Electrolux Ewm 147410 W User Manual

							Um das Programm an der Stelle fortzuset-
zen, an der es unterbrochen wurde, drü-
cken Sie die Taste 8 erneut . Wenn Sie eine
Startzeitvorwahl ausgewählt haben, beginnt
das Gerät jetzt mit dem Herunterzählen.
Wenn eine unzulässige Zusatzfunktion aus-
gewählt wurde, blinkt die rote Kontrolllam-
pe von Taste 8 3 Mal, und die Meldung Err
wird für einige Sekunden angezeigt.
Wählen der Option Zeitsparen durch
Drücken der Tasten 10
Durch wiederholtes Drücken dieser Tasten
kann die Dauer eines Waschzyklus verlän-
gert oder verkürzt werden. Ein Symbol für
den Verschmutzungsgrad zeigt auf dem Dis-
play den gewählten Grad der Verschmut-
zung an. Diese Option ist nur verfügbar mit
den Programmen Koch-/Buntwäsche ,
Pflegeleicht und Feinwäsche .
Verschmut-
zungsgradSym-
bolGewebetyp
IntensivFür stark ver-
schmutzte Wäsche
NormalFür normal ver-
schmutzte Wäsche
TäglichFür leicht ver-
schmutzte Wäsche
LeichtFür leicht ver-
schmutzte Wäsche
KurzFür kaum ver-
schmutzte Wäsche
Extra Kurz 1)Für Wäsche, die nur
sehr kurz benutzt
oder getragen wurde
Auffrischen1) 2)Nur zum Auffrischen
der Wäsche
Super Auffri-
schen 1) 2)Zum Auffrischen eini-
ger weniger Wä-
schestücke
1) Wir empfehlen Ihnen, die Beladungen zu reduzieren
(siehe die Tabelle „Waschprogramme“).
2) Wenn diese Option ausgewählt wird, leuchtet das
entsprechende Symbol nur eine kurze Zeit und
erlischt dann.
Ändern einer Zusatzfunktion oder eines
laufenden Programms
Es ist möglich, einige Optionen zu ändern,
bevor das Programm sie ausführt.
Wenn Sie eine Änderung vornehmen möch-
te, müssen sie zuvor das Gerät auf PAUSE
stellen durch Drücken der Taste 8 (wennSie die Option Time Manager ändern möch-
ten, müssen Sie das laufende Programm ab-
brechen und eine neue Wahl treffen).
Ein laufendes Programm können Sie nur än-
dern, indem Sie es abbrechen. Drehen Sie
den Programm-Wahlschalter auf 
 und an-
schließend auf die neue Programmposition.
Starten Sie das neue Programm, indem Sie
die Taste 8 erneut drücken. Das Wasser in
der Trommel wird dabei nicht abgepumpt.
Programm-Unterbrechung
Drücken Sie die Taste 8 , um ein laufendes
Programm zu unterbrechen. Die entspre-
chende grüne Kontrolllampe beginnt zu blin-
ken.
Um das Programm neu zu starten , drü-
cken Sie die Taste erneut.
Programm löschen
Drehen Sie den Programm-Wahlschalter
auf 
 , um ein laufendes Programm abzu-
brechen.
Anschließend können Sie ein neues Pro-
gramm wählen.
Einfülltür öffnen
Ist die Tür nach dem Programmstart (oder
während der Startvorwahlzeit) verriegelt,
müssen Sie diese aber öffnen, stellen Sie
das Gerät zuerst durch Drücken der Taste
8 auf PAUSE.
Nach einigen Minuten erlischt die Kontroll-
lampe 9 und die Tür kann geöffnet werden.
Leuchtet die Kontrolllampe weiterhin auf, be-
deutet dies, dass das Gerät bereits aufheizt
oder dass der Wasserstand zu hoch ist. Öff-
nen Sie die Tür auf keinen Fall mit Gewalt!
Wenn Sie die Tür trotzdem öffnen möchten,
müssen Sie das Gerät ausschalten, indem
Sie den Programm-Wahlschalter auf O dre-
hen. Nach einigen Minuten kann die Tür ge-
öffnet werden (achten Sie auf Wasser-
stand und Temperatur!) .
Nach dem Schließen der Tür ist es erforder-
lich, das Programm erneut auszuwählen
und Taste 8 zu drücken.
Am Programmende
Das Gerät schaltet automatisch ab. Im Dis-
play blinken drei Nullen ( 0.00 ) und die Kon-
trolllampe der Taste 8 erlischt. Zusätzlich
werden einige Signaltöne ausgegeben.
electrolux  41
 
						

							Wenn ein Programm oder eine Option da-
mit endet, dass noch Wasser in der Trom-
mel steht, dann bleibt die Tür verriegelt, um
anzuzeigen, dass zuerst das Wasser abge-
pumpt werden muss, bevor die Tür geöff-
net werden kann.
Zum Abpumpen des Wassers gehen Sie bit-
te wie folgt vor:
1. Drehen Sie den Programmwahlschalter
auf O .
2. Wählen Sie das Abpump- oder das
Schleuderprogramm.
3. Verringern Sie bei Bedarf die Schleuder-
drehzahl durch Drücken der entsprech-
enden Taste.4.
Drücken Sie die Taste 8 .
Am Ende des Programms wird die Tür ent-
riegelt und kann geöffnet werden. Drehen
Sie den Programmwahlschalter auf O , um
das Gerät abzuschalten.
Nehmen Sie die Wäsche heraus und prüfen
Sie sorgfältig, ob die Trommel leer ist.
Wenn Sie keinen weiteren Waschgang star-
ten möchten, schließen Sie den Wasser-
hahn. Lassen Sie die Tür offen, damit sich
kein Schimmel und keine unangenehmen
Gerüche bilden.
Standby : sobald das Programm einige Mi-
nuten beendet ist, wird der Energiesparmo-
dus aktiviert. Die Display-Helligkeit wird re-duziert. Wenn Sie jetzt eine beliebige Taste
drücken, können Sie den Energiesparmo-
dus verlassen.
TROCKENABLAGE - TEXTILIEN TROCKNEN
Allgemeine Sicherheitshinweise
Warnung!
•Vergewissern Sie sich vor der Be-
nutzung der Trockenablage, dass
die Waschmaschine ausgeschal-
tet ist . Die Trockenablage und die
Waschmaschine können NICHT
gleichzeitig betrieben werden. Wäh-
rend der Benutzung der Trockenabla-
ge ist die Benutzung der Wasch-
maschine nicht möglich.
• Wenn Sie die Trockenablage ein-
schalten, während die Wasch-
maschine läuft, wird der Waschgang
sofort angehalten und die Wasch-
maschine wird abgeschaltet. Wenn
das Ende des Trockenprogramms er-
reicht ist, nachdem die Taste AKTI-
VIEREN gedrückt wurde oder nach
10 Minuten (automatische Abschal-
tung der Trockenablage) wird das
Waschprogramm an der Stelle fortge-
setzt, an der es unterbrochen wurde.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden,
dass sie nicht am Gerät rumspielen
können
• Wenn der Einschub nicht benötigt
wird, schieben Sie den Einschub ein,
damit Kinder sich nicht an ihn hän-
gen können.
• Stützen Sie sich NICHT auf die Abla-
ge und vor allem NICHT auf den aus-
gezogenen Einschub, da dies zu Be-
schädigungen des Geräts führen
kann.
42  electrolux
 
						

							Falls die Ablage oder der Einschub
beschädigt wurde, versuchen Sie kei-
nesfalls, diese selbst zu reparieren.
Wenden Sie sich an Ihren lokalen Kun-
dendienst.
• Stellen Sie keine Behälter mit Wasch-
mittel, Bleichmittel oder Weichspüler
auf das Gerät. Andernfalls können
die Oberfläche oder Bedienelemente
beschädigt werden.
• Versehentlich ins Innere des Geräts
gelaufene Flüssigkeiten werden auf-
gefangen und können mit dem im Ab-
schnitt „Laugenpumpe“ beschriebe-
nen Verfahren oder mit dem Pro-
gramm „Abpumpen“ abgepumpt
werden.
• Reinigen Sie die Oberseite des Ge-
räts mit einem weichen Tuch. Verwen-
den Sie keinen Haushaltsreiniger.
• Trocknen Sie niemals Wäschestü-
cke, die mit Chemikalien wie Trocken-
reinigungsflüssigkeiten in Berührung
gekommen sind. Dies sind flüchtige
Stoffe, die eine Explosion verursa-
chen können. Trocknen Sie nur Wä-
schestücke, die in Wasser gewa-
schen wurden, oder die durchgelüf-
tet werden sollen.
• Trocknen Sie auf der Trockenablage
des Geräts keine Wäschestücke, die
mit Speise- oder Pflanzenöl befleckt
oder getränkt sind, da Brandgefahr
besteht.
• Beim Einschalten der Trockenablage
können sich schlechte Gerüche ent-
wickeln, die jedoch nach einer Weile
verschwinden.
electrolux  43
 
						

							Arbeitsablauf
Einschub eingeschoben (Abbildung 1)
Einschub herausgezogen (Abbildung 2)
Abbildung 3Abbildung 4
1. Taste AKTIVIEREN
2. Taste TROCKENGRAD
3. Taste TROCKENZEIT
4. Taste START
min
4321
1. Breiten Sie die Wäschestücke sorgfältig
auf der Ablage aus (Abbildung 1). Ach-
ten Sie darauf, dass der Einschub voll-
ständig eingeschoben ist.
Falls notwendig, können Sie den Ein-
schub herausziehen, z.B. bei größeren
Wäschemengen oder langen Wäsche-
stücken wie Handtüchern, Hosen oder
Bademänteln (Abbildung 2). Ziehen Sie
den Einschub wie in Abbildung 3 ge-
zeigt heraus und schieben Sie ihn wie in
Abbildung 4 gezeigt wieder hinein.Wichtig! So verbessern Sie das Trockener-
gebnis:
– Legen Sie Wäschestücke NICHT überei-
nander.
–
VERGEWISSERN SIE SICH , dass die
nassen oder feuchten Wäschestücke bei
maximal zulässiger Schleuderdrehzahl ge-
schleudert oder ausreichend ausgewrun-
gen wurden.
– Der im hinteren Teil der Ablage austreten-
de Luftstrom ist kühler als an den ande-
ren Stellen. Hier können insbesondere äu-
44  electrolux
 
						

							ßerst empfindliche Wäschestücke ge-
trocknet werden.
– Drehen Sie die Wäschestücke um, nach-
dem die Hälfte der Trockenzeit abgelau-
fen ist.
2. Drücken Sie die Taste AKTIVIEREN, um
die Trockenablage einzuschalten. Die in-
tegrierte Kontrolllampe der Taste START
beginnt zu blinken.
3. Wählen Sie je nach Gewebeart und
Feuchtigkeitsgrad den Trockengrad, in-
dem Sie die Taste TROCKENGRAD so
lange gedrückt halten, bis die entspre-
chende Kontrolllampe aufleuchtet.
4. Wählen Sie die gewünschte Trocken-
zeit, indem Sie die Taste TROCKENZEIT
gedrückt halten, bis die entsprechende
Kontrolllampe aufleuchtet. Wenn Sie 90
Min. auswählen, leuchten alle Zeit-Kon-
trolllampen auf.
Angaben zum geeigneten Trockengrad
und der Trockentemperatur finden Sie
in der Übersicht „Trockenprogramme“.5. Drücken Sie die Taste START, um das
Trockenprogramm zu starten. Die integ-
rierte Kontrolllampe der Taste hört auf
zu blinken und leuchtet weiterhin. Zum
Aufheizen der Ablage werden etwa 5 Mi-
nuten benötigt.
6. Während des Trockenvorgangs erlö-
schen die einzelnen Kontrolllampen
nacheinander, wodurch jeweils die ver-
bleibende Zeit angegeben wird (d.h. von
90 Min. zu 60 Min. zu 30 Min. bis zu
den letzten 10 Min.).
7. Nach Ablauf des Programms endet der
Trockenvorgang automatisch und alle
Kontrolllampen beginnen zu blinken. Drü-
cken Sie die Taste AKTIVIEREN, um die
Trockenablage auszuschalten. Wird die-
se Taste nicht gedrückt, wird die Ablage
nach 10 Minuten automatisch abge-
schaltet.
Übersicht Trockenprogramme
 90 Min.60 Min.30 Min.10 Min.
Höhe
Handtücher
Bademäntel
Sportschuhe
JEANS
Strampelhöschen
Pullis
Leinen
SportjackenSynthetikgewebe
10 Min. zusätzliche Trockenzeit
MittelSportkleidung
SockenT-ShirtsViskose
NiedrigCashmere
PulloverUnterwäsche
HalstücherSeide
PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
Sortieren der Wäsche
Beachten Sie die Textilpflegesymbole auf je-
dem Kleidungsetikett und die Waschhinwei-
se des Herstellers. Sortieren Sie die Wä-
sche nach: Kochwäsche, Buntwäsche, Syn-
thetik, Feinwäsche, Wolle.
Vor dem Einfüllen der Wäsche
Waschen Sie niemals weiße Wäsche und
Buntwäsche zusammen. Die weiße Wäsche
könnte sich verfärben oder vergrauen.Neue gefärbte Wäschestücke können beim
ersten Waschen färben; daher sollten sie
das erste Mal getrennt gewaschen werden.
Knöpfen Sie Kopfkissen zu und schließen
Sie Reißverschlüsse, Haken und Druckknöp-
fe. Binden Sie Gürtel und lange Bänder zu-
sammen.
Entfernen Sie hartnäckige Flecken vor dem
Waschen.
electrolux  45
 
						

							Reinigen Sie besonders verschmutzte Stel-
len mit einem speziellen Waschmittel oder
Waschmittelpaste vor.
Behandeln Sie Gardinen besonders sorg-
sam. Entfernen Sie Haken oder stecken Sie
diese Wäschestücke in eine Tasche oder
ein Wäschenetz.
Entfernen von Flecken
Hartnäckige Flecken lassen sich möglicher-
weise nicht allein mit Wasser und Waschmit-
tel entfernen. Sie sollten daher vor dem Wa-
schen vorbehandelt werden.
Blut: Behandeln Sie frische Flecken mit kal-
tem Wasser. Bereits getrocknete Flecken
lassen Sie über Nacht in Wasser mit einem
Spezialwaschmittel einweichen.
Farben auf Ölbasis: Befeuchten Sie die Fle-
cken mit Benzin-Fleckentferner, legen Sie
das Kleidungsstück auf ein weiches Tuch
und tupfen Sie den Fleck ab; wiederholen
Sie diesen Vorgang mehrere Male.
Getrocknetes Schmierfett: Feuchten Sie
den Fleck mit Terpentin an, legen Sie das
Kleidungsstück auf eine weiche Oberfläche
und tupfen Sie den Fleck mit einem Baum-
wolltuch ab.
Rost: Verwenden Sie in heißem Wasser ge-
löste Oxalsäure oder einen Rostentferner im
kalten Zustand. Bei älteren Rostflecken wur-
de wahrscheinlich bereits die Gewebestruk-
tur beschädigt und es können sich leicht Lö-
cher bilden.
Schimmelflecken: Behandeln Sie Schim-
melflecken mit Bleichmittel und spülen Sie
das Gewebe gründlich aus (nur Kochwä-
sche und farbechte Buntwäsche).
Gras: Behandeln Sie Grasflecken leicht mit
Seife und Bleichmittel (nur Kochwäsche
und farbechte Buntwäsche).
Kugelschreiber und Klebstoff: Befeuch-
ten mit Aceton
2) Legen Sie das Kleidungs-
stück auf ein weiches Tuch und tupfen Sie
den Fleck ab.
Lippenstift: Befeuchten Sie den Fleck mit
Aceton, dann behandeln Sie ihn mit Brenn-
spiritus. Behandeln Sie Rückstände mit
Bleichmittel.
Rotwein: Weichen Sie das Wäschestück in
Wasser und Waschmittel ein, spülen und be-
handeln Sie es mit Essig- oder Zitronensäu-
re und spülen Sie es dann erneut. Behan-
deln Sie Rückstände mit Bleichmittel.Tinte: Je nach Tintensorte das Gewebe zu-
nächst mit Aceton
2) , dann mit Essigsäure
anfeuchten; Behandeln Sie Rückstände in
weißer Wäsche mit Bleichmittel und spülen
Sie anschließend gründlich aus.
Teerflecken: Behandeln Sie die Flecken zu-
nächst mit Fleckentferner, Brennspiritus
oder Benzin und reiben Sie dann mit Wasch-
mittelpaste.
Wasch- und Zusatzmittel
Gute Waschergebnisse sind auch von der
Wahl des Waschmittels und der richtigen
Füllmenge abhängig. Dies trägt auch zur Ver-
meidung von Abfall und zum Umweltschutz
bei.
Obwohl Waschmittel biologisch abbaubar
sind, enthalten sie Substanzen, die in größe-
ren Mengen das empfindliche Gleichge-
wicht der Natur stören können.
Die Wahl des Waschmittels hängt von der
Gewebeart (Feinwäsche, Wolle, Baumwolle,
usw.), der Farbe, der Waschtemperatur und
dem Verschmutzungsgrad ab.
In diesem Gerät können alle gebräuchlichen
Waschmaschinen-Waschmittel verwendet
werden:
• Waschpulver für alle Gewebearten
• Waschpulver für Schonwäsche (höchs-
tens 60 °C) und Wolle
• Flüssigwaschmittel, vorzugsweise für Pro-
gramme mit niedrigen Temperaturen
(max. 60 °C) für alle Gewebearten oder
nur speziell für Wolle.
Waschmittel und Pflegemittel müssen vor
dem Start des Waschprogramms in die ent-
sprechenden Fächer der Waschmittelschub-
lade eingefüllt werden.
Bei der Verwendung von Waschmittelkon-
zentraten oder Flüssigwaschmitteln muss
ein Programm ohne Vorwäsche ausge-
wählt werden.
Die Waschmaschine verfügt über ein Um-
wälzsystem, welches eine optimale Ausnut-
zung des Waschmittels ermöglicht.
Befolgen Sie die Mengenempfehlungen des
Waschmittelherstellers und überschreiten
Sie nicht die «MAX»-Markierung in der
Waschmittelschublade .
Empfohlene Waschmittelmenge
Art und Menge des Waschmittels sind ab-
hängig von der Gewebeart, der Füllmenge,
2) Verwenden Sie Aceton nicht für Kunstseide.
46  electrolux
 
						

							dem Verschmutzungsgrad und der Härte
des verwendeten Wassers.
Beachten Sie die Anweisungen der Wasch-
mittelhersteller bezüglich der Waschmittel-
mengen.
Verwenden Sie weniger Waschmittel, wenn:
• Sie nur eine kleine Wäschemenge wa-
schen
• die Wäsche nur leicht verschmutzt ist
• sich während des Waschvorgangs große
Mengen Schaum bilden.
Wasserhärte
Die Wasserhärte ist in sogenannte Wasser-
härtebereiche eingeteilt. Informationen zurWasserhärte an Ihrem Wohnort erhalten Sie
beim Wasserwerk oder bei Ihrer Gemeinde-
verwaltung. Wenn der Wasserhärtegrad mit-
tel oder hoch ist, empfehlen wir Ihnen, nach
den Angaben des Herstellers einen Weich-
spüler zu verwenden. Wenn Sie weiches
Wasser haben, reduzieren Sie die Menge
des Waschmittels entsprechend.
WASCHPROGRAMME
Programme
Höchst- und Mindesttemperatur
Programmbeschreibung
Max. Schleuderdrehzahl
Max. Wäschemenge
Wäscheart
OptionenReinigungsmittel
fach
 Katoen - Coton
90° - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min
Max. Beladung 7 kg - Verringerte Beladung 3,5 kg
Weiße und bunte Baumwolle (normal verschmutzte
Wäsche).DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
VOORWAS-PRELA-
VAGE
EXTRA SPOELEN -
RINÇAGE PLUS
TIME MANAGER
1)
 2)
 Synthetisch - Synthétique
60 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 900 U/min
Max. Beladung 3,5 kg - Verringerte Beladung 2 kg
Pflegeleichte Wäsche oder Mischgewebe: Unter-
wäsche, farbige Textilien, nicht einlaufende Hemden,
Blusen.DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
VOORWAS-PRELA-
VAGE
EXTRA SPOELEN -
RINÇAGE PLUS
TIME MANAGER
1)
 2)
 Fijne was - Délicats
40 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 700 U/min
Max. Beladung 3,5 kg - Verringerte Beladung 2 kg
Feinwäsche: Acryl, Viskose, Polyester.SPÜLSTOPP
VOORWAS-PRELA-
VAGE
EXTRA SPOELEN -
RINÇAGE PLUS
TIME MANAGER
1)
 2)
electrolux  47
 
						

							Programme
Höchst- und Mindesttemperatur
Programmbeschreibung
Max. Schleuderdrehzahl
Max. Wäschemenge
Wäscheart
OptionenReinigungsmittel
fach
 Wol/Laine - Handwas/Lavage à la main
40 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 900 U/min
Max. Beladung 2 kg
Waschprogramm für maschinen- und handwaschbare
Wolltextilien und Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-
Pflegesymbol.
Ein einzelnes oder ein sehr großes Wäschestück
kann zu einer Unwucht führen. Wenn das Gerät
die letzte Schleuderphase nicht ausführt, geben
Sie noch weitere Wäschestücke dazu, verteilen
Sie die Beladung mit der Hand neu, und wählen
Sie dann das Schleuderprogramm.
DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
 Zijde - Soie
30 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 700 U/min
Max. Beladung 2 kg
Ein Feinwaschprogramm, das besonders für Wäsche-
stücke aus Seide und gemischten Synthetikfasern ge-
eignet ist.SPÜLSTOPP
 Lingerie
40 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 900 U/min
Max. Beladung 2 kg
Dieses Programm eignet sich zum Waschen sehr emp-
findlicher Wäschestücke, wie z.B. Dessous, Unterwä-
sche, Spitzen-BHs usw. Die maximale Schleuderdreh-
zahl wird automatisch reduziert.DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
48  electrolux
 
						

							Programme
Höchst- und Mindesttemperatur
Programmbeschreibung
Max. Schleuderdrehzahl
Max. Wäschemenge
Wäscheart
OptionenReinigungsmittel
fach
 Inweken - Trempage
30°
Vorwäsche - Einweichzeit ca. 40 Minuten - Bei Pro-
grammende verbleibt das Wasser in der Trommel
Max. Beladung 7 kg
Sonderprogramm für stark verschmutzte Wäsche.
Das Gerät weicht die Wäsche bei 30 °C ein. Nach Ab-
lauf der Einweichzeit hält das Gerät automatisch an
und die Wäsche bleibt in der Trommel im Wasser liegen.
Vor einem neuen Waschgang muss das Wasser wie
folgt abgepumpt werden:
•
Nur Abpumpen : Drehen Sie den Programmwahl-
schalter auf das Programm Abpumpen. (Drücken
Sie die Taste 8 ).
•Abpumpen und Schleudern : Drehen Sie den Pro-
grammwahlschalter auf das Programm Schleudern,
verringern Sie die Schleuderdrehzahl mit der Tas-
te 3 und drücken Sie dann die Taste 8 .
Dieses Programm kann nicht für Feinwäsche wie
Seide oder Wolle verwendet werden. Schütten
Sie das Waschmittel für das Einweichprogramm
in das entsprechende Fach. Nach dem Einwei-
chen können Sie (nachdem Sie das Wasser abge-
lassen haben) ein Waschprogramm wählen. (Dre-
hen Sie den Programmwahlschalter zunächst auf
 und dann auf das gewünschte Programm. Drü-
cken Sie anschließend die Taste 8 ).
 
 Spoelen - Rinçage
Spülgang - Langer Schleudergang
Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min
Max. Beladung 7 kg
Mit diesem Programm lassen sich Koch-/Buntwäsche-
stücke spülen und schleudern, die mit der Hand gewa-
schen wurden. Wählen Sie die Zusatzfunktion Extra
Spülen, um die Spülwirkung zu verstärken. Das Gerät
führt zusätzliche Spülgänge aus.DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
EXTRA SPOELEN -
RINÇAGE PLUS
 Pompen - Vidange
Wasser abpumpen
Max. Beladung 7 kg
Zum Abpumpen des Wassers aus dem letzten Spül-
gang eines Programms, für das die Option gewählt
wurde, das Wasser nicht abzupumpen.  
electrolux  49
 
						

							Programme
Höchst- und Mindesttemperatur
Programmbeschreibung
Max. Schleuderdrehzahl
Max. Wäschemenge
Wäscheart
OptionenReinigungsmittel
fach
 Centrifugeren - Essorage
Abpumpen und langer Schleudergang
Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min
Max. Beladung 7 kg
Separater Schleudergang für handgewaschene Klei-
dungsstücke und nach Programmen mit ausgewählter
Option Spülstopp. Sie können die Schleuderdrehzahl
mit der entsprechenden Taste passend zu der zu
schleudernden Wäsche einstellen.DREHZAHLREDU-
ZIERUNG 
 Katoen Eco - Coton Eco
90° - 40°
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min
Max. Beladung 7 kg
Weiße und farbechte Buntwäsche
Dieses Programm kann für leicht bis normal ver-
schmutzte Baumwollwäsche gewählt werden. Das Pro-
gramm reduziert die Wassertemperatur und verlängert
die Waschzeit. Dies ermöglicht ein wirtschaftliches Wa-
schen, um Energie zu sparen.DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
VOORWAS-PRELA-
VAGE
EXTRA SPOELEN -
RINÇAGE PLUS 2)
 Antikreuk - Repassage facile
60 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 900 U/min
Max. Beladung 1 kg
Dieses Programm kann für Synthetikwäsche und
Mischgewebe gewählt werden, die gebügelt werden
sollen. Die Wäsche wird vorsichtig gewaschen und ge-
schleudert, damit sie möglichst knitterfrei bleibt. Somit
wird das Bügeln einfacher. Das Gerät führt darüber hi-
naus zusätzliche Spülgänge aus.DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
VOORWAS-PRELA-
VAGE
EXTRA SPOELEN -
RINÇAGE PLUS 2)
 Jeans
60 °C - Kalt
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 1200 U/min
Max. Beladung 3,5 kg
Mit diesem Programm kann Freizeitkleidung wie z. B.
Jeanshosen, -hemden oder -jacken sowie Trikotwä-
sche aus modernem Gewebe gewaschen werden.
(Die Option Extra Spülen wird automatisch aktiviert.)DREHZAHLREDU-
ZIERUNG
SPÜLSTOPP
VOORWAS-PRELA-
VAGE 2)
 Dekens - Couette
40° - 30°
Hauptwaschgang - Spülgänge
Max. Schleuderdrehzahl: 700 U/min
Max. Beladung 2 kg
Spezialprogramm für eine separat zu waschende De-
cke aus Synthetikfasern oder eine Daunendecke. 
50  electrolux