George Foreman 180 Grill System GRP3180 User Manual

11
PRIMEROS PASOS
• Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto.
• Retire y conserve la literatura.
• Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.
• Lave la parrilla, la bandeja para la grasa y la tapa en agua tibia jabon\
ada.   Enjuague y seque bien.  
COMO USAR
Este producto es para uso doméstico solamente.
COLOCACIÓN DE LAS PLACAS DE COCCIÓN
Importante: Este aparato viene con 3 placas de cocción revestidas en cerámica, una 
placa de parrilla...

12
evitar rayar las placas de cerámica. NO utilice utensilios de metal, \
ni pinchos, pinzas, 
tenedores ni cuchillos.
• Permita que el contenido de la bandeja de goteo se enfríe antes de retirarla de debajo de la  
parrilla. Lave y seque la bandeja de goteo después de cada uso.
COCCIÓN A LA PARRILLA   
(CON LA PARRILLA EN POSICIÓN 
COMPLETAMENTE ABIERTA)
• Para abrir, sujete firmemente el asa grande en la parte  superior de la parrilla; álcela para liberar la bisagra  y colocar el asa superior de manera...

13
GUÍA DE TEMPERATURA PARA COCINAR CON LA 
PARRILLA CERRADA
**La siguiente tabla se debe utilizar sólo como una guía. El tiempo \
de cocción depende 
del grosor de los alimentos. Para asegurarse de que su alimento está cocina\
do 
adecuadamente, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (US\
DA) 
recomienda utilizar un termómetro para carnes para comprobar el punto de cocción 
del alimento. Inserte el termómetro para carnes en la parte más gruesa de la carne 
hasta que la temperatura se...

14
GUÍA DE TEMPERATURA PARA COCINAR CON LA 
PARRILLA ABIERTA Y COCINAR A LA PLANCHA
**Para obtener mejores resultados, utilice el ajuste de temperatura HIGH/SEAR (alta/sellar o do\
rar) 
cuando vaya a cocinar con la parrilla abierta. La siguiente tabla se deb\
e utilizar sólo como una 
guía. El tiempo de cocción dependerá del grosor de los alimentos y las preferencias individuales.
ALIMENTOTEMPERATURA	DE	LA	PA R R I L L A**
TIEMPO	DE 	\fO\f\fIÓNE**\fOMENTARIOS
Panqueque\bALTA/SELLAR	O	DORAR3	a	6	min....

15
CUIDADO Y LIMPIEZA
 
Precaucion: Para evitar descarga electrica y quemaduras, desenchufe su 
parilla y permita que se enfrie antes de limpiarla
Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda 
a personal calificado.
1. Vacíe la bandeja de grasa y lávela con agua tibia y jabón; sé\
quela bien con una 
toalla de papel.
2. Para retirar las placas, presione las asas de liberación a ambos lados de la parrilla 
y sepárelas de la parrilla. Las placas se pueden...

16
INFORMACIÓN DE GARANTÍA Y 
SERVICIO AL CLIENTE
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame 
al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró 
su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un 
centro de servicio autorizado.
Tres Años de Garantía Limitada 
(No aplica en México, Estados Unidos y Canada) 
¿Qué cubre la garantía?
• La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no...

17
PÓLIZA DE GARANTÍA
(Válida sólo para México)
DURACIÓN 
Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de 
la fecha original de compra.
¿Qué cubre esta garantía?
• Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la 
mano de obra contenidas en este producto.
• Requisitos para hacer válida la garantía
• Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la 
póliza sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto....

18
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se 
haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el 
producto fué comprado.
Argentina 
Servicio Técnico 
Monroe 3351 
CABA Argentina 
Tel: 0800 – 444 - 7296 
[email protected]
Chile 
SERVICIO DE MAQUINAS Y HERRAMIENTAS 
LT D A . 
Portugal Nº 644 
Santiago – Chile 
Fonos: 02-6355208 / 02-6341169 
Email: [email protected] 
Call...

19
\fomercializado	por:	Rayovac	de	México	S. A	de	\f .VAutopi\bta	México	Querétaro 		No	3069-\f	Oficina	004\folonia	San	André\b	Atenco,	TlalnepantlaE\btado	de	México,	\f .P.	54040Mexico.	Tel:	(55)	5831	–	7070Servicio	y	Reparación
Art.	123	No.	95		\fol.	\fentro,	\f .P.	06050	Deleg.	\fuauhtemoc
Servicio	al	\fon\bumidor,
Venta	de	Refaccione\b	y	Acce\borio\b
01	800	714	2503
Importado	por	/	Imported	by: 	
RAYOVA\f	ARGENTINA	S.R.L.	Humboldt	2495	Pi\bo#	3	(\f1425FUG)	\f . A .B. A .	Argentina.	\f .U.I.T	No....

20
E E .U U / C anadá 1- 8 0 0 -2 31- 978 6Accessorios/Partes 1-800-738-0245Registre su producto a www.prodprotect.com/applica
2014/6/4/32  E/S/F
T22-5001150
Made and Printed in People’s Republic of China.
Fabricado e Impreso en la República Popular de China.
U S A / C anada 1- 8 0 0 -2 31- 978 6Accessories/Parts 1-800-738-0245Register your product at www.prodprotect.com/applica
© 2014 Spectrum Brands, Inc.,  Middleton, WI 53562