËÂ
7. å‡ıӂ˘ÓÍ
8. ᇉÌflfl ÛÍÓflÚ͇
9. íӘ͇ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl\
 (ÔË‚flÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚)
10. 퇷΢͇ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË
11. Imbracatura a. Ò Ó‰ÌËÏ ÂÏÌÂÏ
b. Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÂÏÌÂÏ
12. ì„ÎÓ‚‡fl ÔÂ‰‡˜‡
13. ᇢËÚ‡ ÌÓʇ (‰Îfl Ú‡Ì\
ÒÔÓÚËÓ‚ÍË)
14. 나‡
ì ì ë
ë í
íê
ê é
é â
âë
ëí
íÇ
Ç Ä
Ä 
 ì
ì è
è ê
êÄ
ÄÇ
Çã
ãÖ
Öç
ç à
àü
ü 
 à
à  
 á
á Ä
Ä è
è ê
êÄ
ÄÇ
ÇK
K à
à
21. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰‚Ë„‡ÚÂ\
Îfl
22. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌ\
Ëfl ‰ÓÒÒÂÎÂÏ
23. ÅÎÓÍËӂ͇ ‰ÓÒÒÂÎfl\
24. ê͇ۘ ÔÛÒ͇
25. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌ\
Ëfl Ó·Ó„‡ÚËÚÂÎÂÏ (Starter) (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl)
26. ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‡Ô‡‚Ó˜\
Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ (Primer) (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl)
31. èӷ͇ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡\
͇
32. èӷ͇ ‰Îfl χÒÎflÌÓ„Ó\
 ·‡Í‡
2 à à
Ñ
ÑÖ
Öç
ç í
íà
à î
î à
àK
KÄ
Äñ
ñ à
àü
ü 
 é
é ë
ëç
çé
é Ç
Çç
ç õ
õ ï
ï 
 ó
ó Ä
Äë
ë í
íÖ
Ö â
â
1
1.
. à
àÑ
ÑÖ
Öç
ç í
íà
à î
î à
àK
KÄ
Äñ
ñ à
àü
ü 
 é
é ë
ëç
çé
é Ç
Çç
ç õ
õ ï
ï 
 ó
ó Ä
Äë
ë í
íÖ
Ö â
â
í
íÄ
Ä Å
Åã
ãà
à ó
óK
K Ä
Ä 
 ë
ë  
 Ñ
Ñ Ä
Äç
ç ç
çõ
õ å
åà
à
10.1) å‡ÍËӂ͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ\
Ú‚Ëfl ÔÓ ‰ËÂÍÚË‚Â
98/37/Öë
10.2) ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ\
 ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl
10.3) ìÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓ˘\
ÌÓÒÚË (LWA),
Òӄ·ÒÌÓ ‰ËÂÍÚË‚Â 20\
00/14/Öë
10.4) ëÔ‡‚Ә̇fl ÏÓ‰Âθ ËÁ\
„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl
10.5) åÓ‰Âθ χ¯ËÌ˚
10.6) ᇂӉÒÍÓÈ ÌÓÏÂ
10.7) ÉÓ‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl
10.1
LWA
dB
10.2
10.610.410.510.7
10.3
1
“DUPLEX” 2
412
13
3a
6
7
8
9
10
3b
21
23
22
21
23
22
25
26
31
1
5
3
“MONO”
24
11a11b
14
32 
						

							R
RU
U
1
1)
)
ÇÌËχÌËÂ! éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. \
чÌ̇fl χ¯Ë̇ ÔË
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ËÒÔÓθ\
ÁÓ‚‡ÌËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ\
‡ÒÌÓÈ ‰Îfl
Ç‡Ò Ë ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘Ëı.\
2 2 )
)
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú\
¸Òfl χ¯ËÌÓÈ, ÔÓ˜ÚËÚÂ\
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎ\
Û‡Ú‡ˆËË.
3
3 )
)
éÔÂ‡ÚÓ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ\
 ̇ ‰‡ÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ‚
ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı\
 ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚\
 Ú˜ÂÌËÂ
‰Ìfl, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰‚Â\
ÊÂÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÛÓ\
‚Ìfl ¯Ûχ,
‡‚ÌÓ„Ó ËÎË Ô‚˚¯‡˛\
˘Â„Ó 85 ‰Å (A). àÒÔÓθÁÓ‚\
‡Ú¸
Á‡˘ËÚÛ ‰Îfl ÒÎÛı‡ Ë Á‡\
˘ËÚÌÛ˛ ͇ÒÍÛ.
4 4 )
)
çÓÒËÚ¸ ÔÂ˜‡ÚÍË Ë Á‡˘\
ËÚÌÛ˛ Ó·Û‚¸!
5
5 )
)
éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÓÚ·‡Ò˚‚‡\
ÌËfl Ô‰ÏÂÚÓ‚! ã˛‰Ë Ë\
1
11
1)
)
íÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í
1
1 2
2)
)
èÓÎÓÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂ\
Îfl
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
a a = ÓÒÚ‡ÌÓ‚
b
b = ıÓ‰
1
1 3
3)
)
ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ÏËÌËÏ\
Ûχ
1
1 4
4)
)
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌ\
Ëfl
Ó·Ó„‡ÚËÚÂÎfl (Starter)
1 1 5
5)
)
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌ\
Ëfl
Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒ\
Ú‚ÓÏ
(Primer)
1 1 6
6)
)
è‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË\
Â
ÛÍÓflÚÍË Ì‡
Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓÈ ÚÛ\
·ÍÂ
‰Óχ¯ÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ ‚Ó\
 ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl\
 χ¯ËÌ˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚÓÈÚË Ì‡ ‡ÒÒ\
ÚÓflÌËÂ, ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂ\
Â, ‚ 15 Ï!
6 6 )
)
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓ\
Ú̇ ˆËÍÛÎflÌÓÈ ÔËÎ˚\
.
é
é Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
Ú¸
¸:
: 
  à
àÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÓ
Ó ‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 
  ˆ
ˆË
Ë
Í
ÍÛ
ÛÎ
Î fl
fl
Ì
ÌÓ
Ó„
„Ó
Ó  
  Ô
ÔË
ËÎ
Î ¸
¸Ì
Ì Ó
Ó„
„Ó
Ó
Ô
Ô Ó
ÓÎ
Î Ó
ÓÚ
ÚÌ
Ì ‡
‡ 
 Ì
Ì ‡
‡ 
 Ï
Ï ‡
‡¯
¯ Ë
ËÌ
̇
‡ı
ı,
, 
  Ï
Ï ‡
‡
Í
ÍË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌÌ
Ì˚
˚ ı
ı 
 Ú
Ú ‡
‡ Í
ÍË
ËÏ
Ï  
 Ò
Ò Ë
Ë Ï
Ï ‚
‚Ó
ÓÎ
Î Ó
ÓÏ
Ï ,
,
Ô
Ô Ó
Ó‰
‰ ‚
‚Â
Â
„
„‡
‡ Â
ÂÚ
Ú 
 Ó
Ó Ô
ÔÂ
Â
‡
‡Ú
ÚÓ
Ó 
‡
‡ 
 
 Ë
ËÒ
ÒÍ
Í Û
Û 
 Ò
Ò Â
 
¸
¸Â
 Á
ÁÌ
Ì ˚
˚ ı
ı 
 Ú
Ú 
 ‡
‡‚
‚Ï
Ï  
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 ‰
‰ ‡
‡Ê
Ê Â
Â
Ò
Ò Ï
Ï Â
Â
Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸Ì
Ì Ó
ÓÈ
È 
 Ó
Ó Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë .
.
7
7 )
)
å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒ\
Ú¸ ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·.
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ\
 ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ÂÊÛ˘ËÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.
8 8 )
)
ìÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓ˘\
ÌÓÒÚË LWA ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂ\
Ú
‰ËÂÍÚË‚Â 2000/14/CE.
ë
ë à
àå
å Ç
Çé
é ã
ãõ
õ
3
è
èé
é ü
üë
ëç
çà
àí
íÖ
Ö ã
ãú
úç
ç õ
õ Ö
Ö 
 ë
ë à
àå
å Ç
Çé
é ã
ãõ
õ  
 ç
ç Ä
Ä 
 å
å Ä
Äò
ò à
àç
çÖ
Ö 
 (
( Â
 Ò
ÒÎ
Î Ë
Ë
Ë
Ë Ï
Ï Â
²
˛ Ú
ÚÒ
Òfl
fl )
)
2
2.
. ë
ëà
àå
å Ç
Çé
é ã
ãõ
õ
7
123
56
4
8
-1     min
2
21
1)
)
êÂÊÛ˘ËÂ
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl Ò
̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ
Á‡˘ËÚÓÈ
2 2 2
2)
)
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò
„ÓÎÓ‚ÍÓÈ-
‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÌËÚË
2 2 3
3)
)
ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ
‚‡˘ÂÌËfl
ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·
è è
é
é ü
üë
ëç
çà
àí
íÖ
Ö ã
ãú
úç
ç õ
õ Ö
Ö 
  ë
ë à
àå
å Ç
Çé
é ã
ãõ
õ  
 ç
ç Ä
Ä 
  á
áÄ
Ä ô
ô à
àí
íç
ç õ
õ ï
ï
è
è ê
êà
à ë
ëè
èé
é ë
ëé
é Å
Åã
ãÖ
Öç
ç à
àü
üï
ï 
 (
( Â
 Ò
ÒÎ
Î Ë
Ë 
 Ë
Ë Ï
Ï Â
²
˛ Ú
ÚÒ
Òfl
fl )
)21
22
23
ab
11
12
13
14
15
16 
						

							R
RU
U
A
A)
) é
éÅ
Åì
ìó
óÖ
Öç
ç à
àÖ
Ö
1) Ç
Ç
Ì
ÌË
ËÏ
Ï ‡
‡Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸Ì
Ì Ó
Ó 
 Ô
Ô 
Ó
Ó˜
˜Ë
ËÚ
Ú‡
‡ È
ÈÚ
ÚÂ
  
 Û
Û Í
Í ‡
‡Á
Á‡
‡ Ì
ÌË
Ëfl
fl.
.
éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò
Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl\
 Ë Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ ËÒÔÓθÁ\
Ó‚‡ÌËÂÏ
χ¯ËÌ˚. ç‡Û˜ËÚÂÒ¸ ·˚Ò\
ÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‚\
Ë„‡ÚÂθ.
2) à à
Ò
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
È Ú
ÚÂ
  
  Ï
Ï ‡
‡¯
¯ Ë
ËÌ
ÌÛ
Û 
  ‰
‰ Î
Îfl
fl 
  ˆ
ˆÂ
ÂÎ
Î Ë
Ë,
, 
  ‰
‰ Î
Îfl
fl 
  Í
ÍÓ
ÓÚ
ÚÓ
Ó 
Ó
ÓÈ
È 
  Ó
ÓÌ
̇
‡
Ô
Ô 
Â
‰
‰ Ì
̇
‡Á
ÁÌ
Ì ‡
‡˜
˜Â
ÂÌ
̇
‡,
, 
 
Ú.Â.
– ‰
‰
Î
Îfl
fl 
 Í
Í Ó
Ó¯
¯ Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl 
 Ú
Ú 
 ‡
‡‚
‚˚
˚  
 Ë
Ë  
 Ì
Ì Â
‰
‰ 
Â
‚
‚Â
ÂÒ
ÒÌ
Ì Ó
ÓÈ
È 
 
 ‡
‡Ò
ÒÚ
ÚË
Ë Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸Ì
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÂÈÎÓÌÓ‚Ó\
È ÌËÚË (̇ÔËÏÂ, Í‡Â\
‚
„‡ÁÓÌÓ‚, ÍÎÛÏ·, Û ÒÚÂÌ\
, Ó„‡‰ ËÎË ‚ ‰Û„Ëı ÏÂ\
ÒÚ‡ı Ò
Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÛÔ\
ÓÏ ÔÓÒΠÒ͇¯Ë‚‡ÌËfl Ú\
‡‚˚
„‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÓÈ);
– ‰ ‰
Î
Îfl
fl 
  Ô
ÔÓ
ÓÍ
ÍÓ
ÓÒ
Ò‡
‡  
  ‚
‚˚
˚ Ò
ÒÓ
Ó Í
ÍÓ
ÓÈ
È 
  Ú
Ú
 ‡
‡‚
‚˚
˚  
  Ë
Ë 
  Ò
Ò
 Â
ÂÁ
Á‡
‡  
  ‚
‚Â
ÂÚ
Ú‚
‚ Â
ÂÈ
È
‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 2 ÒÏ ÔË Ô\
ÓÏÓ˘Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı\
 ËÎË
Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ\
.
ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ‚ˉ˚ ËÒ\
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÒÓ\
Á‰‡‚‡Ú¸
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Ô˘ËÌËÚ\
¸ Û˘Â· χ¯ËÌÂ.
3) çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‡\
Á¯‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸\
Òfl
χ¯ËÌÓÈ ‰ÂÚflÏ ËÎË Îˈ\
‡Ï, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ\
¯Ó
Á̇ÍÓÏ˚Ï Ò Ô‡‚Ë·ÏË\
 Ó·‡˘ÂÌËfl Ò ÌÂÈ. åÂÒÚ\
ÌÓÂ
Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÏÓ\
ÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏË\
ÌËχθÌ˚È
‚ÓÁ‡ÒÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ\
fl.
4) 凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθ\
ÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ó‰ÌË\
Ï
˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ.
5) ç ç
Ë
ËÍ
ÍÓ
Ó„
„‰
‰ ‡
‡ 
 Ì
Ì Â
 
 Ë
Ë Ò
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
È Ú
ÚÂ
  
 Ï
Ï ‡
‡¯
¯ Ë
ËÌ
ÌÛ
Û:
:
– ÂÒÎË ‚·ÎËÁË Ì‡ıÓ‰flÚÒ\
fl β‰Ë (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚË\
) ËÎË
ÊË‚ÓÚÌ˚Â;
– ÂÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÛÒ\
ڇΠËÎË ÔÎÓıÓ Ò·fl ˜Û\
‚ÒÚ‚ÛÂÚ,
ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ\
‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÎÂ͇ÒÚ‚Â\
ÌÌ˚ı
Ò‰ÒÚ‚, ̇ÍÓÚËÍÓ‚, \
‡ÎÍÓ„ÓÎfl ËÎË ‚¢ÂÒÚ‚\
,
ÒÌËʇ˛˘Ëı Â„Ó ÂÙÎÂÍ\
Ò˚ Ë ‚ÌËχÌËÂ;
– ÂÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÌÂ\
 ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÍÂÔÍÓ
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ ‰‚\
ÛÏfl Û͇ÏË Ë/ËÎË Ì‡ıÓ\
‰ËÚ¸Òfl
‚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÏ ‡‚ÌÓ‚Â\
ÒËË Ì‡ ÌÓ„‡ı ‚Ó ‚ÂÏfl\
 ‡·ÓÚ˚.
6) èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÓÔÂ‡ÚÓ\
 ËÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ χ¯\
ËÌ˚
ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒ\
Ú¸ Á‡ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜\
‡Ë ËÎË
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ ÌÂÔÂ\
‰‚ˉÂÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ‚\
ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı Ï\
Ó„ÛÚ ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸ ÚÂÚ\
¸Ë Îˈ‡ ËÎË
Ëı ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó.
B B )
) è
èé
é Ñ
ÑÉ
Éé
é í
íé
é Ç
Çà
à í
íÖ
Ö ã
ãú
úç
ç õ
õ Ö
Ö 
 é
é è
èÖ
Öê
ê Ä
Äñ
ñ à
àà
à
1) ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÒΉÛ\
ÂÚ ÌÓÒËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚\
Û˛˘Û˛
Ó‰ÂʉÛ, ̠ϯ‡˛˘Û˛ \
‡·ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. 
– çÓÒËÚ¸ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ó·ÎÂ\
„‡˛˘Û˛ Ó‰ÂʉÛ, Ò Á‡˘Ë\
ÚÓÈ ÓÚ
ÔÓÂÁÓ‚.
–ç ÓÒËÚ¸ ͇ÒÍÛ, ÔÂ˜‡ÚÍË\
, Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË,
Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌÛ˛ χÒÍÛ Ë\
 Ó·Û‚¸ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÔÓ\
ÂÁÓ‚
Ë Ò ÌÂÒÍÓθÁfl˘ÂÈ ÔÓ‰Ó\
¯‚ÓÈ. 
– àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ۯÌË\
ÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ¯Ûχ\
.
– ç ÌÓÒËÚ¸ ¯‡Ù˚, Û·‡\
¯ÍË, ÓÊÂÂθfl Ë Î˛·˚Â\
‡Á‚‚‡˛˘ËÂÒfl Ë ¯ËÓ\
ÍË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, ÏÓ„Û˘\
ËÂ
Á‡ÒÚflÚ¸ ‚ χ¯ËÌ ËÎË\
 ‚ Ô‰ÏÂÚ‡ı Ë Ï‡ÚÂË\
‡Î‡ı,
̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ̇ ‡·Ó˜\
ÂÏ ÏÂÒÚÂ.
– ëÓ·ÂËÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·\
‡ÁÓÏ ‰ÎËÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚.
2) Ç Ç
ç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö:
: é
éè
èÄ
Äë
ë ç
çé
é ë
ëí
íú
ú !
! 
  Å
ÅÂ
ÂÌ
ÌÁ
ÁË
Ë Ì
Ì 
  Î
ÎÂ
„
„Í
Í Ó
Ó
‚
‚ Ó
ÓÒ
ÒÔ
Ô Î
Î ‡
‡Ï
Ï Â
ÂÌ
Ìfl
flÂ
ÂÚ
ÚÒ
Òfl
fl .
.
– ı‡ÌËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó ‚ ÔÂ\
‰Ì‡Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ˝ÚÓ\
„Ó
ÓÏÓÎÓ„ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇Ì\
ËÒÚ‡ı;
– Ì ÍÛËÚ ÔË ‡·ÓÚ \
Ò ÚÓÔÎË‚ÓÏ;
– ωÎÂÌÌÓ ÓÚÍÓÈÚ Ô\
Ó·ÍÛ ·‡Í‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ\
ÂÔÂÌÌÓ
Ò·ÓÒËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ\
 ‰‡‚ÎÂÌËÂ;
– Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ó ÚÓ\
θÍÓ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰\
ÛıÂ,
ËÒÔÓθÁÛfl ‚ÓÓÌÍÛ; – 
Á‡ÎË‚‡ÈÚ ÚÓÔÎË‚Ó ÔÂ\
‰ ÚÂÏ Í‡Í Á‡ÔÛÒÚËÚ¸\
‰‚Ë„‡ÚÂθ; Ì ‰Ó·‡‚Îfl\
ÈÚÂ ÚÓÔÎË‚Ó Ë ÌÂ ÒÌËÏ\
‡ÈÚÂ
ÔÓ·ÍÛ ·‡Í‡, ÍÓ„‰‡ ‰‚\
Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÎË\
 ÍÓ„‰‡ ÓÌ
„Ófl˜ËÈ;
– ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÁÎË‚‡ ·ÂÌÁ\
Ë̇, Ì Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ ‰‚\
Ë„‡ÚÂθ, Û·ÂËÚ χ¯ËÌÛ Ò ÏÂÒÚ\
‡ ‡ÁÎË‚‡ Ë ÔËÏËÚ Ï\
Â˚ ÔÓ
Ô‰ÛÔÂʉÂÌ˲ ‚ÓÁ„\
Ó‡ÌËfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ\
‡
ÚÓÔÎË‚Ó Ì ËÒÔ‡ËÚÒfl\
 Ë Â„Ó Ô‡˚ Ì ‡ÒÒ²Ú\
Òfl;
– ÌÂωÎÂÌÌÓ Û·‡Ú¸ ‚Ò\
 ÒΉ˚ ·ÂÌÁË̇, ÍÓÚÓ\
˚È ÏÓ„ ÔÓÎËÚ¸Òfl ̇ χ¯ËÌÛ Ë\
ÎË Ì‡ ÁÂÏβ;
– Ì Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ χ¯ËÌÛ\
 ‚ ÏÂÒÚ Á‡Ô‡‚ÍË;
– ËÁ·Â„‡ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ú\
ÓÔÎË‚‡ Ò Ó‰ÂʉÓÈ Ë, ‚ Ò\
ÎÛ˜‡Â ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl, ÔÂÂÓ‰Â̸\
Ú ӉÂÊ‰Û ÔÂ‰ Á‡ÔÛÒ\
ÍÓÏ
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl;
– ‚Ò„‰‡ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ̇ Ï\
ÂÒÚÓ Ë ıÓÓ¯Ó Á‡ÍÛ˜Ë\
‚‡ÈÚ ÔÓ·ÍË ·‡Í‡ Ë Í‡ÌËÒÚ\
˚ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ.
4) á‡ÏÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚\
 ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Â
„ÎÛ¯ËÚÂÎË.
5) è è
Â
Â
Â
‰
‰  
  Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÓ
Ó ‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
ÂÏ
Ï
ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·˘ËÈ ÓÒÏÓÚ\

χ¯ËÌ˚, Ë ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË\
:
– ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó\
ÒÒÂÎÂÏ Ë Ô‰Óı‡ÌËÚ\
ÂθÌ˚È ˚˜‡„ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò‚Ó·Ó‰Ì\
Ó ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl, ·ÂÁ
ÔËÎÓÊÂÌËfl ÛÒËÎËÈ, Ë \
ÔË ÓÚÔÛÒ͇ÌËË ‰ÓÎÊÌ\
˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë ·˚ÒÚ\
Ó ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ‚
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌ\
ËÂ;
– ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó\
ÒÒÂÎÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡\
Ú¸Òfl Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰Ó Ú\
Âı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì\
‡Ê‡Ú
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È \
˚˜‡„;
– ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl ÓÒÚ‡\
ÌÓ‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰ÓÎÊÂ\
Ì Î„ÍÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ËÁ Ó‰ÌÓ\
„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ‰Û„ÓÂ\
;
–  ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ͇·ÂÎ\
Ë Ë, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ͇·\
Âθ
Ò‚Â˜Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÌÂÔ\
Ó‚ÂʉÂÌÌ˚ÏË, ˜ÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË\
fl ËÒÍ, ‡ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ‰ÓÎ\
ÊÂÌ
·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡Ì\
Ó‚ÎÂÌ Ì‡ ҂˜Û;
– ÛÍÓflÚÍË Ë Á‡˘ËÚ˚ χ¯\
ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ\
Ë Ë ˜ËÒÚ˚ÏË, Ë ÔÓ˜ÌÓ ÔË\
ÍÂÔÎÂÌ˚ Í Ï‡¯ËÌÂ;
–  ÂÊÛ˘Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ\
ÌËfl Ë Á‡˘ËÚ‡ ÌËÍÓ„‰‡ \
ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂ\
Ì˚. 
6) ì‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl ‚ Ô‡\
‚ËθÌÓÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂ\
ÌËfl
ÛÍÓflÚÓÍ Ë ÚÓ˜ÍË ÔËÒ\
Ó‰ËÌÂÌËfl ÔË‚flÁÌÓÈ\
 ÒËÒÚÂÏ˚, ‡
Ú‡ÍÊ ‚ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÛÒ\
ÚÓȘ˂ÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚.
7) èÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ Û·Â‰Ë\
ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ò Á‡˘ËÚÌ˚\
Â
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÔÓ‰ı\
Ó‰flÚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ\
„Ó
ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ\
‡ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚\
ÎÂÌ˚.
8) ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚË\
Ú ‡·Ó˜ËÈ Û˜‡ÒÚÓÍ Ë \
Û·ÂËÚÂ
‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚\
·Ó¯ÂÌÓ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÎË·Ó\
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁ\
ÂÎ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ (͇ÏÌË\
, ‚ÂÚÍË,
ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ, ÍÓÒÚË Ë Ú.‰\
.). 
C C )
) è
èê
êà
à  
 ù
ù K
Kë
ë è
èã
ãì
ìÄ
Äí
íÄ
Ä ñ
ñ à
àà
à
1) ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂ\
θ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÒÚ‡\
ÌÒÚ‚Â,
„‰Â ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òfl Ó\
Ô‡ÒÌ˚È Û„‡Ì˚È „‡Á.
2) ꇷÓÚ‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ‰ÌÂ\
Ï ËÎË ÔË ıÓÓ¯ÂÏ
ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÓÒ‚Â˘\
ÂÌËË. 
3) Ç Ç
Ò
ÒÚ
Ú‡
‡ Ì
̸
¸Ú
ÚÂ
  
 ‚
‚  
 Û
Û Ò
ÒÚ
ÚÓ
Ó È
Ș
˜Ë
Ë‚
‚Ó
ÓÂ
 
 Ë
Ë  
 Ì
Ì Â
ÂÔ
ÔÓ
Ó‰
‰ ‚
‚Ë
ËÊ
Ê Ì
ÌÓ
ÓÂ
 
 Ô
Ô Ó
ÓÎ
Î Ó
ÓÊ
Ê Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â:
:
– ËÁ·Â„‡ÈÚÂ, ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ\
ÓÒÚË, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÏÓÍ\
ÓÈ ËÎË ÒÍÓθÁÍÓÈ ÔÓ˜‚Â, ËÎË \
̇ β·ÓÈ ÍÛÚÓÈ ËÎË
ÌÂÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ÔÓ‚Âı\
ÌÓÒÚË, Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛\
˘ÂÈ
ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ÓÔÂ‡Ú\
Ó‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚;
– ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Â„ËÚÂ, Ó·\
‡˘‡ÈÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‚\
ÌËχÌË ̇ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ˜‚˚ Ë\
 ̇΢ˠ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ.
4 è è
ê
êÄ
ÄÇ
Çà
à ã
ãÄ
Ä 
 Å
Å Ö
Öá
áé
é è
èÄ
Äë
ë ç
çé
é ë
ëí
íà
à
3
3.
. è
èê
êÄ
ÄÇ
Çà
à ã
ãÄ
Ä 
 Å
Å Ö
Öá
áé
é è
èÄ
Äë
ë ç
çé
é ë
ëí
íà
à 
						

							– Ôӂ‰ËÚ ӈÂÌÍÛ ÔÓÚ\
Â̈ˇθÌ˚ı ËÒÍÓ‚, Ò‚\
flÁ‡ÌÌ˚ıÒ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ˜\
‚ÓÈ, Ë ÔËÏËÚÂ ÌÂÓ·ıÓ\
‰ËÏ˚Â
ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒ\
ÚË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡Ò\
ÌÓÒÚË, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË,\
 ̇
ÒÍÎÓ̇ı, ÌÂÓ‚Ì˚ı, ÒÍ\
ÓθÁÍËı ËÎË ÌÂÛÒÚÓȘ\
Ë‚˚ı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı.
– ç‡ ÒÍÎÓ̇ı ‰‚Ë„‡ÈÚÂÒ\
¸ ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚\
ÎÂÌËË, Ì ÔÓ‰ÌËχflÒ¸ Ë Ì ÒÔ\
ÛÒ͇flÒ¸, ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰\
flÒ¸
ÔÓÁ‡‰Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ÔËÒ\
ÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl. 
4) á‡ÔÛÒ͇ÈÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ\
¸ ÔË ÔÓ˜ÌÓ Á‡·ÎÓÍË\
Ó‚‡ÌÌÓÈ
χ¯ËÌÂ:
– Á‡ÔÛÒÚËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ\
 ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ÏÂÌ\
ÂÂ, ˜ÂÏ 3 ÏÂÚ‡ ÓÚ ÏÂÒÚ‡, „‰Â ‚˚\
 ‚˚ÔÓÎÌËÎË Á‡Ô‡‚ÍÛ;
–  Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰\
Û„Ë β‰Ë ̇ıÓ‰flÚÒfl\
 ̇
‡ÒÒÚÓflÌËË, ÔÓ ÏÂ̸¯Â\
È ÏÂÂ, 15 Ï ÓÚ ‡‰ËÛÒ‡
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl χ¯ËÌ˚ ËÎË Ì\
‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ÔÓ ÏÂ̸\
¯ÂÈ
ÏÂÂ, 30 Ï ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ¯Â\
ÌËfl ‚ ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëfl\
ı.
–  Ì ̇Ô‡‚ÎflÈÚ „ÎÛ¯Ë\
ÚÂθ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ\
,
‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚ ̇ ΄\
ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl\
χÚÂˇÎ˚:
5) ç ç
Â
 
  Ë
ËÁ
ÁÏ
Ï Â
ÂÌ
Ìfl
flÈ
ÈÚ
ÚÂ
  
  
Â
„
„Û
Û Î
Î Ë
Ë
Ó
Ó‚
‚Ó
ÓÍ
Í 
  ‰
‰‚
‚Ë
Ë„
„‡
‡ Ú
ÚÂ
 Î
Î fl
fl
Ë ÌÂ
‚˚‚Ó‰ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì\
‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÈ ÂÊ\
ËÏ
Ó·ÓÓÚÓ‚.
6) ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ χ¯ËÌ\
Û ˜ÂÁÏÂÌ˚Ï ÛÒËÎËflÏ\
 Ë ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ χÎÂ̸Í\
Û˛ χ¯ËÌÛ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂ\
ÌËfl
ÚflÊÂÎÓÈ ‡·ÓÚ˚; ËÒÔÓÎ\
¸ÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ\
 χ¯ËÌ˚
ÒÌËʇÂÚ ËÒÍ Ë ÔÓ‚˚¯‡\
ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚. 
7) èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÏËÌËχ\
θÌ˚È ÂÊËÏ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂ\
‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ËÊÂÌËfl \
ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·, Ë ˜ÚÓ ÔÓ\
ÒÎÂ
ÛÒÍÓÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ\
 ·˚ÒÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl\
 Í
ÏËÌËÏÛÏÛ.
8) é·‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌËÂ\
, ˜ÚÓ·˚ ÌÓÊ Ì ÒËθÌÓ
Û‰‡flÎÒfl Ó ÔÓÒÚÓÓÌÌ\
Ë Ô‰ÏÂÚ˚, Ë Ì‡ ‚ÓÁÏ\
ÓÊÌÓÂ
ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÌË χÚÂË\
‡Î‡, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‰‚ËÊÂ\
ÌËfl ÌÓʇ.
9) ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯Ë\
̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡\
ÔËÍÂÔÎÂ̇ Í ÔË‚flÁ\
ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.
10) é é
Ò
ÒÚ
Ú‡
‡ Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Ë
ËÚ
ÚÂ
  
 ‰
‰ ‚
‚Ë
Ë„
„‡
‡ Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸
:
– ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ χ\
¯Ë̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁ ÔË\
ÒÏÓÚ‡. 
– ÔÂ‰ Á‡Ô‡‚ÍÓÈ ÚÓÔ\
ÎË‚ÓÏ.
– ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂÂÏ¢ÂÌË\
fl ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓ\
Ì˚ Í
‰Û„ÓÈ.
11) é é
Ò
ÒÚ
Ú‡
‡ Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Ë
ËÚ
ÚÂ
  
  ‰
‰‚
‚Ë
Ë„
„‡
‡ Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸ 
  Ë
Ë 
  Ó
ÓÚ
ÚÒ
ÒÓ
Ó Â
‰
‰ Ë
ËÌ
ÌË
ËÚ
ÚÂ
  
  Í
͇
‡·
·Â
ÂÎ
Î ¸
¸
Ò
Ò ‚
‚ Â
˜
˜Ë
Ë
:
– ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔËÒÚÛÔË\
Ú¸ Í ÔÓ‚ÂÍÂ, Ó˜ËÒÚÍ\
 ËÎË ‡·ÓÚ ̇ χ¯ËÌÂ;
– ÔÓÒΠۉ‡‡ Ó ÔÓÒÚÓÓ\
ÌÌËÈ Ô‰ÏÂÚ. èÓ‚ÂË\
Ú¸, Ì ·˚· ÎË ÔÓ‚ÂʉÂ̇ χ\
¯Ë̇ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÂÏÓÌÚ ‰\
Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÌÓ‚‡
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌÛ\
;
– ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ ̇˜Ë̇ÂÚ\
 ‡ÌÓχθÌÓ ‚Ë·ËÓ‚‡\
Ú¸: ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌÂωÎÂÌ\
ÌÓ ‚˚fl‚ËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ‚Ë\
·‡ˆËÈ
Ë ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÂÂ;
– ÍÓ„‰‡ χ¯Ë̇ Ì ËÒÔ\
ÓθÁÛÂÚÒfl.
D D )
) í
íÖ
Ö ï
ïé
é Å
Åë
ë ã
ãì
ìÜ
Ü à
àÇ
ÇÄ
Äç
ç à
àÖ
Ö 
 à
à  
 ï
ï ê
ê Ä
Äç
ç Ö
Öç
ç à
àÖ
Ö
1) ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·\
˚ „‡ÈÍË Ë ‚ËÌÚ˚ ·˚ÎË
Á‡ÚflÌÛÚ˚, ‰Îfl Û‚ÂÂÌÌ\
ÓÒÚË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇\
 ‚Ò„‰‡
·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ÔË ‡·ÓÚÂ\
.  ê ê
Â
„
„Û
Û Î
Î fl
fl
Ì
ÌÓ
ÓÂ
 
 Ú
ÚÂ
 ı
ıÓ
Ó ·
·Ò
ÒÎ
Î Û
ÛÊ
Ê Ë
Ë‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
˜
˜ 
Â
ÂÁ
Á‚
‚ ˚
˚ ˜
˜‡
‡È
ÈÌ
ÌÓ
Ó 
 ‚
‚ ‡
‡Ê
Ê Ì
ÌÓ
Ó 
 ‰
‰ Î
Îfl
fl 
 Ì
Ì ‡
‡‰
‰ Â
ÂÊ
Ê Ì
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë  
 Ë
Ë  
 Ô
Ô Ó
Ó‰
‰ ‰
‰Â
Â
Ê
Ê ‡
‡Ì
ÌË
Ëfl
fl
˝
˝ Í
Í Ò
ÒÔ
Ô Î
Î Û
Û‡
‡ Ú
Ú‡
‡ ˆ
ˆË
ËÓ
ÓÌ
ÌÌ
Ì˚
˚ ı
ı 
 ı
ı ‡
‡ 
‡
‡Í
ÍÚ
ÚÂ
 
Ë
ËÒ
ÒÚ
ÚË
Ë Í
Í 
 Ì
Ì ‡
‡ 
 Ì
Ì Û
ÛÊ
Ê Ì
ÌÓ
ÓÏ
Ï  
 Û
Û 
 Ó
Ó‚
‚Ì
ÌÂ
Â
.
2) ç ÒÚ‡‚¸Ú χ¯ËÌÛ Ò \
·ÂÌÁËÌÓÏ ‚ ·‡Í ‚ ÔÓÏ\
¢ÂÌËÂ,
„‰Â ËÒÔ‡ÂÌËfl ·ÂÌÁËÌ\
‡ ÏÓ„ÛÚ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ ÍÓ\
ÌÚ‡ÍÚ Ò
Ô·ÏÂÌÂÏ, ËÒÍÓÈ ËÎË \
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÒËθÌÓ„Ó\
 ÚÂÔ·.
3) чÈÚ ÓÒÚ˚Ú¸ ‰‚Ë„‡Ú\
Âβ ÔÂ‰ ÔÂÂÏ¢ÂÌË\
ÂÏ
χ¯ËÌ˚ ‚ β·Ó ÔÓÏ¢Â\
ÌËÂ. 4) óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÒ\
Í ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËfl, Ó˜Ë˘\
‡ÈÚ ÓÚ
ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÓÔËÎÓÍ, ‚ÂÚÓ\
Í, ÎËÒڸ‚ Ë ËÁ·˚ÚÓ˜Ì\
Ó„Ó Ï‡Ò·
‰‚Ë„‡ÚÂθ, „ÎÛ¯ËÚÂθ\
 ‚˚ıÎÓÔÓ‚ Ë ÏÂÒÚÓ ı‡\
ÌÂÌËfl
·ÂÌÁË̇; Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ\
 ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ Ò Ï‡ÚÂË\
‡ÎÓÏ,
Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËÏÒfl ‚ ÂÁ\
ÛθڇÚ ÂÁÍË, ‚ÌÛÚË\
ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
5) ÖÒÎË ·‡Í ÌÛÊÌÓ ÓÔÓÓ\
ÊÌËÚ¸, ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ˝ÚÛ\
ÓÔÂ‡ˆË˛ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ\
 ‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë ÔË ÓÒÚ˚‚¯\
ÂÏ
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ.
6) àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡·Ó˜\
Ë ÔÂ˜‡ÚÍË ÔË ÔÓ‚Â\
‰ÂÌËË
β·ÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË Ò ËÌÒÚ\
ÛÏÂÌÚÓÏ ÂÁÍË.
7) 
Ç Ç
 
  ˆ
ˆÂ
ÂÎ
Î fl
flı
ı 
  ·
·Â
ÂÁ
ÁÓ
Ó Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë ,
, 
  Ì
ÌË
ËÍ
ÍÓ
Ó„
„‰
‰ ‡
‡ 
  Ì
ÌÂ
 
  Ô
ÔÓ
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
È Ú
ÚÂ
 Ò
Ò¸
¸
Ï
Ï ‡
‡¯
¯ Ë
ËÌ
ÌÓ
ÓÈ
È,
, 
  Â
 Ò
ÒÎ
Î Ë
Ë 
 Â
 Â
 
 ˜
˜ ‡
‡Ò
ÒÚ
ÚË
Ë  
 Ë
Ë Á
ÁÌ
Ì Ó
Ó¯
¯ Â
ÂÌ
Ì˚
˚  
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 Ì
Ì Â
ÂË
ËÒ
ÒÔ
Ô 
‡
‡‚
‚Ì
Ì˚
˚ .
.
è
è Ó
Ó‚
‚
Â
ÂÊ
Ê ‰
‰fi
fiÌ
ÌÌ
Ì˚
˚ Â
 
 ‰
‰ Â
ÂÚ
Ú‡
‡ Î
Î Ë
Ë 
 Ò
ÒÎ
Î Â
‰
‰ Û
ÛÂ
 Ú
Ú 
  ‚
‚ Ò
ÒÂ
 „
„‰
‰ ‡
‡ 
 Á
Á‡
‡ Ï
Ï Â
ÂÌ
Ìfl
flÚ
Ú¸
¸,
, 
  Ë
Ë ı
ı
Ì
Ì Ë
ËÍ
ÍÓ
Ó„
„‰
‰ ‡
‡ 
  Ì
ÌÂ
 
  
Â
ÂÏ
Ï Ó
ÓÌ
ÌÚ
ÚË
Ë 
Û
Û˛
˛ Ú
Ú.
. 
  à
àÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
È Ú
ÚÂ
  
  Ú
ÚÓ
Ó Î
Î ¸
¸Í
Í Ó
Ó
Ó
Ó ËË„„ËËÌ Ì‡‡Îθ ¸ÌÌ˚ ˚    Á
Á‡‡Ô Ô˜˜‡‡ÒÒÚÚËË
. á‡Ô˜‡ÒÚË Ì ‡‚ÌÓˆÂ\
ÌÌÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚Â\
ÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ χ¯\
ËÌ˚ Ë Í
‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÓÔ‡ÒÌ\
˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ. ç‡ ÂÊÛ˘\
Ëı
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflı ‚ÒÂ\
„‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔËÒÛÚÒÚ‚\
Ó‚‡Ú¸
χÍËӂ͇ ËÁ„ÓÚÓ‚Ë\
ÚÂÎfl, ‡ Ú‡ÍÊ Û͇Á‡ÌË\
Â
χÍÒËχθÌÓÈ ‡·Ó˜Â\
È ÒÍÓÓÒÚË.
8) èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ\
¸ χ¯ËÌÛ Ì‡ ı‡ÌÂÌËÂ,\
Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚\
˚ Û·‡ÎË Íβ˜Ë Ë ËÌÒÚ\
ÛÏÂÌÚ,
ËÒÔÓθÁÓ‚‡‚¯ËÂÒfl ‰Î\
fl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. 
9) ÑÂÊËÚ χ¯ËÌÛ ‚Ì ‰\
ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË ‰ÂÚÂÈ!
E E )
) è
èÖ
Öê
ê Ö
ÖÇ
Çé
é á
áK
K Ä
Ä 
 à
à  
 è
è Ö
Öê
ê Ö
Öå
å Ö
Öô
ô Ö
Öç
ç à
àÖ
Ö
1) K‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÚÂ\
·ÛÂÚÒfl ÔÂ‰‚ËÌÛÚ¸ Ë\
ÎË
ÔÂ‚ÂÁÚË Ï‡¯ËÌÛ, ÒÎÂ\
‰ÛÂÚ:
–  ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ\
, ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡
ÂÊÛ˘Â„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·Î\
ÂÌËfl Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÍÓ\
ÎÔ‡˜ÓÍ
҂˜Ë,
– ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ \
ÂÊÛ˘Â„Ó ÛÁ·;
–  ‚ÁflÚ¸ χ¯ËÌÛ, ËÒÔÓθÁ\
Ûfl ÚÓθÍÓ ÛÍÓflÚÍË, Ë\
̇Ô‡‚ËÚ¸ ÂÊÛ˘ËÈ ÛÁ\
ÂÎ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ Ì‡Ô\
‡‚ÎÂÌ˲ ‰‚ËÊÂÌËfl.
2) èË ÔÂ‚ÓÁÍ χ¯ËÌ\
˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÔÓÚ‡, ÔÓÏÂ\
ÒÚËÚ¸  ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ\
 ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
ÌË ‰Îfl ÍÓ„Ó ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË\
 Ë ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Â\
 ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÓÔÓÍ\
ˉ˚‚‡ÌËfl Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï\
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂÏ Ë ‚˚ıÓ‰\
ÓÏ Ì‡ÛÊÛ ÚÓÔÎË‚‡.
F F )
) 
 K
K Ä
ÄK
K  
 ë
ë ã
ãÖ
ÖÑ
Ñì
ìÖ
Öí
í 
 ó
ó à
à í
íÄ
Ä í
íú
ú  
 ù
ù í
íé
é  
 ê
ê ì
ìK
K é
é Ç
Çé
é Ñ
Ñë
ë í
íÇ
Ç é
é
Ç ÚÂÍÒÚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡\
 ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡·Á‡ˆ˚, ‚ Í\
ÓÚÓ˚ı
ËÁÎÓÊÂ̇ ÓÒÓ·Ó ‚‡Ê̇\
fl ËÌÙÓχˆËfl, ÔÓϘÂÌ\
˚
‡Á΢Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ËÏ\
²˘ËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜\
ÂÌËÂ: 
ËÎË    ëÓ‰ÂÊËÚ ÛÚÓ˜ÌÂÌËfl Ë\
ÎË ‰Û„Û˛
‡Ì ÛÔÓÏflÌÛÚÛ˛ ËÌÙ\
ÓχˆË˛ Ò ˆÂθ˛ ËÁ·ÂÊ\
‡ÌËfl ÔÓÎÓÏÍË Ï‡¯ËÌ˚ ËÎË Ì‡\
ÌÂÒÂÌËfl Û˘Â·‡.
Ç Ç 
 Ò
Ò Î
Î Û
Û˜
˜ ‡
‡Â
 
 Ì
Ì Â
ÂÒ
ÒÓ
Ó ·
·Î
Î ˛
˛ ‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl 
 Ë
Ë Ï
Ï Â
ÂÂ
ÂÚ
ÚÒ
Òfl
fl
Ó
Ó Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
Ú¸
¸ 
  Ô
ÔÓ
ÓÎ
Î Û
Û˜
˜ Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl 
  Ú
ÚÂ
 Î
Î Â
ÂÒ
ÒÌ
Ì ˚
˚ ı
ı 
  Ô
ÔÓ
Ó‚
‚
Â
ÂÊ
Ê ‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÈ
È
Ó
Ó Ô
ÔÂ
Â
‡
‡Ú
ÚÓ
Ó 
Ó
ÓÏ
Ï  
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 Ú
Ú 
 Â
ÂÚ
Ú¸
¸Ë
Ë Ï
Ï Ë
Ë 
 Î
Î Ë
ˈ
ˆ‡
‡Ï
Ï Ë
Ë.
.
Ç
Ç  
 Ò
Ò Î
Î Û
Û˜
˜ ‡
‡Â
 
 Ì
Ì Â
ÂÒ
ÒÓ
Ó ·
·Î
Î ˛
˛ ‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl 
 Ë
Ë Ï
Ï Â
ÂÂ
ÂÚ
ÚÒ
Òfl
fl
Ó
Ó Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
Ú¸
¸ 
 Ô
Ô Ó
ÓÎ
Î Û
Û˜
˜ Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl 
 Ú
Ú fl
fl Ê
Ê Í
ÍË
Ëı
ı 
 Ú
Ú Â
 Î
Î Â
ÂÒ
ÒÌ
Ì ˚
˚ ı
ı 
 Ô
Ô Ó
Ó‚
‚
Â
ÂÊ
Ê ‰
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÈ
È 
 Ò
Ò
Î
Î Â
ÂÚ
Ú‡
‡ Î
Î ¸
¸Ì
Ì ˚
˚ Ï
Ï 
 Ë
Ë Ò
Òı
ıÓ
Ó ‰
‰ Ó
ÓÏ
Ï  
 Ó
Ó Ô
ÔÂ
Â
‡
‡Ú
ÚÓ
Ó 
Ó
ÓÏ
Ï  
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 Ú
Ú 
 Â
ÂÚ
Ú¸
¸Ë
Ë Ï
Ï Ë
Ë 
 Î
Î Ë
ˈ
ˆ‡
‡Ï
Ï Ë
Ë.
.

!
!é
é è
èÄ
Äë
ë ç
çé
é ë
ëí
íú
ú !
!

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!
Ç
ÇÄ
ÄÜ
Ü ç
çé
é
è
è ê
êà
à å
å Ö
Öó
óÄ
Äç
ç à
àÖ
Ö
è
è ê
êÄ
ÄÇ
Çà
à ã
ãÄ
Ä 
 Å
Å Ö
Öá
áé
é è
èÄ
Äë
ë ç
çé
é ë
ëí
íà
à
5R
RU
U 
						

							èË ÔÓÒÚ‡‚Í ÌÂÍÓÚÓ\
˚Â ÛÁÎ˚
χ¯ËÌ˚ ‡ÁÓ·‡Ì˚ Ë ·‡\
Í ‰Îfl ÚÓÔÎÌ‚Ó ÔÛÒÚ.  
è
è
Ë
Ë 
 Ó
Ó ·
·
‡
‡˘
˘ Â
ÂÌ
ÌË
ËË
Ë 
 Ò
Ò 
  
 Â
ÂÊ
Ê Û
Û˘
˘ Ë
ËÏ
Ï Ë
Ë
Ô
Ô 
Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÒ
ÒÓ
Ó ·
·Î
Î Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
flÏ
Ï Ë
Ë 
  ‚
‚Ò
ÒÂ
 „
„‰
‰ ‡
‡ 
  Ì
̇
‡‰
‰ Â
‚
‚‡
‡È
ÈÚ
ÚÂ
  
  Ú
ÚÓ
Ó Î
Î Ò
ÒÚ
Ú˚
˚ Â
Â

 ‡
‡·
·Ó
Ó˜
˜Ë
ËÂ
 
  Ô
ÔÂ
Â
˜
˜‡
‡Ú
ÚÍ
Í Ë
Ë.
. 
  ì
ì‰
‰Â
ÂÎ
Î fl
flÈ
ÈÚ
ÚÂ
  
  Ó
ÓÒ
ÒÓ
Ó ·
·Ó
ÓÂ
 
  ‚
‚Ì
ÌË
ËÏ
Ï ‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
Ï
Ï Ó
ÓÌ
ÌÚ
Ú‡
‡ Ê
Ê Û
Û 
  Û
ÛÁ
ÁÎ
Î Ó
Ó‚
‚,
, 
  ˜
˜Ú
ÚÓ
Ó ·
·˚
˚  
  Ì
ÌÂ
 
  Ò
ÒÌ
Ì Ë
ËÁ
ÁË
Ë Ú
Ú¸
¸ 
  Û
Û
 Ó
Ó‚
‚Â
ÂÌ
̸
¸
·
· Â
ÂÁ
ÁÓ
Ó Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë  
 Ë
Ë  
 ˝
˝Ù
Ù Ù
ÙÂ
ÂÍ
ÍÚ
ÚË
Ë ‚
‚Ì
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë  
 Ï
Ï ‡
‡¯
¯ Ë
ËÌ
Ì˚
˚ ;
; 
  Â
 Ò
ÒÎ
Î Ë
Ë 
 Û
Û
‚
‚ ‡
‡Ò
Ò 
 ‚
‚ Ó
ÓÁ
ÁÌ
Ì Ë
ËÍ
ÍÌ
ÌÛ
ÛÚ
Ú 
 Ò
Ò Ó
Ó Ï
Ï Ì
ÌÂ
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl,
, 
  Ó
Ó ·
·
‡
‡˘
˘ ‡
‡È
ÈÚ
ÚÂ
 Ò
Ò¸
¸ 
 ‚
‚  
 Ï
Ï ‡
‡„
„‡
‡ Á
ÁË
Ë Ì
Ì.
.
1
1.
. á
áÄ
Ä Ç
ÇÖ
Öê
ê ò
ò Ö
Öç
ç à
àÖ
Ö 
 ë
ë Å
Åé
é ê
êK
Kà
à  
 å
å Ä
Äò
ò à
àç
çõ
õ
1
1 a
a.
. 
  å
å Ó
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î Ë
Ë 
 “
“ M
M O
ON
NO
O ”
”
•
• å
åÓ
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î ¸
¸ 
 2
2 8
8 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  1
1 )
)
ê
ê ‡
‡Ò
ÒÔ
Ô Ó
Ó
Í
͇
‡ 
 (
(1
1 )
) 
  Ô
Ô 
Â
‰
‰ Ì
̇
‡Á
ÁÌ
Ì ‡
‡˜
˜Â
ÂÌ
̇
‡
‰
‰ Î
Îfl
fl 
 Ó
Ó ·
·Â
ÂÒ
ÒÔ
Ô Â
˜
˜Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl 
 Ï
Ï Ë
ËÌ
ÌË
ËÏ
Ï ‡
‡Î
Î ¸
¸Ì
Ì Ó
Ó„
„Ó
Ó  
 
 ‡
‡Ò
ÒÒ
ÒÚ
ÚÓ
Ó fl
flÌ
ÌË
Ëfl
fl 
 Ï
Ï Â
ÂÊ
Ê ‰
‰Û
Û
Á
Á ‡
‡ ‰
‰ Ì
ÌÂ
ÂÈ
È 
 Ë
Ë  
 Ô
Ô Â
Â
Â
‰
‰ Ì
ÌÂ
ÂÈ
È 
 
 Û
ÛÍ
Í Ó
Ófl
flÚ
ÚÍ
Í ‡
‡Ï
Ï Ë
Ë 
 Ë
Ë Á
Á 
  Ò
ÒÓ
Ó Ó
Ó·
·
‡
‡Ê
Ê Â
ÂÌ
ÌË
ËÈ
È
·
· Â
ÂÁ
ÁÓ
Ó Ô
Ô‡
‡Ò
ÒÌ
Ì Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë .
. 
  ù
ù Ú
Ú‡
‡  
 
 ‡
‡Ò
ÒÔ
Ô Ó
Ó
Í
͇
‡ 
 ‰
‰ Ó
ÓÎ
Î Ê
Ê Ì
̇
‡ 
 ‚
‚ Ò
ÒÂ
 „
„‰
‰ ‡
‡ 
 ·
· ˚
˚ Ú
Ú¸
¸
Ì
Ì ‡
‡ 
 Ï
Ï Â
ÂÒ
ÒÚ
ÚÂ
 ,
, 
  Ë
Ë  
 Â
 Â
 
 Ì
Ì Â
ÂÎ
Î ¸
¸Á
Áfl
fl  
 Í
Í ‡
‡Í
Í-
-Î
Î Ë
Ë·
·Ó
Ó 
 Ï
Ï Ó
Ó‰
‰ Ë
ËÙ
Ù Ë
ˈ
ˆË
Ë
Ó
Ó‚
‚‡
‡Ú
Ú¸
¸.
.
–  èÂ‰ ‡ÒÔÓÍÓÈ (1) ÛÒ\
Ú‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛
ÛÍÓflÚÍÛ (2) ̇ Ú‡ÌÒÏ\
ËÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ (3) Ô\
Ë
ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚ (4) Ë „‡Â\
Í (5), ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚
ÒÔˆˇθÌ˚ „ÌÂÁ‰‡.
–  èÂʉÂ, ˜ÂÏ Á‡ÚflÌÛÚ¸ \
‚ËÌÚ˚ (4), Ô‡‚ËθÌÓ
‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÛÍÓflÚÍ\
Û ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓÈ ÚÛ\
·ÍË. 
– á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚ (4) ‰Ó Û\
ÔÓ‡.
• • å
åÓ
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î ¸
¸ 
 3
3 8
8 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  2
2 )
)
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛\
 ÛÍÓflÚÍÛ Ò Ó„‡Ê‰ÂÌË\
ÂÏ (1) ̇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ó·Ú\
Â͇ÚÂθ (2), Á‡ÚflÌÛ‚
‚ËÌÚ˚ (3) ‰Ó ÛÔÓ‡.
1 1 b
b.
. 
  å
å Ó
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î Ë
Ë 
 “
“ D
D U
UP
PL
LE
E X
X”
”
•
• å
åÓ
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î ¸
¸ 
 2
2 8
8 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  3
3 )
)
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χıӂ˘Ó\
Í (1) ‚ „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÓÔÓ (\
2), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ Ú‡\
ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓÈ ÚÛ·ÍÂ\
 (3),
˜ÚÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ı\
Ó‰ËÎÓÒ¸ ÒÔ‡‚‡.
–  ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ\
 (4), Á‡ÚflÌÛ‚ ‰Ó ÛÔÓ‡
‚ËÌÚ˚ (5).
– éÔÓ‡ (2) ÛÊ Ô‰‚‡Ë\
ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ì\
‡ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÛ\
·ÍÛ (3) Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!
Ç
ÇÄ
ÄÜ
Ü ç
çé
é˜ÚÓ·˚ Í‡È ·˚Î ‡ÒÔÓÎ\
ÓÊÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò\
Ó
ÒÚÂÎÍÓÈ (6), ËÁÓ·‡ÊÂ\
ÌÌÓÈ Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍÂ;
ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂθÁfl ÏÂÌflÚ\
¸ ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
• • å
åÓ
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î ¸
¸ 
 3
3 8
8 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  4
4 )
)
– éÚ‚ËÌÚËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì\
Û˛ Û˜ÍÛ (1) Ë ÒÌËÏËÚ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ (2).
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χıӂ˘Ó\
Í (3), ˜ÚÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ\
 ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÔ‡‚‡. 
–  ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χıӂ˘Ó\
Í ‚ ̇˷ÓΠۉӷÌÓÂ
‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Á\
‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ Â„Ó ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÎÔ‡˜Í‡ (2) Ë \
Û˜ÍË (1).
2 2 .
. å
åé
éç
çí
íÄ
Ä Ü
Ü  
 á
á Ä
Ä ô
ô à
àí
íç
ç õ
õ ï
ï 
 è
è ê
êà
à ë
ëè
èé
é ë
ëé
é Å
Åã
ãÖ
Öç
ç à
àâ
â
K
K‡
‡Ê
Ê ‰
‰Ó
ÓÂ
 
  
Â
ÂÊ
Ê Û
Û˘
˘ Â
ÂÂ
Â
Ô
Ô 
Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÒ
ÒÓ
Ó ·
·Î
Î Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 
 Ó
Ó Ò
ÒÌ
Ì ‡
‡˘
˘ Â
ÂÌ
ÌÓ
Ó 
 Ò
Ò Ô
Ô Â
ˆ
ˆË
ˇ
‡Î
Î ¸
¸Ì
Ì Ó
ÓÈ
È 
 Á
Á ‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
ÚÓ
Ó È
È.
.
ç
ç Ë
ËÍ
ÍÓ
Ó„
„‰
‰ ‡
‡ 
  Ì
ÌÂ
 
  Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
È Ú
ÚÂ
  
  Á
Á‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
ÚÌ
Ì ˚
˚ Â
Â
Ô
Ô 
Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÒ
ÒÓ
Ó ·
·Î
Î Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl,
, 
  Ó
ÓÚ
ÚÎ
Î Ë
˘
˜Ì
Ì˚
˚ Â
 
  Ó
ÓÚ
Ú 
  Û
ÛÍ
Í ‡
‡Á
Á‡
‡ Ì
ÌÌ
Ì˚
˚ ı
ı 
  ‰
‰Î
Îfl
fl
Í
Í ‡
‡Ê
Ê ‰
‰Ó
Ó„
„Ó
Ó  
 
 Â
ÂÊ
Ê Û
Û˘
˘ Â
„
„Ó
Ó  
 Û
Û Á
ÁÎ
Î ‡
‡.
.
•
• ç
çÓ
ÓÊ
Ê  
 Ò
Ò  
 3
3  
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 4
4  
 Ó
Ó Ò
ÒÚ
Ú
 Ë
Ëfl
flÏ
Ï Ë
Ë 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  5
5 )
)
ç
ç ‡
‡‰
‰ Â
ÂÌ
̸
¸Ú
ÚÂ
  
 Á
Á ‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
ÚÌ
Ì ˚
˚ Â
 
 Ô
Ô Â
Â
˜
˜‡
‡Ú
ÚÍ
Í Ë
Ë
Ë
Ë  
 Û
Û Ò
ÒÚ
Ú‡
‡ Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Ë
ËÚ
ÚÂ
  
 Á
Á ‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
ÚÛ
Û 
 Ì
Ì Ó
ÓÊ
Ê ‡
‡.
.
– ÑÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ ÌÓÊ (ÂÒ\
ÎË ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ), ͇Í\
Û͇Á‡ÌÓ ‚ ÔÛÌÍÚ 3.
– ᇢËÚÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·Î\
ÂÌËÂ (1) ÔËÍÂÔÎÂÌÓ Í\
 Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Â (2) Ô\
Ë ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚\
(3).
• • É
ÉÓ
ÓÎ
Î Ó
Ó‚
‚Í
͇
‡-
-‰
‰ Â
Â
Ê
Ê ‡
‡Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸ 
 Ì
Ì Ë
ËÚ
ÚË
Ë  
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  6
6 )
)
è
è 
Ë
Ë 
 Ë
Ë Ò
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÓ
Ó ‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËË
Ë 
 „
„Ó
Ó Î
Î Ó
Ó‚
‚Í
ÍË
Ë-
-
‰
‰ Â
Â
Ê
Ê ‡
‡Ú
ÚÂ
 Î
Î fl
fl 
 Ì
Ì Ë
ËÚ
ÚË
Ë  
 ‰
‰ Ó
ÓÎ
Î Ê
Ê Ì
̇
‡ 
 ·
· ˚
˚ Ú
Ú¸
¸ 
 ‚
‚ Ò
ÒÂ
 „
„‰
‰ ‡
‡ 
 Û
Û Ò
ÒÚ
Ú‡
‡ Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Î
Î Â
ÂÌ
̇
‡
‰
‰ Ó
ÓÔ
ÔÓ
ÓÎ
Î Ì
ÌË
ËÚ
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸Ì
Ì ‡
‡fl
fl 
 Á
Á ‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
Ú‡
‡  
 Ò
Ò  
 Ì
Ì Ó
ÓÊ
Ê Ó
ÓÏ
Ï  
 ‰
‰ Î
Îfl
fl 
 Ô
Ô 
Ó
Ó‚
‚Ó
ÓÎ
Î Ó
ÓÍ
ÍË
Ë.
. 
 
– ÑÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ ÌÓÊ (ÂÒ\
ÎË ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ), ͇Í\
Û͇Á‡ÌÓ ‚ ÔÛÌÍÚ 3.
– ᇢËÚÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·Î\
ÂÌËÂ (1) ÔËÍÂÔÎÂÌÓ Í\
 Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Â (2) Ô\
Ë ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚\
(3).
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚ\
ÂθÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ (4), ‚ÒÚ‡\
‚Ë‚ ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ\
Ú‚Û˛˘Ë „ÌÂÁ‰‡ Á‡˘ËÚ\
ÌÓ„Ó
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl (1) Ë Ì\
‡Ê‡‚ ‰Ó ˘ÂΘ͇.

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!
6
ë
ë
Å
Åé
é ê
êK
KÄ
Ä 
 å
å Ä
Äò
ò à
àç
çõ
õ
R
RU
U
4
4.
. ë
ëÅ
Åé
é ê
êK
KÄ
Ä 
 å
å Ä
Äò
ò à
àç
çõ
õ 
						

							3
3.
. Ñ
ÑÖ
Öå
å é
éç
çí
íÄ
Ä Ü
Ü  
  à
à 
  è
èé
é Ç
Çí
íé
é ê
êç
ç Ä
Äü
ü  
  ë
ëÅ
Åé
é ê
êK
KÄ
Ä
ê
ê Ö
ÖÜ
Ü ì
ìô
ô à
àï
ï 
 è
è ê
êà
à ë
ëè
èé
é ë
ëé
é Å
Åã
ãÖ
Öç
ç à
àâ
â 
 
à
à Ò
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÛ
ÛÈ
È Ú
ÚÂ
  
  Ú
ÚÓ
Ó Î
Î ¸
¸Í
Í Ó
Ó
Ó
Ó 
Ë
Ë„
„Ë
Ë Ì
̇
‡Î
Î ¸
¸Ì
Ì ˚
˚ Â
 
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 Û
ÛÚ
Ú‚
‚ Â
Â
Ê
Ê ‰
‰Â
ÂÌ
ÌÌ
Ì˚
˚ Â
 
 Ë
Ë Á
Á„
„Ó
Ó Ú
ÚÓ
Ó ‚
‚Ë
ËÚ
ÚÂ
 Î
Î Â
ÂÏ
Ï

 Â
ÂÊ
Ê Û
Û˘
˘ Ë
ËÂ
 
 Ô
Ô 
Ë
ËÒ
ÒÔ
Ô Ó
ÓÒ
ÒÓ
Ó ·
·Î
Î Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl.
.
•
• ç
çÓ
ÓÊ
Ê  
 Ò
Ò  
 3
3  
 Ë
Ë Î
Î Ë
Ë 
 4
4  
 Ó
Ó Ò
ÒÚ
Ú
 Ë
Ëfl
flÏ
Ï Ë
Ë 
 
ç
ç ‡
‡‰
‰ Â
ÂÌ
̸
¸Ú
ÚÂ
  
 Á
Á ‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
ÚÌ
Ì ˚
˚ Â
 
 Ô
Ô Â
Â
˜
˜‡
‡Ú
ÚÍ
Í Ë
Ë
Ë
Ë  
 Û
Û Ò
ÒÚ
Ú‡
‡ Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Ë
ËÚ
ÚÂ
  
 Á
Á ‡
‡ ˘
˘ Ë
ËÚ
ÚÛ
Û 
 Ì
Ì Ó
ÓÊ
Ê ‡
‡.
.
a
a)
) 
 å
å Ó
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î ¸
¸ 
 2
2 8
8 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  7
7 )
)
ì „‡ÈÍË Í‡ÚÂ‡ (4) ÂÁ\
¸·‡
ˉÂÚ ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó, Ô\
Ó˝ÚÓÏÛ Â ̇‰Ó ÓÚ‚Ë̘\
Ë‚‡Ú¸ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ Ë \
Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸ ÔÓÚË‚ ˜\
‡ÒÓ‚ÓÈÒÚÂÎÍË.
– ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË·„‡ÂÏ˚\
È Íβ˜ (2) ‚ ÒÔˆˇθÌÓ\
 ÓÚ‚ÂÒÚË ۄÎÓ‚ÓÈ ÔÂ\
‰‡˜Ë (3) Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚\
‡Ú¸
ÌÓÊ (1) ‚Û˜ÌÛ˛ ‰Ó ÚÂı Ô\
Ó, ÔÓ͇ Íβ˜ ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚ\
ÂÌÌ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ·ÎÓÍ\
ËÛfl
‚‡˘ÂÌËÂ.
– ëÌflÚ¸ ͇ÚÂ (4), ÓÚ‚ËÌ\
ÚË‚ „‡ÈÍÛ  Ô Ô
Ó
Ó 
  ˜
˜‡
‡Ò
ÒÓ
Ó ‚
‚Ó
ÓÈ
È
Ò
Ò Ú
Ú
 Â
ÂÎ
Î Í
ÍÂ
Â
.
–  ëÌflÚ¸ ̇ÛÊÌÓ Á‡ÊËÏ\
ÌÓ ÍÓθˆÓ (5) Ë
‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÊ (1).\
ÇÓ ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË
–  ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô\
‡Á˚ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ (6) ‚\
 ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò\
Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ (3).\
–  ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊ (1) Ë Ì‡\
ÛÊÌÓ Á‡ÊËÏÌÓÂ
ÍÓθˆÓ (5).
– ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇\
ÚÂ (4), Á‡ÚflÌÛ‚ „‡ÈÍÛ ‰\
Ó ÛÔÓ‡  Ô Ô

Ó
ÓÚ
ÚË
Ë ‚
‚ 
 ˜
˜ ‡
‡Ò
ÒÓ
Ó ‚
‚Ó
ÓÈ
È 
 Ò
Ò Ú
Ú
 Â
ÂÎ
Î Í
ÍË
Ë
.
–  쉇ÎËÚ Íβ˜ (2), ˜ÚÓ·˚\
 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚‡˘ÂÌË ÌÓʇ.
b b )
) 
 å
å Ó
Ó‰
‰ Â
ÂÎ
Î ¸
¸ 
 3
3 8
8 
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  8
8 )
)
ì ‚ËÌÚ‡ ͇ÚÂ‡ (4) ÂÁ\
¸·‡
ˉÂÚ ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó, Ô\
Ó˝ÚÓÏÛ Â„Ó Ì‡‰Ó ÓÚ‚Ë̘˂‡Ú¸ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚\
ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ Ë Á‡‚Ë̘˂\
‡Ú¸ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎ\
ÍË.
– ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË·„‡ÂÏ˚\
È Íβ˜ (2) ‚ ÒÔˆˇθÌÓ\
 ÓÚ‚ÂÒÚË ۄÎÓ‚ÓÈ ÔÂ\
‰‡˜Ë (3) Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚\
‡Ú¸
ÌÓÊ (1) ‚Û˜ÌÛ˛ ‰Ó ÚÂı Ô\
Ó, ÔÓ͇ Íβ˜ ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚ\
ÂÌÌ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ·ÎÓÍ\
ËÛfl
‚‡˘ÂÌËÂ.
– ëÌflÚ¸ ͇ÚÂ (4), ÓÚ‚ËÌ\
ÚË‚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‚ËÌÚ\
  Ô Ô
Ó
Ó
˜
˜ ‡
‡Ò
ÒÓ
Ó ‚
‚Ó
ÓÈ
È 
 Ò
Ò Ú
Ú
 Â
ÂÎ
Î Í
ÍÂ
Â
.
è
è ê
êà
à å
å Ö
Öó
óÄ
Äç
ç à
àÖ
Ö
è
èê
êà
à å
å Ö
Öó
óÄ
Äç
ç à
àÖ
Ö

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!

!
!Ç
Çç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!
–  ëÌflÚ¸ ̇ÛÊÌÓ Á‡ÊËÏ\
ÌÓ ÍÓθˆÓ (5) Ë
‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÊ (1).\
ÇÓ ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË
–  ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô\
‡Á˚ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ (6) ‚\
 ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò\
Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ (3).\
–  ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊ (1) Ë Ì‡\
ÛÊÌÓ Á‡ÊËÏÌÓÂ
ÍÓθˆÓ (5).
– ÇÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇\
ÚÂ (4), Á‡ÚflÌÛ‚ Â„Ó ‰Ó ÛÔÓ‡  Ô Ô

Ó
ÓÚ
ÚË
Ë ‚
‚ 
 ˜
˜ ‡
‡Ò
ÒÓ
Ó ‚
‚Ó
ÓÈ
È 
 Ò
Ò Ú
Ú
 Â
ÂÎ
Î Í
ÍË
Ë
.
–  쉇ÎËÚ Íβ˜ (2), ˜ÚÓ·˚\
 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚‡˘ÂÌË ÌÓʇ.
• • É
ÉÓ
ÓÎ
Î Ó
Ó‚
‚Í
͇
‡-
-‰
‰ Â
Â
Ê
Ê ‡
‡Ú
ÚÂ
 Î
Î ¸
¸ 
 Ì
Ì Ë
ËÚ
ÚË
Ë  
 (
( ê
ê Ë
ËÒ
Ò.
. 
  9
9 )
)
ì „ÓÎÓ‚ÍË-‰ÂʇÚÂÎfl Ì\
ËÚË
ÂÁ¸·‡ ˉÂÚ ÒÔ‡‚‡ ̇\
΂Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â ̇‰Ó\
 ÓÚ‚Ë̘˂‡Ú¸ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚\
ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ Ë Á‡‚Ë̘˂\
‡Ú¸ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎ\
ÍË.
– ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË·„‡ÂÏ˚\
È Íβ˜ (2) ‚ ÒÔˆˇθÌÓ\
 ÓÚ‚ÂÒÚË ۄÎÓ‚ÓÈ ÔÂ\
‰‡˜Ë (3) Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚\
‡Ú¸
„ÓÎÓ‚ÍÛ-‰ÂʇÚÂθ ÌË\
ÚË (1 
ËÎË  1a) ‚Û˜ÌÛ˛ ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Íβ˜ Ì Û\
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ó
‚ÌÛÚÂÌÌ ÓÚ‚ÂÒÚË\
Â, ·ÎÓÍËÛfl ‚‡˘ÂÌËÂ.\
– ëÌflÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ-‰ÂʇÚ\
Âθ ÌËÚË (1), ÓÚ‚ËÌÚË‚ Â\
Â Ô ÔÓ
Ó 
 ˜
˜ ‡
‡Ò
ÒÓ
Ó ‚
‚Ó
ÓÈ
È 
 Ò
Ò Ú
Ú
 Â
ÂÎ
Î Í
ÍÂ
Â
.
ÇÓ ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË
–  ì‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ô\
‡Á˚ ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÍÓθˆ‡ (4) ‚\
 ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò\
Û„ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ (3).\
–  ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ-‰\
ÂʇÚÂθ ÌËÚË (1),
ÔË‚ËÌÚË‚ ÂÂ  Ô Ô

Ó
ÓÚ
ÚË
Ë ‚
‚ 
 ˜
˜ ‡
‡Ò
ÒÓ
Ó ‚
‚Ó
ÓÈ
È 
 Ò
Ò Ú
Ú
 Â
ÂÎ
Î Í
ÍË
Ë
.
–  쉇ÎËÚ Íβ˜ (2), ˜ÚÓ·˚\
 ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚‡˘ÂÌË ‚‡Î‡.
• • è
èË
ËÎ
Î ¸
¸˜
˜ ‡
‡Ú
Ú˚
˚ È
È 
 Ì
Ì Ó
ÓÊ
Ê  
 (
( Â
 Ò
ÒÎ
Î Ë
Ë 
 
 ‡
‡Á
Á
 Â
¯
¯ ‡
‡Â
ÂÚ
ÚÒ
Òfl
fl )
)
à
à Ò
ÒÔ
Ô Ó
ÓÎ
Î ¸
¸Á
ÁÓ
Ó ‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
 
  Ô
ÔË
ËÎ
Î ¸
¸˜
˜ ‡
‡Ú
Ú˚
˚ ı
ı
Ì
Ì Ó
ÓÊ
Ê Â
ÂÈ
È 
  Á
Á‡
‡ Ô
Ô
Â
¢
˘ Â
ÂÌ
ÌÓ
Ó 
  Ì
̇
‡ 
  Ï
χ
‡¯
¯ Ë
ËÌ
̇
‡ı
ı,
, 
  Ô
ÔÓ
ÓÏ
Ï Â
˜
˜Â
ÂÌ
ÌÌ
Ì˚
˚ ı
ı
Ò
Ò Ô
Ô Â
ˆ
ˆË
ˇ
‡Î
Î ¸
¸Ì
Ì ˚
˚ Ï
Ï 
 Ò
Ò Ë
Ë Ï
Ï ‚
‚Ó
ÓÎ
Î Ó
ÓÏ
Ï  
 (
( Ò
Ò Ï
Ï .
. 
  „
„ Î
Î ‡
‡‚
‚Û
Û 
 2
2  
 Ô
Ô Û
ÛÌ
Ì Í
ÍÚ
Ú 
 6
6 )
).
.
Ç˚ÔÓÎÌflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í\
Û Á‡˘ËÚ˚ ÔËθ˜‡ÚÓ„Ó Ì\
Óʇ,
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ Û͇Á\
‡ÌËflÏË, ÔË·„‡ÂÏ˚ÏË\
 Í
˝ÚÓÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ\
ÏÛ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˲. 

!
!Ç
Ç ç
ç à
àå
å Ä
Äç
ç à
àÖ
Ö!
!
è
è ê
êà
à å
å Ö
Öó
óÄ
Äç
ç à
àÖ
Ö
ë
ë Å
Åé
é ê
êK
KÄ
Ä 
 å
å Ä
Äò
ò à
àç
çõ
õ
7R
RU
U