George Foreman Grill GR8 User Manual

11 6
Mode d’emploi de la 
machine à grillade
1. Avant la première utilisation, essuyez les plaques de cuisson avec
un chiffon humide pour enlever toute la poussière.
2.Préchauffage: Fermez le couvercle et branchez le cordon électrique
dans une prise murale de 120 V c.a. avec prise de terre. Le voyant
de mise sous tension s’allumera indiquant que les plaques 
électriques chauffent.  Laissez l’appareil chauffer pendant 5 
minutes.
3. À l’aide d’une poignée porte-récipient, ouvrez prudemment le 
couvercle....

125
Grilled Vegetables
6 slices eggplant, 1/2” thick (or use 2 baby eggplants)
2 small onions, sliced 1/2” thick
2 small tomatoes, diced
2 small zucchini, sliced
4 large cloves of garlic, peeled and sliced
4-6 mushrooms, sliced
1 tsp. olive oil (optional)
•Preheat the Grilling Machine for 5 minutes. At this time, also spread
on olive oil if desired.
•Add the sliced eggplant and garlic, cover and cook 3 minutes.
•Add the slices of onion, zucchini, and mushrooms. Cover and cook
3 - 5 minutes.
•Remove the...

13 4
Mustard Lemon Chicken Breasts
2 Tbsp. mustard
2 Tbsp. balsamic vinegar
3 Tbsp. lemon juice
2 cloves garlic, minced
1 tsp. paprika
4 6 oz. chicken breasts halved with the skin taken off
•Mix first 5 ingredients.
•Add chicken breast and let it marinate for at least 1/2 hour in the
refrigerator.
•Preheat the Grilling Machine for 5 minutes.
•Place marinated chicken on Grilling Machine and close Lid.  Let cook
for 9 minutes.
•Remove and serve.
•Yield: Serves 4
Sole with Tomatoes
2 tsp. olive oil 
2 small...

143
Strip Steak Polynesian
4 Tbsp. soy sauce
2 cloves garlic, minced
2 tsp. honey
4 - 6 oz. strip steaks
•Combine first 3 ingredients.
•Marinate the strip steak in the mixture for approximately one hour in
the refrigerator.
•Preheat the Grilling Machine for 5 minutes.
•Place the marinated strip steak onto the preheated grill. Close the Lid.
•Grill for 3 minutes, open grill, add the rest of the marinade sauce to
the top of the steaks. Close the Lid.
•Grill for 1 minute, open grill and serve on a bed of...

215
IMPORTANT POUR VOTRE SÉCURITÉ
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT : Tout appareil électrique peut provoquer un incendie ou
une électrocution et peut mettre votre vie en danger.  Prière de suivre
toutes les règles de sécurité. 
L’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautions 
élémentaires:
1.  Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
2.  Ne pas toucher les surfaces chaudes.  Servez-vous des poignées et
portez des gants isolants.
3.  Pour...

MANUEL D’UTILISATION 
Modéle GR8WHT
GR8BLK
LA « MACHINE À GRILLADES »
POUR CUISINE-SANTÉ
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
Warranty: This George Foreman™product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in
materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product
warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Warranty Coverage:This warranty is void if the product has been damaged by accident in ship-
ment, unreasonable use, misuse, neglect,...